Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 82.8% (464 of 560 strings)
2020-10-08 16:23:36 +00:00 · 2020-10-08 16:23:36 +00:00 · da4f0c8050
commit da4f0c8050
parent b539a8d995
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.th.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.th.yml
@ -141,12 +141,12 @@ config:
                domainName: 'ชื่อโดเมนของรายการ'
            operator_description:
                label: 'ตัวดำเนินการ'
-                less_than: 'น้อยกว่า...'
-                strictly_less_than: 'เคร่งครัดน้อยกว่า...'
-                greater_than: 'มากกว่า...'
-                strictly_greater_than: 'เคร่งครัดมากกว่า...'
-                equal_to: 'เท่ากับ...'
-                not_equal_to: 'ไม่เท่ากับ...'
+                less_than: 'น้อยกว่า…'
+                strictly_less_than: 'เคร่งครัดน้อยกว่า…'
+                greater_than: 'มากกว่า…'
+                strictly_greater_than: 'เคร่งครัดมากกว่า…'
+                equal_to: 'เท่ากับ…'
+                not_equal_to: 'ไม่เท่ากับ…'
                or: 'หนึ่งข้อบังคับหรืออื่นๆ'
                and: 'หนึ่งข้อบังคับและอื่นๆ'
                matches: 'ทดสอบว่า <i>เรื่อง</i> นี้ตรงกับ <i>การต้นหา</i> (กรณีไม่ทราบ).<br />ตัวอย่าง: <code>หัวข้อที่ตรงกับ "football"</code>'