bitwarden-estensione-browser/src/_locales/uk/messages.json

{
  "appName": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "extName": {
    "message": "Bitwarden - Безкоштовний менеджер паролів",
    "description": "Extension name"
  },
  "extDesc": {
    "message": "Bitwarden - це захищений і безкоштовний менеджер паролів для всіх ваших пристроїв.",
    "description": "Extension description"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Для доступу до сховища увійдіть в обліковий запис, або створіть новий."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Створити обліковий запис"
  },
  "login": {
    "message": "Вхід"
  },
  "cancel": {
    "message": "Скасувати"
  },
  "close": {
    "message": "Закрити"
  },
  "submit": {
    "message": "Відправити"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Адреса е-пошти"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Головний пароль"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Головний пароль використовується для доступу до вашого сховища. Дуже важливо, щоб ви запам'ятали його. Якщо ви забудете головний пароль, його неможливо буде відновити."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Якщо ви забудете головний пароль, підказка може допомогти вам згадати його."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Введіть головний пароль ще раз"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Підказка для головного пароля (необов'язково)"
  },
  "tab": {
    "message": "Вкладка"
  },
  "myVault": {
    "message": "Моє сховище"
  },
  "tools": {
    "message": "Інструменти"
  },
  "settings": {
    "message": "Налаштування"
  },
  "currentTab": {
    "message": "Поточна вкладка"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Копіювати пароль"
  },
  "copyNote": {
    "message": "Копіювати нотатку"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Копіювати URI"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Копіювати ім'я користувача"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Копіювати номер"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Копіювати код безпеки"
  },
  "autoFill": {
    "message": "Автозаповнення"
  },
  "generatePasswordCopied": {
    "message": "Генерувати пароль (з копіюванням)"
  },
  "noMatchingLogins": {
    "message": "Немає відповідних записів."
  },
  "vaultLocked": {
    "message": "Сховище заблоковано."
  },
  "autoFillInfo": {
    "message": "Для поточної вкладки браузера немає записів автозаповнення."
  },
  "addLogin": {
    "message": "Додати запис"
  },
  "addItem": {
    "message": "Додати запис"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Підказка для пароля"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Введіть свою адресу е-пошти, щоб отримати підказку для головного пароля."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Отримати підказку для головного пароля"
  },
  "continue": {
    "message": "Продовжити"
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Код підтвердження"
  },
  "account": {
    "message": "Обліковий запис"
  },
  "changeMasterPassword": {
    "message": "Змінити головний пароль"
  },
  "changeEmail": {
    "message": "Змінити адресу е-пошти"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Двохетапна перевірка"
  },
  "logOut": {
    "message": "Вихід"
  },
  "about": {
    "message": "Про розширення"
  },
  "version": {
    "message": "Версія"
  },
  "save": {
    "message": "Зберегти"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Додати теку"
  },
  "name": {
    "message": "Назва"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Редагувати теку"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Видалити теку"
  },
  "folders": {
    "message": "Теки"
  },
  "noFolders": {
    "message": "Немає тек для відображення."
  },
  "helpFeedback": {
    "message": "Допомога і зворотній зв'язок"
  },
  "sync": {
    "message": "Синхронізація"
  },
  "syncVaultNow": {
    "message": "Синхронізувати зараз"
  },
  "lastSync": {
    "message": "Остання синхронізація:"
  },
  "passGen": {
    "message": "Генератор паролів"
  },
  "generator": {
    "message": "Генератор",
    "description": "Short for 'Password Generator'."
  },
  "passGenInfo": {
    "message": "Автоматичне генерування стійких, унікальних паролів."
