bitwarden-estensione-browser/src/_locales/fi/messages.json

{
  "appName": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "extName": {
    "message": "Bitwarden – Ilmainen salasananhallinta",
    "description": "Extension name"
  },
  "extDesc": {
    "message": "Bitwarden on turvallinen ja ilmainen salasananhallintapalvelu kaikille laitteillesi.",
    "description": "Extension description"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Kirjaudu sisään tai luo tili päästäksesi salattuun holviisi."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Luo tili"
  },
  "login": {
    "message": "Kirjaudu sisään"
  },
  "enterpriseSingleSignOn": {
    "message": "Yrityksen kertakirjautuminen [SSO]"
  },
  "cancel": {
    "message": "Peruuta"
  },
  "close": {
    "message": "Sulje"
  },
  "submit": {
    "message": "Jatka"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Sähköpostiosoite"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Pääsalasana"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Pääsalasanalla pääset käsiksi holviisi. On hyvin tärkeää, että et unohda pääsalasanaasi. Sitä ei voida palauttaa mitenkään, jos satut unohtamaan sen."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Salasanavihje voi auttaa sinua muistamaan pääsalasanasi, jos satut unohtamaan sen."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Syötä pääsalasana uudelleen"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Pääsalasanan vihje (valinnainen)"
  },
  "tab": {
    "message": "Välilehti"
  },
  "myVault": {
    "message": "Minun holvini"
  },
  "tools": {
    "message": "Työkalut"
  },
  "settings": {
    "message": "Asetukset"
  },
  "currentTab": {
    "message": "Nykyinen välilehti"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Kopioi salasana"
  },
  "copyNote": {
    "message": "Kopioi muistiinpano"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Kopioi URI"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Kopioi käyttäjänimi"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Kopioi numero"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Kopioi turvakoodi"
  },
  "autoFill": {
    "message": "Täytä automaattisesti"
  },
  "generatePasswordCopied": {
    "message": "Luo salasana (leikepöydälle)"
  },
  "noMatchingLogins": {
    "message": "Ei täsmääviä käyttäjätunnuksia."
  },
  "vaultLocked": {
    "message": "Holvi on lukittu."
  },
  "vaultLoggedOut": {
    "message": "Holvista on kirjauduttu ulos."
  },
  "autoFillInfo": {
    "message": "Selaimen nykyiselle välilehdelle ei ole automaattisesti täytettäviä käyttäjätunnuksia."
  },
  "addLogin": {
    "message": "Lisää käyttäjätunnus"
  },
  "addItem": {
    "message": "Lisää kohde"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Salasanavihje"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Syötä tilisi sähköpostiosoite saadaksesi pääsalasanan vihjeen."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Pyydä salasanavihjettä"
  },
  "continue": {
    "message": "Jatka"
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Vahvistuskoodi"
  },
  "account": {
    "message": "Tili"
  },
  "changeMasterPassword": {
    "message": "Vaihda pääsalasana"
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "Tunnistelauseke",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "Tilisi tunnistelauseke",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Kaksivaiheinen kirjautuminen"
  },
  "logOut": {
    "message": "Kirjaudu ulos"
  },
  "about": {
    "message": "Tietoja"
  },
  "version": {
    "message": "Versio"
  },
  "save": {
    "message": "Tallenna"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Lisää kansio"
  },
  "name": {
    "message": "Nimi"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Muokkaa kansiota"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Poista kansio"
  },
  "folders": {
    "message": "Kansiot"
  },
  "noFolders": {
    "message": "Ei kansioita näytettäväksi."
  },
  "helpFeedback": {
    "message": "Tuki ja palaute"
  },
  "sync": {
    "message": "Synkronointi"
  },
  "syncVaultNow": {
    "message": "Synkronoi holvi nyt"
  },
  "lastSync": {
    "message": "Viimeisin synkronointi:"
  },
  "passGen": {
    "message": "Salasanageneraattori"
  },
  "generator": {
    "message": "Generaattori",
    "description": "Short for 'Password Generator'."
  },
  "passGenInfo": {
    "message": "Luo automaattisesti vahvoja, sivustokohtaisia salasanoja kirjautumisiasi varten."
