UntrackMe-app-android-redir.../app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

176 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Some local values -->
<string name="action_settings">Definições</string>
<string name="action_about">Sobre</string>
<string name="developer">Programador</string>
<string name="donations">Doações</string>
<string name="about_the_app">Sobre a aplicação</string>
<string name="source_code">Código-fonte</string>
<string name="issue_tracker">Erros e problemas</string>
<string name="license">Licença</string>
<string name="about_vesrion">Versão %1$s</string>
<string name="custom_nitter">Instância Nitter personalizada</string>
<string name="save">Guardar</string>
<string name="close">Fechar</string>
<string name="instances_saved">Instâncias personalizadas foram guardadas!</string>
<string name="custom_invidious">Instância Invidious personalizada</string>
<string name="no_apps">Nenhuma aplicação predefinida</string>
<string name="Donate">Doar</string>
<string name="warning">Aviso</string>
<string name="error">Erro</string>
<string name="valid">Válido</string>
<string name="icon_of_the_app">Ícone da aplicação</string>
<string name="open_with">Abrir com</string>
<string name="redirect_gm_to_osm">Redirecionar o Google Map para o OpenStreetMap</string>
<string name="custom_osm">OSM hostname personalizado</string>
<string name="redirect_youtube_to_invidious">Redirecionar YouTube para Invidious</string>
<string name="redirect_twitter_to_nitter">Redirecionar Twitter para Nitter</string>
<string name="redirect_instagram_to_bibliogram">Redirecionar o Instagram para a Bibliogram</string>
<string name="custom_bibliogram">Instância Bibliograma personalizada</string>
<string name="redirect_gm_to_geo_uri">Redirecionar Google Map para o Geo-URI</string>
<string name="configure">Configurar</string>
<string name="display_supported_links">Mostrar links suportados</string>
<string name="use_geo_uri">Usar Geo URI</string>
<string name="how_to">Instruções</string>
<string name="shortened_detected">URL encurtada</string>
<string name="shortener_services">Serviços de encurtamento</string>
<string name="open">Abrir</string>
<string name="dismiss">Descartar</string>
<string name="resolving_shortened">A resolver URL encurtada, por favor aguarde…</string>
<string name="try_to_redirect">%1$s \n\nredirecionará para\n\n<b>%2$s</b></string>
<string name="try_to_redirect_again">Então irá redirecionar para\n\n<b>%1$s</b></string>
<string name="the_app_failed_shortened">A aplicação não conseguiu obter o URL completo</string>
<string name="invidious_instances">Instâncias Invidious</string>
<string name="nitter_instances">Instâncias de Nitter</string>
<string name="bibliogram_instances">Instâncias Bibliogram</string>
<string name="latency">Latência</string>
<string name="error_message_internet">Verifique a sua ligação à internet</string>
<string name="instance_label">Instância:</string>
<string name="expand_instance_details">Expandir detalhes da instância</string>
<string name="cloudflare">Esta instância usa Cloudflare</string>
<string name="instance_info">Informações sobre instâncias listadas</string>
<string name="about_instances">A lista de instâncias vem de\n\n <a href="%1$s">%2$s</a>\n\nPode contribuir para esta lista, adicionando ou removendo instâncias.</string>
<string name="about_instances_title">Sobre instâncias</string>
<string name="use_built_in_player">Usar o reprodutor embutido</string>
<string name="share">Partilhar</string>
<string name="download">Transferir</string>
<string name="share_with">Partilhar com</string>
<string name="check_apps">Verificar aplicações</string>
<string name="select_instances">Selecionar instâncias</string>
<string name="continue_with">Continuar com…</string>
<string name="just_once">Apenas uma vez</string>
<string name="always">Sempre</string>
<string name="default_app_indication">%1$s foi definido como uma aplicação padrão.\nPode remover esse comportamento das definições da aplicação.</string>
<string name="indication_error_title">Há algo errado com as definições da aplicação. Por favor, siga estas indicações para corrigir esse problema.</string>
<string name="open_configure">1 - Toque no botão \"CONFIGURAR\" acima.</string>
<string name="supported_url_indication_1">2 - Agora está nas definições da aplicação do seu dispositivo. Toque em \"Definir como padrão\".</string>
<string name="display_indications_1_description">Captura de ecrã mostrando as definições da aplicação para a aplicação. Tem de Toque em \"Definir como predefinição\"</string>
<string name="supported_url_indication_2">2 - Em seguida, toque em \"Ir para URLs suportadas\".</string>
<string name="display_indications_2_description">Captura de ecrã mostrando as definições da aplicação para a aplicação. Tem de Toque em \"Ir para URLs suportados\"</string>
<string name="supported_url_indication_3">3 - Em sugestões certifique-se de escolher \"Perguntar sempre\"</string>
<string name="display_indications_3_description">Captura de ecrã mostrando as definições da aplicação para definir o comportamento para abrir URLs</string>
