bitwarden-estensione-browser/src/locales/uk/messages.json

{
  "bitwarden": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "allItems": {
    "message": "Всі елементи"
  },
  "favorites": {
    "message": "Обране"
  },
  "types": {
    "message": "Типи"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Вхід"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Картка"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Особисті дані"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Захищена нотатка"
  },
  "folders": {
    "message": "Теки"
  },
  "collections": {
    "message": "Збірки"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Пошук"
  },
  "addItem": {
    "message": "Додати запис"
  },
  "shared": {
    "message": "Спільні"
  },
  "share": {
    "message": "Поділитися"
  },
  "shareItem": {
    "message": "Поділитися записом"
  },
  "sharedItem": {
    "message": "Спільний запис"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "Оберіть організацію, з якою хочете поділитися. Зробивши це, ви передасте доступ до цього запису іншій організації та більше не будете його одноосібним власником."
  },
  "attachments": {
    "message": "Вкладення"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Переглянути запис"
  },
  "name": {
    "message": "Назва"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Новий URI"
  },
  "username": {
    "message": "Ім'я користувача"
  },
  "password": {
    "message": "Пароль"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Парольна фраза"
  },
  "editItem": {
    "message": "Змінити запис"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Адреса е-пошти"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Код підтвердження (TOTP)"
  },
  "website": {
    "message": "Веб-сайт"
  },
  "notes": {
    "message": "Нотатки"
  },
  "customFields": {
    "message": "Власні поля"
  },
  "launch": {
    "message": "Запустити"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Копіювати значення",
    "description": "Copy value to clipboard"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Перемкнути видимість"
  },
  "toggleCollapse": {
    "message": "Згорнути\/розгорнути",
    "description": "Toggling an expand\/collapse state."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Ім'я власника картки"
  },
  "number": {
    "message": "Номер"
  },
  "brand": {
    "message": "Тип картки"
  },
  "expiration": {
    "message": "Термін дії"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Код безпеки"
  },
  "identityName": {
    "message": "identityName"
  },
  "company": {
    "message": "Компанія"
  },
  "ssn": {
    "message": "Номер соціального страхування"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Номер паспорта"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Номер ліцензії"
  },
  "email": {
    "message": "Е-пошта"
  },
  "phone": {
    "message": "Телефон"
  },
  "address": {
    "message": "Адреса"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Необхідний преміум статус"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Для використання цієї функції необхідний преміум статус."
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Сталася помилка."
  },
  "error": {
    "message": "Помилка"
  },
  "january": {
    "message": "Січень"
  },
  "february": {
    "message": "Лютий"
  },
  "march": {
    "message": "Березень"
  },
  "april": {
    "message": "Квітень"
  },
  "may": {
    "message": "Травень"
  },
  "june": {
    "message": "Червень"
  },
  "july": {
    "message": "Липень"
  },
  "august": {
    "message": "Серпень"
  },
  "september": {
    "message": "Вересень"
  },
  "october": {
    "message": "Жовтень"
  },
  "november": {
    "message": "Листопад"
  },
  "december": {
    "message": "Грудень"
  },
  "ex": {
    "message": "н-д.",
    "description": "Short abbreviation for 'example'."
  },
  "title": {
    "message": "Звернення"
  },
  "mr": {
    "message": "Містер"
  },
  "mrs": {
    "message": "Місіс"
  },
  "ms": {
    "message": "Міс"
  },
  "dr": {
    "message": "Доктор"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Місяць завершення"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Рік завершення"
  },
  "select": {
    "message": "Обрати"
  },
  "other": {
    "message": "Інше"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Генерувати пароль"
  },
  "type": {
    "message": "Тип"
  },
  "firstName": {
    "message": "Ім’я"
  },
  "middleName": {
    "message": "По батькові"
  },
  "lastName": {
    "message": "Прізвище"
  },
  "address1": {
    "message": "Адреса 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Адреса 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Адреса 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Місто \/ Селище"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Штат \/ Область"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Поштовий індекс"
  },
  "country": {
    "message": "Країна"
  },
  "save": {
    "message": "Зберегти"
  },
  "cancel": {
    "message": "Скасувати"
  },
  "delete": {
    "message": "Видалити"
  },
  "favorite": {
    "message": "Обране"
  },
  "edit": {
    "message": "Змінити"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Ключ авторизації (TOTP)"
  },
  "folder": {
    "message": "Тека"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Нове власне поле"
  },
  "value": {
    "message": "Значення"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Текст"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Приховано"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Логічне значення"
  },
  "remove": {
    "message": "Видалити"
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Потрібна назва."
