1
0
Fork 0

Compare commits

...

6 Commits

Author SHA1 Message Date
cage 759fc15125 Merge pull request 'Translations update from Codeberg Translate' (#21) from translate/tinmop:weblate-tinmop-tinmop into master
Reviewed-on: https://codeberg.org/cage/tinmop/pulls/21
2024-09-21 12:49:34 +00:00
cage 830cb49c40
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (596 of 596 strings)

Translation: tinmop/tinmop
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/tinmop/it/
2024-09-21 12:48:06 +00:00
cage 9c40856a68 Merge pull request 'Translations update from Codeberg Translate' (#20) from translate/tinmop:weblate-tinmop-tinmop into master
Reviewed-on: https://codeberg.org/cage/tinmop/pulls/20
2024-09-21 12:28:34 +00:00
cage 5d8608a66d
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (596 of 596 strings)

Translation: tinmop/tinmop
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/tinmop/it/
2024-09-21 12:26:47 +00:00
cage bc556163b1 - updated italian translation. 2024-09-21 12:51:23 +02:00
cage 7e6398bcee - fixed typos using codespell. 2024-09-21 12:50:15 +02:00
18 changed files with 71 additions and 70 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414213562-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 11:45+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 12:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-25 13:29+0200\n"
"Last-Translator: Eloitor <Eloitor@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/"
@ -208,7 +208,7 @@ msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
msgstr ""
#: src/command-line.lisp:106
msgid "Complete command line switches (for bash complation only)."
msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
msgstr ""
#: src/command-line.lisp:217
@ -1038,7 +1038,7 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:62
msgid "Number of octects downloaded"
msgid "Number of octets downloaded"
msgstr ""
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:126
@ -2226,7 +2226,7 @@ msgid "Reporting user: ~s"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:2191
msgid "Report trasmitted"
msgid "Report transmitted"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:2194
@ -2645,7 +2645,7 @@ msgid "Parent message"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3653
msgid "Cache for TLS passord cleared"
msgid "Cache for TLS password cleared"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3674

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 11:45+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 12:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-29 19:39+0200\n"
"Last-Translator: Dirk <Dirk@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/tinmop/"
@ -213,7 +213,8 @@ msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
msgstr "Einen Dummy-Server starten, nur nützlich für die Fehleranalyse."
#: src/command-line.lisp:106
msgid "Complete command line switches (for bash complation only)."
#, fuzzy
msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
msgstr ""
"Befehlszeilenparameter vervollständigen (nur für Bash-Vervollständigung)."
@ -1061,7 +1062,7 @@ msgstr "Stauts"
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:62
#, fuzzy
msgid "Number of octects downloaded"
msgid "Number of octets downloaded"
msgstr "Anzahl der heruntergeladenen Oktetts"
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:126
@ -2250,7 +2251,7 @@ msgid "Reporting user: ~s"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:2191
msgid "Report trasmitted"
msgid "Report transmitted"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:2194
@ -2669,7 +2670,7 @@ msgid "Parent message"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3653
msgid "Cache for TLS passord cleared"
msgid "Cache for TLS password cleared"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3674

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 11:45+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 12:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -207,7 +207,7 @@ msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
msgstr ""
#: src/command-line.lisp:106
msgid "Complete command line switches (for bash complation only)."
msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
msgstr ""
#: src/command-line.lisp:217
@ -1048,7 +1048,7 @@ msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:62
msgid "Number of octects downloaded"
msgid "Number of octets downloaded"
msgstr ""
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:126
@ -2241,7 +2241,7 @@ msgid "Reporting user: ~s"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:2191
msgid "Report trasmitted"
msgid "Report transmitted"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:2194
@ -2660,7 +2660,7 @@ msgid "Parent message"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3653
msgid "Cache for TLS passord cleared"
msgid "Cache for TLS password cleared"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3674

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 11:45+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 12:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
msgstr ""
#: src/command-line.lisp:106
msgid "Complete command line switches (for bash complation only)."
msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
msgstr ""
#: src/command-line.lisp:217
@ -1061,7 +1061,7 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:62
msgid "Number of octects downloaded"
msgid "Number of octets downloaded"
msgstr ""
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:126
@ -2250,7 +2250,7 @@ msgid "Reporting user: ~s"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:2191
msgid "Report trasmitted"
msgid "Report transmitted"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:2194
@ -2669,7 +2669,7 @@ msgid "Parent message"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3653
msgid "Cache for TLS passord cleared"
msgid "Cache for TLS password cleared"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3674

