Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings) Translation: PeerTube Search Index/client Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-search-index/client/ru/
This commit is contained in:
0que
Weblate
parent
6787428cd7
commit
a0a49a4ee8
|
|
@ -1,45 +1,43 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-15 07:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Дмитрий Кузнецов <dk65536@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-"
|
||||
"search-index/client/ru/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 11:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 0que <0que@users.noreply.weblate.framasoft.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://weblate.framasoft.org/projects/"
|
||||
"peertube-search-index/client/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
|
||||
#: src/views/Search.vue:64 src/views/Search.vue:65 src/views/Search.vue:68
|
||||
#: src/views/Search.vue:72
|
||||
msgid "%{totalChannels} channel"
|
||||
msgid_plural "%{totalChannels} channels"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[0] "%{totalChannels} канал"
|
||||
msgstr[1] "%{totalChannels} канала"
|
||||
msgstr[2] "%{totalChannels} каналов"
|
||||
|
||||
#: src/views/Search.vue:84 src/views/Search.vue:85 src/views/Search.vue:88
|
||||
#: src/views/Search.vue:96
|
||||
msgid "%{totalPlaylists} playlist"
|
||||
msgid_plural "%{totalPlaylists} playlists"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[0] "%{totalChannels} плейлист"
|
||||
msgstr[1] "%{totalChannels} плейлиста"
|
||||
msgstr[2] "%{totalChannels} плейлистов"
|
||||
|
||||
#: src/views/Search.vue:38 src/views/Search.vue:39 src/views/Search.vue:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%{totalResults} result found:"
|
||||
msgid_plural "%{totalResults} results found:"
|
||||
msgstr[0] "%{resultsCount} результат найден для"
|
||||
msgstr[1] "%{resultsCount} результата найдено для"
|
||||
msgstr[2] "%{resultsCount} результатов найдено для"
|
||||
msgstr[0] "Найден %{resultsCount} результат:"
|
||||
msgstr[1] "Найдено %{resultsCount} результата:"
|
||||
msgstr[2] "Найдено %{resultsCount} результатов:"
|
||||
|
||||
#: src/views/Search.vue:44 src/views/Search.vue:45 src/views/Search.vue:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%{totalVideos} video"
|
||||
msgid_plural "%{totalVideos} videos"
|
||||
msgstr[0] "%{videosLength} видео"
|
||||
|
|
@ -48,7 +46,6 @@ msgstr[2] "%{videosLength} видео"
|
|||
|
||||
#: src/components/ChannelResult.vue:25 src/components/ChannelResult.vue:26
|
||||
#: src/components/ChannelResult.vue:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%{videosCount} video"
|
||||
msgid_plural "%{videosCount} videos"
|
||||
msgstr[0] "%{videosLength} видео"
|
||||
|
|
@ -56,7 +53,6 @@ msgstr[1] "%{videosLength} видео"
|
|||
msgstr[2] "%{videosLength} видео"
|
||||
|
||||
#: src/components/PlaylistResult.vue:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%{videosLength} video"
|
||||
msgid_plural "%{videosLength} videos"
|
||||
msgstr[0] "%{videosLength} видео"
|
||||
|
|
@ -64,28 +60,24 @@ msgstr[1] "%{videosLength} видео"
|
|||
msgstr[2] "%{videosLength} видео"
|
||||
|
||||
#: src/components/SearchWarning.vue:7 src/components/SearchWarning.vue:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>%{indexName}</strong> displays videos and channels that match your "
|
||||
"search but is not the publisher, nor the owner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>%{indexName}</strong> показывает ролики и каналы, удовлетворяющие "
|
||||
"вашему запросу. Поиск по издателям и владельцам не производится. Если вы "
|
||||
"столкнулись с какими-то проблемами, уведомите администрацию PeerTube сайта, "
|
||||
"на котором располагается видео."
|
||||
"<strong>%{indexName}</strong> показывает ролики и каналы, соответствующие "
|
||||
"вашему запросу, но не является их издателем или правообладателем."
