allerta-vvf/frontend/src/assets/i18n/it.json

323 lines
15 KiB
JSON

{
"menu": {
"list": "Lista disponibilità",
"services": "Interventi",
"trainings": "Esercitazioni",
"logs": "Logs",
"stats": "Statistiche",
"admin": "Amministrazione",
"logout": "Logout",
"stop_impersonating": "Torna al vero account",
"hi": "Ciao"
},
"admin": {
"info": "Info",
"maintenance": "Manutenzione",
"roles": "Ruoli",
"installed_migrations": "migrazioni installate",
"open_connections": "connessioni aperte",
"db_engine_name": "nome del motore del database",
"database": "database",
"host": "host",
"port": "porta",
"charset": "charset",
"prefix": "prefisso",
"operations": "operazioni",
"run_migrations": "esegui migrazioni",
"run_migrations_success": "Migrazioni eseguite con successo",
"run_seeding": "esegui seeding",
"run_seeding_confirm_title": "Sei sicuro di voler eseguire il seeding?",
"run_seeding_confirm_text": "Questa operazione potrebbe sovrascrivere i dati presenti nel database.",
"run_seeding_success": "Seeding eseguito con successo",
"show_tables": "mostra lista tabelle",
"hide_tables": "nascondi lista tabelle",
"table": "tabella",
"rows": "righe",
"updates_and_maintenance_title": "Aggiornamenti e manutenzione",
"maintenance_mode_success": "Modalità manutenzione aggiornata con successo",
"optimization": "ottimizzazione",
"run_optimization": "esegui ottimizzazione",
"run_optimization_success": "Ottimizzazione eseguita con successo",
"clear_optimization": "rimuovi ottimizzazione",
"clear_optimization_success": "Ottimizzazione rimossa con successo",
"clear_cache": "svuota cache",
"clear_cache_success": "Cache svuotata con successo",
"telegram_bot": "Bot Telegram",
"telegram_webhook": "Webhook Telegram",
"telegram_webhook_set": "Imposta Webhook Telegram",
"telegram_webhook_set_success": "Webhook Telegram impostato con successo",
"telegram_webhook_unset": "Rimuovi Webhook Telegram",
"telegram_webhook_unset_success": "Webhook Telegram rimosso con successo",
"manual_execution": "esecuzione manuale",
"run": "esegui",
"run_confirm_title": "Sei sicuro di voler eseguire questo comando?",
"run_confirm_text": "Questa operazione non potrà essere annullata.",
"run_success": "Comando eseguito con successo",
"env_operations": "operazioni alle variabili d'ambiente",
"env_encrypt": "cripta .env",
"env_encrypt_title": "Cripta il file .env",
"env_encrypt_text": "Inserisci la password per criptare il file .env",
"env_encrypt_success": ".env criptato con successo",
"env_decrypt": "decripta .env",
"env_decrypt_title": "Decripta il file .env",
"env_decrypt_text": "Inserisci la password per decriptare il file .env",
"env_decrypt_success": ".env decriptato con successo",
"env_delete": "rimuovi .env",
"env_delete_title": "Rimuovi il file .env",
"env_delete_text": "Sei sicuro di voler rimuovere il file .env?",
"env_delete_success": ".env rimosso con successo"
},
"table": {
"remove_service_confirm": "Sei sicuro di voler rimuovere questo intervento?",
"remove_service_confirm_text": "Questa operazione non può essere annullata.",
"service_deleted_successfully": "Intervento rimosso con successo",
"service_deleted_error": "Errore durante la rimozione dell'intervento. Riprova più tardi"
},
"list": {
"your_availability_is": "Attualmente sei:",
"enable_schedules": "Abilita programmazione oraria",
"disable_schedules": "Disattiva programmazione oraria",
"update_schedules": "Modifica orari disponibilità",
"connect_telegram_bot": "Collega l'account al bot Telegram",
"tooltip_change_availability": "Cambia la tua disponibilità in {{state}}",
"manual_mode_updated_successfully": "Modalità manuale aggiornata con successo",
"schedule_load_failed": "Errore durante il caricamento della programmazione. Riprova più tardi",
"schedule_update_failed": "Errore durante l'aggiornamento della programmazione. Riprova più tardi",
"availability_minutes_updated_at_deactivation": "I minuti di disponibilità vengono aggiornati al momento della rimozione della disponibilità, per permettere un calcolo più preciso.",
"availability_change_failed": "Errore durante il cambio di disponibilità. Riprova più tardi",
"manual_mode_update_failed": "Errore durante l'aggiornamento della modalità manuale. Riprova più tardi",
"telegram_bot_token_request_failed": "Errore durante la richiesta del token del bot Telegram. Riprova più tardi"
},
"alert": {