  },
  "bitWebVault": {
    "message": "Веб-сховище Bitwarden"
  },
  "importItems": {
    "message": "Імпорт записів"
  },
  "select": {
    "message": "Обрати"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Генерувати пароль"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Генерувати новий"
  },
  "options": {
    "message": "Додатково"
  },
  "length": {
    "message": "Довжина"
  },
  "numWords": {
    "message": "Number of Words"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Word Separator"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Мінімум цифр"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Мінімум спеціальних символів"
  },
  "avoidAmbChar": {
    "message": "Уникати неоднозначних символів"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Пошук"
  },
  "edit": {
    "message": "Змінити"
  },
  "view": {
    "message": "Перегляд"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Немає записів для відображення."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Інформація про запис"
  },
  "username": {
    "message": "Ім'я користувача"
  },
  "password": {
    "message": "Пароль"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Passphrase"
  },
  "favorite": {
    "message": "Обране"
  },
  "notes": {
    "message": "Нотатки"
  },
  "note": {
    "message": "Нотатка"
  },
  "editItem": {
    "message": "Зміна запису"
  },
  "folder": {
    "message": "Тека"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Видалити запис"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Перегляд запису"
  },
  "launch": {
    "message": "Запустити"
  },
  "website": {
    "message": "Веб-сайт"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Змінити видимість"
  },
  "manage": {
    "message": "Керування"
  },
  "other": {
    "message": "Інше"
  },
  "disableGa": {
    "message": "Вимкнути аналітику"
  },
  "rateExtension": {
    "message": "Оцінити розширення"
  },
  "rateExtensionDesc": {
    "message": "Будь ласка, подумайте про те, щоб допомогти нам хорошим відгуком!"
  },
  "browserNotSupportClipboard": {
    "message": "Ваш веб-браузер не підтримує копіювання даних в буфер обміну. Скопіюйте вручну."
  },
  "verifyMasterPassword": {
    "message": "Перевірка головного пароля"
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Неправильний головний пароль"
  },
  "lockOptions": {
    "message": "Час блокування"
  },
  "lockNow": {
    "message": "Заблокувати зараз"
  },
  "immediately": {
    "message": "Негайно"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 хвилина"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 хвилин"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 хвилин"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 хвилин"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 година"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 години"
  },
  "onLocked": {
    "message": "При блокуванні системи"
  },
  "onRestart": {
    "message": "При перезапуску браузера"
  },
  "never": {
    "message": "Ніколи"
  },
  "security": {
    "message": "Безпека"
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Сталася помилка"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "Необхідно вказати адресу е-пошти."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Неправильна адреса е-пошти."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Потрібен головний пароль."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Довжина головного пароля повинна бути не менше 8 символів."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Підтвердження головного пароля не збігається."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Ваш обліковий запис створений! Тепер ви можете увійти."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Ми надіслали вам лист з підказкою для головного пароля."
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Потрібний код підтвердження."
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ скопійовано",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "autofillError": {
    "message": "Не вдається заповнити пароль на цій сторінці. Скопіюйте і вставте ім'я користувача та\/або пароль."
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Ви вийшли"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Тривалість вашого сеансу завершилась."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Ви дійсно хочете вийти?"
  },
  "yes": {
    "message": "Так"
  },
  "no": {
    "message": "Ні"
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Сталася неочікувана помилка."
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Потрібна назва."
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Додано теку"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Змінити головний пароль"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Ви можете змінити головний пароль в сховищі на bitwarden.com. Хочете перейти на веб-сайт зараз?"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Двохетапна перевірка робить ваш обліковий запис більш захищеним, вимагаючи підтвердження входу з використанням іншого пристрою, наприклад, за допомогою коду безпеки, програми авторизації, SMS, телефонного виклику, або е-пошти. Ви можете увімкнути двохетапну перевірку в сховищі на bitwarden.com. Хочете перейти на веб-сайт зараз?"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Тека змінена"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Ви дійсно хочете видалити цю теку?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Теку видалено"
  },
  "gettingStartedTutorial": {
    "message": "Знайомство"
  },
  "gettingStartedTutorialVideo": {
    "message": "Перегляньте знайомство, щоб дізнатися про можливості розширення для браузера."
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Синхронізація завершена"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Не вдалося синхронізувати"
  },
  "passwordCopied": {
    "message": "Пароль скопійовано"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Новий URI"
  },
  "addedItem": {
    "message": "Запис додано"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Запис змінено"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Ви дійсно хочете видалити цей запис?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Запис видалено"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Перезаписати пароль"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Ви дійсно хочете перезаписати поточний пароль?"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Пошук в теці"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Пошук в збірках"
  },
  "searchType": {
    "message": "Типу пошуку"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Без теки",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "gaDesc": {
    "message": "Ми використовуємо аналітику для розуміння того, як використовується розширення, щоб зробити його кращим. Всі зібрані дані цілком анонімні."
