2020-01-26 08:34:05 +01:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
2020-05-30 19:06:03 +02:00
<!-- Some local values -->
2020-01-26 13:20:05 +01:00
<string name= "action_settings" > Ustawienia</string>
2020-04-06 18:20:53 +02:00
<string name= "action_about" > O programie</string>
2020-01-26 13:20:05 +01:00
<string name= "developer" > Twórca</string>
<string name= "donations" > Darowizny</string>
<string name= "about_the_app" > O aplikacji</string>
<string name= "source_code" > Kod źródłowy</string>
<string name= "issue_tracker" > Śledzenie problemów</string>
<string name= "license" > Licencja</string>
2020-01-26 13:28:48 +01:00
<string name= "about_vesrion" > Wersja %1$s</string>
<string name= "custom_nitter" > Własna instancja Nittera</string>
<string name= "save" > Zapisz</string>
<string name= "close" > Zamknij</string>
<string name= "instances_saved" > Własne instancje zostały zapisane!</string>
<string name= "custom_invidious" > Własna instancja Invidious</string>
<string name= "no_apps" > Brak domyślnych aplikacji</string>
<string name= "Donate" > Wesprzyj</string>
<string name= "warning" > Ostrzeżenie</string>
<string name= "error" > Błąd</string>
<string name= "valid" > Działa</string>
<string name= "icon_of_the_app" > Ikona aplikacji</string>
2020-01-29 11:20:21 +01:00
<string name= "open_with" > Otwórz za pomocą</string>
2020-02-18 14:28:09 +01:00
<string name= "redirect_gm_to_osm" > Przekieruj Mapy Google do OpenStreetMap</string>
2020-02-03 08:10:37 +01:00
<string name= "custom_osm" > Własna nazwa hosta OSM</string>
<string name= "redirect_youtube_to_invidious" > Przekieruj YouTube do Invidious</string>
<string name= "redirect_twitter_to_nitter" > Przekieruj Twitter do Nitter</string>
2020-02-26 16:19:20 +01:00
<string name= "redirect_instagram_to_bibliogram" > Przekieruj Instagram do Bibliogram</string>
2020-12-09 17:50:56 +01:00
<string name= "redirect_reddit_to_teddit" > Przekieruj Reddit do Teddit</string>
2021-10-26 09:43:57 +02:00
<string name= "redirect_medium_to_scriberip" > Przekieruj Medium do Scribe.rip</string>
<string name= "redirect_wikipedia_to_wikiless" > Przekieruj Wikipedię do Wikiless</string>
2020-02-26 16:19:20 +01:00
<string name= "custom_bibliogram" > Własna instancja Bibliogram</string>
2021-10-26 09:43:57 +02:00
<string name= "custom_scriberip" > Własna instancja Scribe.rip</string>
<string name= "custom_wikiless" > Własna instancja Wikiless</string>
2020-12-09 17:50:56 +01:00
<string name= "custom_teddit" > Własna instancja Teddit</string>
2020-02-18 14:28:09 +01:00
<string name= "redirect_gm_to_geo_uri" > Przekieruj Mapy Google do Geo URI</string>
<string name= "configure" > Skonfiguruj</string>
<string name= "display_supported_links" > Wyświetl obsługiwane linki</string>
<string name= "use_geo_uri" > Użyj geo URI</string>
<string name= "how_to" > Jak to zrobić</string>
<string name= "shortened_detected" > Skrócony URL</string>
2020-04-06 18:20:53 +02:00
<string name= "shortener_services" > Usługi skracające linki</string>
2020-02-18 14:28:09 +01:00
<string name= "open" > Otwórz</string>
<string name= "dismiss" > Odrzuć</string>
<string name= "resolving_shortened" > Analizowanie skróconego adresu URL, proszę czekać…</string>
<string name= "try_to_redirect" > %1$s \n\nprzekieruje Cię do\n\n<b > %2$s</b> </string>
<string name= "try_to_redirect_again" > Następnie przekieruje Cię do\n\n<b > %1$s</b> </string>
<string name= "the_app_failed_shortened" > Aplikacja nie może uzyskać pełnego adresu URL</string>
2020-02-26 16:19:20 +01:00
<string name= "invidious_instances" > Instancje Invidious</string>
<string name= "nitter_instances" > Instancje Nitter</string>
<string name= "bibliogram_instances" > Instancje Bibliogram</string>
2020-12-09 17:50:56 +01:00
<string name= "teddit_instances" > Instancje Teddit</string>
2021-10-26 11:52:11 +02:00
<string name= "scribe_instances" > Scribe instances</string>
<string name= "wikiless_instances" > Wikiless instances</string>
2020-02-26 16:19:20 +01:00
<string name= "latency" > Opóźnienie</string>
2020-02-29 19:11:47 +01:00
<string name= "error_message_internet" > Sprawdź połączenie z internetem</string>
<string name= "instance_label" > Instancja:</string>
