2020-04-04 14:58:55 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
2020-05-30 19:06:03 +02:00
<!-- Some local values -->
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "action_settings" > Definições</string>
<string name= "action_about" > Sobre</string>
2020-04-04 14:58:55 +02:00
<string name= "developer" > Programador</string>
<string name= "donations" > Doações</string>
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "about_the_app" > Sobre a aplicação</string>
2020-04-04 14:58:55 +02:00
<string name= "source_code" > Código-fonte</string>
<string name= "issue_tracker" > Erros e problemas</string>
<string name= "license" > Licença</string>
<string name= "about_vesrion" > Versão %1$s</string>
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "custom_nitter" > Instância Nitter personalizada</string>
2020-04-04 14:58:55 +02:00
<string name= "save" > Guardar</string>
<string name= "close" > Fechar</string>
<string name= "instances_saved" > Instâncias personalizadas foram guardadas!</string>
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "custom_invidious" > Instância Invidious personalizada</string>
<string name= "no_apps" > Nenhuma aplicação predefinida</string>
2020-04-04 14:58:55 +02:00
<string name= "Donate" > Doar</string>
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "warning" > Aviso</string>
2020-04-04 14:58:55 +02:00
<string name= "error" > Erro</string>
<string name= "valid" > Válido</string>
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "icon_of_the_app" > Ícone da aplicação</string>
2020-04-04 14:58:55 +02:00
<string name= "open_with" > Abrir com</string>
<string name= "redirect_gm_to_osm" > Redirecionar o Google Map para o OpenStreetMap</string>
<string name= "custom_osm" > OSM hostname personalizado</string>
<string name= "redirect_youtube_to_invidious" > Redirecionar YouTube para Invidious</string>
<string name= "redirect_twitter_to_nitter" > Redirecionar Twitter para Nitter</string>
<string name= "redirect_instagram_to_bibliogram" > Redirecionar o Instagram para a Bibliogram</string>
<string name= "custom_bibliogram" > Instância Bibliograma personalizada</string>
<string name= "redirect_gm_to_geo_uri" > Redirecionar Google Map para o Geo-URI</string>
<string name= "configure" > Configurar</string>
<string name= "display_supported_links" > Mostrar links suportados</string>
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "use_geo_uri" > Usar Geo URI</string>
<string name= "how_to" > Instruções</string>
2020-04-04 14:58:55 +02:00
<string name= "shortened_detected" > URL encurtada</string>
2020-04-16 14:49:34 +02:00
<string name= "shortener_services" > Serviços de encurtamento</string>
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "open" > Abrir</string>
2020-04-04 14:58:55 +02:00
<string name= "dismiss" > Descartar</string>
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "resolving_shortened" > A resolver URL encurtada, por favor aguarde…</string>
<string name= "try_to_redirect" > %1$s \n\nredirecionará para\n\n<b > %2$s</b> </string>
<string name= "try_to_redirect_again" > Então irá redirecionar para\n\n<b > %1$s</b> </string>
<string name= "the_app_failed_shortened" > A aplicação não conseguiu obter o URL completo</string>
<string name= "invidious_instances" > Instâncias Invidious</string>
2020-04-04 14:58:55 +02:00
<string name= "nitter_instances" > Instâncias de Nitter</string>
<string name= "bibliogram_instances" > Instâncias Bibliogram</string>
<string name= "latency" > Latência</string>
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "error_message_internet" > Verifique a sua ligação à internet</string>
2020-04-04 14:58:55 +02:00
<string name= "instance_label" > Instância:</string>
<string name= "expand_instance_details" > Expandir detalhes da instância</string>
<string name= "cloudflare" > Esta instância usa Cloudflare</string>
<string name= "instance_info" > Informações sobre instâncias listadas</string>
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "about_instances" > A lista de instâncias vem de\n\n <a href= "%1$s" > %2$s</a> \n\nPode contribuir para esta lista, adicionando ou removendo instâncias.</string>
2020-04-04 14:58:55 +02:00
<string name= "about_instances_title" > Sobre instâncias</string>
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "use_built_in_player" > Usar o reprodutor embutido</string>
<string name= "share" > Partilhar</string>
<string name= "download" > Transferir</string>
<string name= "share_with" > Partilhar com</string>
<string name= "check_apps" > Verificar aplicações</string>
2020-04-16 14:49:34 +02:00
<string name= "select_instances" > Selecionar instâncias</string>
2020-05-02 19:29:10 +02:00
<string name= "continue_with" > Continuar com…</string>
<string name= "just_once" > Apenas uma vez</string>
<string name= "always" > Sempre</string>
<string name= "default_app_indication" > %1$s foi definido como uma aplicação padrão.\nPode remover esse comportamento das definições da aplicação.</string>
<string name= "indication_error_title" > Há algo errado com as definições da aplicação. Por favor, siga estas indicações para corrigir esse problema.</string>
<string name= "open_configure" > 1 - Toque no botão \"CONFIGURAR\" acima.</string>
<string name= "supported_url_indication_1" > 2 - Agora está nas definições da aplicação do seu dispositivo. Toque em \"Definir como padrão\".</string>
<string name= "display_indications_1_description" > Captura de ecrã mostrando as definições da aplicação para a aplicação. Tem de Toque em \"Definir como predefinição\"</string>
<string name= "supported_url_indication_2" > 2 - Em seguida, toque em \"Ir para URLs suportadas\".</string>
<string name= "display_indications_2_description" > Captura de ecrã mostrando as definições da aplicação para a aplicação. Tem de Toque em \"Ir para URLs suportados\"</string>