|
||||
|
||||
#: src/components/Footer.vue:6 src/components/Footer.vue:7
|
||||
msgid "A free software to take back control of your videos"
|
||||
msgstr "Свободный софт позволяющий вам контролировать ваши видео"
|
||||
msgstr "Свободное программное обеспечение, возвращающее вам контроль над видео"
|
||||
|
||||
#: src/components/Header.vue:17 src/components/Header.vue:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"A search engine of <a class=\"peertube-link\" href=\"https://joinpeertube."
|
||||
"org\" target=\"_blank\">PeerTube</a> videos, channels and playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Поисковый движок для видео, каналов и плейлистов в <a href=\"https://"
|
||||
"joinpeertube.org\" target=\"_blank\">PeerTube</a>"
|
||||
"Поисковый движок для видео, каналов и плейлистов в <a class=\"peertube-link\""
|
||||
" href=\"https://joinpeertube.org\" target=\"_blank\">PeerTube</a>"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:296
|
||||
msgid "Activism"
|
||||
|
|
@ -93,17 +85,16 @@ msgstr "Активизм"
|
|||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:232
|
||||
msgid "Add tag"
|
||||
msgstr "Добавить тег"
|
||||
msgstr "Введите тег здесь"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:151
|
||||
msgid "All of these tags"
|
||||
msgstr "Все эти теги"
|
||||
msgstr "Содержит следующие теги"
|
||||
|
||||
#: src/components/PlaylistResult.vue:42 src/components/PlaylistResult.vue:43
|
||||
#: src/components/PlaylistResult.vue:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "and updated on"
|
||||
msgstr "Обновлено"
|
||||
msgstr "и обновлено"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:298
|
||||
msgid "Animals"
|
||||
|
|
@ -111,7 +102,7 @@ msgstr "Животные"
|
|||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:239 src/components/Filters.vue:264
|
||||
msgid "Any"
|
||||
msgstr "Любой"
|
||||
msgstr "Любая"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:224
|
||||
msgid "Apply filters"
|
||||
|
|
@ -123,31 +114,31 @@ msgstr "Исскуство"
|
|||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:306
|
||||
msgid "Attribution"
|
||||
msgstr "Атрибуция"
|
||||
msgstr "Указание автора"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:308
|
||||
msgid "Attribution - No Derivatives"
|
||||
msgstr "Атрибуция - Без производных произведений"
|
||||
msgstr "Указание автора - Без производных"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:309
|
||||
msgid "Attribution - Non Commercial"
|
||||
msgstr "Атрибуция - Некоммерческая"
|
||||
msgstr "Указание автора - Некоммерческая"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:311
|
||||
msgid "Attribution - Non Commercial - No Derivatives"
|
||||
msgstr "Атрибуция - Некоммерческая - Без производных произведений"
|
||||
msgstr "Указание автора - Некоммерческая - Без производных произведений"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:310
|
||||
msgid "Attribution - Non Commercial - Share Alike"
|
||||
msgstr "Атрибуция - Некоммерческая - Сохраняя условия"
|
||||
msgstr "Указание автора - Некоммерческая - Сохраняя условия"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:307
|
||||
msgid "Attribution - Share Alike"
|
||||
msgstr "Атрибуция - Сохраняя условия"
|
||||
msgstr "Указание автора - Сохраняя условия"
|
||||
|
||||
#: src/components/SortButton.vue:6 src/components/SortButton.vue:7
|
||||
msgid "Best match"
|
||||
msgstr "Лучшие совпадения"
|
||||
msgstr "Лучшему совпадению"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:322
|
||||
msgid "Català"
|
||||
|
|
@ -168,11 +159,11 @@ msgstr "Изменить язык интерфейса"
|
|||
#: src/components/ChannelResult.vue:29 src/components/ChannelResult.vue:30
|
||||
#: src/components/ChannelResult.vue:33
|
||||
msgid "Channel created on platform"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Канал создан на платформе"
|
||||
|
||||
#: src/components/Header.vue:7
|
||||
msgid "Come back to homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вернуться на главную"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:291
|
||||
msgid "Comedy"
|
||||
|
|
@ -188,12 +179,12 @@ msgid "Deutsch"
|
|||
msgstr "Немецкий"
|
||||
|
||||
#: src/components/Header.vue:25 src/components/Header.vue:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Developed by <a class=\"peertube-link\" href=\"https://framasoft.org\" "