"warning_body": "Allertamento in corso.",
"current_alert": "Emergenza in corso",
"current_alerts": "Emergenze in corso",
"state": "Stato dell'allerta",
"closed": "Allerta rientrata",
"request_response_question": "Sarai presente alla chiamata?",
"response_status": "Stato della risposta",
"no_response": "Nessuna risposta",
"waiting_for_response": "In attesa di risposta",
"response_yes": "Presente",
"response_no": "Non presente",
"details": "Dettagli dell'allerta",
"delete": "Ritira allerta",
"delete_confirm_title": "Sei sicuro di voler rimuovere questa allerta?",
"delete_confirm_text": "I vigili saranno avvisati della rimozione.",
"deleted_successfully": "Allerta rimossa con successo",
"delete_failed": "L'eliminazione dell'allerta è fallita. Riprova più tardi",
"settings_updated_successfully": "Impostazioni aggiornate con successo",
"response_updated_successfully": "Risposta aggiornata con successo"
},
"login": {
"submit_btn": "Login"
},
"place_details": {
"open_in_google_maps": "Apri il luogo in Google Maps",
"place_name": "Nome del luogo",
"house_number": "numero civico",
"road": "strada",
"village": "comune",
"postcode": "CAP",
"hamlet": "frazione",
"municipality": "raggruppamento del comune",
"country": "nazione/zona",
"place_load_failed": "Errore durante il caricamento del luogo. Riprova più tardi"
},
"map_picker": {
"loading_error": "Errore di caricamento dei risultati della ricerca. Riprovare più tardi"
},
"edit_service": {
"select_start_datetime": "Seleziona data e ora di inizio dell'intervento",
"select_end_datetime": "Seleziona data e ora di fine dell'intervento",
"insert_code": "Inserisci il progressivo dell'intervento",
"other_crew_members": "Altri membri della squadra",
"select_service_type": "Seleziona una tipologia di intervento",
"type_added_successfully": "Tipologia aggiunta con successo",
"service_added_successfully": "Intervento aggiunto con successo",
"service_add_failed": "Errore durante l'aggiunta dell'intervento. Riprovare più tardi",
"service_updated_successfully": "Intervento aggiornato con successo",
"service_update_failed": "Errore durante l'aggiornamento dell'intervento. Riprovare più tardi",
"service_load_failed": "Errore durante il caricamento dell'intervento. Riprovare più tardi",
"users_load_failed": "Errore durante il caricamento degli utenti. Riprovare più tardi",
"types_load_failed": "Errore durante il caricamento delle tipologie di intervento. Riprovare più tardi",
"type_add_failed": "Errore durante l'aggiunta della tipologia. Riprovare più tardi"
},
"edit_training": {
"select_start_datetime": "Seleziona data e ora di inizio dell'esercitazione",
"select_end_datetime": "Seleziona data e ora di fine dell'esercitazione",
"insert_name": "Inserisci il nome dell'esercitazione",
"name_placeholder": "Esercitazione di gennaio",
"other_crew_members": "Altri membri della squadra",
"training_added_successfully": "Esercitazione aggiunta con successo",
"training_add_failed": "Errore durante l'aggiunta dell'esercitazione. Riprovare più tardi",
"training_updated_successfully": "Esercitazione aggiornata con successo",
"training_update_failed": "Errore durante l'aggiornamento dell'esercitazione. Riprovare più tardi",
"training_load_failed": "Errore durante il caricamento dell'intervento. Riprovare più tardi",
"users_load_failed": "Errore durante il caricamento degli utenti. Riprovare più tardi"
},
"edit_user": {
"success_text": "Utente aggiornato con successo",
"error_text": "L'utente non può essere aggiornato. Riprova più tardi",
"creation_date": "Data di creazione dell'utente",
"last_update": "Data di ultima modifica dell'utente",
"last_access": "Ultimo accesso dell'utente"
},
"user_info_modal": {
"title": "Scheda utente"
},
"training_course_modal": {
"title": "Aggiungi corso di formazione",
"doc_number": "numero Ordine del Giorno"
},
"medical_examination_modal": {
"title": "Aggiungi visita medica"
},
"useragent_info_modal": {
"title": "Informazioni sul client"
},
"validation": {
"place_min_length": "Il nome della località deve essere di almeno 3 caratteri",
"type_must_be_two_characters_long": "La tipologia deve essere di almeno 2 caratteri",
"type_already_exists": "La tipologia è già presente",
"image_format_not_supported": "Formato immagine non supportato",
"document_format_not_supported": "Formato documento non supportato",
"file_too_big": "File troppo grande",