  },
  "bitWebVault": {
    "message": "Bitwardenin verkkoholvi"
  },
  "importItems": {
    "message": "Tuo kohteita"
  },
  "select": {
    "message": "Valitse"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Luo salasana"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Luo uusi salasana"
  },
  "options": {
    "message": "Asetukset"
  },
  "length": {
    "message": "Pituus"
  },
  "numWords": {
    "message": "Sanojen määrä"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Sanaerotin"
  },
  "capitalize": {
    "message": "Jokainen sana isolla alkukirjaimella",
    "description": "Make the first letter of a work uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "Sisällytä numero"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Numeroita vähintään"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Erikoismerkkejä vähintään"
  },
  "avoidAmbChar": {
    "message": "Vältä epäselviä merkkejä"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Hae holvista"
  },
  "edit": {
    "message": "Muokkaa"
  },
  "view": {
    "message": "Näytä"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Ei näytettäviä kohteita."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Kohteen tiedot"
  },
  "username": {
    "message": "Käyttäjänimi"
  },
  "password": {
    "message": "Salasana"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Tunnuslause"
  },
  "favorite": {
    "message": "Suosikki"
  },
  "notes": {
    "message": "Merkinnät"
  },
  "note": {
    "message": "Muistiinpano"
  },
  "editItem": {
    "message": "Muokkaa kohdetta"
  },
  "folder": {
    "message": "Kansio"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Poista kohde"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Näytä kohde"
  },
  "launch": {
    "message": "Avaa"
  },
  "website": {
    "message": "Sivusto"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Näytä/piilota"
  },
  "manage": {
    "message": "Hallinta"
  },
  "other": {
    "message": "Muut"
  },
  "rateExtension": {
    "message": "Arvostele laajennus"
  },
  "rateExtensionDesc": {
    "message": "Autathan meitä jättämällä hyvän arvostelun!"
  },
  "browserNotSupportClipboard": {
    "message": "Selaimesi ei tue helppoa leikepöydälle kopiointia. Kopioi kohde manuaalisesti."
  },
  "verifyMasterPassword": {
    "message": "Vahvista pääsalasana"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Holvisi on lukittu. Vahvista pääsalasanasi jatkaaksesi."
  },
  "unlock": {
    "message": "Avaa"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "Kirjautuneena käyttäjänä $EMAIL$ palvelimelle $HOSTNAME$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Virheellinen pääsalasana"
  },
  "vaultTimeout": {
    "message": "Holvin aikakatkaisu"
  },
  "lockNow": {
    "message": "Lukitse nyt"
  },
  "immediately": {
    "message": "Välittömästi"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10 sekuntia"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20 sekuntia"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30 sekuntia"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 minuutti"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 minuuttia"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 minuuttia"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 minuuttia"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 minuuttia"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 tunti"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 tuntia"
  },
  "onLocked": {
    "message": "Järjestelmän lukittuessa"
  },
  "onRestart": {
    "message": "Selainta uudelleenkäynnistettäessä"
  },
  "never": {
    "message": "Ei koskaan"
  },
  "security": {
    "message": "Turvallisuus"
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Tapahtui virhe"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "Sähköpostiosoite on pakollinen."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Virheellinen sähköpostiosoite."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Pääsalasana on pakollinen."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Pääsalasanan on oltava vähintään 8 merkkiä pitkä."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Pääsalasanan varmistus ei täsmää."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Uusi tilisi on luotu! Voit nyt kirjautua sisään."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Lähetimme sinulle sähköpostilla pääsalasanasi vihjeen."
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Vahvistuskoodi vaaditaan."
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ kopioitu",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "autofillError": {
    "message": "Valitun kohteen automaattinen täyttö tälle sivulle ei onnistu. Kopioi ja liitä kohde manuaalisesti."
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Kirjauduttu ulos"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Kirjautumisistuntosi on vanhentunut."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?"
  },
  "yes": {
    "message": "Kyllä"
  },
  "no": {
    "message": "En"
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Tapahtui odottamaton virhe."
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Nimi vaaditaan."
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Kansio lisätty"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Vaihda pääsalasana"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Voit vaihtaa pääsalasanasi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Kaksivaiheinen kirjautuminen tekee tilistäsi turvallisemman edellyttämällä sinulta kirjautumisvahvistuksen todennuslaitteen, ‑sovelluksen, tekstiviestin, puhelun tai sähköpostin avulla. Voit ottaa kaksivaiheisen kirjautumisen käyttöön bitwarden.com‑verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Kansiota muokattu"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti poistaa tämän kansion?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Kansio poistettu"
  },
  "gettingStartedTutorial": {
    "message": "Käytön aloittaminen"
  },
  "gettingStartedTutorialVideo": {
    "message": "Ota kaikki irti selainlaajennuksesta katsomalla video-ohjeemme."