<string name="default_apps">Aplicações predefinidas</string>
<string name="remove_from_default_app">Remover das aplicações predefinidas</string>
<string name="delete">Remover</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="delete_app_from_default">Excluir %1$s das aplicações predefinidas?</string>
<string name="copy_done">Copied</string>
<string name="no_apps_set_as_default">No apps set as default!</string>
<string name="custom_settings_for_invidious">Custom settings for Invidious</string>
<string name="invidious_settings">Invidious settings</string>
<string name="invidious_dark_mode_title">Theme</string>
<string name="invidious_dark_mode_indication">Configure default theme without setting cookies</string>
<string name="invidious_thin_mode_title">Thin mode</string>
<string name="invidious_thin_mode_indication">Load HTML, CSS, JS and video elements (disables images)</string>
<string name="invidious_language_mode_indication">Available locales</string>
<string name="invidious_language_mode_title">UI Language</string>
<string name="pref_invidious_head1">Site-wide parameters</string>
<string name="pref_invidious_head2">Player parameters</string>
<string name="invidious_annotations_mode_title">Annotations</string>
<string name="invidious_annotations_mode_indication">Show legacy annotations, provided by the Internet Archive</string>
<string name="invidious_autoplay_mode_indication">Automatically play video on load</string>
<string name="invidious_autoplay_mode_title">Autoplay</string>
<string name="invidious_continue_mode_title">Continue</string>
<string name="invidious_continue_mode_indication">When video is done, automatically go to the next related video (similar to YouTubes Autoplay feature)</string>
<string name="invidious_listen_mode_title">Listen</string>
<string name="invidious_listen_mode_indication">Play only audio portion of video</string>
<string name="invidious_local_mode_title">Local</string>
<string name="invidious_local_mode_indication">Proxy video streams</string>
<string name="invidious_subtitles_mode_title">Subtitles</string>
<string name="invidious_subtitles_mode_indication">List of ISO 6391 language codes</string>
<string name="invidious_quality_mode_title">Quality</string>
<string name="invidious_quality_mode_indication">Default player quality</string>
<string name="invidious_loop_mode_title">Loop</string>
<string name="invidious_volume_mode_title">Volume</string>
<string name="invidious_volume_mode_indication">Default player volume, can be any whole number between 0 and 100</string>
<string name="invidious_loop_mode_indication">Loop player by default</string>
<string name="invidious_volume_mode_value">Volume value</string>
<string name="invidious_volume_mode_value_indication">Override the volume with this value</string>
<string name="pref_invidious_head3">Player Style</string>
<string name="invidious_player_style_mode_title">Appearance</string>
<string name="invidious_player_style_mode_indication">Invidious, the default one. YouTube, using a centered play button and always visible video control bar</string>
<string name="help">Help</string>
<string name="invidious_help_title">Setting options</string>
<string name="invidious_help_ignore"><b>Ignore:</b> This is the default action for all¹ parameters. This means UntrackMe will not do anything about the parameter</string>
<string name="invidious_help_remove"><b>Remove:</b> UntrackMe will remove the parameter from URL, if it exists</string>
<string name="invidious_help_other">If you select other values for a parameter, they will be added to the URL. If the parameter already exists, its value will be changed to your choice</string>
<string name="invidious_help_explanations">[1] \'local\' parameter is set to \'true\' by default for better privacy</string>
<string-array name="invidious_theme">
<item>Ignore</item>
<item>Remove</item>
<item>Dark theme</item>
<item>Light theme</item>
</string-array>
<string-array name="invidious_enable">
<item>Ignore</item>
<item>Remove</item>
<item>Enabled</item>
<item>Disabled</item>
</string-array>
<string-array name="invidious_language">
<item>Ignore</item>
<item>Remove</item>
<item>Arabic</item>
<item>German</item>
<item>Greek</item>
<item>English</item>
<item>Esperanto</item>
<item>Spanish</item>
<item>Basque</item>
<item>French</item>
<item>Icelandic</item>
<item>Italian</item>
<item>Norwegian Bokmål</item>
<item>Dutch</item>
<item>Polish</item>
<item>Russian</item>
<item>Ukrainian</item>
<item>Chinese</item>
</string-array>
<string-array name="invidious_annotations">
<item>Ignore</item>
<item>Remove</item>
<item>Show annotations</item>
<item>Hide annotations</item>
</string-array>
<string-array name="invidious_quality">
<item>Ignore</item>
<item>Remove</item>
<item>DASH</item>
<item>720p</item>
<item>480p</item>
</string-array>
<string-array name="invidious_volume">
<item>Ignore</item>
<item>Remove</item>
<item>Custom</item>
</string-array>
<string-array name="invidious_player_style">
<item>Ignore</item>
<item>Remove</item>
<item>Invidious</item>
<item>Youtube</item>
</string-array>
</resources>