guida-fediverso/themes/starter/languages/en.yml

140 lines
3.4 KiB
YAML

# translation needed for the right part of each string
# variables before colon should be left as is
# Menu
menu: MENU
chronicles: Chronicles
knowledge: Knowledge
portal: Portal
logo: logo hub
about: ABOUT
# Index page
hello: Hello, traveller!
leave: Leave the familiar Web behind, and dive into the
unique: unique part of the Internet
theWorld: This is the world of independence and diversity.
universe: A universe that you shape, refine and expand.
joinF: JOIN FEDIVERE
# Fediverse page
networks: networks
protocols: protocols
langs: programming languages
history: history
projects: related projects
reading: additional reading
# Knowledge page
share: SHARE WITH FRIENDS
# Chronicles page
theChronicles: The Chronicles
primary: your primary source of news
subscribe: Subscribe via RSS
submit: Submit news
tags: Tags
wanted: WANTED
featured: FEATURED
news: IN THE NEWS
details: More details
here: here
# network pages
overview: overview
started: Getting started
category: category
type: type
created: created
official: official page
license: license
code: source code
repo: repository
language: written in
wiki: wiki
resources: resources
join: join the network
nodeList: server list
admins: for administrators
users: for users
techies: for techies
mobapp: mobile app
mobapps: mobile apps
tuts: tutorials
utilities: utilities
total: population
servers: servers
accounts: accounts
instances: instances
active: active users
people: people
world: world
mascot: mascot
dwellers: dwellers
creatures: creatures
stars: notable accounts
communities: communities
contributing: contributing
note: note
soon: coming soon
# diaspora page
proxy: proxy
relay: relay
# mastodon page
twFriends: Find your Twitter friends
intro: Intro to Mastodon
howto: How to Mastodon
guide: Guide
awesome: Awesome Mastodon list
backup: Mastodon backup
metrics: metrics
dashboards: dashboards
stats: stats
graphs: graphs
mastoPreinstalled: Preinstalled Masto services
mastoHosting: Simple Masto hosting
webmentions: Webmentions - site + Fediverse bridge
mastofeed: Mastofeed
crossposting: Mastodon-Twitter crossposting
mastoGallery: Mastodon.art gallery
feedPreview: Instance timeline preview
#GNU Social page
timeline: Timeline for website
plugins: List of plugins
#Friendica
rss2Friendica: RSS-to-Friendica crossposting
installation: Installation
selfhost: Self-hosting Friendica
# Hubzilla page
memberGuide: Member guide
adminGuide: Administrator guide
channel: Personal channels
# Contributing partial
foreword: Please, keep in mind that you are a participant, not a customer.
promptStart: If you'd like to help the
promptEnd: network grow, you can contribute in different ways.
optionOne: Donate to the administrator of your server (if you have the means to do that).
setUp: Set up # ...your own instance (context for translation)
optionTwo: your own instance, to make federation stronger and healthier, with many small servers.
optionThree: Spread the word. Invite your friends. Explain why it's important.
optionFour1: Contribute with code. Send a pull request. Resolve an
issue: issue
optionFour2: Take a
bounty: bounty
help: Help # ...translating (context for translation)
translating: translating
optionFive: Design promo materials. Print and distribute
stickers: stickers
thanks: Thank you. See you in # ...network name (context for translation)
# Internal articles
faq4newbs: FAQ for newcomers
whyUseFediverse: Why use federated networks