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Synkronointi valmis"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Synkronointi epäonnistui"
  },
  "passwordCopied": {
    "message": "Salasana kopioitu"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Uusi URI"
  },
  "addedItem": {
    "message": "Kohde lisätty"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Kohdetta muokattu"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Kohde lähetetty roskakoriin"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Korvaa salasana"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti korvata nykyisen salasanasi?"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Hae kansiosta"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Hae valikoimasta"
  },
  "searchType": {
    "message": "Hae tämän tyypin kohteista"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Ei kansiota",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "disableAddLoginNotification": {
    "message": "Älä näytä tallennuskehotetta"
  },
  "addLoginNotificationDesc": {
    "message": "Tallennuskehote kysyy, haluatko tallentaa kirjautumistiedot holviisi, kun kirjaudut sivustoille ensimmäistä kertaa."
  },
  "dontShowCardsCurrentTab": {
    "message": "Älä näytä kortteja Välilehti-sivulla"
  },
  "dontShowCardsCurrentTabDesc": {
    "message": "Holvissasi olevat kortit näytetään 'Nykyinen välilehti' -sivulla, jotta automaattinen täyttö on helppoa."
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTab": {
    "message": "Älä näytä henkilöllisyyksiä Välilehti-sivulla"
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTabDesc": {
    "message": "Holvissasi olevat henkilöllisyydet näytetään 'Nykyinen välilehti' -sivulla, jotta automaattinen täyttö on helppoa."
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "Tyhjennä leikepöytä",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "Poista kopioidut arvot leikepöydältä automaattisesti.",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "notificationAddDesc": {
    "message": "Haluatko, että Bitwarden muistaa tämän salasanan puolestasi?"
  },
  "notificationAddSave": {
    "message": "Kyllä, tallenna nyt"
  },
  "notificationNeverSave": {
    "message": "Ei koskaan tälle sivustolle"
  },
  "disableChangedPasswordNotification": {
    "message": "Älä näytä salasanan muutosilmoitusta"
  },
  "disableChangedPasswordNotificationDesc": {
    "message": "\"Vaihdettu salasana\" -ilmoitus kehottaa automaattisesti sinua päivittämään holvissasi olevan käyttäjätunnuksen salasanan, kun se havaitsee, että olet muuttanut sitä verkkosivulla."
  },
  "notificationChangeDesc": {
    "message": "Haluatko päivittää tämän salasanan Bitwardenissa?"
  },
  "notificationChangeSave": {
    "message": "Kyllä, päivitä nyt"
  },
  "disableContextMenuItem": {
    "message": "Älä näytä toimintoja pikavalikossa"
  },
  "disableContextMenuItemDesc": {
    "message": "Hiiren oikealla painikkeella ilmestyvän pikavalikon toiminnoilla voit nopeasti luoda itsellesi salasanan tai täyttää kirjautumiskentät nykyiselle välilehdelle."
  },
  "defaultUriMatchDetection": {
    "message": "URIn oletustunnistustapa",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultUriMatchDetectionDesc": {
    "message": "Valitse oletustapa, jolla URIen tunnistaminen tehdään esimerkiksi automaattisen täytön yhteydessä."
  },
  "theme": {
    "message": "Teema"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Vaihda sovelluksen väriteema."
  },
  "dark": {
    "message": "Tumma",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Vaalea",
    "description": "Light color"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Vie holvi"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "Tiedostomuoto"
  },
  "warning": {
    "message": "VAROITUS",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "This export contains your vault data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Syötä pääsalasanasi viedäksesi holvisi tiedot."
  },
  "shared": {
    "message": "Jaettu"
  },
  "shareVault": {
    "message": "Jaa holvisi"
  },
  "shareVaultConfirmation": {
    "message": "Voit jakaa Bitwardenilla holvisi sisällön muiden kanssa käyttämällä organisaatiotiliä. Haluatko käydä bitwarden.com-sivustolla lukemassa lisää?"
