devol/wallabag
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wallabag/wallabag.git synced 2025-01-31 07:47:28 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (569 of 569 strings)
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2021-11-02 17:40:58 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f3e04b1d4b
commit 980d939ea4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml
View File

@ -104,7 +104,7 @@ config:
all: Tümü
rss_limit: RSS içeriğinden talep edilecek makale limiti
form_user:
two_factor_description: İki adımlı doğrulamayı aktifleştirdiğinizde, her yeni güvenilmeyen bağlantılarda size e-posta ile bir kod alacaksınız.
two_factor_description: İki adımlı kimlik doğrulamayı etkinleştirmek, her yeni güvenilmeyen bağlantıda bir kod içeren bir e-posta alacağınız anlamına gelir.
name_label: İsim
email_label: E-posta
twoFactorAuthentication_label: İki adımlı doğrulama
@ -520,8 +520,8 @@ import:
description: Bu içe aktarıcı tüm Instapaper makalelerinizi içe aktaracak. Ayarlar sayfasında (https://www.instapaper.com/user) "Export" kısmından "Download .CSV file" bağlantısına tıklayıp indirebilirsiniz. Bir CSV dosyası cihazınıza inecek ("instapaper-export.csv" gibi bir dosya).
how_to: Lütfen Instapaper dışa aktarım dosyanızı seçin ve aşağıdaki düğmeye tıklayarak içe aktarın.
worker:
enabled: 'İçe aktarım işlemi asenkron olarak gerçekleşmektedir. İçeri aktarma işlemi başladığı anda, harici bir çalışan kod (worker) işleri tek tek yönetecek. Mevcut servis:'
download_images_warning: Makaleleriniz için resimleri indirme özelliğini aktif. Klasik içe aktarmayla birlikte bu işlem uzun zaman alabilir (veya hatalı sonuç verebilir). Biz olası bir hata olmaması adına asenkron içe aktarım özelliğini kullanmanızı <strong>şiddetle öneriyoruz</strong>.
enabled: 'İçe aktarma eşzamansız olarak yapılır. İçe aktarma görevi başlatıldığında, harici bir çalışan işleri birer birer ele alacaktır. Geçerli hizmet:'
download_images_warning: Makaleleriniz için resimleri indirme özelliğini etkinleştirdiniz. Klasik içe aktarmayla birlikte bu işlem uzun zaman alabilir (veya hatalı sonuç verebilir). Biz olası bir hata olmaması adına eşzamansız içe aktarım özelliğini kullanmanızı <strong>şiddetle tavsiye ediyoruz</strong>.
pinboard:
page_title: İçe Aktar > Pinboard
description: Bu içe aktarıcı tüm Pinboard makalelerinizi içe aktarır. Yedekleme sayfasında (https://pinboard.in/settings/backup) "Bookmarks" kısmında "JSON" seçeneğine tıklayın. Cihazınıza bir JSON dosyası inecek ("pinboard_export" gibi bir dosya).
@ -537,7 +537,7 @@ user:
plain_password_label: ????
email_label: E-posta
name_label: İsim
enabled_label: Aktif
enabled_label: Etkin
last_login_label: Son giriş
twofactor_label: İki aşamalı doğrulama
save: Kaydet
@ -603,12 +603,12 @@ flashes:
import:
notice:
failed: İçe aktarım başarısız, lütfen yeniden deneyin.
failed_on_file: İçe aktarım yapılırken bir hata ile karşılaşıldı. Lütfen içe aktarım dosyanızı kontrol edin.
failed_on_file: İçe aktarma işlenirken hata oluştu. Lütfen içe aktarma dosyanızı doğrulayın.
summary: 'İçe aktarım özeti: %imported% makale içe aktarıldı, %skipped% makale hali hazırda kayıtlı.'
summary_with_queue: 'İçe aktarım özeti: %queued% makale sırada.'
error:
redis_enabled_not_installed: Asenkron içe aktarım işlemlerini yönetmek için Redis aktifleştirilmiş, ama <u>sistem buna erişim sağlayamıyor</u>. Lütfen Redis ayarlarınızı kontrol edin.
rabbit_enabled_not_installed: Asenkron içe aktarım işlemlerini yönetmek için RabbitMQ aktifleştirilmiş, ama <u>sistem buna erişim sağlayamıyor</u>. Lütfen RabbitMQ ayarlarınızı kontrol edin.
redis_enabled_not_installed: Eşzamansız içe aktarım işlemlerini yönetmek için Redis etkinleştirildi, ama <u>sistem buna erişim sağlayamıyor</u>. Lütfen Redis yapılandırmasını gözden geçirin.
rabbit_enabled_not_installed: Eşzamansız içe aktarım işlemlerini yönetmek için RabbitMQ etkinleştirildi, ama <u>sistem buna erişim sağlayamıyor</u>. Lütfen RabbitMQ yapılandırmasını gözden geçirin.
developer:
notice:
client_created: Yeni istemci %name% oluşturuldu.