New Crowdin updates
This commit is contained in:
Thomas
parent
35aec32070
commit
9f6ac90074
|
|
@ -373,4 +373,6 @@
|
|||
<string name="subscription_cancelled">Subscription cancelled!</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Cancel subscription</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_confirm">Are you sure, you want to cancel that subscription?</string>
|
||||
<string name="mark_all_notifications_as_read_confirm">Are you sure you want to mark all notifications as read?</string>
|
||||
<string name="mark_all_as_read">Mark all as read</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@
|
|||
<string name="blur">Estomper</string>
|
||||
<string name="display">Afficher</string>
|
||||
<string name="no_opinion">Pas d\'opinion</string>
|
||||
<string name="instance_choice">Pick an instance</string>
|
||||
<string name="instance_choice">Ajouter une instance</string>
|
||||
<string name="not_valide_instance">Cette instance ne semble pas être valide !</string>
|
||||
<string name="no_videos">Aucune vidéo !</string>
|
||||
<string name="no_notifications">Aucune notification !</string>
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@
|
|||
<string name="action_follow">S\'abonner</string>
|
||||
<string name="action_mute">Masquer</string>
|
||||
<string name="unlimited">Illimité</string>
|
||||
<string name="peers">%1$d Peers</string>
|
||||
<string name="peers">%1$d utilisateur·rice·s</string>
|
||||
<string name="b">B</string>
|
||||
<string name="kb">KB</string>
|
||||
<string name="mb">Mo</string>
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@
|
|||
<string name="report_helper">Quelques explications concernant votre signalement…</string>
|
||||
<string name="report_video">Signaler la vidéo</string>
|
||||
<string name="report">Signaler</string>
|
||||
<string name="change_instance">Pick another instance</string>
|
||||
<string name="change_instance">Choisir une autre instance</string>
|
||||
<string name="my_history">Historique</string>
|
||||
<string name="edit">Modifier</string>
|
||||
<string name="video_settings">Réglages des vidéos</string>
|
||||
|
|
@ -215,7 +215,7 @@
|
|||
<string name="set_quality_mode">Résolution pour les vidéos</string>
|
||||
<string name="video_cache_value">Cache vidéo : %d Mo</string>
|
||||
<string name="captions">Légendes</string>
|
||||
<string name="pickup_captions">Pick captions</string>
|
||||
<string name="pickup_captions">Choisir les légendes</string>
|
||||
<string name="none">Aucune</string>
|
||||
<string name="set_video_mode_description">Permet de changer le mode de lecture pour les vidéos (normal, streaming ou via un navigateur).</string>
|
||||
<string name="delete_account_comment">Supprimer les commentaires du compte</string>
|
||||
|
|
@ -329,13 +329,13 @@
|
|||
<string name="issue_tracker">Suivi des tickets</string>
|
||||
<string name="action_instance_empty_content">Aucune instance ne correspond à ces critères</string>
|
||||
<string name="instances_picker">Sélecteur d\'instances</string>
|
||||
<string name="pickup_instance">Pick this instance</string>
|
||||
<string name="pickup_instance">Choisir cette instance</string>
|
||||
<string name="sensitive_video"> Vidéos sensibles</string>
|
||||
<string name="sensitive_content">Contenu sensible : %1$s</string>
|
||||
<string name="followers_instance">%1$s instance followers</string>
|
||||
<string name="followers_instance">Abonné·e·s de l’instance</string>
|
||||
<string name="help">Aide</string>
|
||||
<string name="pickup_categories">Pick categories</string>
|
||||
<string name="pickup_languages">Pick languages</string>
|
||||
<string name="pickup_categories">Sélection des catégories</string>
|
||||
<string name="pickup_languages">Choisir une langue</string>
|
||||
<string name="notification_channel_name">Mise à jour des informations</string>
|
||||
<string name="fetch_notification_channel_name">Récupérer les notifications</string>
|
||||
<string name="add_account">Ajouter un compte</string>
|
||||
|
|
@ -346,33 +346,33 @@
|
|||
<string name="fast_rewind">Rembobinage rapide</string>
|
||||
<string name="fast_forward">Avance rapide</string>
|
||||