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 11:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 11:52+0200\n"
"Last-Translator: cage <cage-dev@twistfold.it>\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 12:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 12:48+0000\n"
"Last-Translator: cage <cage@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/"
"tinmop/it/>\n"
"Language: it\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
#: data/modules/delete-by-regex.lisp:52
msgid "Delete posts that match regex: "
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "La finestra non sta mostrando un documento gemini"
#: src/api-client.lisp:121
msgid "Please visit the address below"
msgstr "Per favore visita l'indirizzo mostrato piu' sotto"
msgstr "Per favore visita l'indirizzo mostrato più sotto"
#: src/api-client.lisp:141
#, lisp-format
@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
"authenticate again"
msgstr ""
"Credenziali non più valide. Provare a rimuovere ~a e riavviare il programma "
"per riautenticarsi"
"per autenticarsi nuovamente"
#: src/api-client.lisp:217
msgid "Save address"
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Questo client è stato autorizzato"
#: src/api-client.lisp:235
msgid "Got a generic error when registering client"
msgstr "Errore generico provando a registare il client"
msgstr "Errore generico provando a registrare il client"
#: src/api-client.lisp:237
#, lisp-format
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "File ~a salvato"
#: src/api-client.lisp:239
msgid "Please enter below the file where to save the address"
msgstr "Inserisci piu' sotto il file dove salvare l'indirizzo"
msgstr "Inserisci più sotto il file dove salvare l'indirizzo"
#: src/api-client.lisp:260
msgid ""
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
#: src/api-client.lisp:885
#, lisp-format
msgid "type: ~a from ~a"
msgstr "tipo ~a da ~a"
msgstr "tipo: ~a da ~a"
#: src/api-client.lisp:892
#, lisp-format
@ -210,10 +210,10 @@ msgstr ""
#: src/command-line.lisp:103
msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
msgstr "Avvia un server di facciata, utile per il debugging."
msgstr "Avvia un server di facciata, utile solamente per il debugging."
#: src/command-line.lisp:106
msgid "Complete command line switches (for bash complation only)."
msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
msgstr ""
"Autocompleta le opzioni sulla linea di comando (utile solo per bash "
"autocompletion)."
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Uso"
#: src/command-line.lisp:218
msgid "Available options"
msgstr "Opzioni diponibili"
msgstr "Opzioni disponibili"
#: src/command-window.lisp:328
#, lisp-format
@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Il server ~s chiede: ~s "
#: src/gemini-viewer.lisp:739
#, lisp-format
msgid "Redirects to ~s, follows redirect? [y/N] "
msgstr "Seguire la redirezione a ~s? [s/N] "
msgstr "Seguire il reindirizzamento a ~s? [s/N] "
#: src/gemini-viewer.lisp:792 src/ui-goodies.lisp:3160
#, lisp-format
@ -1056,7 +1056,7 @@ msgid "Status"
msgstr "Stato"
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:62
msgid "Number of octects downloaded"
msgid "Number of octets downloaded"
msgstr "Numero di ottetti scaricati"
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:126
@ -2276,7 +2276,7 @@ msgid "Reporting user: ~s"
msgstr "Segnalo l'utente ~s"
#: src/ui-goodies.lisp:2191
msgid "Report trasmitted"
msgid "Report transmitted"
msgstr "Segnalazione trasmessa"
#: src/ui-goodies.lisp:2194
@ -2699,7 +2699,7 @@ msgid "Parent message"
msgstr "Messaggio genitore"
#: src/ui-goodies.lisp:3653
msgid "Cache for TLS passord cleared"
msgid "Cache for TLS password cleared"
msgstr "Ripulita la cache delle password per i certificati TLS"
#: src/ui-goodies.lisp:3674

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 11:45+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 12:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
msgstr ""
#: src/command-line.lisp:106
msgid "Complete command line switches (for bash complation only)."
msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
msgstr ""
#: src/command-line.lisp:217
@ -1032,7 +1032,7 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:62
msgid "Number of octects downloaded"
msgid "Number of octets downloaded"
msgstr ""
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:126
@ -2221,7 +2221,7 @@ msgid "Reporting user: ~s"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:2191
msgid "Report trasmitted"
msgid "Report transmitted"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:2194
@ -2640,7 +2640,7 @@ msgid "Parent message"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3653
msgid "Cache for TLS passord cleared"
msgid "Cache for TLS password cleared"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3674