|
||||
"target=\"_blank\">Framasoft</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Разработано <a href=\"https://framasoft.org\" target=\"_blank\">Framasoft</a>"
|
||||
"Разработано <a class=\"peertube-link\" href=\"https://framasoft.org\" target="
|
||||
"\"_blank\">Framasoft</a>"
|
||||
|
||||
#: src/components/ChannelResult.vue:83
|
||||
msgid "Discover this channel on %{host}"
|
||||
|
|
@ -201,32 +192,29 @@ msgstr "Посмотреть этот канал на %{host}"
|
|||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:101 src/components/Filters.vue:102
|
||||
msgid "Display all categories"
|
||||
msgstr "Показывать все категории"
|
||||
msgstr "Любая"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:139 src/components/Filters.vue:140
|
||||
msgid "Display all languages"
|
||||
msgstr "Показывать все языки"
|
||||
msgstr "Любой"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:120 src/components/Filters.vue:121
|
||||
msgid "Display all licenses"
|
||||
msgstr "Показывать все лицензии"
|
||||
msgstr "Любая"
|
||||
|
||||
#: src/views/Search.vue:75 src/views/Search.vue:76 src/views/Search.vue:79
|
||||
#: src/views/Search.vue:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display more channels"
|
||||
msgstr "Показывать только"
|
||||
msgstr "Показать больше каналов"
|
||||
|
||||
#: src/views/Search.vue:107 src/views/Search.vue:95 src/views/Search.vue:96
|
||||
#: src/views/Search.vue:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display more playlists"
|
||||
msgstr "Показывать только"
|
||||
msgstr "Показать большей плейлистов"
|
||||
|
||||
#: src/views/Search.vue:55 src/views/Search.vue:56 src/views/Search.vue:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display more videos"
|
||||
msgstr "Показывать все категории"
|
||||
msgstr "Показать больше видео"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:47 src/components/Filters.vue:48
|
||||
msgid "Display only"
|
||||
|
|
@ -234,7 +222,7 @@ msgstr "Показывать только"
|
|||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:4 src/components/Filters.vue:5
|
||||
msgid "Display sensitive content"
|
||||
msgstr "Показывать чувствительный контент"
|
||||
msgstr "Показывать небезопасные материалы"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:80 src/components/Filters.vue:81
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
|
|
@ -275,7 +263,7 @@ msgstr "Фильмы"
|
|||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:24 src/components/Filters.vue:25
|
||||
msgid "Filter by result type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фильтровать по типу"
|
||||
|
||||
#: src/views/Search.vue:22 src/views/Search.vue:23
|
||||
msgid "Filters"
|
||||
|
|
@ -310,21 +298,18 @@ msgid "How To"
|
|||
msgstr "Учебники"
|
||||
|
||||
#: src/components/SearchWarning.vue:15 src/components/SearchWarning.vue:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you notice any problems with a video, report it to the administrators on "
|
||||
"the PeerTube website where the video is published."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>%{indexName}</strong> показывает ролики и каналы, удовлетворяющие "
|
||||
"вашему запросу. Поиск по издателям и владельцам не производится. Если вы "
|
||||
"столкнулись с какими-то проблемами, уведомите администрацию PeerTube сайта, "
|
||||
"на котором располагается видео."
|
||||
"Если с видео что-то не так, уведомите об этом администрацию сервера "
|
||||
"PeerTube, на котором оно расположено."
|
||||
|
||||
#: src/components/PlaylistResult.vue:48 src/components/PlaylistResult.vue:49
|
||||
#: src/components/PlaylistResult.vue:52 src/components/VideoResult.vue:37
|
||||
#: src/components/VideoResult.vue:38 src/components/VideoResult.vue:41
|
||||
msgid "In channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "На канале"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:327
|
||||
msgid "Italiano"
|
||||
|
|
@ -332,7 +317,7 @@ msgstr "Итальянский"
|
|||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:228 src/components/SearchInput.vue:59
|
||||
msgid "Keyword, channel, video, playlist, etc."
|
||||
msgstr "Ключевое слово, канал, видео, плейлист и т.д."
|
||||
msgstr "Ключевое слово, канал, видео, плейлист и т.п."