  },
  "addedItem": {
    "message": "Запис додано"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Запис змінено"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Видалити запис"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Видалити теку"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Видалити файл"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Ви дійсно хочете видалити цей запис?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Запис видалено"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Ви дійсно хочете перезаписати поточний пароль?"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Без теки",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Додати теку"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Редагувати теку"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Генерувати новий"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Копіювати пароль"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Копіювати URI"
  },
  "length": {
    "message": "Довжина"
  },
  "numWords": {
    "message": "Кількість слів"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Розділювач слів"
  },
  "close": {
    "message": "Закрити"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Мінімум цифр"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Мінімум спеціальних символів",
    "description": "Minimum Special Characters"
  },
  "ambiguous": {
    "message": "Уникати неоднозначних символів"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Пошук в збірках"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Пошук в теці"
  },
  "searchFavorites": {
    "message": "Пошук в обраному"
  },
  "searchType": {
    "message": "Типу пошуку",
    "description": "Search item type"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Додати нове вкладення"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Вкладення видалено"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Ви дійсно хочете видалити це вкладення?"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Вкладення збережено."
  },
  "file": {
    "message": "Файл"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Оберіть файл."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Максимальний розмір файлу 100 Мб."
  },
  "updateKey": {
    "message": "Ви не можете використовувати цю функцію доки не оновите свій ключ шифрування."
  },
  "options": {
    "message": "Налаштування"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Тека відредагована"
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Додано теку"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Ви дійсно хочете видалити цю теку?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Теку видалено"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Для доступу до сховища увійдіть в обліковий запис, або створіть новий."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Створити обліковий запис"
  },
  "logIn": {
    "message": "Вхід"
  },
  "submit": {
    "message": "Відправити"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Головний пароль"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Головний пароль використовується для доступу до вашого сховища. Дуже важливо, щоб ви запам'ятали його. Якщо ви забудете головний пароль, його неможливо буде відновити."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Якщо ви забудете головний пароль, підказка може допомогти вам згадати його."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Введіть головний пароль ще раз"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Підказка для головного пароля (необов'язково)"
  },
  "settings": {
    "message": "Налаштування"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Підказка для пароля"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Введіть свою адресу е-пошти, щоб отримати підказку для головного пароля."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Отримати підказку для головного пароля"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "Необхідно вказати адресу е-пошти."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Неправильна адреса е-пошти."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Потрібен головний пароль."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Довжина головного пароля повинна бути не менше 8 символів."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Підтвердження головного пароля не збігається."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Ваш обліковий запис створений! Тепер ви можете увійти."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Ми надіслали вам лист з підказкою для головного пароля."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Сталася неочікувана помилка."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Інформація про запис"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Немає записів для відображення."
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Код підтвердження"
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Потрібний код підтвердження."
  },
  "continue": {
    "message": "Продовжити"
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Введіть 6-значних код підтвердження з програми авторизації."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Введіть 6-значний код підтвердження, надісланий на $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Код підтвердження надіслано на $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Запам'ятати мене"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Надіслати код підтвердження ще раз"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Використати інший спосіб двохетапної перевірки"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Вставте свій YubiKey в USB порт комп'ютера, потім торкніться цієї кнопки."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Вставте свій ключ безпеки в USB порт комп'ютера. Якщо в нього є кнопка, натисніть її."