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.14142135623\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 11:45+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-21 12:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
msgstr ""
#: src/command-line.lisp:106
msgid "Complete command line switches (for bash complation only)."
msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
msgstr ""
#: src/command-line.lisp:217
@ -1031,7 +1031,7 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:62
msgid "Number of octects downloaded"
msgid "Number of octets downloaded"
msgstr ""
#: src/gui/client/stream-frame.lisp:126
@ -2219,7 +2219,7 @@ msgid "Reporting user: ~s"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:2191
msgid "Report trasmitted"
msgid "Report transmitted"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:2194
@ -2638,7 +2638,7 @@ msgid "Parent message"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3653
msgid "Cache for TLS passord cleared"
msgid "Cache for TLS password cleared"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3674

View File

@ -20,7 +20,7 @@
"The tooter client, used to access mastodon/pleroma")
(defparameter *credentials* nil
"An istance of 'credentials' used to holds the intormation needed to
"An instance of 'credentials' used to holds the intormation needed to
access a mastodon/pleroma instance")
(defparameter *client-lock* (make-lock)
@ -144,7 +144,7 @@ parameter, returns nil if a socket can not be opened."
"When an user authorize a client to access mastodon/pleroma the server send
an http request to an arbitrary URI chosen by the user.
This URI contains the authorization code neede to make the client
This URI contains the authorization code needed to make the client
trusted by the server. When tinmop starts the authorization process
opens a server on the local machine and asks the server to redirect
the user's browser to an URI (which contains the authorization code on
@ -490,7 +490,7 @@ become an empty string (\"\")
(tooter:history tag-info)))
(defun update-subscribed-tags (all-tags all-max-id &key (limit 20))
"Update all tage in the list `all-tags'"
"Update all tags in the list `all-tags'"
(loop
for tag in all-tags
for max-id in all-max-id
@ -516,7 +516,7 @@ database."
(program-events:push-event event)))
(defun-api-call get-remote-status (status-id)
"Get a single status identified bu `status-id'"
"Get a single status identified by `status-id'"
(ignore-errors
(tooter:find-status *client* status-id)))
@ -658,7 +658,7 @@ database."
:initarg :last-status
:accessor last-status
:type (or null tooter:status)
:documentation "The lastest status that forms this conversation")
:documentation "The latest status that forms this conversation")
(root
:initform nil
:initarg :root

View File

@ -103,7 +103,7 @@
:description (_ "Start a dummy sever, just useful for debugging.")
:long "start-dummy-server")
(:name :bash-complete
:description (_ "Complete command line switches (for bash complation only).")
:description (_ "Complete command line switches (for bash completion only).")
:long "bash-complete"))))
(defmacro gen-opts ()

View File

@ -80,7 +80,7 @@
:initform nil
:initarg :suggestions-win
:accessor suggestions-win
:documentation "The windows that print contect stuccesions to
:documentation "The windows that print conntent suggestions to
user (e.g. autocomplete path")
(history-position
:initarg :history-position

View File

@ -115,7 +115,7 @@
(defmethod resync-rows-db ((object conversations-window) &key
(redraw t)
(suggested-message-index nil))
"Resync this window whit the conversation in database, if
"Resync this window with the conversation in database, if
`suggested-message-index' is not nil marks as selected the message in
position indicated by this variable."
(with-accessors ((rows rows)

