Update ru-RU.ts

src/renderer/i18n/ru-RU.ts

@@ -19,7 +19,7 @@ export const ruRU = {
       disconnect: 'Отключиться',
       disconnected: 'Отключено',
       refresh: 'Обновить',
-      settings: 'Настройка',
+      settings: 'Настройки',
       general: 'Общие',
       themes: 'Темы',
       update: 'Обновить',
@@ -68,7 +68,7 @@ export const ruRU = {
       autoCompletion: 'Авто-дополнение',
       application: 'Приложение',
       editor: 'Редактор',
-      view: 'Просмотр',
+      view: 'Представление',
       definer: 'Определитель',
       algorithm: 'Алгоритм',
       trigger: 'Триггер | Триггеры',
@@ -85,8 +85,8 @@ export const ruRU = {
       timing: 'Сроки',
       state: 'Состояние',
       execution: 'Выполнение',
-      starts: 'Начинает',
-      ends: 'Заканчивает',
+      starts: 'Начало',
+      ends: 'Конец',
       ssl: 'SSL',
       privateKey: 'Закрытый ключ',
       certificate: 'Сертификат',
@@ -129,7 +129,7 @@ export const ruRU = {
       routines: 'Хранимые процедуры',
       functions: 'Функции',
       schedulers: 'Планировщики',
-      includes: 'Включает',
+      includes: 'Включая',
       drop: 'Удалить',
       completed: 'Завершено',
       aborted: 'Прервано',
@@ -184,7 +184,7 @@ export const ruRU = {
       affectedRows: 'Задействовано строк',
       createNewDatabase: 'Создать новую БД',
       databaseName: 'Название БД',
-      serverDefault: 'Сервер по умолчанию',
+      serverDefault: 'По-умолчанию на сервере',
       deleteDatabase: 'Удалить БД',
       editDatabase: 'Редактировать БД',
       clearChanges: 'Удалить изменения',
@@ -334,7 +334,7 @@ export const ruRU = {
       folderName: 'Название директории',
       deleteFolder: 'Удалить директорию',
       editConnectionAppearence: 'Изменить внешний вид соединения',
-      executeSelectedQuery: 'Выполнить выбранный запрос',
+      executeSelectedQuery: 'Выполнить выделенный запрос',
       defaultCopyType: 'Тип копирования по-умолчанию',
       showTableSize: 'Показывать размер таблицы в сайдбаре',
       showTableSizeDescription: 'Только MySQL/MariaDB. Включение этого параметра может повлиять на производительность схемы с большим количеством таблиц.',