<string name="set_video_minimize">Minimiser la taille des vidéos</string>
|
||||
<string name="set_video_minimize_description">Minimize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
|
||||
<string name="set_video_minimize_description">Réduire la taille des vidéos lorsque l\'application est en arrière-plan (Android N+)</string>
|
||||
<string name="set_video_language">Filtre de langue</string>
|
||||
<string name="set_video_language_description">Filtrer les vidéos avec différentes langues</string>
|
||||
<string name="live">Live</string>
|
||||
<string name="live_not_started">This live has not started!</string>
|
||||
<string name="remote_account">Account from another network!</string>
|
||||
<string name="instance_not_availabe">Instance is not available!</string>
|
||||
<string name="max_tag_size">The video should not have more than 5 tags!</string>
|
||||
<string name="watermark">Watermark</string>
|
||||
<string name="toast_code_error">An error occurred! The instance did not return an authorisation code!</string>
|
||||
<string name="remote_account_from"><b>%1$s</b> remote account connected with the app.\n\nYou can proceed to some limited actions.</string>
|
||||
<string name="donate">Donate</string>
|
||||
<string name="my_donations">My donations</string>
|
||||
<string name="one_time_donation_text">Here, you can make a one time donation for supporting the development of the app. This action will not bring extra features!</string>
|
||||
<string name="recurrent_donation_text">Here, you can make a recurrent donation for supporting the development of the app. This action will not bring extra features!</string>
|
||||
<string name="make_a_donation">Make a donation</string>
|
||||
<string name="donations_description">Here you will find the list of your recurrent donations made to support the development of the app! Thank you!</string>
|
||||
<string name="support_the_app">Support the app</string>
|
||||
<string name="donation_cancelled">Donation has been cancelled!</string>
|
||||
<string name="donation_succeeded_null">Thank you for your donation!</string>
|
||||
<string name="donation_succeeded">Thank you for your donation of %1$s!</string>
|
||||
<string name="one_time">One time</string>
|
||||
<string name="my_subscriptions">My subscription</string>
|
||||
<string name="month">Month</string>
|
||||
<string name="subscription_cancelled">Subscription cancelled!</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Cancel subscription</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_confirm">Are you sure, you want to cancel that subscription?</string>
|
||||
<string name="mark_all_notifications_as_read_confirm">Are you sure you want to mark all notifications as read?</string>
|
||||
<string name="mark_all_as_read">Mark all as read</string>
|
||||
<string name="live">En direct</string>
|
||||
<string name="live_not_started">Ce live n\'a pas commencé !</string>
|
||||
<string name="remote_account">Compte d\'un autre réseau !</string>
|
||||
<string name="instance_not_availabe">Instance non disponible !</string>
|
||||
<string name="max_tag_size">La vidéo ne devrait pas avoir plus de 5 tags!</string>
|
||||
<string name="watermark">Filigrane</string>
|
||||
<string name="toast_code_error">Une erreur est survenue ! L\'instance n\'a pas retourné de code d\'autorisation !</string>
|
||||
<string name="remote_account_from"><b>%1$s</b> compte distant connecté à l\'application.\n\nVous pouvez procéder à certaines actions limitées.</string>
|
||||
<string name="donate">Faire un don</string>
|
||||
<string name="my_donations">Mes dons</string>
|
||||
<string name="one_time_donation_text">Ici, vous pouvez faire un don unique pour soutenir le développement de l\'application. Cette action n\'apportera pas de fonctionnalités supplémentaires !</string>
|
||||
<string name="recurrent_donation_text">Ici, vous pouvez faire un don unique pour soutenir le développement de l\'application. Cette action n\'apportera pas de fonctionnalités supplémentaires !</string>
|
||||
<string name="make_a_donation">Faire un don</string>
|
||||
<string name="donations_description">Ici vous trouverez la liste de vos dons, faits pour soutenir le développement de l\'application ! Merci !</string>