  },
  "shareItem": {
    "message": "Jaa kohde"
  },
  "share": {
    "message": "Jaa"
  },
  "sharedItem": {
    "message": "Jaettu kohde"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "Valitse organisaatio, jonka kanssa haluat jakaa tämän kohteen. Jakaminen siirtää kohteen omistajuuden organisaatiolle. Et enää ole tämän kohteen suora omistaja, kun se on jaettu."
  },
  "learnMore": {
    "message": "Lue lisää"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Todennusavain (TOTP)"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Vahvistuskoodi (TOTP)"
  },
  "copyVerificationCode": {
    "message": "Kopioi vahvistuskoodi"
  },
  "attachments": {
    "message": "Liitteet"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Poista liite"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti poistaa liitteen?"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Liite poistettu"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Lisää uusi liite"
  },
  "noAttachments": {
    "message": "Ei liitteitä."
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Liite tallennettu."
  },
  "file": {
    "message": "Tiedosto"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Valitse tiedosto."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Tiedoston enimmäiskoko on 100 MB."
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Toiminto ei ole käytettävissä"
  },
  "updateKey": {
    "message": "Et voi käyttää tätä toimintoa ennen kuin päivität salausavaimesi."
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Premium-jäsenyys"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Hallitse jäsenyyttä"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Voit hallita jäsenyyttäsi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Päivitä jäsenyys"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Et ole tällä hetkellä premium-jäsen."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Ryhdy premium-jäseneksi saadaksesi"
  },
  "ppremiumSignUpStorage": {
    "message": "1 Gt salattua tallennustilaa tiedostoliitteille."
  },
  "ppremiumSignUpTwoStep": {
    "message": "lisävaihtoehtoja kaksivaiheiselle kirjautumiselle, kuten YubiKey, FIDO U2F ja Duo"
  },
  "ppremiumSignUpReports": {
    "message": "Salasanahygienia-, tiliturvallisuus- ja tietovuotoraportit pitävät holvisi turvassa."
  },
  "ppremiumSignUpTotp": {
    "message": "TOTP-vahvistuskoodigeneraattorin (2FA) holvisi käyttäjätunnuksille"
  },
  "ppremiumSignUpSupport": {
    "message": "etusijan asiakastuessa"
  },
  "ppremiumSignUpFuture": {
    "message": "kaikki tulevat premium-ominaisuudet. Lisää tulossa pian!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Osta premium-jäsenyys"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Voit ostaa premium-jäsenyyden bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Olet premium-jäsen!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Kiitos, että tuet Bitwardenin toimintaa."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Kaikki nämä vain $PRICE$ / vuosi!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Päivitys valmis"
  },
  "disableAutoTotpCopy": {
    "message": "Älä kopioi TOTP-koodeja automaattisesti"
  },
  "disableAutoTotpCopyDesc": {
    "message": "Jos käyttäjätunnukseesi on liitetty todennusavain, TOTP-vahvistuskoodi kopioidaan automaattisesti leikepöydällesi tehdessäsi kohteella automaattisen täytön."
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Premium vaaditaan"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Tarvitset premium-jäsenyyden tämän toiminnon käyttämiseen."
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Syötä 6-numeroinen vahvistuskoodi todennussovelluksestasi."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Syötä 6-numeroinen vahvistuskoodi, joka lähetettiin osoitteeseen $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Vahvistussähköposti lähetettiin osoitteeseen $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Muista minut"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Lähetä vahvistuskoodisähköposti uudestaan"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Käytä toista menetelmää kaksivaiheiseen kirjautumiseen"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Kytke YubiKey-laitteesi tietokoneesi USB-porttiin ja paina sen nappia."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Kytke todennuslaitteesi tietokoneesi USB-porttiin. Jos laitteessa on painike, paina sitä."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Kirjautuminen epäonnistui"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Tällä tilillä on kaksivaiheinen kirjautuminen käytössä, mutta tämä selain ei tue yhtäkään määritetyistä kaksivaihekirjautumisen menetelmistä."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Käytä tuettua selainta (kuten Chromea) ja/tai ota käyttöön paremmin tuettu todennusmenetelmä (kuten todennussovellus)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Kaksivaiheisen kirjautumisen asetukset"
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Etkö pysty käyttämään mitään kaksivaihemenetelmistäsi? Käytä palautuskoodiasi poistaaksesi käytöstä kaikki kaksivaiheisen todennuksen menetelmät tililtäsi."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Palautuskoodi"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Todennussovellus"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Käytä todennussovellusta (Kuten Authya tai Google Authenticatoria) luodaksesi aikarajallisia vahvistuskoodeja.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "YubiKey OTP -todennuslaite"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Käytä YubiKeytä päästäksesi käsiksi tiliisi. Toimii seuraavien YubiKey-mallien kanssa: 4, 4 Nano, 4C ja NEO."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Vahvista kirjautumisesi Duo Securityn kautta käyttämällä Duo Mobile -sovellusta, tekstiviestiä, puhelua tai U2F-todennuslaitetta.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Vahvista organisaatiosi kirjautumiset Duo Securityn kautta käyttämällä Duo Mobile ‑sovellusta, tekstiviestiä, puhelua tai U2F-todennuslaitetta.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Käytä mitä tahansa FIDO U2F ‑yhteensopivaa todennuslaitetta päästäksesi käsiksi tiliisi."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "FIDO U2F ‑todennuslaite"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "Sähköposti"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Vahvistuskoodit lähetetään sinulle sähköpostilla."