<string name= "supported_url_indication_3" > 3 - Em sugestões certifique-se de escolher \"Perguntar sempre\"</string>
<string name= "display_indications_3_description" > Captura de ecrã mostrando as definições da aplicação para definir o comportamento para abrir URLs</string>
<string name= "default_apps" > Aplicações predefinidas</string>
<string name= "remove_from_default_app" > Remover das aplicações predefinidas</string>
<string name= "delete" > Remover</string>
<string name= "cancel" > Cancelar</string>
<string name= "delete_app_from_default" > Excluir %1$s das aplicações predefinidas?</string>
2020-05-23 10:10:42 +02:00
<string name= "copy_done" > Copied</string>
2020-05-30 19:06:03 +02:00
<string name= "no_apps_set_as_default" > No apps set as default!</string>
<string name= "custom_settings_for_invidious" > Custom settings for Invidious</string>
<string name= "invidious_settings" > Invidious settings</string>
<string name= "invidious_dark_mode_title" > Theme</string>
<string name= "invidious_dark_mode_indication" > Configure default theme without setting cookies</string>
<string name= "invidious_thin_mode_title" > Thin mode</string>
<string name= "invidious_thin_mode_indication" > Load HTML, CSS, JS and video elements (disables images)</string>
<string name= "invidious_language_mode_indication" > Available locales</string>
<string name= "invidious_language_mode_title" > UI Language</string>
<string name= "pref_invidious_head1" > Site-wide parameters</string>
<string name= "pref_invidious_head2" > Player parameters</string>
<string name= "invidious_annotations_mode_title" > Annotations</string>
<string name= "invidious_annotations_mode_indication" > Show legacy annotations, provided by the Internet Archive</string>
<string name= "invidious_autoplay_mode_indication" > Automatically play video on load</string>
<string name= "invidious_autoplay_mode_title" > Autoplay</string>
<string name= "invidious_continue_mode_title" > Continue</string>
<string name= "invidious_continue_mode_indication" > When video is done, automatically go to the next related video (similar to YouTube’ s Autoplay feature)</string>
<string name= "invidious_listen_mode_title" > Listen</string>
<string name= "invidious_listen_mode_indication" > Play only audio portion of video</string>
<string name= "invidious_local_mode_title" > Local</string>
<string name= "invidious_local_mode_indication" > Proxy video streams</string>
<string name= "invidious_subtitles_mode_title" > Subtitles</string>
<string name= "invidious_subtitles_mode_indication" > List of ISO 639– 1 language codes</string>
<string name= "invidious_quality_mode_title" > Quality</string>
<string name= "invidious_quality_mode_indication" > Default player quality</string>
<string name= "invidious_loop_mode_title" > Loop</string>
<string name= "invidious_volume_mode_title" > Volume</string>
<string name= "invidious_volume_mode_indication" > Default player volume, can be any whole number between 0 and 100</string>
<string name= "invidious_loop_mode_indication" > Loop player by default</string>
<string name= "invidious_volume_mode_value" > Volume value</string>
<string name= "invidious_volume_mode_value_indication" > Override the volume with this value</string>
<string name= "pref_invidious_head3" > Player Style</string>
<string name= "invidious_player_style_mode_title" > Appearance</string>
<string name= "invidious_player_style_mode_indication" > Invidious, the default one. YouTube, using a centered play button and always visible video control bar</string>
2020-05-31 13:15:30 +02:00
<string name= "help" > Help</string>
<string name= "invidious_help_title" > Setting options</string>
<string name= "invidious_help_ignore" > <b > Ignore:</b> This is the default action for all¹ parameters. This means UntrackMe will not do anything about the parameter</string>
<string name= "invidious_help_remove" > <b > Remove:</b> UntrackMe will remove the parameter from URL, if it exists</string>
<string name= "invidious_help_other" > If you select other values for a parameter, they will be added to the URL. If the parameter already exists, its value will be changed to your choice</string>
<string name= "invidious_help_explanations" > [1] \'local\' parameter is set to \'true\' by default for better privacy</string>
2020-05-30 19:06:03 +02:00
<string-array name= "invidious_theme" >
<item > Ignore</item>
<item > Remove</item>
<item > Dark theme</item>
<item > Light theme</item>
</string-array>
<string-array name= "invidious_enable" >
<item > Ignore</item>
<item > Remove</item>
<item > Enabled</item>
<item > Disabled</item>
</string-array>
<string-array name= "invidious_language" >
<item > Ignore</item>
<item > Remove</item>
<item > Arabic</item>
<item > German</item>
<item > Greek</item>
<item > English</item>
<item > Esperanto</item>
<item > Spanish</item>
<item > Basque</item>
<item > French</item>
<item > Icelandic</item>
<item > Italian</item>
<item > Norwegian Bokmål</item>
<item > Dutch</item>
<item > Polish</item>
<item > Russian</item>
<item > Ukrainian</item>
<item > Chinese</item>
</string-array>
<string-array name= "invidious_annotations" >
<item > Ignore</item>
<item > Remove</item>
<item > Show annotations</item>
<item > Hide annotations</item>
</string-array>
<string-array name= "invidious_quality" >
<item > Ignore</item>
<item > Remove</item>
<item > DASH</item>
<item > 720p</item>
<item > 480p</item>
</string-array>
<string-array name= "invidious_volume" >
<item > Ignore</item>
<item > Remove</item>
<item > Custom</item>
</string-array>
<string-array name= "invidious_player_style" >
<item > Ignore</item>
<item > Remove</item>
<item > Invidious</item>
<item > Youtube</item>
</string-array>
2020-04-04 14:58:55 +02:00
</resources>