  },
  "disableAddLoginNotification": {
    "message": "Вимкнути сповіщення про додавання запису"
  },
  "addLoginNotificationDesc": {
    "message": "Сповіщення про додавання пароля автоматично пропонує зберегти нові паролі у вашому сховищі під час першого входу."
  },
  "notificationAddDesc": {
    "message": "Чи повинен Bitwarden зберегти цей пароль?"
  },
  "notificationAddSave": {
    "message": "Так, зберегти"
  },
  "notificationNeverSave": {
    "message": "Ніколи для цього сайту"
  },
  "disableChangedPasswordNotification": {
    "message": "Вимкнути сповіщення про змінений пароль"
  },
  "disableChangedPasswordNotificationDesc": {
    "message": "\"Сповіщення про змінений пароль\" автоматично запитує вас про оновлення пароля у вашому сховищі, коли виявлено зміну пароля на веб-сайті."
  },
  "notificationChangeDesc": {
    "message": "Ви хочете оновити цей пароль в Bitwarden?"
  },
  "notificationChangeSave": {
    "message": "Так, оновити"
  },
  "disableContextMenuItem": {
    "message": "Вимкнути в контекстному меню"
  },
  "disableContextMenuItemDesc": {
    "message": "Можливості контекстного меню забезпечують швидкий доступ до генерування пароля й входу для веб-сайту поточної вкладки."
  },
  "theme": {
    "message": "Тема"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Змінити колірну тему додатка."
  },
  "dark": {
    "message": "Темна",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Світла",
    "description": "Light color"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Експорт сховища"
  },
  "warning": {
    "message": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "exportWarning": {
    "message": "При експорті ваші дані зберігаються в незашифрованому вигляді в форматі .csv. Вам не слід зберігати чи надсилати їх через незахищені канали (наприклад, е-поштою). Після використання негайно видаліть їх."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Введіть головний пароль, щоб експортувати дані сховища."
  },
  "shared": {
    "message": "Спільні"
  },
  "shareVault": {
    "message": "Поділитися своїм сховищем"
  },
  "shareVaultConfirmation": {
    "message": "Bitwarden дозволяє вам надавати доступ до свого сховища іншим за допомогою облікового запису організації. Чи не бажаєте перейти на веб-сайт bitwarden.com, щоб дізнатися більше?"
  },
  "shareItem": {
    "message": "Share Item"
  },
  "share": {
    "message": "Share"
  },
  "sharedItem": {
    "message": "Shared Item"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared."
  },
  "learnMore": {
    "message": "Докладніше"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Ключ авторизації (TOTP)"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Код підтвердження (TOTP)"
  },
  "copyVerificationCode": {
    "message": "Копіювати код підтвердження"
  },
  "attachments": {
    "message": "Вкладення"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Видалити вкладення"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Ви дійсно хочете видалити це вкладення?"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Вкладення видалено"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Додати нове вкладення"
  },
  "noAttachments": {
    "message": "Немає вкладень."
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Вкладення збережено."
  },
  "file": {
    "message": "Файл"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Оберіть файл."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Максимальний розмір файлу 100 Мб."
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Функція недоступна"
  },
  "updateKey": {
    "message": "Ви не можете використовувати цю функцію доки не оновите свій ключ шифрування."
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Преміум статус"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Керувати статусом"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Ви можете керувати своїм статусом у сховищі на bitwarden.com. Хочете перейти на веб-сайт зараз?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Оновити статус"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Зараз у вас немає преміум-статусу."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Підпишіться на преміум-статус і отримайте:"
  },
  "ppremiumSignUpStorage": {
    "message": "1 ГБ зашифрованого сховища для файлів."
  },
  "ppremiumSignUpTwoStep": {
    "message": "Додаткові можливості двохетапної перевірки, наприклад, YubiKey, FIDO U2F та Duo."
  },
  "ppremiumSignUpTotp": {
    "message": "Генератор коду авторизації TOTP (2FA) для входу в сховище."
  },
  "ppremiumSignUpSupport": {
    "message": "Пріоритетну технічну підтримку."
