bcarrella
/
YetAnotherCallBlocker
mirror of https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian) 

Currently translated at 77.1% (159 of 206 strings)

Translation: Yet Another Call Blocker/Yet Another Call Blocker
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/yet-another-call-blocker/uk/
This commit is contained in:
z Z z 2021-02-14 09:19:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 893dfc0f89
commit 25c24740d6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -14,17 +14,17 @@
<string name="sia_category_prank">Хуліганство</string>
<string name="sia_category_survey">Опитування</string>
<string name="sia_category_other">Інша</string>
<string name="sia_category_scam">Розлучення/шахраї</string>
<string name="sia_category_scam">Шахрайство</string>
<string name="sia_category_financial_service">Фінансові послуги</string>
<string name="sia_category_company">Компанія</string>
<string name="sia_category_service">Сервіс/послуги</string>
<string name="sia_category_robocall">Робот/автомат</string>
<string name="sia_category_nonprofit">Некомерційна орг-я</string>
<string name="sia_category_nonprofit">Некомерційна орг.</string>
<string name="block_negative_sia_short">Заборон. за відгуками</string>
<string name="block_negative_sia">Блокувати за відгуками</string>
<string name="block_negative_sia_numbers_summary">Блокувати дзвінки c номерів з негативним рейтингом</string>
<string name="block_hidden_number">Блокувати приховані номера</string>
<string name="block_hidden_number_summary">(Експериментальна функція.) Блокувати дзвінки зі прихованих номерів. Ймовірно, працює краще в \"Просунутому режимі блокування викликів\". Будь ласка, повідомте про свій досвід використання в репозиторій на GitLab</string>
<string name="block_hidden_number_summary">Блокувати дзвінки від прихованих номерів. Може працювати по різному (краще або гірше) в \"Просунутому режимі блокування викликів\"</string>
<string name="block_blacklisted_short">Блокувати з НС</string>
<string name="block_blacklisted">Блокувати з чорного списку</string>
<string name="block_blacklisted_summary">Блокувати дзвінки з номерів доданих в чорний список</string>
@ -151,4 +151,13 @@
<string name="lookup_hint_input_number">Номер телефону</string>
<string name="db_management_activity_label">Керування базою</string>
<string name="notification_channel_name_tasks">Завдання</string>
<string name="default_phone_app_unset">Оберіть інший додаток як \"Телефон\" у розділі \"Додатки за замовченням\" в налаштуваннях системи</string>
<string name="default_caller_id_app_unset">Виберіть іншу програму як \"Ідентифікатора абонента\" в \"Додатки за замовчуванням\" у системних налаштуваннях</string>
<string name="default_caller_id_app">\"Ідентифікатора абонента\" за умовчанням</string>
<string name="show_notifications_for_blocked_calls_summary">Показувати сповіщення після блокування виклику</string>
<string name="show_notifications_for_blocked_calls">Сповіщати про заблоковані виклики</string>
<string name="open_system_settings">Відкрити Налаштування системи</string>
<string name="default_phone_app">Додаток \"Телефон\" за замовчуванням</string>
<string name="default_phone_app_set">Оберіть \"Yet Another Call Blocker\" як \"Телефон\" у розділі \"Додатки за замовченням \" системних налуштувань</string>
<string name="blacklist_select_all">Вибрати все</string>
</resources>