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Itse ylläpidetty ohjelmistoympäristö"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Syötä omalla palvelimella ylläpitämäsi Bitwarden-asennuksen kanta-URL."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Mukautettu ohjelmistoympäristö"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Edistyneille käyttäjille. Voit syöttää jokaisen palvelun kanta-URL:n erikseen."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "Palvelimen URL"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "API-palvelimen URL"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "Verkkoholvipalvelimen URL"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "Identiteettipalvelimen URL"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "Ilmoituspalvelimen URL"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "Kuvakepalvelimen URL"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "Ohjelmistoympäristön URL:t tallennettu."
  },
  "enableAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "Täytä automaattisesti sivun latautuessa"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
    "message": "Tiedot täytetään automaattisesti, jos sivun latautuessa havaitaan kirjautumislomake."
  },
  "experimentalFeature": {
    "message": "Tämä on vielä kokeellinen toiminto. Käytä omalla vastuullasi."
  },
  "commandOpenPopup": {
    "message": "Avaa holvin ponnahdusikkuna"
  },
  "commandOpenSidebar": {
    "message": "Avaa holvi sivupalkissa"
  },
  "commandAutofillDesc": {
    "message": "Täytä automaattisesti tällä sivustolla viimeksi käytetty käyttäjätunnus."
  },
  "commandGeneratePasswordDesc": {
    "message": "Luo uusi satunnainen salasana ja kopioi se leikepöydälle."
  },
  "commandLockVaultDesc": {
    "message": "Lukitse holvi"
  },
  "privateModeMessage": {
    "message": "Valitettavasti tämä ikkuna ei ole saatavilla tämän selaimen yksityisyystilassa."
  },
  "customFields": {
    "message": "Lisäkentät"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Kopioi arvo"
  },
  "value": {
    "message": "Teksti"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Uusi lisäkenttä"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "Lajittele vetämällä"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Teksti"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Piilotettu teksti"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Valintaruutu"
  },
  "popup2faCloseMessage": {
    "message": "Kun napsautat ponnahdusikkunan ulkopuolelta tarkistaaksesi vahvistuskoodin sähköpostistasi, näkymä sulkeutuu. Haluatko avata tämän näkymän uuteen ikkunaan, jotta se ei sulkeutuisi?"
  },
  "popupU2fCloseMessage": {
    "message": "Tämä selain ei mahdollista U2F:n käyttämistä tässä ponnahdusikkunassa. Haluatko avata tämän näkymän uuteen ikkunaan, jotta voit kirjautua U2F-todennuslaitteella?"
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Älä näytä sivustokuvakkeita"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Holvisi käyttäjätunnuslistassa näytettävät sivustokuvakkeet helpottavat kohteiden tunnistamista."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Kortinhaltijan nimi"
  },
  "number": {
    "message": "Numero"
  },
  "brand": {
    "message": "Merkki"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Erääntymiskuukausi"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Erääntymisvuosi"
  },
  "expiration": {
    "message": "Erääntymisaika"
  },
  "january": {
    "message": "Tammikuu"
  },
  "february": {
    "message": "Helmikuu"
  },
  "march": {
    "message": "Maaliskuu"
  },
  "april": {
    "message": "Huhtikuu"
  },
  "may": {
    "message": "Toukokuu"
  },
  "june": {
    "message": "Kesäkuu"
  },
  "july": {
    "message": "Heinäkuu"
  },
  "august": {
    "message": "Elokuu"
  },
  "september": {
    "message": "Syyskuu"
  },
  "october": {
    "message": "Lokakuu"
  },
  "november": {
    "message": "Marraskuu"
  },
  "december": {
    "message": "Joulukuu"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Turvakoodi"
  },
  "ex": {
    "message": "esim."
