bcarrella
/
YetAnotherCallBlocker
mirror of https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Esperanto) 

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translation: Yet Another Call Blocker/Yet Another Call Blocker
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/yet-another-call-blocker/eo/
This commit is contained in:
phlostically 2021-04-30 10:22:50 +00:00 committed by xynngh
parent 85c426b842
commit 52d2f89ffa
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
app/src/main/res/values-eo/strings.xml
View File

@ -12,7 +12,7 @@
<string name="export_logcat_summary">Eksporti kaj sendi protokolon al programo elektebla de vi (ekzemple al retpoŝtilo). La raportoj povas enhavi konfidencajn datenojn (telefonnumerojn, kontaktonomojn). Nur la elektita programo atingos tiajn datenojn</string> <string name="export_logcat_summary">Eksporti kaj sendi protokolon al programo elektebla de vi (ekzemple al retpoŝtilo). La raportoj povas enhavi konfidencajn datenojn (telefonnumerojn, kontaktonomojn). Nur la elektita programo atingos tiajn datenojn</string>
<string name="country_code_for_reviews_override_summary">Landokodo uzata en petoj pri interretaj recenzoj, prezentanta la landon de la alvokanto. Lasu malplena por aŭtomate trovi</string> <string name="country_code_for_reviews_override_summary">Landokodo uzata en petoj pri interretaj recenzoj, prezentanta la landon de la alvokanto. Lasu malplena por aŭtomate trovi</string>
<string name="country_code_override_summary">Landokodo uzata en ĉiuj petoj. Lasu malplena por aŭtomate trovi</string> <string name="country_code_override_summary">Landokodo uzata en ĉiuj petoj. Lasu malplena por aŭtomate trovi</string>
<string name="auto_updates_summary">Aŭtomate ricevi ĉiutagajn datenbankajn ĝisdatigojn (tiuj estas alkrementaj ĝisdatigoj kaj tial uzas malmultege da trafiko)</string> <string name="auto_updates_summary">Aŭtomate ricevi ĉiutagajn ĝisdatigojn de la datenbanko de telefonnumeroj (tiuj estas alkrementaj ĝisdatigoj kaj tial uzas malmultege da trafiko)</string>
<string name="block_hidden_number_summary">Bloki alvokojn de kaŝitaj telefonnumeroj. Tio eble funkcios alie (pli aŭ malpli bone) en \"Altnivela reĝimo de blokado de alvokoj\"</string> <string name="block_hidden_number_summary">Bloki alvokojn de kaŝitaj telefonnumeroj. Tio eble funkcios alie (pli aŭ malpli bone) en \"Altnivela reĝimo de blokado de alvokoj\"</string>
<string name="block_negative_sia_numbers_summary">Bloki alvokojn de telefonnumeroj de negativa takso (laŭ komunuma datenbanko)</string> <string name="block_negative_sia_numbers_summary">Bloki alvokojn de telefonnumeroj de negativa takso (laŭ komunuma datenbanko)</string>
<string name="incoming_call_notifications_summary">Montri sciigon kun resumo pri telefonnumero (takso, recenzoj, kategorio) dum alvenantaj alvokoj</string> <string name="incoming_call_notifications_summary">Montri sciigon kun resumo pri telefonnumero (takso, recenzoj, kategorio) dum alvenantaj alvokoj</string>
@ -133,7 +133,7 @@
<string name="db_management_update_result">Ĝisdatigo finiĝis; datenbanka versio: %d</string> <string name="db_management_update_result">Ĝisdatigo finiĝis; datenbanka versio: %d</string>
<string name="lookup_clear_number">Forviŝi telefonnumeron</string> <string name="lookup_clear_number">Forviŝi telefonnumeron</string>
<string name="title_lookup_number">Serĉi telefonnumeron</string> <string name="title_lookup_number">Serĉi telefonnumeron</string>
<string name="lookup_query_db">Serĉi datenbankon</string> <string name="lookup_query_db">Serĉi (senkonekte)</string>
<string name="lookup_paste_number">Alglui telefonnumeron</string> <string name="lookup_paste_number">Alglui telefonnumeron</string>
<string name="title_edit_blacklist_item_activity">Redakti telefonnumeron</string> <string name="title_edit_blacklist_item_activity">Redakti telefonnumeron</string>
<string name="title_add_blacklist_item_activity">Aldoni telefonnumeron</string> <string name="title_add_blacklist_item_activity">Aldoni telefonnumeron</string>