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Втратили доступ до всіх провайдерів двохетапної перевірки? Скористайтеся кодом відновлення, щоб вимкнути двохетапну перевірку для свого облікового запису."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Код відновлення"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Програма авторизації"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Використовуйте програму авторизації (наприклад, Authy або Google Authenticator), щоб генерувати тимчасові коди підтвердження.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "Ключ безпеки YubiKey OTP"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Використовуйте YubiKey для доступу до сховища. Працює з YubiKey 4, 4 Nano, 4C та пристроями NEO."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Авторизуйтесь за допомогою Duo Security з використанням мобільного додатку Duo Mobile, SMS, телефонного виклику, або ключа безпеки U2F.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Авторизуйтесь за допомогою Duo Security для вашої організації з використанням мобільного додатку Duo Mobile, SMS, телефонного виклику, або ключа безпеки U2F.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Використовуйте будь-який ключ безпеки FIDO U2F для доступу до сховища."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "Ключ безпеки FIDO U2F"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "Е-пошта"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Коди підтвердження будуть надсилатися на вашу пошту."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Вхід недоступний"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Для цього облікового запису увімкнено двохетапну перевірку. Однак, жоден з налаштованих провайдерів двохетапної перевірки не підтримується цим пристроєм."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Додайте інших провайдерів, які краще підтримуються різними пристроями, наприклад програма авторизації."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Налаштування двохетапної перевірки"
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Середовище власного хостингу"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Вкажіть основну URL-адресу вашого локально розміщеного встановлення Bitwarden."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Власне середовище"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Для досвідчених користувачів. Ви можете вказати основну URL-адресу окремо для кожної служби."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "URL-адреса сервера"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "URL-адреса API"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "URL-адреса сервера веб-сховища"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "URL-адреса сервера ідентифікації"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "URL сервера сповіщень"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "URL-адреса сервера піктограм"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "URL-адреси середовища збережено."
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
  },
  "yes": {
    "message": "Так"
  },
  "no": {
    "message": "Ні"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Перезаписати пароль"
  },
  "learnMore": {
    "message": "Докладніше"
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Функція недоступна"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Ви вийшли"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Тривалість вашого сеансу завершилась."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Ви дійсно хочете вийти?"
  },
  "logOut": {
    "message": "Вихід"
  },
  "addNewLogin": {
    "message": "Додати новий запис"
  },
  "addNewItem": {
    "message": "Додати новий елемент"
  },
  "addNewFolder": {
    "message": "Додати нову теку"
  },
  "view": {
    "message": "Перегляд"
  },
  "account": {
    "message": "Обліковий запис"
  },
  "loading": {
    "message": "Завантаження..."
  },
  "lockNow": {
    "message": "Заблокувати зараз"
  },
  "passwordGenerator": {
    "message": "Генератор паролів"
  },
  "emailUs": {
    "message": "Напишіть нам"
  },
  "visitOurWebsite": {
    "message": "Відвідайте наш веб-сайт"
  },
  "fileBugReport": {
    "message": "Повідомити про помилку"
  },
  "blog": {
    "message": "Блог"
  },
  "followUs": {
    "message": "Слідкуйте за нами"
  },
  "syncVault": {
    "message": "Синхронізувати сховище"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Змінити головний пароль"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Ви можете змінити головний пароль в сховищі на bitwarden.com. Хочете перейти на веб-сайт зараз?"
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "Фраза відбитку",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "Фраза відбитку пальця облікового запису",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "goToWebVault": {
    "message": "Перейти у веб-сховище"
  },
  "getMobileApp": {
    "message": "Отримати мобільний додаток"
  },
  "getBrowserExtension": {
    "message": "Отримати розширення браузера"
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Синхронізація завершена"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Не вдалося синхронізувати"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Сховище заблоковано. Введіть головний пароль для продовження."