  },
  "title": {
    "message": "Titteli"
  },
  "mr": {
    "message": "Hra"
  },
  "mrs": {
    "message": "Rva"
  },
  "ms": {
    "message": "Nti"
  },
  "dr": {
    "message": "Tri"
  },
  "firstName": {
    "message": "Etunimi"
  },
  "middleName": {
    "message": "Toinen nimi"
  },
  "lastName": {
    "message": "Sukunimi"
  },
  "identityName": {
    "message": "Henkilöllisyyden nimi"
  },
  "company": {
    "message": "Yhtiö"
  },
  "ssn": {
    "message": "Henkilötunnus"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Passin numero"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Rekisterinumero"
  },
  "email": {
    "message": "Sähköpostiosoite"
  },
  "phone": {
    "message": "Puhelinnumero"
  },
  "address": {
    "message": "Osoite"
  },
  "address1": {
    "message": "Osoite 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Osoite 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Osoite 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Paikkakunta"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Osavaltio/maakunta"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Postinumero"
  },
  "country": {
    "message": "Maa"
  },
  "type": {
    "message": "Tyyppi"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Käyttäjätunnus"
  },
  "typeLogins": {
    "message": "Käyttäjätunnukset"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Salattu muistiinpano"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Kortti"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Henkilöllisyys"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Salasanahistoria"
  },
  "back": {
    "message": "Takaisin"
  },
  "collections": {
    "message": "Valikoimat"
  },
  "favorites": {
    "message": "Suosikit"
  },
  "popOutNewWindow": {
    "message": "Avaa uuteen ikkunaan"
  },
  "refresh": {
    "message": "Päivitä"
  },
  "cards": {
    "message": "Kortit"
  },
  "identities": {
    "message": "Henkilöllisyydet"
  },
  "logins": {
    "message": "Käyttäjätunnukset"
  },
  "secureNotes": {
    "message": "Salatut muistiinpanot"
  },
  "clear": {
    "message": "Tyhjennä",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Tarkista, onko salasana vuotanut."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Tämä salasana on paljastunut $VALUE$ tietovuodossa. Sinun kannattaa vaihtaa se.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Tätä salasanaa ei löytynyt yhdestäkään tunnetusta tietovuodosta. Sen pitäisi olla turvallinen."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Pääverkkotunnus"
  },
  "host": {
    "message": "Osoite",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Täsmälleen…"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Alkaa…"
  },
  "regEx": {
    "message": "Säännöllinen lauseke",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Tunnistustapa",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Oletustunnistustapa",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Näytä/piilota asetukset"
  },
  "toggleCurrentUris": {
    "message": "Näytä/piilota nykyiset URI:t",
    "description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
  },
  "currentUri": {
    "message": "Nykyinen URI",
    "description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
  },
  "organization": {
    "message": "Organisaatio",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "types": {
    "message": "Tyypit"
  },
  "allItems": {
    "message": "Kaikki kohteet"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Ei salasanoja näytettäväksi."
  },
  "remove": {
    "message": "Poista"
  },
  "default": {
    "message": "Oletus"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Päivitetty",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Salasana päivitetty",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "neverLockWarning": {
    "message": "Oletko varma, että haluat käyttää asetusta \"ei koskaan\"? Tämä valinta tallentaa holvisi salausavaimen laitteellesi. Jos käytät tätä asetusta, varmista että laitteesi on hyvin suojattu."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "Et kuulu mihinkään organisaatioon. Organisaatioiden avulla voit jakaa kohteita turvallisesti muiden käyttäjien kanssa."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "Ei näytettäviä kokoelmia."
  },
  "ownership": {
    "message": "Omistajuus"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Kuka omistaa tämän kohteen?"
