bcarrella/YetAnotherCallBlocker
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker.git synced 2025-02-03 10:47:37 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'sguinetti/Spanish_translation'

Browse Source
This commit is contained in:
xynngh 2020-06-02 14:20:55 +04:00
commit 4c6cca4f7d
4 changed files with 132 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

102
app/src/main/res/values-es/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,102 @@
<resources>
<string name="app_name">Yet Another Call Blocker</string>
<string name="notification_channel_group_name_incoming_calls">Llamadas entrantes</string>
<string name="notification_channel_group_name_blocked_calls">Llamadas bloqueadas</string>
<string name="notification_channel_group_name_tasks">Tareas</string>
<string name="notification_channel_name_known">Llamadas conocidas</string>
<string name="notification_channel_name_positive">Llamadas positivas</string>
<string name="notification_channel_name_neutral">Llamadas neutrales</string>
<string name="notification_channel_name_unknown">Llamadas desconocidas</string>
<string name="notification_channel_name_negative">Llamadas negativas</string>
<string name="notification_channel_name_blocked_info">Información bloqueada</string>
<string name="notification_channel_name_tasks">Tareas</string>
<string name="notification_incoming_call_contact">Contacto</string>
<string name="notification_incoming_call_positive">Llamada positiva</string>
<string name="notification_incoming_call_neutral">Llamada neutral</string>
<string name="notification_incoming_call_unknown">Llamada desconocida</string>
<string name="notification_incoming_call_negative">Llamada negativa</string>
<string name="notification_blocked_call">Llamada bloqueada</string>
<string name="notification_incoming_call_text_description">Negativo: %1$d, positivo: %2$d, neutral: %3$d</string>
<string name="notification_background_operation">Realizando una operación de fondo…</string>
<string name="sia_category_none">Ninguno</string>
<string name="sia_category_telemarketer">Telemercadeo</string>
<string name="sia_category_dept_collector">Colector de deudas</string>
<string name="sia_category_silent">Silencio</string>
<string name="sia_category_nuisance">Mantenimiento</string>
<string name="sia_category_unsolicited">No solicitado</string>
<string name="sia_category_call_center">Centro de llamadas</string>
<string name="sia_category_fax">FAX</string>
<string name="sia_category_nonprofit">Organización sin fines de lucro</string>
<string name="sia_category_political">Político</string>
<string name="sia_category_scam">Scam</string>
<string name="sia_category_prank">Broma</string>
<string name="sia_category_sms">SMS</string>
<string name="sia_category_survey">Encuesta</string>
<string name="sia_category_other">Otro</string>
<string name="sia_category_financial_service">Servicio financiero</string>
<string name="sia_category_company">Compañía</string>
<string name="sia_category_service">Servicio</string>
<string name="sia_category_robocall">Robocall</string>
<string name="sia_category_safe_personal">Seguro personal</string>
<string name="sia_category_safe_company">Compañía segura</string>
<string name="sia_category_safe_nonprofit">Seguro sin fines de lucro</string>
<string name="title_activity_reviews">Revisiones</string>
<string name="reviews_loading">Cargando críticas…</string>
<string name="denied_permissions_message">Debido a la denegación de los permisos, las siguientes características pueden no funcionar:</string>
<string name="feature_info">notificaciones</string>
<string name="feature_call_blocking">bloqueo de llamadas</string>
<string name="feature_contacts">uso de contactos</string>
<string name="call_log_permission_message">Concede el permiso \"Teléfono\" para ver las llamadas recientes</string>
<string name="no_main_db_title">Descargar base de datos principal</string>
<string name="no_main_db_text">La base de datos no está presente. Para que la aplicación realice la mayor parte de sus funciones necesitas descargar la base de datos. Tomará alrededor de 25 MB de tráfico.</string>
<string name="download_main_db">Descargar base de datos</string>
<string name="main_db_downloading">Descargando DB…</string>
<string name="secondary_db_updating">Actualizando DB…</string>
<string name="recent_calls">Llamadas recientes</string>
<string name="online_reviews">Revisiones en línea</string>
<string name="back">Atrás</string>
<string name="no">No</string>
<string name="load_reviews_confirmation_title">¿Estás seguro?</string>
<string name="load_reviews_confirmation_message">Cargar las revisiones online filtrará el número a un servicio de terceros. ¿Estás seguro de que quieres hacerlo con un número presente en tus contactos?</string>
<string name="open_settings_activity">Ajustes</string>
<string name="title_settings_activity">Ajustes</string>
<string name="settings_category_main">Inicio</string>
<string name="settings_category_notifications_incoming_calls">Notificaciones de llamadas entrantes</string>
<string name="show_notifications_for_known_callers">Notificaciones de llamadas conocidas</string>
<string name="show_notifications_for_known_callers_summary">Mostrar notificaciones de llamadas conocidas (números en Contactos)</string>
<string name="show_notifications_for_unknown_callers">Notificaciones de llamadas desconocidas</string>
<string name="show_notifications_for_unknown_callers_summary">Notificaciones de llamadas desconocidas (ni en Contactos ni en la base de datos de números)</string>
<string name="incoming_call_notifications">Notificaciones de llamadas entrantes</string>
<string name="incoming_call_notifications_summary">Muestra una notificación con el resumen del número de teléfono (clasificación, recuento de revisiones, categoría) durante las llamadas entrantes</string>
<string name="block_calls">Bloqueo de llamadas no deseadas</string>
<string name="block_calls_summary">Automáticamente bloquea las llamadas con calificación negativa</string>
<string name="auto_updates">Base de datos de actualización automática</string>
<string name="auto_updates_summary">Automáticamente recibe actualizaciones diarias de la BD (estas son actualizaciones incrementales/delta, por lo que consumen muy poco tráfico)</string>
<string name="use_contacts">Usar contactos</string>
<string name="use_contacts_summary">Los números presentes en la guía telefónica nunca se bloquean y el nombre del contacto aparece junto a/en lugar de un número en toda la aplicación</string>
<string name="open_debug_activity">Abrir pantalla de depuración</string>
<string name="debug_activity_label">Depurar</string>
<string name="debug_query_db">Consulta DB</string>
<string name="debug_load_reviews">Cargar reseñas (online)</string>
<string name="debug_db_info">Información de DB</string>
<string name="debug_update_db">Actualizar DB</string>
<string name="debug_not_found">No encontrado</string>
<string name="debug_update_result">Actualización terminada; DB ver: %d</string>
</resources>