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:299
|
||||
msgid "Kids"
|
||||
|
|
@ -344,9 +329,8 @@ msgstr "Язык"
|
|||
|
||||
#: src/components/VideoResult.vue:49 src/components/VideoResult.vue:50
|
||||
#: src/components/VideoResult.vue:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "Язык"
|
||||
msgstr "Язык:"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:251
|
||||
msgid "Last 30 days"
|
||||
|
|
@ -362,15 +346,15 @@ msgstr "Последние 7 дней"
|
|||
|
||||
#: src/components/Footer.vue:11 src/components/Footer.vue:12
|
||||
msgid "Learn more about PeerTube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Узнайте больше про PeerTube"
|
||||
|
||||
#: src/components/SortButton.vue:10 src/components/SortButton.vue:11
|
||||
msgid "Least recent"
|
||||
msgstr "Наиболее свежие"
|
||||
msgstr "Самые старые"
|
||||
|
||||
#: src/components/Footer.vue:15 src/components/Footer.vue:16
|
||||
msgid "Legal notices"
|
||||
msgstr "Юридическое уведомление"
|
||||
msgstr "Юридическая информация"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:113
|
||||
msgid "Licence"
|
||||
|
|
@ -378,7 +362,7 @@ msgstr "Лицензия"
|
|||
|
||||
#: src/components/VideoResult.vue:6 src/components/VideoResult.vue:7
|
||||
msgid "LIVE"
|
||||
msgstr "ТРАНСЛЯЦИЯ"
|
||||
msgstr "В ЭФИРЕ"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:55
|
||||
msgid "Live videos"
|
||||
|
|
@ -386,15 +370,15 @@ msgstr "Трансляции"
|
|||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:276
|
||||
msgid "Long (> 10 min)"
|
||||
msgstr "Долго (> 10 мин)"
|
||||
msgstr "Долгие (> 10 мин.)"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:272
|
||||
msgid "Medium (4-10 min)"
|
||||
msgstr "Средне (4-10 мин)"
|
||||
msgstr "Средние (4-10 мин.)"
|
||||
|
||||
#: src/components/SortButton.vue:8 src/components/SortButton.vue:9
|
||||
msgid "Most recent"
|
||||
msgstr "Недавние"
|
||||
msgstr "Новизне"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:283
|
||||
msgid "Music"
|
||||
|
|
@ -402,7 +386,7 @@ msgstr "Музыка"
|
|||
|
||||
#: src/components/SearchInput.vue:2 src/components/SearchInput.vue:3
|
||||
msgid "My search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Мой поиск"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:328
|
||||
msgid "Nederlands"
|
||||
|
|
@ -410,7 +394,7 @@ msgstr "Нидерландский"
|
|||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:293
|
||||
msgid "News & Politics"
|
||||
msgstr "Новости & Политика"
|
||||
msgstr "Новости и Политика"
|
||||
|
||||
#: src/components/Pagination.vue:19 src/components/Pagination.vue:20
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
|
|
@ -421,9 +405,8 @@ msgid "No"
|
|||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
#: src/views/Search.vue:36 src/views/Search.vue:37 src/views/Search.vue:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No results found."
|
||||
msgstr "Результатов не найдено"
|
||||
msgstr "Ничего не нашлось."
