Translation corrections

This commit is contained in:
xynngh 2021-03-27 14:23:13 +04:00
parent bb1bfb92d0
commit 8523d75194
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -77,7 +77,7 @@
<string name="auto_updates">עדכון אוטומטי של מסד הנתונים</string> <string name="auto_updates">עדכון אוטומטי של מסד הנתונים</string>
<string name="use_monitoring_service_summary">מתן אפשרות לשירות ניטור הפועל תמיד ומסייע בקבלת אירועי טלפוניה בטלפונים מסוימים. הפוך תכונה זו לזמינה רק אם חסימת שיחות והודעות מידע אינן פועלות. לתכונה זו אין השפעה על חיי הסוללה</string> <string name="use_monitoring_service_summary">מתן אפשרות לשירות ניטור הפועל תמיד ומסייע בקבלת אירועי טלפוניה בטלפונים מסוימים. הפוך תכונה זו לזמינה רק אם חסימת שיחות והודעות מידע אינן פועלות. לתכונה זו אין השפעה על חיי הסוללה</string>
<string name="use_monitoring_service">שימוש בשירות ניטור</string> <string name="use_monitoring_service">שימוש בשירות ניטור</string>
<string name="use_call_screening_service_summary">מאפשר לחסום שיחות לפני שהטלפון מתחיל לצלצל. נדרש להגדיר את היישום כ\"יישום הטלפון \"(Android 7-9) או כ\"יישום שיחה מזוהה\" (Android 10+)</string> <string name="use_call_screening_service_summary">מאפשר לחסום שיחות לפני שהטלפון מתחיל לצלצל. נדרש להגדיר את היישום כ\"יישום הטלפון \"(Android 79) או כ\"יישום שיחה מזוהה\" (Android 10+)</string>
<string name="use_call_screening_service">מצב חסימת שיחות מתקדם</string> <string name="use_call_screening_service">מצב חסימת שיחות מתקדם</string>
<string name="block_blacklisted_summary">חסימת שיחות ממספרים שנוספו לרשימה השחורה</string> <string name="block_blacklisted_summary">חסימת שיחות ממספרים שנוספו לרשימה השחורה</string>
<string name="block_blacklisted">חסימת מספרים המופיעים ברשימה השחורה</string> <string name="block_blacklisted">חסימת מספרים המופיעים ברשימה השחורה</string>

View File

@ -31,7 +31,7 @@
<string name="use_call_screening_service">Продвинутый режим блокировки вызовов</string> <string name="use_call_screening_service">Продвинутый режим блокировки вызовов</string>
<string name="use_call_screening_service_summary">Позволяет блокировать вызовы до того, как телефон начнёт звонить. Это требует назначить приложение \"приложением для звонков\" (на Android 79) или \"приложением для АОН и защиты от спама\" (на Android 10+)</string> <string name="use_call_screening_service_summary">Позволяет блокировать вызовы до того, как телефон начнёт звонить. Это требует назначить приложение \"приложением для звонков\" (на Android 79) или \"приложением для АОН и защиты от спама\" (на Android 10+)</string>
<string name="auto_updates">Автообновление базы номеров</string> <string name="auto_updates">Автообновление базы номеров</string>
<string name="auto_updates_summary">Автоматическое получение ежедневных обновлений базы данных (это инкрементальные/дельта-обновления, поэтому они потребляют очень мало трафика)</string> <string name="auto_updates_summary">Автоматическое получение ежедневных обновлений базы номеров (это инкрементальные/дельта-обновления, поэтому они потребляют очень мало трафика)</string>
<string name="open_db_management_activity">Управление базой данных</string> <string name="open_db_management_activity">Управление базой данных</string>
<string name="db_management_activity_label">Управление базой данных</string> <string name="db_management_activity_label">Управление базой данных</string>
<string name="db_management_db_info">Информация о базе данных</string> <string name="db_management_db_info">Информация о базе данных</string>