"password_min_length": "La password deve essere di almeno 6 caratteri"
},
"yes_remove": "Si, rimuovi",
"confirm": "Conferma",
"cancel": "Annulla",
"enable": "attiva",
"disable": "disattiva",
"maintenance_mode": "modalità manutenzione",
"maintenance_mode_warning": "Il gestionale è in manutenzione. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili.",
"offline": "offline",
"offline_warning": "Sei offline. Non è possibile interagire con il gestionale.",
"property": "proprietà",
"value": "valore",
"user_agent": "User Agent",
"browser": "browser",
"engine": "motore",
"os": "Sistema Operativo",
"device": "dispositivo",
"cpu": "CPU",
"username": "username",
"password": "password",
"new_password": "nuova password",
"confirm_password": "conferma password",
"password_not_match": "Le password non corrispondono. Riprova.",
"password_changed_successfully": "Password cambiata con successo",
"password_change_title": "Cambio password",
"change_password": "Cambia password",
"warning": "attenzione",
"press_for_more_info": "premi qui per informazioni",
"update_availability_schedule": "Aggiorna programmazione disponibilità",
"select_type": "Seleziona una tipologia",
"save_changes": "Salva modifiche",
"close": "Chiudi",
"monday": "Lunedì",
"monday_short": "Lun",
"tuesday": "Martedì",
"tuesday_short": "Mar",
"wednesday": "Mercoledì",
"wednesday_short": "Mer",
"thursday": "Giovedì",
"thursday_short": "Gio",
"friday": "Venerdì",
"friday_short": "Ven",
"saturday": "Sabato",
"saturday_short": "Sab",
"sunday": "Domenica",
"sunday_short": "Dom",
"programmed": "programmata",
"available": "disponibile",
"unavailable": "non disponibile",
"set_available": "attiva",
"set_unavailable": "disattiva",
"name": "nome",
"surname": "cognome",
"ssn": "codice fiscale",
"address": "indirizzo",
"zip_code": "CAP",
"phone_number": "numero di telefono",
"email": "email",
"birthday": "data di nascita",
"birthplace": "luogo di nascita",
"personal_information": "anagrafica personale",
"contact_information": "recapiti",
"service_information": "informazioni di servizio",
"device_information": "informazioni sul dispositivo",
"course_date": "data corso",
"documents": "documenti",
"driving_license": "patente",
"driving_license_expiration_date": "scadenza patente",
"driving_license_number": "numero patente",
"driving_license_type": "tipologia patente",
"driving_license_scan": "scansione patente",
"upload_scan": "carica scansione",
"upload_medical_examination_certificate": "carica certificato visita medica",
"upload_training_course_doc": "carica Ordine del Giorno",
"clothings": "indumenti",
"size": "dimensione",
"suit_size": "taglia tuta",
"boot_size": "taglia scarponi",
"medical_examinations": "visite mediche",
"training_courses": "corsi di formazione",
"date": "data",
"expiration_date": "data di scadenza",
"certifier": "ente/certificatore",
"certificate_short": "cert.",
"banned": "bannato",
"hidden": "nascosto",
"driver": "autista",
"drivers": "autisti",
"call": "chiama",
"service": "intervento",
"services": "interventi",
"training": "esercitazione",
"trainings": "esercitazioni",
"user": "utente",
"users": "utenti",
"availability_minutes": "minuti di disponibilità",
"action": "azione",
"changed": "interessato",
"editor": "fatto da",
"datetime": "data e ora",
"start": "inizio",
"end": "fine",
"code": "codice",
"chief": "caposquadra",
"crew": "squadra",
"place": "luogo",
"province": "provincia",
"notes": "note",
"type": "tipologia",
"add": "aggiungi",
"update": "modifica",
"remove": "rimuovi",
"more details": "altri dettagli",
"search": "cerca",
"submit": "invia",
"reset": "reset",
"go_back": "Torna indietro",
"next": "successiva",
"previous": "precedente",
"last": "ultima",
"first": "prima",
"press_to_select_a_date": "Premi per selezionare una data",
"footer_text": "Allerta-VVF, software libero realizzato per i Vigili del Fuoco volontari.",
"revision": "revisione",
"unknown": "sconosciuto",
"edit": "modifica",
"never": "mai",
"optional": "opzionale",
"not_enough_permissions": "Non hai i permessi necessari per accedere a questa pagina.",
"open_services_stats": "Per visualizzare statistiche e mappa degli interventi, vai alla sezione \"Statistiche\".",
"error_title": "Errore",
"success_title": "Successo",
"select_date_range": "Seleziona un intervallo di date",
"remove_date_filters": "Rimuovi filtri",
"yes": "si",
"no": "no"
}