  },
  "unlock": {
    "message": "Розблокувати"
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Неправильний головний пароль"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Двохетапна перевірка робить ваш обліковий запис більш захищеним, вимагаючи підтвердження входу з використанням іншого пристрою, наприклад, за допомогою коду безпеки, програми авторизації, SMS, телефонного виклику, або е-пошти. Ви можете увімкнути двохетапну перевірку в сховищі на bitwarden.com. Хочете перейти на веб-сайт зараз?"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Двохетапна перевірка"
  },
  "lockOptions": {
    "message": "Налаштування блокування"
  },
  "lockOptionsDesc": {
    "message": "Оберіть, коли блокується ваше сховище. Щоб знову отримати до нього доступ, вам необхідно буде повторно ввести головний пароль."
  },
  "immediately": {
    "message": "Негайно"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 хвилина"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 хвилин"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 хвилин"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 хвилин"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 година"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 години"
  },
  "onIdle": {
    "message": "При бездіяльності системи"
  },
  "onSleep": {
    "message": "При переході в режим сну"
  },
  "onLocked": {
    "message": "При блокуванні системи"
  },
  "onRestart": {
    "message": "При перезапуску"
  },
  "never": {
    "message": "Ніколи"
  },
  "security": {
    "message": "Безпека"
  },
  "disableGa": {
    "message": "Вимкнути аналітику"
  },
  "gaDesc": {
    "message": "Ми використовуємо аналітику для розуміння того, як використовується програма, щоб зробити її кращою. Всі зібрані дані цілком анонімні."
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Вимкнути піктограми веб-сайтів"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Впізнавані піктограми веб-сайтів додаються біля кожного запису вашого сховища."
  },
  "enableMinToTray": {
    "message": "Згортати до системного лотка"
  },
  "enableMinToTrayDesc": {
    "message": "Згортати вікно до системного лотка замість панелі інструментів."
  },
  "enableCloseToTray": {
    "message": "Згорнути в лоток"
  },
  "enableCloseToTrayDesc": {
    "message": "При закритті вікна згортати в системний лоток."
  },
  "enableTray": {
    "message": "Увімкнути піктограму в системному лотку"
  },
  "enableTrayDesc": {
    "message": "Завжди показувати піктограму в системному лотку."
  },
  "language": {
    "message": "Мова"
  },
  "languageDesc": {
    "message": "Змінити мову програми. Потрібен перезапуск."
  },
  "theme": {
    "message": "Тема"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Змінити колірну тему програми."
  },
  "dark": {
    "message": "Темна",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Світла",
    "description": "Light color"
  },
  "copy": {
    "message": "Копіювати",
    "description": "Copy to clipboard"
  },
  "checkForUpdates": {
    "message": "Перевірити оновлення"
  },
  "version": {
    "message": "Версія $VERSION_NUM$",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "restartToUpdate": {
    "message": "Перезапустити для оновлення"
  },
  "restartToUpdateDesc": {
    "message": "Версія $VERSION_NUM$ готова до встановлення. Для завершення встановлення ви повинні перезапустити програму. Хочете зробити це зараз?",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "updateAvailable": {
    "message": "Доступне оновлення"
  },
  "updateAvailableDesc": {
    "message": "Знайдено оновлення. Хочете завантажити його зараз?"
  },
  "restart": {
    "message": "Перезапустити"
  },
  "later": {
    "message": "Пізніше"
  },
  "noUpdatesAvailable": {
    "message": "Оновлення наразі відсутні. Ви використовуєте найновішу версію."
  },
  "updateError": {
    "message": "Помилка оновлення"
  },
  "unknown": {
    "message": "Невідомо"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Копіювати ім'я користувача"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Копіювати номер",
    "description": "Copy credit card number"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Копіювати код безпеки",
    "description": "Copy credit card security code (CVV)"
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Преміум статус"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Керувати статусом"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Ви можете керувати своїм статусом у сховищі на bitwarden.com. Хочете перейти на веб-сайт зараз?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Оновити статус"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Зараз у вас немає преміум-статусу."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Підпишіться на преміум-статус і отримайте:"
  },
  "premiumSignUpStorage": {
    "message": "1 ГБ зашифрованого сховища для файлів."
  },
  "premiumSignUpTwoStep": {
    "message": "Додаткові можливості двохетапної перевірки, наприклад, YubiKey, FIDO U2F та Duo."
