Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 4.4% (5 of 113 strings)

Translation: PeerTube Search Index/client
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-search-index/client/fa/

client/src/locale/fa/LC_MESSAGES/app.po

@@ -1,13 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-24 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Mohamad Reza <mohamadrv2007@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Persian <https://weblate.framasoft.org/projects/"
+"peertube-search-index/client/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
 "Generated-By: easygettext\n"
 
 #: src/components/Footer.vue:28
@@ -17,26 +20,30 @@ msgstr ""
 #: src/components/ChannelResult.vue
 msgid "%{ n } follower"
 msgid_plural "%{ n } followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{ n } دنبال کننده"
+msgstr[1] "%{ n }  دنبال کننده ها"
 
 #: src/views/Search.vue:199
 msgid "%{resultsCount} result found"
 msgid_plural "%{resultsCount} results found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{resultsCount} نتیجه پیدا شد."
+msgstr[1] "%{resultsCount} نتیجه پیدا شد."
 
 #: src/components/PlaylistResult.vue
 msgid "%{videosLength} videos"
-msgstr ""
+msgstr "%{videosLength} ویدئو"
 
 #: src/components/SearchWarning.vue:4
 msgid "<strong>%{indexName}</strong> displays videos and channels that match your search but is not the publisher, nor the owner. If you notice any problems with a video, report it to the administrators on the PeerTube website where the video is published."
 msgstr ""
+"<strong>%{indexName}</strong> ویدیوها و کانال‌هایی را نشان می‌دهد که با "
+"جستجوی شما مطابقت دارند، اما ناشر و مالک آن نیستند. اگر متوجه هر گونه مشکلی "
+"در یک ویدیو شدید، آن را به مدیران در وب سایت PeerTube که ویدیو در آن منتشر "
+"شده است گزارش دهید."
 
 #: src/components/Footer.vue:6
 msgid "A free software to take back control of your videos"
-msgstr ""
+msgstr "یک نرم افزار رایگان برای پس گرفتن کنترل ویدیوهای شما"
 
 #: src/components/Header.vue:13 src/components/Header.vue:2
 msgid "A search engine of <a href=\"https://joinpeertube.org\" target=\"_blank\">PeerTube</a> videos, channels and playlists"