PixelDroid-App-Android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="capture_button_alt">Capturar</string>
    <string name="switch_camera_button_alt">Mudar câmera</string>
    <string name="cw_nsfw_hidden_media_n_click_to_show">CW / NSFW / Mídia oculta
\n (clicar para visualizar)</string>
    <string name="theme_title">Tema da Aplicação</string>
    <string name="instance_error">Não foi possível obter informações sobre a instância</string>
    <string name="token_error">Erro na obtenção do token</string>
    <string name="browser_launch_failed">Não foi possível abrir um navegador, você tem algum\?</string>
    <string name="registration_failed">Não foi possível registrar a aplicação com este servidor</string>
    <string name="invalid_domain">Domínio inválido</string>
    <string name="add_account_description">Adicionar outra conta Pixelfed</string>
    <string name="add_account_name">Adicionar Conta</string>
    <string name="login_connection_required_once">Você precisa estar conectado para poder adicionar a primeira conta e usar o PixelDroid :(</string>
    <string name="connect_to_pixelfed">Conectar-se à Pixelfed</string>
    <string name="domain_of_your_instance">Domínio da sua instância</string>
    <string name="NoCommentsToShow">Nenhum comentário…</string>
    <string name="share_picture">Compartilhar imagem…</string>
    <string name="gallery_button_alt">Galeria</string>
    <string name="image_download_success">A imagem foi transferida com sucesso</string>
    <string name="image_download_downloading">Baixando o arquivo…</string>
    <string name="image_download_failed">O download não deu certo, por favor, tente novamente</string>
    <string name="save_to_gallery">Salvar na Galeria…</string>
    <string name="edit">EDITAR</string>
    <string name="tab_filters">FILTROS</string>
    <string name="lbl_saturation">SATURAÇÃO</string>
    <string name="lbl_contrast">CONTRASTE</string>
    <string name="lbl_brightness">BRILHO</string>
    <string name="logout">Sair</string>
    <string name="whats_an_instance">O que é uma instância\?</string>
    <string name="post">enviar</string>
    <string name="description">Descrição…</string>
    <string name="liked_notification">%1$s curtiu o seu post</string>
    <string name="shared_notification">%1$s compartilhou o seu post</string>
    <string name="mention_notification">%1$s mencionou você</string>
    <string name="followed_notification">%1$s começou a te seguir</string>
    <string name="theme_header">Tema</string>
    <string name="title_activity_settings2">Configurações</string>
    <string name="auth_failed">Falha na autenticação</string>
    <string name="menu_settings">Configurações</string>
    <string name="menu_account">Meu Perfil</string>
    <string name="app_name">PixelDroid</string>
    <string name="no_cancel_edit">Não, cancelar edição</string>
    <string name="help_translate">Ajude a traduzir o PixelDroid para a sua língua:</string>
    <string name="delete">Apagar</string>
    <string name="discover">DESCOBRIR</string>
    <string name="toolbar_title_edit">Editar</string>
    <string name="share_link">Partilhar Ligação</string>
    <string name="report">Reportar</string>
    <string name="status_more_options">Mais opções</string>
    <string name="about">Sobre</string>
    <string name="project_website">Website do projeto: https://pixeldroid.org</string>
    <string name="about_pixeldroid">Sobre PixelDroid</string>
    <string name="retry">Tentar novamente</string>
    <string name="search">Pesquisar</string>
    <string name="edit_profile">Editar perfil</string>
    <string name="follow">Seguir</string>
    <string name="default_nfollowers">-
\nSeguidores</string>
    <plurals name="nb_followers">
        <item quantity="one">%d Seguidor</item>
        <item quantity="other">%d Seguidores</item>
    </plurals>
    <string name="submit_comment">Submeter comentário</string>
    <string name="add_comment">Adicionar comentário</string>
    <plurals name="number_comments">
        <item quantity="one">%d comentário</item>
        <item quantity="other">%d comentários</item>
    </plurals>
    <string name="share_image">Partilhar Imagem</string>
    <plurals name="shares">
        <item quantity="one">%d Partilha</item>
        <item quantity="other">%d Partilhas</item>
    </plurals>
    <plurals name="likes">
        <item quantity="one">%d Gosto</item>
        <item quantity="other">%d Gostos</item>
    </plurals>
    <string name="no_description">Sem descrição</string>
    <string name="feed_failed">Não foi possível obter feed</string>
    <string name="crop_button">Botão para cortar ou rodar imagem</string>
    <string name="image_preview">Pré-visualização da imagem editada</string>
    <string name="busy_dialog_text">A processar imagem, espere que termine primeiro!</string>
    <string name="normal_filter">Normal</string>
    <string name="save_image_description">Guardar descrição da imagem</string>
    <string name="post_image">Uma das imagens na publicação</string>
    <string name="add_photo">Adicionar foto</string>
    <string name="upload_post_error">Erro ao publicar</string>
    <string name="upload_post_success">Publicado com sucesso</string>
    <string name="upload_post_failed">Falha ao publicar</string>
    <string name="picture_format_error">Erro de publicação: formato errado de imagem.</string>
    <string name="upload_picture_failed">Erro ao publicar imagem!</string>
    <string name="save_image_success">Imagem guardada com sucesso</string>
    <string name="save_image_failed">Não foi possível guardar a imagem</string>
    <string name="permission_denied">Permissão recusada</string>
    <string name="dark_theme">Escuro</string>
    <string name="light_theme">Claro</string>
    <string name="verify_credentials">Não foi possível obter informação do utilizador</string>
    <string name="write_permission_download_pic">Precisa de dar permissão para salvar imagens!</string>
    <string name="posted_on">Postado no %1$s</string>
</resources>