<string name= "expand_instance_details" > Rozwiń szczegóły instancji</string>
<string name= "cloudflare" > Ta instancja używa Cloudflare</string>
2020-03-04 13:55:45 +01:00
<string name= "instance_info" > Informacje o wyświetlanych instancjach</string>
<string name= "about_instances" > Lista instancji pochodzi z\n\n <a href= "%1$s" > %2$s</a> \n\nMożesz przyłączyć się do tej listy poprzez dodanie lub usunięcie instancji.</string>
<string name= "about_instances_title" > O instancjach</string>
2020-04-06 18:20:53 +02:00
<string name= "use_built_in_player" > Użyj wbudowanego odtwarzacza</string>
<string name= "share" > Udostępnij</string>
<string name= "download" > Pobierz</string>
<string name= "share_with" > Udostępnij dla</string>
2020-04-18 22:29:36 +02:00
<string name= "check_apps" > Sprawdź aplikacje</string>
<string name= "select_instances" > Wybierz instancje</string>
2020-05-02 19:29:08 +02:00
<string name= "continue_with" > Kontynuuj z…</string>
<string name= "just_once" > Tylko raz</string>
<string name= "always" > Zawsze</string>
<string name= "default_app_indication" > %1$s został ustawiony jako domyślna aplikacja.\nMożesz usunąć to zachowanie z ustawień aplikacji.</string>
<string name= "indication_error_title" > Coś jest nie tak z konfiguracją aplikacji. Postępuj zgodnie z tymi wskazówkami, aby rozwiązać ten problem.</string>
<string name= "open_configure" > 1 - Dotknij przycisku \"KONFIGURUJ\" powyżej.</string>
<string name= "supported_url_indication_1" > 2 - Jesteś teraz w ustawieniach aplikacji na swoim urządzeniu. Kliknij \"Ustaw jako domyślny\".</string>
<string name= "display_indications_1_description" > Zrzut ekranu pokazujący ustawienia aplikacji dla aplikacji. Musisz kliknąć \"Ustaw jako domyślny\"</string>
<string name= "supported_url_indication_2" > 2 - Następnie dotknij \"Przejdź do obsługiwanych adresów\".</string>
<string name= "display_indications_2_description" > Zrzut ekranu pokazujący ustawienia aplikacji dla aplikacji. Musisz kliknąć \"Przejdź do obsługiwanych adresów\"</string>
<string name= "supported_url_indication_3" > 3 - W sugestiach upewnij się, że wybrałeś opcję \"Zawsze pytaj\"</string>
<string name= "display_indications_3_description" > Zrzut ekranu pokazujący ustawienia aplikacji w celu zdefiniowania zachowania dla otwierania adresów URL</string>
<string name= "default_apps" > Domyślne aplikacje</string>
<string name= "remove_from_default_app" > Usuń z domyślnych aplikacji</string>
<string name= "delete" > Usuń</string>
<string name= "cancel" > Anuluj</string>
<string name= "delete_app_from_default" > Usunąć %1$s z domyślnych aplikacji?</string>
2020-09-09 09:05:00 +02:00
<string name= "copy_done" > Skopiowane</string>
<string name= "no_apps_set_as_default" > Brak aplikacji ustawionych jako domyślne!</string>
<string name= "custom_settings_for_invidious" > Własne ustawienia dla Invidious</string>
<string name= "invidious_settings" > Ustawiania Invidious</string>
<string name= "invidious_dark_mode_title" > Motyw</string>
<string name= "invidious_dark_mode_indication" > Skonfiguruj domyślny motyw bez ustawiania ciasteczek</string>
<string name= "invidious_thin_mode_title" > Tryb cienki</string>
<string name= "invidious_thin_mode_indication" > Wczytaj elementy HTML, CSS, JS i wideo (wyłącza obrazy)</string>
<string name= "invidious_language_mode_indication" > Dostępne ustawienia regionalne</string>
<string name= "invidious_language_mode_title" > Język interfejsu</string>
2020-11-15 09:41:35 +01:00
<string name= "pref_invidious_head1" > Globalne parametry</string>
2020-09-09 09:05:00 +02:00
<string name= "pref_invidious_head2" > Parametry gracza</string>
<string name= "invidious_annotations_mode_title" > Adnotacje</string>
<string name= "invidious_annotations_mode_indication" > Pokaż dotychczasowe adnotacje dostarczone przez archiwum internetowe</string>
<string name= "invidious_autoplay_mode_indication" > Automatycznie odtwarzaj wideo przy obciążeniu</string>
<string name= "invidious_autoplay_mode_title" > Autoodtwarzanie</string>
<string name= "invidious_continue_mode_title" > Dalej</string>
<string name= "invidious_continue_mode_indication" > Po zakończeniu filmu, przejdź automatycznie do następnego powiązanego filmu (podobnego do funkcji automatycznego odtwarzania YouTube)</string>
