Merge pull request #212 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-app-launcher

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -1,18 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Simple App Launcher</string>
+    <string name="app_name">Aplikazioen Abiarazle Sinplea</string>
     <string name="app_launcher_name">App Launcher</string>
     <string name="enter_launcher_name">Mesedez, sartu izen bat jaurtitzailearentzat</string>
-    <string name="remove_explanation">This will just remove the launcher icon from this grid, not uninstall the actual app.</string>
-    <string name="close_app">Close this app at launching a different one</string>
-    <string name="toggle_app_name">Toggle app name visibility</string>
-    <string name="manage_visible_app_icons">Manage visible app icons</string>
+    <string name="remove_explanation">Honek abiarazlearen ikonoa sare honetatik kenduko du, ez benetako aplikazioa desinstalatuko.</string>
+    <string name="close_app">Itxi aplikazio hau beste bat abiarazten duzunean</string>
+    <string name="toggle_app_name">Aldatu aplikazioaren izenaren ikusgaitasuna</string>
+    <string name="manage_visible_app_icons">Kudeatu ikusgai dauden aplikazioen ikonoak</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">Can I make this app the default launcher?</string>
-    <string name="faq_1_text">Nope, you cannot as this is just a basic app icon holder. For a real home screen launcher get our other app &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.launcher&gt;Simple Launcher&lt;/a&gt;.</string>
-
+    <string name="faq_1_title">Egin al dezaket aplikazio hau abiarazle lehenetsia\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Ez, ezin duzu hau aplikazioaren oinarrizko ikonoen titular bat besterik ez baita. Benetako hasierako pantaila abiarazle baterako, lortu gure beste aplikazioa &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.launcher&gt;Simple Launcher&lt;/a&gt;.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="app_name">Eenvoudige Starter</string>
     <string name="app_launcher_name">Starter</string>
     <string name="enter_launcher_name">Voer een naam in</string>
-    <string name="remove_explanation">Hiermee wordt alleen het icoon uit dit overzicht verwijderd, de app zelf blijft geïnstalleerd.</string>
+    <string name="remove_explanation">Hiermee wordt het icoon uit dit overzicht verwijderd, maar de app zelf blijft geïnstalleerd.</string>
     <string name="close_app">Deze app sluiten bij het starten van een andere app</string>
     <string name="toggle_app_name">Namen van apps tonen/verbergen</string>
     <string name="manage_visible_app_icons">Zichtbare app-pictogrammen beheren</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Једноставни покрениер апликација</string>
-    <string name="app_launcher_name">Покретање апликације</string>
-    <string name="enter_launcher_name">Унесите име лансера</string>
-    <string name="remove_explanation">Ово ће само уклонити икону лансера из ове координатне мреже, а не деинсталирати стварну апликацију.</string>
+    <string name="app_name">Једноставан покретач апликација</string>
+    <string name="app_launcher_name">Покретач апликација</string>
+    <string name="enter_launcher_name">Унесите назив покретача</string>
+    <string name="remove_explanation">Ово ће само уклонити иконицу покретача са ове мреже, а не деинсталирати стварну апликацију.</string>
     <string name="close_app">Затвори ову апликацију при покретању друге апликације</string>
-    <string name="toggle_app_name">Искључи видљивост имена апликације</string>
-    <string name="manage_visible_app_icons">Управљање видљивим иконама апликација</string>
+    <string name="toggle_app_name">Укључи/искључи видљивост назива апликације</string>
+    <string name="manage_visible_app_icons">Управљање видљивим иконицама апликација</string>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Могу ли ову апликацију да поставим као подразумевани покретач\?</string>
-    <string name="faq_1_text">Не, не можете јер је ово само основни држач иконе апликације. За прави покретач почетног екрана преузмите нашу другу апликацију &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.launcher&gt;Simple Launcher&lt;/a&gt;.</string>
+    <string name="faq_1_text">Не, не можете, јер је ово само основни држач иконе апликације. За прави покретач почетног екрана преузмите нашу другу апликацију &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.simplemobiletools.launcher&gt;Simple Launcher&lt;/a&gt;.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Simpel appstarter</string>
-    <string name="app_launcher_name">Appstarter</string>
-    <string name="enter_launcher_name">Vänligen sätt in en startens namn</string>
+    <string name="app_name">Simple App Launcher</string>
+    <string name="app_launcher_name">Appstartare</string>
+    <string name="enter_launcher_name">Vänligen, skriv appstartarens namn</string>
     <string name="remove_explanation">Detta kommer bara att ta bort start-ikonen från rutnätet, inte avinstallera själva appen.</string>
     <string name="close_app">Stäng denna appen när en annan startas</string>
     <string name="toggle_app_name">Växla appnamnets synlighet</string>

fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt

@@ -12,11 +12,11 @@ Ne contient aucune publicité ni autorisation inutile. Il est entièrement open
 
