bcarrella/YetAnotherCallBlocker
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker.git synced 2025-03-27 09:00:10 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 99.3% (155 of 156 strings)

Translation: Yet Another Call Blocker/Yet Another Call Blocker
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/yet-another-call-blocker/uk/
This commit is contained in:
Olexandr Nesterenko 2020-09-04 10:57:01 +00:00 committed by xynngh
parent 3e37e96254
commit 504fc52505
1 changed files with 16 additions and 2 deletions

18
app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@ -24,7 +24,7 @@
<string name="block_negative_sia">Блокувати за відгуками</string>
<string name="block_negative_sia_numbers_summary">Блокувати дзвінки c номерів з негативним рейтингом</string>
<string name="block_hidden_number">Блокувати приховані номера</string>
<string name="block_hidden_number_summary">(Експериментальна функція.) Блокувати дзвінки зі прихованих номерів. Ймовірно, працює краще в просунутому режимі блокування. Будь ласка, повідомте про свій досвід використання в репозиторій на GitLab.</string>
<string name="block_hidden_number_summary">(Експериментальна функція.) Блокувати дзвінки зі прихованих номерів. Ймовірно, працює краще в просунутому режимі блокування викликів. Будь ласка, повідомте про свій досвід використання в репозиторій на GitLab.</string>
<string name="block_blacklisted_short">Блокувати з НС</string>
<string name="block_blacklisted">Блокувати з чорного списку</string>
<string name="block_blacklisted_summary">Блокувати дзвінки з номерів доданих в чорний список</string>
@ -38,7 +38,7 @@
<string name="db_management_reset_secondary">Скинути оновлення</string>
<string name="db_management_update_db">Оновити базу самостійно</string>
<string name="db_management_update_result">Оновлення завершено. Версія: %d</string>
<string name="incoming_call_notifications">відображення вхідних дзвінків</string>
<string name="incoming_call_notifications">Відображення вхідних дзвінків</string>
<string name="incoming_call_notifications_summary">Показує повідомлення з короткою інформацією про номер (рейтинги, кількість відгуків, категорія) при вхідних дзвінках</string>
<string name="title_activity_reviews">Відгуки</string>
<string name="reviews_loading">Завантажуємо відгуки…</string>
@ -144,4 +144,18 @@
<string name="lookup_query_db">Шукати у встановленій базі</string>
<string name="lookup_load_reviews">Показати online-відгуки</string>
<string name="lookup_number_not_found">Не знайдено</string>
<string name="lookup_paste_number">Вставити номер</string>
<string name="lookup_error_not_a_number">Необхідно вказати номер телефону</string>
<string name="title_lookup_number">Пошук номеру</string>
<string name="open_db_management_activity">Керування базою</string>
<string name="sia_category_safe_nonprofit">Безпечна не комерційна організація</string>
<string name="sia_category_safe_company">Безпечна компанія</string>
<string name="sia_category_safe_personal">Безпечний особистий</string>
<string name="sia_category_sms">SMS</string>
<string name="lookup_res_category">Категорія: %d</string>
<string name="lookup_clear_number">Очистити номер</string>
<string name="lookup_hint_input_number">Номер телефону</string>
<string name="db_management_activity_label">Керування базою</string>
<string name="notification_channel_name_tasks">Завдання</string>
<string name="notification_channel_group_name_tasks">Завдання</string>
</resources>