  },
  "premiumSignUpReports": {
    "message": "Гігієна паролів, здоров'я облікового запису, а також звіти про вразливості даних, щоб зберігати ваше сховище в безпеці."
  },
  "premiumSignUpTotp": {
    "message": "Генератор коду авторизації TOTP (2FA) для входу в сховище."
  },
  "premiumSignUpSupport": {
    "message": "Пріоритетну технічну підтримку."
  },
  "premiumSignUpFuture": {
    "message": "Всі майбутні функції преміум статусу. Їх буде більше!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Придбати преміум"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Ви можете придбати преміум статус у сховищі на bitwarden.com. Хочете перейти на веб-сайт зараз?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "У вас преміум статус!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Дякуємо за підтримку Bitwarden."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Всього лише $PRICE$ \/ за рік!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Оновлення завершено"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Історія паролів"
  },
  "clear": {
    "message": "Стерти"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Немає паролів для відображення."
  },
  "undo": {
    "message": "Повернути"
  },
  "redo": {
    "message": "Повторити"
  },
  "cut": {
    "message": "Вирізати",
    "description": "Cut to clipboard"
  },
  "paste": {
    "message": "Вставити",
    "description": "Paste from clipboard"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Вибрати все"
  },
  "zoomIn": {
    "message": "Збільшити"
  },
  "zoomOut": {
    "message": "Зменшити"
  },
  "resetZoom": {
    "message": "Скинути масштаб"
  },
  "toggleFullScreen": {
    "message": "Повноекранний режим"
  },
  "reload": {
    "message": "Перезавантажити"
  },
  "toggleDevTools": {
    "message": "Інструменти розробника"
  },
  "minimize": {
    "message": "Згорнути",
    "description": "Minimize window"
  },
  "zoom": {
    "message": "Масштаб"
  },
  "bringAllToFront": {
    "message": "Все на передній план",
    "description": "Bring all windows to front (foreground)"
  },
  "aboutBitwarden": {
    "message": "Про Bitwarden"
  },
  "services": {
    "message": "Сервіси"
  },
  "hideBitwarden": {
    "message": "Приховати Bitwarden"
  },
  "hideOthers": {
    "message": "Приховати інше"
  },
  "showAll": {
    "message": "Показати все"
  },
  "quitBitwarden": {
    "message": "Вийти з Bitwarden"
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ скопійовано",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "help": {
    "message": "Допомога"
  },
  "window": {
    "message": "Вікно"
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Перевірити чи пароль було викрито."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Цей пароль було викрито $VALUE$ разів з витоком даних. Вам слід його змінити.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Цей пароль не було знайдено у жодних відомих витоках даних. Його можна безпечно використовувати."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Основний домен"
  },
  "host": {
    "message": "Вузол",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https:\/\/sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Точно"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Починається з"
  },
  "regEx": {
    "message": "Звичайний вираз",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Виявлення збігів",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Типове виявлення збігів",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Перемкнути налаштування"
  },
  "organization": {
    "message": "Організація",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "default": {
    "message": "Типово"
  },
  "exit": {
    "message": "Вийти"
  },
  "showHide": {
    "message": "Показати \/ Приховати",
    "description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Згорнути в лоток"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Оновлено",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Пароль оновлено",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Експорт сховища"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "File Format"
  },
  "warning": {
    "message": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "This export contains your vault data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Введіть головний пароль, щоб експортувати дані сховища."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "Ви не входите до жодної організації. Організації дозволяють безпечно обмінюватися елементами з іншими користувачами."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "Немає збірок для відображення."
  },
  "ownership": {
    "message": "Власник"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Хто є власником цього елемента?"
  },
  "strong": {
    "message": "Надійний",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "Хороший",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Слабкий",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Слабкий головний пароль"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "Обраний вами головний пароль є слабким. Для належного захисту свого облікового запису Bitwarden, вам слід використовувати надійний головний пароль (або парольну фразу). Ви впевнені, що хочете використати цей пароль?"
  }
}