Fix translations

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="block_negative_sia">Blocage en fonction de la notation</string>
     <string name="block_negative_sia_numbers_summary">Bloquer les appels provenant de numéros ayant une note négative (sur la base d\'une base de données communautaire))</string>
     <string name="block_hidden_number">Bloquer les numéros masqués</string>
-    <string name="block_hidden_number_summary">(Expérimental.) Bloquer les appels provenant de numéros masqués. Fonctionne probablement mieux en mode blocage d\'appel avancé. Merci de signaler votre retour d\'expérience sur GitLab.</string>
+    <string name="block_hidden_number_summary">(Expérimental.) Bloquer les appels provenant de numéros masqués. Fonctionne probablement mieux en mode blocage d\'appel avancé. Merci de signaler votre retour d\'expérience sur GitLab</string>
     <string name="use_call_screening_service">Mode de blocage d\'appel avancé</string>
     <string name="use_call_screening_service_summary">Permet de bloquer les appels avant que le téléphone ne commence à sonner. Nécessite que l\'application soit définie comme appli "téléphone" (Android 7–9) ou comme appli \"reconnaissance d\'appel entrant\" (Android 10+)</string>
     <string name="use_call_screening_service_disable_message">Sélectionner une autre \"application téléphonique\" ou \"application d\'identification de l\'appelant\" dans Paramètres - Apps - Apps par défaut</string>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="no">Ne</string>
     <string name="title_add_blacklist_item_activity">Dodaj broj</string>
     <string name="feature_call_blocking">blokiranje poziva</string>
-    <string name="block_hidden_number_summary">(Eksperimentalno). Blokiraj pozive skrivenih brojeva. Vjerojatno bolje funkcionira u „Naprednom modusu blokiranja poziva”. Prijavi svoje iskustvo na GitLab-u.</string>
+    <string name="block_hidden_number_summary">(Eksperimentalno). Blokiraj pozive skrivenih brojeva. Vjerojatno bolje funkcionira u „Naprednom modusu blokiranja poziva”. Prijavi svoje iskustvo na GitLab-u</string>
     <string name="settings_category_call_blocking">Blokiranje poziva</string>
     <string name="sia_category_nonprofit">Neprofitna organizacija</string>
     <string name="denied_default_dialer_message">Napredno blokiranje poziva neće raditi, jer aplikacija nije postavljena kao „Aplikacija telefona”</string>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="use_contacts">Bruk kontaktliste</string>
     <string name="use_call_screening_service">Avansert anropsblokkeringsmodus</string>
     <string name="block_blacklisted_summary">Blokker anrop fra nummer lagt til i svartelisten</string>
-    <string name="block_hidden_number_summary">Blokker anrop fra skjulte nummer. Eksperimentelt. Fungerer antagelig bedre i \"avansert anropsblokkeringsmodus\". Rapporter din vudering av funksjonaliteten på GitLab</string>
+    <string name="block_hidden_number_summary">(Eksperimentelt.) Blokker anrop fra skjulte nummer. Fungerer antagelig bedre i \"avansert anropsblokkeringsmodus\". Rapporter din vudering av funksjonaliteten på GitLab</string>
     <string name="block_blacklisted">Blokker svartelistede nummer</string>
     <string name="block_blacklisted_short">Blokker svartelistede</string>
     <string name="block_hidden_number">Blokkert skjulte nummer</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="block_negative_sia">Блокировать по отзывам</string>
     <string name="block_negative_sia_numbers_summary">Блокировать звонки c номеров с отрицательным рейтингом</string>
     <string name="block_hidden_number">Блокировать скрытые номера</string>
-    <string name="block_hidden_number_summary">(Экспериментальная функция.) Блокировать звонки со скрытых номеров. Вероятно, работает лучше в \"Продвинутом режиме блокирования вызовов\". Пожалуйста, сообщите о своём опыте использования в репозитории на GitLab.</string>
+    <string name="block_hidden_number_summary">(Экспериментальная функция.) Блокировать звонки со скрытых номеров. Вероятно, работает лучше в \"Продвинутом режиме блокирования вызовов\". Пожалуйста, сообщите о своём опыте использования в репозитории на GitLab</string>
     <string name="block_blacklisted_short">Блокировать из ЧС</string>
     <string name="block_blacklisted">Блокировать из чёрного списка</string>
     <string name="block_blacklisted_summary">Блокировать звонки с номеров добавленных в чёрный список</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="block_negative_sia">Блокувати за відгуками</string>
     <string name="block_negative_sia_numbers_summary">Блокувати дзвінки c номерів з негативним рейтингом</string>
     <string name="block_hidden_number">Блокувати приховані номера</string>
-    <string name="block_hidden_number_summary">(Експериментальна функція.) Блокувати дзвінки зі прихованих номерів. Ймовірно, працює краще в просунутому режимі блокування викликів. Будь ласка, повідомте про свій досвід використання в репозиторій на GitLab.</string>
+    <string name="block_hidden_number_summary">(Експериментальна функція.) Блокувати дзвінки зі прихованих номерів. Ймовірно, працює краще в \"Просунутому режимі блокування викликів\". Будь ласка, повідомте про свій досвід використання в репозиторій на GitLab</string>
     <string name="block_blacklisted_short">Блокувати з НС</string>
     <string name="block_blacklisted">Блокувати з чорного списку</string>
     <string name="block_blacklisted_summary">Блокувати дзвінки з номерів доданих в чорний список</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="block_negative_sia">Block based on rating</string>
     <string name="block_negative_sia_numbers_summary">Block calls from numbers with negative rating (based on a community database)</string>
     <string name="block_hidden_number">Block hidden numbers</string>
-    <string name="block_hidden_number_summary">(Experimental.) Block calls from hidden numbers. Probably works better in \"Advanced call blocking mode\". Please report your experience on GitLab.</string>
+    <string name="block_hidden_number_summary">(Experimental.) Block calls from hidden numbers. Probably works better in \"Advanced call blocking mode\". Please report your experience on GitLab</string>
     <string name="block_blacklisted_short">Block blacklisted</string>
     <string name="block_blacklisted">Block blacklisted numbers</string>
     <string name="block_blacklisted_summary">Block calls from numbers added to the blacklist</string>