|
||||
<string name="support_the_app">Soutenir l’application</string>
|
||||
<string name="donation_cancelled">Le don a été annulé !</string>
|
||||
<string name="donation_succeeded_null">Merci pour votre don!</string>
|
||||
<string name="donation_succeeded">Merci pour votre don!</string>
|
||||
<string name="one_time">Une fois</string>
|
||||
<string name="my_subscriptions">Mon abonnement</string>
|
||||
<string name="month">Mois</string>
|
||||
<string name="subscription_cancelled">Abonnement annulé !</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Se désabonner</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_confirm">Êtes-vous sûr de vouloir annuler cet abonnement ?</string>
|
||||
<string name="mark_all_notifications_as_read_confirm">Êtes-vous sûr de vouloir marquer toutes les notifications comme lues?</string>
|
||||
<string name="mark_all_as_read">Tout marquer comme lu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,374 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="set_cast">Abìlita Chromecast (beta)</string>
|
||||
<string name="please_wait">Iseta</string>
|
||||
<string name="set_cast_description">Permite de iscobèrrere dispositivos Chromecast in sa retza.</string>
|
||||
<string name="set_video_in_list">Vìdeos in lista</string>
|
||||
<string name="set_video_in_list_description">Càmbia sa dispositzione pro ammustrare sos vìdeos in una lista</string>
|
||||
<string name="no_instances">Peruna istàntzia!</string>
|
||||
<string name="show_more">Ammustra de prus</string>
|
||||
<string name="show_less">Ammustra de mancu</string>
|
||||
<string name="cast">ChromeCast</string>
|
||||
<string name="chromecast_choice">Issèberu de ChromeCast</string>
|
||||
<string name="set_play_screen_lock">Blocu de s\'ischermu</string>
|
||||
<string name="set_play_screen_lock_description">Sighi a riproduire vìdeos cando s\'ischermu est blocadu</string>
|
||||
<string name="save">Sarva</string>
|
||||
<string name="enable_history">Abìlita sa cronologia</string>
|
||||
<string name="change_profile_picture">Càmbia s\'immàgine de profilu</string>
|
||||
<string name="set_autoplay">Riprodutzione automàtica</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_description">Si est abilitada, sos vìdeos s\'ant a riproduire in manera automàtica</string>
|
||||
<string name="set_fullscreen">Ischermu intreu</string>
|
||||
<string name="set_fullscreen_description">Aberi sos vìdeos in s\'ischermu intreu in manera automàtica</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_next_video_settings">Riprodutzione automàtica</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_next_video">Incumintza a riproduire su vìdeu imbeniente in manera automàtica</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_next_video_description">Cando unu vìdeu acabat sighi cun su vìdeu cussigiadu imbeniente.</string>
|
||||
<string name="add_public_reply">Annanghe una risposta pùblica</string>
|
||||
<string name="originally_published">Publicadu in orìgine</string>
|
||||
<string name="activity">Atividade</string>
|
||||
<string name="app">Aplicatzione</string>
|
||||
<string name="notif_new_video">Vìdeu nou dae sas iscritziones tuas</string>
|
||||
<string name="notif_new_comment">Cummentu nou in su vìdeu tuo</string>
|
||||
<string name="notif_blocked">Unu de sos vìdeos tuos est blocadu/isblocadu</string>
|
||||
<string name="notif_video_published">Vìdeu publicadu (a pustis de sa transcodìfica/de s\'agiornamentu programmadu)</string>
|
||||
<string name="notif_video_imported">Importatzione de su vìdeu acabada</string>
|
||||
<string name="notif_new_followers">Tue o sos canales tuos tenides unu sighidore nou</string>
|
||||
<string name="notif_video_mention">Calicunu t\'at mentzionadu in sos cummentos de unu vìdeu</string>
|
||||
<string name="notif_abuse_received">Una sinnalatzione de abusu at retzidu unu messàgiu nou</string>
|
||||
<string name="notif_abuse_accepted">Sos moderadores ant atzetadu o refudadu una de sas sinnalatziones de abusu tuas</string>
|
||||
<plurals name="number_of_replies">
|
||||
<item quantity="one">%d risposta</item>
|
||||