<string name= "invidious_listen_mode_title" > Odsłuchaj</string>
<string name= "invidious_listen_mode_indication" > Odtwarzaj tylko część dźwięku wideo</string>
<string name= "invidious_local_mode_title" > Lokalnie</string>
2020-11-15 09:41:35 +01:00
<string name= "invidious_local_mode_indication" > Strumienie wideo przez proxy</string>
<string name= "invidious_subtitles_mode_title" > Napisy</string>
<string name= "invidious_subtitles_mode_indication" > Wykaz kodów językowych ISO 639– 1</string>
<string name= "invidious_quality_mode_title" > Jakość</string>
<string name= "invidious_quality_mode_indication" > Domyślna jakość odtwarzacza</string>
<string name= "invidious_loop_mode_title" > Powtarzaj</string>
<string name= "invidious_volume_mode_title" > Głośność</string>
<string name= "invidious_volume_mode_indication" > Domyślna głośność odtwarzacza, może być dowolną liczbą całkowita od 0 do 100</string>
<string name= "invidious_loop_mode_indication" > Domyślnie zapętlaj odtwarzanie</string>
<string name= "invidious_volume_mode_value" > Wartość głośności</string>
<string name= "invidious_volume_mode_value_indication" > Zastąp głośność tą wartością</string>
<string name= "pref_invidious_head3" > Styl Odtwarzacza</string>
<string name= "invidious_player_style_mode_title" > Wygląd</string>
<string name= "invidious_player_style_mode_indication" > Invidious, domyślny. YouTube, za pomocą wyśrodkowanego przycisku odtwarzania i zawsze widoczny pasek sterowania wideo</string>
<string name= "help" > Pomoc</string>
<string name= "invidious_help_title" > Ustaw opcje</string>
<string name= "invidious_help_ignore" > <b > Ignoruj:</b> To jest domyślna akcja dla wszystkich¹ parametrów. Oznacza to, że UntrackMe nie zrobi nic z parametrami</string>
<string name= "invidious_help_remove" > <b > Usuń:</b> UntrackMe usunie parametr z adresu URL, jeśli istnieje</string>
<string name= "invidious_help_other" > Jeśli wybierzesz inne wartości dla parametru, zostaną one dodane do adresu URL. Jeśli parametr już istnieje, jego wartość zostanie zmieniona na Twój wybór</string>
<string name= "invidious_help_explanations" > [1] Parametr \'local\' jest domyślnie ustawiony na \'true\' dla lepszej ochrony prywatności</string>
2021-10-26 11:52:11 +02:00
<string name= "copy_url" > Copy URL To Clipboard</string>
2020-05-30 19:06:03 +02:00
<string-array name= "invidious_theme" >
2020-11-15 09:41:35 +01:00
<item > Ignoruj</item>
<item > Usuń</item>
<item > Ciemny motyw</item>
<item > Jasny motyw</item>
2020-05-30 19:06:03 +02:00
</string-array>
<string-array name= "invidious_enable" >
2020-11-15 09:41:35 +01:00
<item > Ignoruj</item>
<item > Usuń</item>
<item > Aktywne</item>
<item > Wyłączone</item>
2020-05-30 19:06:03 +02:00
</string-array>
<string-array name= "invidious_language" >
2020-11-15 09:41:35 +01:00
<item > Ignoruj</item>
<item > Usuń</item>
<item > arabski</item>
<item > niemiecki</item>
<item > grecki</item>
<item > angielski</item>
<item > esperanto</item>
<item > hiszpański</item>
<item > baskijski</item>
<item > francuski</item>
<item > islandzki</item>
<item > włoski</item>
<item > norweski Bokmål</item>
<item > holenderski</item>
<item > polski</item>
<item > rosyjski</item>
<item > ukraiński</item>
<item > chiński</item>
2020-05-30 19:06:03 +02:00
</string-array>
<string-array name= "invidious_annotations" >
2020-11-15 09:41:35 +01:00
<item > Ignoruj</item>
<item > Usuń</item>
<item > Pokaż adnotacje</item>
<item > Ukryj adnotacje</item>
2020-05-30 19:06:03 +02:00
</string-array>
<string-array name= "invidious_quality" >
2020-11-15 09:41:35 +01:00
<item > Ignoruj</item>
<item > Usuń</item>
2020-05-30 19:06:03 +02:00
<item > DASH</item>
<item > 720p</item>
<item > 480p</item>
</string-array>
<string-array name= "invidious_volume" >
2020-11-15 09:41:35 +01:00
<item > Ignoruj</item>
<item > Usuń</item>
<item > Niestandardowe</item>
2020-05-30 19:06:03 +02:00
</string-array>
<string-array name= "invidious_player_style" >
2020-11-15 09:41:35 +01:00
<item > Ignoruj</item>
<item > Usuń</item>
2020-05-30 19:06:03 +02:00
<item > Invidious</item>
<item > Youtube</item>
</string-array>
2020-01-26 08:34:05 +01:00
</resources>