<stringname="empty_comment">O comentário não pode ser vazio!</string>
<stringname="whats_an_instance_explanation">Você pode ficar confuso por um campo de texto perguntundo pelo domínio de sua \'instância\'.
\n
\nPixelfed é uma plataforma federada, e parte do \'fediverso\', significando que pode falar com outras plataformas que falam a mesma língua, como o Mastodon (veja https://joinmastodon.org).
\n
\nTambém significa que você deve escolher qual servidor, ou \'instância\' da Pixelfed usar. Se não conhece nenhuma, dê uma olhada aqui: https://pixelfed.org/join
\n
\nPara mais informações sobre a Pixelfed, você pode checar aqui: https://pixelfed.org</string>
<stringname="poll_notification">A enquete de %1$s finalizou</string>
<stringname="optional_report_comment">Mensagem opcional para moderadores/administradores</string>
<stringname="search_empty_error">A busca não pode ser vazia</string>
<stringname="post_title">Postagem de %1$s</string>
<stringname="license_info">PixelDroid é um software livre e de código aberto, licenciado sob o GNU General Public License (versão 3 ou posterior)</string>
<stringname="dependencies_licenses">Dependências e licenças</string>
<stringname="nothing_to_see_here">Nada para ver aqui!</string>
<stringname="media_upload_completed">Envio de mídia completado</string>
<stringname="posts">POSTAGENS</string>
<stringname="dialog_message_cancel_follow_request">Cancelar o pedido para seguir\?</string>
<stringname="follow_requested">Solicitado para Seguir</string>
<stringname="no_username">Sem nome de usuário</string>
<stringname="default_nfollowing">-
\nSeguindo</string>
<stringname="default_nposts">-
\nPostagens</string>
<stringname="access_token_invalid">A chave de acesso é inválida</string>
<stringname="follow_button_failed">Não é possível exibir o botão de seguir</string>
<stringname="empty_feed">Nada para ver aqui :(</string>
<stringname="edit_link_failed">Falhou em abrir página de edição</string>
<pluralsname="nb_following">
<itemquantity="one">%d
\nSeguindo</item>
<itemquantity="other">%d
\nSeguindo</item>
</plurals>
<pluralsname="nb_posts">
<itemquantity="one">%d
\nPostagem</item>
<itemquantity="other">%d
\nPostagens</item>
</plurals>
<stringname="post_is_album">Esta postagem é um álbum</string>
<stringname="loading_toast">Algo deu errado enquanto carregava</string>
<stringname="upload_error">Código de erro retornado pelo servidor: %1$d</string>
<stringname="no_media_description">Adicione uma descrição de mídia aqui…</string>
<stringname="switch_to_carousel">Mudar para carrossel</string>
<stringname="switch_to_grid">Mudar para visualização em grade</string>
<stringname="size_exceeds_instance_limit">O tamanho da imagem número %1$d no álbum excede o tamanho máximo permitido pela instância (%2$d kB mas o limite é %3$d kB). Você não poderá fazer o upload.</string>
<stringname="total_exceeds_album_limit">Você excedeu o limite máximo que seu servidor permite (%1$s) em número de imagens. Imagens além do limite foram ignoradas.</string>