<item quantity="other">%d rispostas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="reply">Risponde</string>
|
||||
<string name="set_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="set_theme_description">Permite de cambiare su tema de s\'aplicatzione</string>
|
||||
<string name="federation_issue">Su vìdeu non si podet federare!</string>
|
||||
<string name="title_home">Pàgina printzipale</string>
|
||||
<string name="title_local">Locale</string>
|
||||
<string name="title_discover">Iscoberi</string>
|
||||
<string name="title_notifications">Notìficas</string>
|
||||
<string name="title_recently_added">Annànghidos dae pagu</string>
|
||||
<string name="title_trending">Populares</string>
|
||||
<string name="title_most_liked">Prus agradèssidos</string>
|
||||
<string name="toast_error">Oops! B\'at àpidu una faddina!</string>
|
||||
<string name="title_muted">Postu a sa muda</string>
|
||||
<string name="title_channel">Canales</string>
|
||||
<string name="do_not_list">No allistes</string>
|
||||
<string name="blur">Isfocamentu</string>
|
||||
<string name="display">Visualizatzione</string>
|
||||
<string name="no_opinion">Peruna opinione</string>
|
||||
<string name="instance_choice">Issèbera un\'istàntzia</string>
|
||||
<string name="not_valide_instance">Custa istàntzia non paret vàlida!</string>
|
||||
<string name="no_videos">Perunu vìdeu!</string>
|
||||
<string name="no_notifications">Peruna notìfica!</string>
|
||||
<string name="favicon">Icona de is preferidos</string>
|
||||
<string name="open_with">Aberi cun</string>
|
||||
<string name="action_playlist_edit">Modìfica un\'iscalita</string>
|
||||
<string name="close">Serra</string>
|
||||
<string name="upload_video">Càrriga</string>
|
||||
<string name="image_preview">Antiprima de s\'immàgine</string>
|
||||
<string name="file_to_upload">Ischerta su documentu de carrigare</string>
|
||||
<string name="new_video">Vìdeu nou</string>
|
||||
<string name="new_blacklist">Informatziones noas in subra de sa lista niedda</string>
|
||||
<string name="new_my_video_published">Su vìdeu tuo est istadu publicadu</string>
|
||||
<string name="new_my_video_error">Faddina in sa publicatzione de su vìdeu tuo</string>
|
||||
<string name="new_comment">Cummentu nou</string>
|
||||
<string name="new_follow">Sighidura noa</string>
|
||||
<string name="channel">Canale</string>
|
||||
<string name="videos">Vìdeos</string>
|
||||
<string name="channels">Canales</string>
|
||||
<string name="refresh_every">Recùpera cada:</string>
|
||||
<string-array name="refresh_time">
|
||||
<item>Mai</item>
|
||||
<item>15 minutos</item>
|
||||
<item>30 minutos</item>
|
||||
<item>1 ora</item>
|
||||
<item>2 oras</item>
|
||||
<item>6 oras</item>
|
||||
<item>12 oras</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="_retry">Torra a proare</string>
|
||||
<string name="refresh_token_failed">Annoamentu de su getone fallidu!</string>
|
||||
<string name="refresh_token_failed_message">Podes torrare a proare a fàghere custa atzione o petzi iscollegare su contu atuale</string>
|
||||
<string name="yes">Eja</string>
|
||||
<string name="no">Nono</string>
|
||||
<string name="cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="download">Iscàrriga</string>
|
||||
<string name="profile_picture">Immàgine de profilu</string>
|
||||
<string name="update_video">Agiorna su vìdeu</string>
|
||||
<string name="remove_from_playlist">Boga dae s\'iscalita</string>
|
||||
<string name="date_seconds">%d s</string>
|
||||
<string name="date_minutes">%d m</string>
|
||||
<string name="date_hours">%d o</string>
|
||||
<string name="date_day">%d d</string>
|
||||
<string name="number_view_video">%s visualizatziones</string>
|
||||
<string name="title_instance_login">Istàntzia istrangiadora</string>
|
||||
<string name="uploading">Carrighende, pro praghere iseta…</string>
|
||||
<string name="upload_video_success">Su vìdeu est istadu carrigadu!</string>
|
||||
<string name="toast_cancelled">Carrigamentu annulladu!</string>
|
||||
<string name="video_uploaded_action">Toca inoghe pro modificare sos datos de su vìdeu.</string>
|
||||
<string name="toot_select_image_error">B\'at àpidu una faddina ischertende s\'elementu multimediale!</string>