  },
  "ppremiumSignUpFuture": {
    "message": "Всі майбутні функції преміум статусу. Їх буде більше!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Придбати преміум"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Ви можете придбати преміум статус у сховищі на bitwarden.com. Хочете перейти на веб-сайт зараз?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "У вас преміум статус!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Дякуємо за підтримку Bitwarden."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Всього лише $PRICE$ \/ за рік!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Оновлення завершено"
  },
  "disableAutoTotpCopy": {
    "message": "Вимкнути авто-копіювання TOTP"
  },
  "disableAutoTotpCopyDesc": {
    "message": "Якщо ваш запис має вкладений ключ авторизації, код підтвердження TOTP автоматично копіюється до буфера обміну щоразу при автозаповненні."
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Необхідний преміум статус"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Для використання цієї функції необхідний преміум статус."
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Введіть 6-значних код підтвердження з програми авторизації."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Введіть 6-значний код підтвердження, надісланий на $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Код підтвердження надіслано на $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Запам'ятати мене"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Надіслати код підтвердження ще раз"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Використати інший спосіб двохетапної перевірки"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Вставте свій YubiKey в USB порт комп'ютера, потім торкніться цієї кнопки."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Вставте свій ключ безпеки в USB порт комп'ютера. Якщо в нього є кнопка, натисніть її."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Вхід недоступний"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Для цього облікового запису увімкнено двохетапну перевірку. Однак, жоден з налаштованих провайдерів двохетапної перевірки не підтримується цим веб-браузером."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Будь ласка, скористайтеся підтримуваним веб-браузером (наприклад, Chrome) та\/або іншими провайдерами, що краще підтримуються веб-браузерами (наприклад, програма авторизації)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Налаштування двохетапної перевірки"
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Втратили доступ до всіх провайдерів двохетапної перевірки? Скористайтеся кодом відновлення, щоб вимкнути двохетапну перевірку для свого облікового запису."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Код відновлення"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Програма авторизації"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Використовуйте програму авторизації (наприклад, Authy або Google Authenticator), щоб генерувати тимчасові коди підтвердження.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "Ключ безпеки YubiKey OTP"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Використовуйте YubiKey для доступу до сховища. Працює з YubiKey 4, 4 Nano, 4C та пристроями NEO."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Авторизуйтесь за допомогою Duo Security з використанням мобільного додатку Duo Mobile, SMS, телефонного виклику, або ключа безпеки U2F.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Авторизуйтесь за допомогою Duo Security для вашої організації з використанням мобільного додатку Duo Mobile, SMS, телефонного виклику, або ключа безпеки U2F.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Використовуйте будь-який ключ безпеки FIDO U2F для доступу до сховища."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "Ключ безпеки FIDO U2F"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "Е-пошта"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Коди підтвердження будуть надсилатися на вашу пошту."
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Середовище власного хостингу"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Вкажіть основну URL-адресу вашого локально розміщеного встановлення Bitwarden."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Власне середовище"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Для досвідчених користувачів. Ви можете вказати основну URL-адресу окремо для кожної служби."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "URL-адреса сервера"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "URL-адреса API"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "URL-адреса сервера веб-сховища"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "URL-адреса сервера ідентифікації"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "URL сервера сповіщень"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "URL-адреса сервера піктограм"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "URL-адреси середовища збережено."
  },
  "enableAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "Автозаповнення при завантаженні сторінки"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
    "message": "При виявленні форми входу виконувати автоматичне її заповнення під час завантаження сторінки."
  },
  "experimentalFeature": {
    "message": "Це експериментальна функція. При її використанні ви берете ризик на себе."
  },
  "commandAutofillDesc": {
    "message": "Автозаповнення останнього використаного запису для цього веб-сайту."
  },
  "commandGeneratePasswordDesc": {
    "message": "Генерувати і копіювати новий пароль в буфер обміну."
  },
  "privateModeMessage": {
    "message": "Шкода, але це вікно недоступне в приватному режимі для цього браузера."
  },
  "customFields": {
    "message": "Власні поля"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Копіювати значення"
  },
  "value": {
    "message": "Значення"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Нове власне поле"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Текст"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Приховано"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Логічне значення"
  },
  "popup2faCloseMessage": {
    "message": "Натискання поза межами спливаючого вікна для перевірки коду підтвердження в пошті спричинить його закриття. Хочете відкрити його в новому вікні, щоб воно не закрилося?"