 Caractéristiques :
 
-- Thème sombre pour vous donner une sensation plus fluide sur votre appareil,
-- Navigation facile dans le lanceur pour que vous puissiez choisir celui qui vous convient le mieux,
-- Organisez vos applications en sections,
-- Thèmes aux couleurs exquises,
-- Pas de publicités ennuyeuses,
+- Thème sombre pour vous donner une sensation plus fluide sur votre appareil ;
+- Navigation facile dans le lanceur pour que vous puissiez choisir celui qui vous convient le mieux ;
+- Organisez vos applications en sections ;
+- Thèmes aux couleurs exquises ;
+- Pas de publicités ennuyeuses ;
 - Appréciez !
 
 Découvrez la suite complète d’outils simples à cette adresse web :

fastlane/metadata/android/sk/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Jednoduchý držiak pre spúšťačky vašich obľúbených apiek pre ľahkú správu ikoniek
+Jednoduchý držiak pre spúšťačky vašich obľúbených apiek pre ľahkú správu ikoniek.

fastlane/metadata/android/sr/full_description.txt

@@ -1,14 +1,14 @@
-Леп омот за ваше омиљене иконе апликација за брзо лансирање. Можете лако да додате било који лансер апликација, тако да више никада нећете морати да превлачите прстом кроз бескорисне апликације да бисте пронашли ону која вам је потребна. Лансере можете да преименујете и по жељи.
+Леп омот за ваше омиљене иконице апликација за брзо лансирање. Можете лако да додате било који покретач апликација, тако да више никада нећете морати да превлачите прстом кроз бескорисне апликације да бисте пронашли ону која вам је потребна. Покретаче можете да преименујете и по жељи.
 
-Боје можете да прилагодите у различитим стиловима. Овај лансер такође долази са тамном темом која ће вам пружити глаткији осећај док користите уређај.
+Боје можете да прилагодите у различитим стиловима. Овај покретач такође долази са тамном темом која ће вам пружити глаткији осећај док користите уређај.
 
 Постоји опција да затворите саму апликацију при покретању друге за лаку навигацију.
 
-Не можемо да деинсталирамо нежељене системске апликације, можете само да уклоните њихове иконе и занемарите их.
+Не можемо да деинсталирамо нежељене системске апликације, можете само да уклоните њихове иконице и занемарите их.
 
-Подразумевано долази са дизајном материјала и тамном темом, пружа велико корисничко искуство за лаку употребу. Недостатак приступа интернету пружа вам више приватности, безбедности и стабилности од других апликација. Помоћу овог лансера не морате да повезујете уређај ни са једном мрежом. Једноставно га инсталирајте и користите.
+Подразумевано долази са дизајном материјала и тамном темом, пружа велико корисничко искуство за лаку употребу. Недостатак приступа интернету пружа вам више приватности, безбедности и стабилности од других апликација. Помоћу овог покретача не морате да повезујете уређај ни са једном мрежом. Једноставно га инсталирајте и користите.
 
-Не садржи огласе или непотребне дозволе. Потпуно је отворен, обезбеђује прилагодљиве боје и тамну тему како би почетни екран изгледао задивљујуће. Помоћу овог лансера можете да уживате у различитим новим и побољшаним иконама и дизајнима који нису доступни ни у једном другом лансеру апликација.
+Не садржи огласе или непотребне дозволе. Потпуно је отворен, обезбеђује прилагодљиве боје и тамну тему како би почетни екран изгледао задивљујуће. Помоћу овог лансера можете да уживате у различитим новим и побољшаним иконицама и дизајнима који нису доступни ни у једном другом лансеру апликација.
 
 Функције:
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 - Нема досадних реклама.
 - Уживајте!
 
-Комплетан пакет једноставних алата погледајте овде:
+Погледајте пакет једноставних алатки овде:
 https://www.simplemobiletools.com
 
 Facebook:

fastlane/metadata/android/sr/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Прилагодљиви држач за ваше омиљене апликације, промените редослед икона по жељи.
+Прилагодљиви држач за ваше омиљене апликације, мењајте редослед иконица по жељи.

fastlane/metadata/android/sv-SE/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-En enkel hållare för favoritappar för snabb hantering av ikonerna i appstartaren
+En anpassningsbar hållare för dina favoritappar, ordna ikoner hur du vill.