|
||||
<string name="download_file">Iscàrriga %1$s</string>
|
||||
<string name="account_updated">Su contu est istadu agiornadu!</string>
|
||||
<string name="action_privacy">Riservadesa</string>
|
||||
<string name="action_logout">Essi</string>
|
||||
<string name="login">Intra</string>
|
||||
<string name="password">Crae</string>
|
||||
<string name="email">Posta eletrònica</string>
|
||||
<string name="tags">Etichetas</string>
|
||||
<string name="validate">Vàlida</string>
|
||||
<string name="share_with">Cumpartzi cun</string>
|
||||
<string name="shared_via">Cumpartzidu cun TubeLab</string>
|
||||
<string name="username">Nùmene utente</string>
|
||||
<string name="settings">Impostatziones</string>
|
||||
<string name="logout_account_confirmation">Ses seguru de chèrrere essire dae su contu @%1$s@%2$s?</string>
|
||||
<string name="following">Sighende</string>
|
||||
<string name="followers">Sighidores</string>
|
||||
<string name="client_error">Impossìbile otènnere s\'id de su cliente!</string>
|
||||
<string name="toast_error_loading_account">B\'at àpidu una faddina colende dae unu contu a s\'àteru!</string>
|
||||
<string name="toast_error_search">B\'at àpidu una faddina chirchende!</string>
|
||||
<string name="nothing_to_do">Non si podet fàghere atzione peruna</string>
|
||||
<string name="action_follow">Iscrie·ti</string>
|
||||
<string name="action_mute">Pone a sa muda</string>
|
||||
<string name="unlimited">Illimitadu</string>
|
||||
<string name="peers">%1$d utentes</string>
|
||||
<string name="b">B</string>
|
||||
<string name="kb">KB</string>
|
||||
<string name="mb">MB</string>
|
||||
<string name="gb">GB</string>
|
||||
<string name="total_video_quota">Cuota totale de vìdeos</string>
|
||||
<string name="daily_video_quota">Cuota de vìdeos pro sa die</string>
|
||||
<string name="nsfw_title_warning">Cuntenutu maduru o esplìtzitu</string>
|
||||
<string name="nsfw_message_warning">Custu vìdeu tenet cuntenutos maduros o esplìtzitos. Ses seguru de lu chèrrere pompiare?</string>
|
||||
<string name="search">Chirca</string>
|
||||
<string name="delete">Iscantzella</string>
|
||||
<string name="action_lists_confirm_delete">Ses seguru de chèrrere iscantzellare custa lista in manera permanente?</string>
|
||||
<string name="action_lists_delete">Iscantzella sa lista</string>
|
||||
<string name="no_comments">Sias su primu a lassare unu cummentu in custu vìdeu cun su butone in artu a dereta!</string>
|
||||
<string name="comment_no_allowed_peertube">Sos cummentos non sunt abilitados in custu vìdeu!</string>
|
||||
<string name="pickup_resolution">Issèbera una risolutzione</string>
|
||||
<string name="bookmark_add_peertube">As annànghidu su vìdeu a sos sinnalibros!</string>
|
||||
<string name="bookmark_remove_peertube">As bogadu su vìdeu dae sos sinnalibros!</string>
|
||||
<string name="information" tools:ignore="UnusedResources">Informatziones</string>
|
||||
<string name="app_logo">Logotipu de s\'aplicatzione</string>
|
||||
<!-- languages not translated -->
|
||||
<string name="subscriptions">Iscritziones</string>
|
||||
<string name="delete_instance">Iscantzella un\'istàntzia</string>
|
||||
<string name="delete_instance_confirm">Ses seguru de chèrrere iscantzellare cust\'istàntzia?</string>
|
||||
<string name="delete_comment">Iscantzella unu cummentu</string>
|
||||
<string name="delete_comment_confirm">Ses seguru de chèrrere iscantzellare custu cummentu?</string>
|
||||
<string name="set_video_mode">Modalidade pro sos vìdeos</string>
|
||||
<string name="filter">Filtru</string>
|
||||
<string name="sepia_search">Chirca Sepia</string>
|
||||
<string name="sepia_element_nsfw">Ammustra sos cuntenutos sensìbiles</string>
|
||||
<string name="sepia_element_published_date">Data de publicatzione</string>
|
||||
<string name="any">Cale si siat</string>
|
||||
<string name="today">Oe</string>
|
||||
<string name="last_7_days">Ùrtimas 7 dies</string>
|
||||
<string name="last_30_days">Ùrtimas 30 dies</string>
|
||||
<string name="last_365_days">Ùrtimas 365 dies</string>
|
||||
<string name="sepia_element_duration">Longària</string>
|
||||