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Вимкнути піктограми веб-сайтів"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Впізнавані піктограми веб-сайтів додаються біля кожного запису вашого сховища."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Ім'я власника картки"
  },
  "number": {
    "message": "Номер"
  },
  "brand": {
    "message": "Тип картки"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Місяць завершення"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Рік завершення"
  },
  "expiration": {
    "message": "Термін дії"
  },
  "january": {
    "message": "Січень"
  },
  "february": {
    "message": "Лютий"
  },
  "march": {
    "message": "Березень"
  },
  "april": {
    "message": "Квітень"
  },
  "may": {
    "message": "Травень"
  },
  "june": {
    "message": "Червень"
  },
  "july": {
    "message": "Липень"
  },
  "august": {
    "message": "Серпень"
  },
  "september": {
    "message": "Вересень"
  },
  "october": {
    "message": "Жовтень"
  },
  "november": {
    "message": "Листопад"
  },
  "december": {
    "message": "Грудень"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Код безпеки"
  },
  "ex": {
    "message": "н-д."
  },
  "title": {
    "message": "Звернення"
  },
  "mr": {
    "message": "Містер"
  },
  "mrs": {
    "message": "Місіс"
  },
  "ms": {
    "message": "Міс"
  },
  "dr": {
    "message": "Доктор"
  },
  "firstName": {
    "message": "Ім’я"
  },
  "middleName": {
    "message": "По батькові"
  },
  "lastName": {
    "message": "Прізвище"
  },
  "identityName": {
    "message": "Назва"
  },
  "company": {
    "message": "Компанія"
  },
  "ssn": {
    "message": "Номер соціального страхування"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Номер паспорта"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Номер ліцензії"
  },
  "email": {
    "message": "Е-пошта"
  },
  "phone": {
    "message": "Телефон"
  },
  "address": {
    "message": "Адреса"
  },
  "address1": {
    "message": "Адреса 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Адреса 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Адреса 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Місто \/ Селище"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Штат \/ Область"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Поштовий індекс"
  },
  "country": {
    "message": "Країна"
  },
  "type": {
    "message": "Тип"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Вхід"
  },
  "typeLogins": {
    "message": "Записи входу"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Захищена нотатка"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Картка"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Особисті дані"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Історія паролів"
  },
  "back": {
    "message": "Назад"
  },
  "collections": {
    "message": "Збірки"
  },
  "favorites": {
    "message": "Обране"
  },
  "popOutNewWindow": {
    "message": "Відкрити в новому вікні"
  },
  "refresh": {
    "message": "Оновити"
  },
  "cards": {
    "message": "Карти"
  },
  "identities": {
    "message": "Особисті дані"
  },
  "logins": {
    "message": "Записи входу"
  },
  "secureNotes": {
    "message": "Захищені нотатки"
  },
  "clear": {
    "message": "Стерти"
  },
  "twoStepNewWindowMessage": {
    "message": "Завершіть запит двохетапної перевірки на новій вкладці."
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Перевірити чи пароль було викрито."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Цей пароль було викрито $VALUE$ разів з витоком даних. Вам слід його змінити.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Цей пароль не було знайдено у жодних відомих витоках даних. Його можна безпечно використовувати."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Основний домен"
  },
  "host": {
    "message": "Вузол",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https:\/\/sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Точно"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Починається з"
  },
  "regEx": {
    "message": "Звичайний вираз",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Виявлення збігів",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Типове виявлення збігів",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Перемкнути налаштування"
  },
  "organization": {
    "message": "Організація",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "types": {
    "message": "Типи"
  },
  "allItems": {
    "message": "Всі елементи"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Немає паролів для відображення."
  },
  "remove": {
    "message": "Вилучити"
  },
  "default": {
    "message": "Типово"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Оновлено",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Пароль оновлено",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "neverLockWarning": {
    "message": "Ви впевнені, що ніколи не хочете блокувати? Встановивши цю опцію, ключ шифрування вашого сховища зберігатиметься на вашому пристрої. Використовуючи цю опцію, вам слід бути певними в тому, що ваш пристрій має належний захист."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "You do not belong to any organizations. Organizations allow you to securely share items with other users."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "There are no collections to list."
  },
  "ownership": {
    "message": "Ownership"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Who owns this item?"
  }
}