  },
  "strong": {
    "message": "Vahva",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "Hyvä",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Heikko",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Heikko pääsalasana"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "Valitsemasi pääsalasana on heikko. Sinun kannattaa käyttää vahvaa pääsalasanaa (tai ‑salalauseketta) suojataksesi Bitwarden-tilisi kunnolla. Haluatko varmasti käyttää tätä pääsalasanaa?"
  },
  "pin": {
    "message": "PIN-koodi",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "Avaa PIN-koodilla"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "Aseta PIN-koodi Bitwardenin avaamista varten. PIN-asetukset nollautuvat, jos kirjaudut täysin ulos sovelluksesta."
  },
  "pinRequired": {
    "message": "PIN-koodi vaaditaan."
  },
  "invalidPin": {
    "message": "Virheellinen PIN-koodi."
  },
  "verifyPin": {
    "message": "Vahvista PIN-koodi"
  },
  "yourVaultIsLockedPinCode": {
    "message": "Holvisi on lukittu. Vahvista PIN-koodisi jatkaaksesi."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart": {
    "message": "Lukitse pääsalasanalla selainta uudelleenkäynnistettäessä"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "Valitse vähintään yksi kokoelma."
  },
  "cloneItem": {
    "message": "Kloonaa kohde"
  },
  "clone": {
    "message": "Kloonaa"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
    "message": "Yksi tai useampi organisaatiokäytäntö vaikuttaa generaattorisi asetuksiin."
  },
  "vaultTimeoutAction": {
    "message": "Holvin aikakatkaisun toiminto"
  },
  "lock": {
    "message": "Lukitse",
    "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
  },
  "trash": {
    "message": "Roskakori",
    "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
  },
  "searchTrash": {
    "message": "Hae roskakorista"
  },
  "permanentlyDeleteItem": {
    "message": "Poista kohde pysyvästi"
  },
  "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen pysyvästi?"
  },
  "permanentlyDeletedItem": {
    "message": "Kohde poistettu pysyvästi"
  },
  "restoreItem": {
    "message": "Palauta kohde"
  },
  "restoreItemConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti palauttaa tämän kohteen?"
  },
  "restoredItem": {
    "message": "Kohde palautettu"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
    "message": "Uloskirjautuminen poistaa kaiken pääsyn holviisi ja vaatii online-todennuksen aikakatkaisuajan jälkeen. Haluatko varmasti käyttää tätä asetusta?"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
    "message": "Aikakatkaisun toiminnon vahvistus"
  },
  "autoFillAndSave": {
    "message": "Täytä automaattisesti ja tallenna"
  },
  "autoFillSuccessAndSavedUri": {
    "message": "Kohde täytettiin automaattisesti ja URI tallennettiin"
  },
  "autoFillSuccess": {
    "message": "Kohde täytettiin automaattisesti"
  },
  "setMasterPassword": {
    "message": "Aseta pääsalasana"
  },
  "masterPasswordPolicyInEffect": {
    "message": "Yksi tai useampi organisaatiokäytäntö edellyttää, että pääsalasanasi täyttää seuraavat vaatimukset:"
  },
  "policyInEffectMinComplexity": {
    "message": "Monimutkaisuuden vähimmäispistemäärä on $SCORE$",
    "placeholders": {
      "score": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "policyInEffectMinLength": {
    "message": "Vähimmäispituus on $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "policyInEffectUppercase": {
    "message": "Sisältää yhden tai useamman ison kirjaimen"
  },
  "policyInEffectLowercase": {
    "message": "Sisältää yhden tai useamman pienen kirjaimen"
  },
  "policyInEffectNumbers": {
    "message": "Sisältää yhden tai useamman numeron"
  },
  "policyInEffectSpecial": {
    "message": "Sisältää yhden tai useamman seuraavista erikoismerkeistä $CHARS$",
    "placeholders": {
      "chars": {
        "content": "$1",
        "example": "!@#$%^&*"
      }
    }
  },
  "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
    "message": "Uusi pääsalasanasi ei täytä käytäntövaatimuksia."
  },
  "acceptPolicies": {
    "message": "Valitsemalla tämän ruudun hyväksyt seuraavat:"
  },
  "acceptPoliciesError": {
    "message": "Palvelu- ja tietosuojakäytäntöä ei ole vahvistettu."
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Käyttöehdot"
  },
  "privacyPolicy": {
    "message": "Tietosuojakäytäntö"
  }
}