Peertube
/
peertube-live-streaming
mirror of https://codeberg.org/Schoumi/PeerTubeLive.git
1
1
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 

Currently translated at 28.4% (79 of 278 strings)

Translation: PeerTube Live/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube-live/app/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2021-10-22 00:58:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 436a5e8741
commit 75a5a89dde
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 27 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -58,4 +58,31 @@
<string name="privacy_public">Offentlig</string>
<string name="internal">Intern</string>
<string name="comments_enabled">Skru på videokommentarer</string>
<string name="back_reason">Din sanntidsstrøm sluttet etter at du trykket «Tilbake»-knappen</string>
<string name="network_reason">Din sanntidsstrøm sluttet som følge av et nettverksproblem</string>
<string name="background_reason">Din sanntidsstrøm sluttet fordi programmet ble relegert til bakgrunnen</string>
<string name="stop_reason">Din sanntidsstrøm sluttet</string>
<string name="ask_end_stream">Ønsker du å sluttføre sanntidsstrømmen\?</string>
<string name="byncnd">Navngivelse - Ikke kommersiell - Ingen bearbeidelser</string>
<string name="network_error">Mangler tilkobling til Internett</string>
<string name="stream_title_error">Du må velge en tittel</string>
<string name="instance_error">Du må velge en instans</string>
<string name="no_instance">Ingen konto registrert. Legg til en PeerTube-konto ved bruk av «+» i toppfeltet</string>
<string name="app_name">PeerTube Live</string>
<string name="loading_channels">Laster inn kanallisten din …</string>
<string name="permissions">Innvilg kamera og mikrofontilgang for sanntidsstrømming. Klikk nedenfor for å endre innstillingene.</string>
<string name="tags_rules">Maksimum fem etiketter, hver av dem kommainndelt, og mellom 2 og 30 tegn</string>
<string name="save_replay_info">Stopp sanntidsstrømming hvis datamengden overstiger kvote</string>
<string name="lock_reason">Din sanntidsstrøm sluttet fordi enheten ble låst</string>
<string name="live_disabled">Denne instansen tillater ikke sanntidsstrømming.</string>
<string name="download_enabled">Skru på nedlasting</string>
<string name="nsfw">Inneholder sensitivt innhold</string>
<string name="save_replay">Publiser opptak automatisk når sanntidsstrøm slutter</string>
<string name="stream_ended">Sanntidsstrøm sluttført</string>
<string name="end_stream">Stopp sanntidsstrøm</string>
<string name="creating">Venter på opprettelse av sanntidsstrøm</string>
<string name="stream_resolution">Oppløsning for sanntidsstrøm</string>
<string name="exemple_instance">f.eks. peertube.fr, https://peertube.fr</string>
<string name="bynd">Navngivelse - Ingen bearbeidelser</string>
<string name="public_domain">Dedikasjon til allmenningen</string>
</resources>