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:330
|
||||
msgid "Occitan"
|
||||
|
|
@ -433,25 +416,23 @@ msgstr "Окситанский"
|
|||
#: src/components/PlaylistResult.vue:58 src/components/VideoResult.vue:43
|
||||
#: src/components/VideoResult.vue:44 src/components/VideoResult.vue:47
|
||||
msgid "On platform"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "На сервере"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:163
|
||||
msgid "One of these tags"
|
||||
msgstr "Один из тегов"
|
||||
msgstr "Содержит хотя бы один из тегов"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:37
|
||||
msgid "Only channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Только каналы"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Only playlists"
|
||||
msgstr "Создать плейлист"
|
||||
msgstr "Только плейлисты"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Only videos"
|
||||
msgstr "Видео по запросу"
|
||||
msgstr "Только видео"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:175
|
||||
msgid "PeerTube instance"
|
||||
|
|
@ -475,13 +456,12 @@ msgstr "Предыдущая страница"
|
|||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:312
|
||||
msgid "Public Domain Dedication"
|
||||
msgstr "Достояние общественности"
|
||||
msgstr "Общественное достояние"
|
||||
|
||||
#: src/components/VideoResult.vue:28 src/components/VideoResult.vue:29
|
||||
#: src/components/VideoResult.vue:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Published by"
|
||||
msgstr "Дата публикации"
|
||||
msgstr "Опубликовано"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:65 src/components/Filters.vue:66
|
||||
msgid "Published date"
|
||||
|
|
@ -506,26 +486,24 @@ msgid "Science & Technology"
|
|||
msgstr "Наука & Технология"
|
||||
|
||||
#: src/views/Home.vue:15 src/views/Home.vue:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search for your favorite videos, channels and playlists on <a "
|
||||
"class=\"peertube-link\" href=\"%{indexedInstancesUrl}\" "
|
||||
"target=\"_blank\">%{instancesCount} PeerTube websites</a> indexed by "
|
||||
"%{indexName}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ищите ваши любимые видео, каналы и плейлисты на <a "
|
||||
"href=\"%{indexedInstancesUrl}\" target=\"_blank\">%{instancesCount} серверах "
|
||||
"PeerTube</a>, проиндексированных %{indexName}!"
|
||||
"Ищите ваши любимые видео, каналы и плейлисты на <a class=\"peertube-link\" "
|
||||
"href=\"%{indexedInstancesUrl}\" target=\"_blank\">серверах PeerTube</a>, "
|
||||
"проиндексированных %{indexName}!"
|
||||
|
||||
#: src/components/Footer.vue:13 src/components/Footer.vue:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Search Index source code"
|
||||
msgstr "Исходный код"
|
||||
msgstr "Исходный код поисковика"
|
||||
|
||||
#: src/components/SearchInput.vue:13 src/components/SearchInput.vue:14
|
||||
#: src/components/SearchInput.vue:25 src/components/SearchInput.vue:35
|
||||
msgid "Search!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Искать!"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:268
|
||||
msgid "Short (< 4 min)"
|
||||
|
|
@ -533,7 +511,7 @@ msgstr "Коротко (< 4 мин)"
|
|||
|
||||
#: src/components/SortButton.vue:3
|
||||
msgid "Sort by:"
|
||||
msgstr "Сортировать по:"
|
||||
msgstr "Упорядочить по:"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:287
|
||||
msgid "Sports"
|
||||
|
|
@ -553,7 +531,7 @@ msgstr "Сегодня"
|
|||
|
||||
#: src/views/Search.vue:10 src/views/Search.vue:9
|
||||
msgid "Toggle warning information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Переключить предупреждение"
|
||||
|
||||
#: src/components/Filters.vue:288
|
||||
msgid "Travels"
|
||||
|
|
@ -569,7 +547,7 @@ msgstr "Видео по запросу"
|
|||
|
||||
#: src/components/PlaylistResult.vue:114
|
||||
msgid "Watch the playlist on %{host}"
|
||||
msgstr "Смотреть плейлист на %{host}"
|
||||
msgstr "Открыть плейлист на %{host}"
|
||||
|
||||
#: src/components/VideoResult.vue:123
|
||||
msgid "Watch the video on %{host}"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue