allerta-vvf/backend/translations/it.php

109 lines
6.0 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
"log_messages" => [
"new_login" => "Nuovo accesso",
"availability_schedules_updated" => "Programmazione disponibilità aggiornata",
"user_added" => "Utente aggiunto",
"user_updated" => "Utente aggiornato",
"user_removed" => "Utente rimosso",
"service_added" => "Servizio aggiunto",
"service_updated" => "Servizio aggiornato",
"service_removed" => "Servizio rimosso",
"training_added" => "Esercitazione aggiunta",
"training_updated" => "Esercitazione aggiornata",
"training_removed" => "Esercitazione rimossa",
"available" => "Disponibilità cambiata in \"reperibile\"",
"not_available" => "Disponibilità cambiata in \"non reperibile\"",
"telegram_account_linked" => "Account Telegram collegato"
],
"login" => [
"wrong_email" => "Email errata",
"wrong_password" => "Password errata",
"wrong_username" => "Nome utente errato",
"wrong_userid" => "ID utente errato",
"email_not_confirmed" => "Email non confermata"
],
"alerts" => [
"alert_removed" => "Allerta rimossa.\\nDisponibilità non più richiesta.",
"alert_completed" => "Numero minimo vigili richiesti raggiunto.\nPartecipazione non più richiesta.",
"accepted" => "🟢 Partecipazione accettata.",
"rejected" => "🔴 Partecipazione rifiutata.",
"no_chief_available" => "Nessun caposquadra disponibile. Contattare i vigili manualmente.",
"no_driver_available" => "Nessun autista disponibile. Contattare i vigili manualmente.",
"not_enough_users_available" => "Non ci sono abbastanza utenti disponibili. Contattare i vigili manualmente.",
"alert_not_found" => "Allerta non trovata",
"alert_in_progress" => "Allertamento in corso",
"alert_complete" => "Allertamento completato",
"alert_cancelled" => "Allertamento annullato",
"added_by" => "Lanciata da: "
],
"telegram_bot" => [
"available_support" => "🧯 Distaccamento operativo per supporto",
"available_full" => "🚒 Distaccamento operativo con squadra completa",
"not_available" => "⚠️ Distaccamento non operativo",
"schedule_disabled_warning" => "⚠️ Attenzione! La tua disponibilità <b>non segue la programmazione oraria</b>.\nAttualmente sei <b>%s</b>.\nScrivi \"/programma\" se vuoi ripristinare la programmazione.",
"available_users" => " Vigili attualmente disponibili:",
"no_user_available" => "⚠️ Nessun utente disponibile.",
"chief_abbr" => "CS",
"account_not_linked" =>
"⚠️ Non hai ancora collegato il tuo account Allerta al bot.".
"\nPer farlo, premere su <strong>\"Collega l'account al bot Telegram\"</strong>.",
"account_already_linked" =>
"⚠️ Questo account Allerta è già associato ad un'altro utente Telegram.".
"\nContattare un amministratore.",
"login_successful" =>
"✅ Login avvenuto con successo!".
"\nPer ottenere informazioni sul profilo, utilizzare il comando /info".
"\nPer ricevere informazioni sui comandi, utilizzare il comando /help o visualizzare il menu dei comandi da Telegram",
"login_failed" =>
"⚠️ Chiave di accesso non valida, impossibile eseguire il login.".
"\nRiprovare o contattare un amministratore.",
"full_team_requested" => "Richiesta <b>squadra completa 🚒</b>",
"support_team_requested" => "<b>Supporto 🧯</b>",
"alert_waiting" => "In attesa ⏳",
"alert_available" => "Presente 🟢",
"alert_not_available" => "Non presente 🔴",
"alert_accept_button" => "✅ Partecipo",
"alert_decline_button" => "Non partecipo ❌",
"help_command" =>
" Elenco dei comandi disponibili:".
"\n/info - Ottieni informazioni sul profilo connesso".
"\n/help - Ottieni informazioni sui comandi".
"\n/attiva - Modifica la tua disponibilità in \"reperibile\"".
"\n/disattiva - Modifica la tua disponibilità in \"non reperibile\"".
"\n/programma - Abilita programmazione oraria".
"\n/disponibili - Mostra un elenco dei vigili attualmente disponibili".
"\n/stato - Mostra lo stato della disponibilità della squadra",
"info_command" =>
" Informazioni sul profilo:".
"\n<i>Nome:</i> <b>{name}</b>".
"\n<i>Disponibile:</i> {available}".
"\n<i>Caposquadra:</i> {chief}".
"\n<i>Autista:</i> {driver}".
"\n<i>Interventi svolti:</i> <b>{services}</b>".
"\n<i>Esercitazioni svolte:</i> <b>{trainings}</b>".
"\n<i>Minuti di disponibilità:</i> <b>{availability_minutes}</b>",
"schedule_mode_enabled" => "Programmazione oraria <b>abilitata</b>.\nPer disabilitarla (e tornare in modalità manuale), cambiare la disponbilità usando i comandi \"/attiva\" e \"/disattiva\"",
"availability_updated" => "Disponibilità aggiornata con successo.\nOra sei <b>%s</b>",
"debug_telegram_user_id" => "🔎 ID Utente Telegram: <b>%s</b>",
"debug_chat_id" => "💬 ID Chat: <b>%s</b>",
"debug_username" => "🔎 Nome utente: <b>%s</b>",
"debug_first_name" => "🔎 Nome: <b>%s</b>",
"debug_last_name" => "🔎 Cognome: <b>%s</b>",
"debug_language_code" => "🌐 Codice lingua: <b>%s</b>",
"debug_is_bot" => "🤖 Bot: <b>%s</b>",
"debug_message_json" => "🔎 Messaggio JSON:"
],
"other_user_availability_change_forbidden" => "Non hai il permesso di cambiare la disponibilità di altri utenti",
"impersonate_user_forbidden" => "Non hai il permesso di impersonare altri utenti",
"too_many_requests" => "Troppe richieste",
"unknown_error" => "Errore sconosciuto",
"access_denied" => "Accesso negato",
"available" => "disponibile",
"not_available" => "non disponibile",
"notes" => "note",
"team" => "squadra",
"yes" => "si",
"no" => "no"
];