mirror of
https://github.com/usememos/memos.git
synced 2025-06-05 22:09:59 +02:00
chore: translated using Weblate (French) (#3099)
Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (293 of 293 strings) Translation: memos-i18n/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/memos-i18n/english/fr/ Co-authored-by: Ezmana <ezmana.land@gmail.com>
This commit is contained in:
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
"create": "Créer",
|
||||
"database": "Base de données",
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"edit": "Modifier",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"explore": "Explorer",
|
||||
@ -41,7 +42,7 @@
|
||||
"filter": "Filtre",
|
||||
"home": "Accueil",
|
||||
"image": "Image",
|
||||
"inbox": "Boîte de réception",
|
||||
"inbox": "Notifications",
|
||||
"language": "Langue",
|
||||
"learn-more": "En savoir plus",
|
||||
"link": "Lien",
|
||||
@ -60,6 +61,7 @@
|
||||
"reset": "Réinitialiser",
|
||||
"resources": "Ressources",
|
||||
"restore": "Restaurer",
|
||||
"role": "Rôle",
|
||||
"save": "Enregistrer",
|
||||
"search": "Recherche",
|
||||
"select": "Sélectionner",
|
||||
@ -114,13 +116,14 @@
|
||||
"self": "Commentaires"
|
||||
},
|
||||
"copy-link": "Copier le lien",
|
||||
"delete-confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce memo ?\n\nCETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
|
||||
"delete-confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce memos ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
|
||||
"delete-memo": "Supprimer Memo",
|
||||
"embed": "Intégrer",
|
||||
"fetch-more": "Cliquez ici pour en récupérer plus",
|
||||
"fetch-more": "Cliquez pour en savoir plus",
|
||||
"fetching-data": "Récupération des données…",
|
||||
"no-archived-memos": "Pas de memos archivés.",
|
||||
"search-placeholder": "Recherche de memos",
|
||||
"show-more": "Afficher plus",
|
||||
"view-detail": "Voir le détail",
|
||||
"visibility": {
|
||||
"disabled": "Les memos publics sont désactivés",
|
||||
@ -159,6 +162,7 @@
|
||||
"succeed-copy-code": "Copie du code dans le presse-papier effectuée.",
|
||||
"succeed-copy-content": "Contenu copié avec succès.",
|
||||
"succeed-copy-link": "Succeed to copy link to clipboard.",
|
||||
"succeed-copy-link-not-public": "Contenu copié avec succès. Ce memos n'est pas accessible sans connexion.",
|
||||
"succeed-copy-resource-link": "Le lien de la ressource a été copié avec succès.",
|
||||
"succeed-update-additional-script": "Le script additionnel a été mis à jour avec succès.",
|
||||
"succeed-update-additional-style": "Le style additionnel à été mis à jour avec succès.",
|
||||
@ -196,12 +200,12 @@
|
||||
"no-resources": "Aucune ressource.",
|
||||
"no-unused-resources": "Aucune ressource inutilisée",
|
||||
"reset-link": "Réinitialiser le lien",
|
||||
"reset-link-prompt": "Êtes-vous sûr de réinitialiser le lien ?\nCette action interrompra toutes les utilisations actuelles du lien.\n\nCETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
|
||||
"reset-link-prompt": "Êtes-vous sûr de réinitialiser le lien ? Cette action interrompra toutes les utilisations actuelles du lien. CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
|
||||
"reset-resource-link": "Réinitialiser le lien de ressource",
|
||||
"search-bar-placeholder": "Recherche de ressources",
|
||||
"upload-successfully": "Téléversement réussi",
|
||||
"warning-text": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette ressource ?\n\nCETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
|
||||
"warning-text-unused": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les ressources inutilisées ?\n\nCETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE"
|
||||
"warning-text": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette ressource ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
|
||||
"warning-text-unused": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces ressources inutilisées ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE"
|
||||
},
|
||||
"router": {
|
||||
"back-to-top": "Haut de page",
|
||||
@ -211,6 +215,7 @@
|
||||
"account-section": {
|
||||
"change-password": "Modifier le mot de passe",
|
||||
"email-note": "Optionnel",
|
||||
"export-memos": "Exporter memos",
|
||||
"nickname-note": "Affiché dans le profil",
|
||||
"openapi-reset": "Réinitialiser la clé OpenAPI",
|
||||
"openapi-sample-post": "Bonjour #memos de {{url}}",
|
||||
@ -232,7 +237,7 @@
|
||||
"archive-warning": "Êtes-vous sûr d'archiver {{username}} ?",
|
||||
"create-a-member": "Créer un membre",
|
||||
"delete-member": "Supprimer un membre",
|
||||
"delete-warning": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{username}} ?\n\nCETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE"
|
||||
"delete-warning": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{username}} ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE"
|
||||
},
|
||||
"my-account": "Mon compte",
|
||||
"preference": "Préférences",
|
||||
@ -248,7 +253,7 @@
|
||||
"authorization-endpoint": "Autorisation endpoint",
|
||||
"client-id": "Client ID",
|
||||
"client-secret": "Client secret",
|
||||
"confirm-delete": "Êtes-vous sûr de supprimer la configuration SSO \"{{name}}\" ?\n\nCETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
|
||||
"confirm-delete": "Êtes-vous sûr de supprimer la configuration SSO \"{{name}}\" ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE",
|
||||
"create-sso": "Créer un SSO",
|
||||
"custom": "Personnalisé",
|
||||
"delete-sso": "Confirmer la suppression",
|
||||
@ -281,6 +286,7 @@
|
||||
"path": "Chemin de stockage",
|
||||
"path-description": "Vous pouvez utiliser les mêmes variables dynamiques du stockage local, comme {filename}",
|
||||
"path-placeholder": "personnalisé/chemin",
|
||||
"presign-placeholder": "URL pré-signé, optionnel",
|
||||
"region": "Région",
|
||||
"region-placeholder": "Nom de la région",
|
||||
"s3-compatible-url": "URL Compatible S3",
|
||||
@ -297,7 +303,7 @@
|
||||
"url-prefix-placeholder": "Préfixe URL personnalisé, optionnel",
|
||||
"url-suffix": "Suffixe URL",
|
||||
"url-suffix-placeholder": "Suffixe URL personnalisé, optionnel",
|
||||
"warning-text": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le service de stockage \"{{name}}\" ?\n\nCETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE"
|
||||
"warning-text": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le service de stockage \"{{name}}\" ? CETTE ACTION EST IRRÉVERSIBLE"
|
||||
},
|
||||
"system": "Système",
|
||||
"system-section": {
|
||||
@ -326,7 +332,8 @@
|
||||
"server-name": "Nom du serveur",
|
||||
"telegram-bot-token": "Jeton du Bot Telegram",
|
||||
"telegram-bot-token-description": "Jeton du Bot Telegram ou API Proxy comme `http…/bot<token>`",
|
||||
"telegram-bot-token-placeholder": "Votre jeton de Bot Telegram"
|
||||
"telegram-bot-token-placeholder": "Votre jeton de Bot Telegram",
|
||||
"vacuum-hint": "Nettoyer les données inutilisées."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tag": {
|
||||
@ -339,5 +346,8 @@
|
||||
"tag-name": "NOM_ÉTIQUETTE",
|
||||
"tag-suggestions": "Suggestions d'Étiquettes",
|
||||
"tip-text": "Entrez `#tag ` pour créer"
|
||||
},
|
||||
"timeline": {
|
||||
"title": "Timeline"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user