28
fastlane/metadata/android/es/full_description.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,28 @@
Una simple aplicación de bloqueo de llamadas que le ayudará a evitar responder a llamadas no deseadas
usando una base de datos de números de teléfono fuera de línea.
Características:
* Utiliza una base de datos de números de teléfono sin conexión.
* Bloquea automáticamente las llamadas no deseadas (opcional).
* Muestra una notificación con el resumen del número de teléfono (clasificación, recuento de revisiones, categoría) durante las llamadas entrantes (opcional).
* Actualizaciones automáticas de la base de datos incremental/delta (opcional).
* Puede ver revisiones en línea del número de la persona que llama (proporcionado por un servicio de terceros).
Cómo utilizarlo:
* Instale e inicie la aplicación.
* La opción de mostrar notificaciones de información de la persona que llama está activada de forma predeterminada, por lo que la aplicación solicitará permisos relacionados con el teléfono.
* En el primer inicio, la aplicación sugerirá que se descargue la base de datos principal que se requiere para la mayoría de las funciones. Simplemente confirme la descarga.
* Marque la casilla "Auto-actualización de la base de datos" en el menú (recomendado) para recibir automáticamente las actualizaciones diarias de la base de datos (estas son actualizaciones incrementales/delta, por lo que consumen muy poco tráfico).
* Marque la casilla "Bloquear llamadas no deseadas" para bloquear automáticamente las llamadas con calificación negativa.
* También puede marcar la casilla de verificación "Usar contactos" si desea que sus contactos no sean tratados como llamadas desconocidas.
* Después de estos pasos todo debería funcionar. ¡Disfrútalo!
La base de datos de números telefónicos principales se descarga de un repositorio de Gitlab.
Las actualizaciones delta y las consultas de revisión detallada se realizan utilizando servidores de terceros.
No se envía ninguna información identificable por el usuario (excepto el número de teléfono que será cargada para las reseñas).
Otro bloqueador de llamadas está aún en desarrollo. Cualquier ayuda es muy bienvenida.
''NonFreeNet:'' el servicio de terceros no es de código abierto.

1
fastlane/metadata/android/es/short_description.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Bloquear las llamadas no deseadas sin esfuerzo

1
fastlane/metadata/android/es/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Yet Another Call Blocker