View File

@ -2914,7 +2914,7 @@ if no such messages exist"
(mapcar #'row-id (all-conversations :remove-ignored remove-ignored)))
(defun add-conversation (id root-message-status-id &key (folder id))
"Create a new conversation: the timeline for messges will be
"Create a new conversation: the timeline for messages will be
+default-converation-timeline+ and default folder name will be weual
to id."
(assert (string-not-empty-p id))
@ -2975,11 +2975,11 @@ conversation"
(:= :id id))))
(defun update-status-folder (old-folder-name new-folder-name)
"chane statuses folder name"
"change statuses folder name"
(update-folder +table-status+ old-folder-name new-folder-name))
(defun change-conversation-name (old-name new-name)
"This will update both column folder in table converstion and in table status"
"This will update both column folder in table conversation and in table status"
(with-db-transaction
(update-status-folder old-name new-name)
(update-conversation-folder old-name new-name)))
@ -3024,7 +3024,7 @@ conversation"
(values to-read red)))
(defun all-conversation-stats (&key (remove-ignored t))
"All statistics for all converstions optionally with ignored
"All statistics for all conversations optionally with ignored
conversation removed (default: remove)"
(let ((all (all-conversations :remove-ignored remove-ignored)))
(loop for conversation in all collect
@ -3083,7 +3083,7 @@ conversation removed (default: remove)"
(:= :key key)))))
(defun cache-put (key &optional (type "generic"))
"Insert a new cahe row with key `key'"
"Insert a new cache row with key `key'"
(if (cache-get key)
(with-db-transaction
(cache-touch key)

View File

@ -93,8 +93,8 @@
(defun init (follow-requests usernames-follow-requests screen)
"Initialize the window
- follows-requests the account entity (from tooter library) that requestes to follow you
- username-follow-requests the username of the accounts that requestes to follow you
- follows-requests the account entities (from tooter library) that request to follow you
- username-follow-requests the username of the accounts that request to follow you
- screen the main window
"
(flet ((make-rows (usernames bg fg)

View File

@ -975,7 +975,7 @@
(enqueue nil))
"Load `url', that is a web resource or a local file. This function
can be used only when the event polling is enabled (e.g. from user
command) otherwise te actual code to get the resource will never be
command) otherwise the actual code to get the resource will never be
executed."
(let* ((event (make-instance 'program-events:gemini-request-event
:give-focus-to-message-window give-focus-to-message-window

View File

@ -59,7 +59,7 @@
(let ((treeview (make-instance 'gui:scrolled-treeview
:master object
:columns (list (_ "Status")
(_ "Number of octects downloaded")))))
(_ "Number of octets downloaded")))))
(gui:treeview-heading treeview
gui:+treeview-first-column-id+
:text (_ "Address"))

View File

@ -408,8 +408,8 @@ produces a tree and graft the latter on `existing-tree'"
:initform nil
:initarg :curses-code
:accessor curses-code))
(:documentation "terminal-code: the raw string that the terminal provide to encode a key
croatoan-code: ther symbol croatoan use and returns to usercode
(:documentation "terminal-code: the raw string that the terminal provides to encode a key
croatoan-code: the symbol croatoan use and returns as usercode
curses-keycode: integer that map terminal-code
(used internally by croatoan to match croatoan-code
Example: \"^[1\" :alt-1 512.

View File

@ -625,10 +625,10 @@ printed in the box column by column; in the example above the results are:
(labels ((length-fitted (line)
(length (cat-annotated-values line)))
(cut-last (line)
(let ((shrinked (coerce (misc:safe-all-but-last-elt (cdr (a:last-elt line)))
(let ((shrunk (coerce (misc:safe-all-but-last-elt (cdr (a:last-elt line)))
'string)))
(setf (cdr (a:last-elt line))
shrinked)
shrunk)
(remove-if (lambda (a)
(let((string (cdr a)))
(string-empty-p string)))

View File

@ -2188,7 +2188,7 @@ Often would be possible to generate a new identity (i.e. a new certificate).
(length comment))))
(with-blocking-notify-procedure
((format nil (_ "Reporting user: ~s") username)
(_ "Report trasmitted"))
(_ "Report transmitted"))
(push-event event)))))))
(ask-string-input #'on-input-complete
:prompt (_ "Comment on reports: ")))))
@ -2366,7 +2366,7 @@ there."
(defun open-chats-list-window ()
"open a window containing the list of active chat ordered from the
mot recent updated to least recent"
most recent updated to least recent"
(when (not command-line:*gemini-full-screen-mode*)
(chats-list-window:open-chats-list-window)
(focus-to-chats-list-window)))
@ -3650,7 +3650,7 @@ gemini client certificates!)."
(defun clear-cached-client-tls-certificates ()
"Delete all the password for TLS certificates that has been cached in memory."
(gemini-client:clear-cache-certificate-password)
(info-message (_ "Cache for TLS passord cleared")))
(info-message (_ "Cache for TLS password cleared")))
(defun switch-fediverse-account ()
"Switch to a different fediverse account (if defined in the configuration file)"