From 75a5a89dde33be588ef3a915e701c685ee6855f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Fri, 22 Oct 2021 00:58:17 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 28.4% (79 of 278 strings)

Translation: PeerTube Live/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube-live/app/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 27 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 27 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 392739a..b8183a0 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -58,4 +58,31 @@
     <string name="privacy_public">Offentlig</string>
     <string name="internal">Intern</string>
     <string name="comments_enabled">Skru på videokommentarer</string>
+    <string name="back_reason">Din sanntidsstrøm sluttet etter at du trykket «Tilbake»-knappen</string>
+    <string name="network_reason">Din sanntidsstrøm sluttet som følge av et nettverksproblem</string>
+    <string name="background_reason">Din sanntidsstrøm sluttet fordi programmet ble relegert til bakgrunnen</string>
+    <string name="stop_reason">Din sanntidsstrøm sluttet</string>
+    <string name="ask_end_stream">Ønsker du å sluttføre sanntidsstrømmen\?</string>
+    <string name="byncnd">Navngivelse - Ikke kommersiell - Ingen bearbeidelser</string>
+    <string name="network_error">Mangler tilkobling til Internett</string>
+    <string name="stream_title_error">Du må velge en tittel</string>
+    <string name="instance_error">Du må velge en instans</string>
+    <string name="no_instance">Ingen konto registrert. Legg til en PeerTube-konto ved bruk av «+» i toppfeltet</string>
+    <string name="app_name">PeerTube Live</string>
+    <string name="loading_channels">Laster inn kanallisten din …</string>
+    <string name="permissions">Innvilg kamera og mikrofontilgang for sanntidsstrømming. Klikk nedenfor for å endre innstillingene.</string>
+    <string name="tags_rules">Maksimum fem etiketter, hver av dem kommainndelt, og mellom 2 og 30 tegn</string>
+    <string name="save_replay_info">Stopp sanntidsstrømming hvis datamengden overstiger kvote</string>
+    <string name="lock_reason">Din sanntidsstrøm sluttet fordi enheten ble låst</string>
+    <string name="live_disabled">Denne instansen tillater ikke sanntidsstrømming.</string>
+    <string name="download_enabled">Skru på nedlasting</string>
+    <string name="nsfw">Inneholder sensitivt innhold</string>
+    <string name="save_replay">Publiser opptak automatisk når sanntidsstrøm slutter</string>
+    <string name="stream_ended">Sanntidsstrøm sluttført</string>
+    <string name="end_stream">Stopp sanntidsstrøm</string>
+    <string name="creating">Venter på opprettelse av sanntidsstrøm</string>
+    <string name="stream_resolution">Oppløsning for sanntidsstrøm</string>
+    <string name="exemple_instance">f.eks. peertube.fr, https://peertube.fr</string>
+    <string name="bynd">Navngivelse - Ingen bearbeidelser</string>
+    <string name="public_domain">Dedikasjon til allmenningen</string>
 </resources>
\ No newline at end of file