Peertube
/
sepia-search-motore-di-ricerca-video
mirror of https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index/
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Persian) 

Currently translated at 19.4% (22 of 113 strings)

Translation: PeerTube Search Index/client
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-search-index/client/fa/
This commit is contained in:
Mohamad Reza 2022-01-26 21:19:08 +00:00 committed by Weblate
parent bcb6b6f4f6
commit 86a52a52e4
1 changed files with 19 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
client/src/locale/fa/LC_MESSAGES/app.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-24 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-27 03:06+0000\n"
"Last-Translator: Mohamad Reza <mohamadrv2007@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <https://weblate.framasoft.org/projects/"
"peertube-search-index/client/fa/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
#: src/components/Footer.vue:28
msgid "&gt;&gt; Check all guides on joinpeertube.org &lt;&lt;"
msgstr ""
msgstr "&gt;&gt; همه راهنماها را در joinpeertube.org بررسی کنید &lt;&lt;"
#: src/components/ChannelResult.vue
msgid "%{ n } follower"
@ -48,66 +48,68 @@ msgstr "یک نرم افزار رایگان برای پس گرفتن کنترل
#: src/components/Header.vue:13 src/components/Header.vue:2
msgid "A search engine of <a href=\"https://joinpeertube.org\" target=\"_blank\">PeerTube</a> videos, channels and playlists"
msgstr ""
"موتور جستجوی <a href=\"https://joinpeertube.org\" target=\"_blank\""
">PeerTube</a> ویدیوها، کانال‌ها و فهرست‌های پخش"
#: src/views/Search.vue
msgid "Activism"
msgstr ""
msgstr "فعالیت"
#: src/views/Search.vue
msgid "Add tag"
msgstr ""
msgstr "برچسب اضافه کنید"
#: src/views/Search.vue:170
msgid "All of these tags"
msgstr ""
msgstr "همه این تگ ها"
#: src/views/Search.vue
msgid "Animals"
msgstr ""
msgstr "حیوانات"
#: src/views/Search.vue
msgid "Any"
msgstr ""
msgstr "تمام"
#: src/views/Search.vue
msgid "Apply filters"
msgstr ""
msgstr "بکاربردن فیلترها"
#: src/views/Search.vue
msgid "Art"
msgstr ""
msgstr "هنر"
#: src/views/Search.vue
msgid "Attribution"
msgstr ""
msgstr "انتساب"
#: src/views/Search.vue
msgid "Attribution - No Derivatives"
msgstr ""
msgstr "انتساب - بدون مشتقات"
#: src/views/Search.vue
msgid "Attribution - Non Commercial"
msgstr ""
msgstr "منبع - غیر تجاری"
#: src/views/Search.vue
msgid "Attribution - Non Commercial - No Derivatives"
msgstr ""
msgstr "منبع - غیر تجاری - بدون مشتقات"
#: src/views/Search.vue
msgid "Attribution - Non Commercial - Share Alike"
msgstr ""
msgstr "منبع - غیر تجاری - اشتراک گذاری مشابه"
#: src/views/Search.vue
msgid "Attribution - Share Alike"
msgstr ""
msgstr "Attribution - اشتراک گذاری مشابه"
#: src/views/Search.vue:43
msgid "Best match"
msgstr ""
msgstr "بهترین مسابقه"
#: src/views/Search.vue
msgid "Català"
msgstr ""
msgstr "کاتالا"
#: src/views/Search.vue:122
msgid "Category"