Translated using Weblate (Serbian (cyrillic))

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translation: PeerTube Search Index/client
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-search-index/client/sr_Cyrl/

client/src/locale/sr_Cyrl/app.po

@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-10-10 06:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-15 01:52+0000\n"
 "Last-Translator: nexi <nexiphotographer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (cyrillic) <https://weblate.framasoft.org/projects/"
 "peertube-search-index/client/sr_Cyrl/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 
 #: src/views/Search.vue:64
 #: src/views/Search.vue:65
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Комедија"
 #: src/components/PlaylistResult.vue:40
 #: src/components/PlaylistResult.vue:43
 msgid "Created by"
-msgstr "Направљено од стране"
+msgstr "Направио:"
 
 #: src/components/Filters.vue:326
 msgid "Deutsch"
@@ -192,8 +192,8 @@ msgstr "немачки"
 #: src/components/Header.vue:26
 msgid "Developed by <a class=\"peertube-link\" href=\"https://framasoft.org\" target=\"_blank\">Framasoft</a>"
 msgstr ""
-"Развијено од стране <a class=\"peertube-link\" href=\"https://framasoft.org\""
-" target=\"_blank\">Framasoft</a>"
+"Развио: <a class=\"peertube-link\" href=\"https://framasoft.org\" target="
+"\"_blank\">Framasoft</a>"
 
 #: src/components/ChannelResult.vue:83
 msgid "Discover this channel on %{host}"
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Посвета у јавном власништву"
 #: src/components/VideoResult.vue:29
 #: src/components/VideoResult.vue:32
 msgid "Published by"
-msgstr "Објављено од стране"
+msgstr "Објавио:"
 
 #: src/components/Filters.vue:65
 #: src/components/Filters.vue:66