<string name="duration_short"><![CDATA[Curtzu (<4 min)]]></string>
|
||||
<string name="duration_medium"><![CDATA[Mèdiu (4–10 min)]]></string>
|
||||
<string name="duration_long"><![CDATA[Longu (> 10 min)]]></string>
|
||||
<string name="display_all_categories">Ammustra totu sas categorias</string>
|
||||
<string name="display_all_licenses">Ammustra totu sas litzèntzias</string>
|
||||
<string name="display_all_languages">Ammustra totu sas limbas</string>
|
||||
<string name="all_of_these_tags">Totu custas etichetas</string>
|
||||
<string name="one_of_these_tags">Una de custas etichetas</string>
|
||||
<string name="apply_filter">Àplica su filtru</string>
|
||||
<string-array name="sort_by_array">
|
||||
<item>Mègius currispondèntzia</item>
|
||||
<item>Prus reghentes</item>
|
||||
<item>De mancu reghentes</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="sort_by">Òrdina pro</string>
|
||||
<string name="sepia_search_hint">Paràula crae, canale, vìdeu etz.</string>
|
||||
<string name="sepia_indication">Sa chirca Sepia ammustrat vìdeos e canales chi currispondent a sa chirca tua, ma no est s\'editore o su propietàriu. Si notas cale si siat problema cun unu vìdeu sinnala·lu a sos amministradores in su situ de PeerTube in ue su vìdeu est publicadu.</string>
|
||||
<string name="my_videos">Vìdeos meos</string>
|
||||
<string name="title">Tìtulu</string>
|
||||
<string name="license">Litzèntzia</string>
|
||||
<string name="category">Categoria</string>
|
||||
<string name="language">Limba</string>
|
||||
<string name="peertube_nsfw">Custu vìdeu tenet cuntenutos maduros o esplìtzitos</string>
|
||||
<string name="peertube_enable_comments">Abìlita sos cummentos a su vìdeu</string>
|
||||
<string name="description">Descritzione</string>
|
||||
<string name="toast_peertube_video_updated">Su vìdeu est istadu agiornadu!</string>
|
||||
<string name="register_account">Registra unu contu</string>
|
||||
<string name="email_address">Indiritzu de posta eletrònica</string>
|
||||
<string name="preview">Antiprima</string>
|
||||
<string name="change_preview">Càmbia s\'antiprima</string>
|
||||
<string name="name">Nùmene</string>
|
||||
<string name="display_more">Ammustra de prus</string>
|
||||
<string name="no_channels">Perunu canale!</string>
|
||||
<string name="report_helper">Unos cantos acrarimentos in subra de sa sinnalatzione tua…</string>
|
||||
<string name="report_video">Sinnala su vìdeu</string>
|
||||
<string name="report">Sinnala</string>
|
||||
<string name="change_instance">Issèbera un\'àtera istàntzia</string>
|
||||
<string name="my_history">Cronologia</string>
|
||||
<string name="edit">Modìfica</string>
|
||||
<string name="video_settings">Impostatziones de sos vìdeos</string>
|
||||
<string name="app_interface">Interfache</string>
|
||||
<string name="set_cache_mode">Memòria temporànea</string>
|
||||
<string name="set_video_cache_description">Imposta sa memòria pro sos vìdeos (predefinidu 100Mb)</string>
|
||||
<string name="set_video_quality_description">Dislinda una calidade predefinida pro sos vìdeos</string>
|
||||
<string name="set_quality_mode">Risolutzione pro sos vìdeos</string>
|
||||
<string name="video_cache_value">Memòria temporànea de sos vìdeos: %d Mb</string>
|
||||
<string name="captions">Didascalias</string>
|
||||
<string name="pickup_captions">Issèbera sas didascalias</string>
|
||||
<string name="none">Perunu</string>
|
||||
<string name="set_video_mode_description">Permitit de cambiare sa modalidade pro riproduire sos vìdeos (predefinida, streaming o pro mèdiu de unu navigadore).</string>
|
||||
<string name="delete_account_comment">Iscantzella sos cummentos de su contu</string>
|
||||
<string name="delete_account_comment_confirm">Ses seguru de chèrrere iscantzellare totu sos cummentos de custu contu?</string>
|
||||
<string name="delete_video">Iscantzella su vìdeu</string>
|
||||
<string name="delete_video_confirmation">Ses seguru de chèrrere iscantzellare custu vìdeu?</string>
|
||||
<string name="no_video_to_display">Perunu vìdeu de ammustrare!</string>
|
||||
<string name="share">Cumpartzi</string>
|
||||
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> at cummentadu su vìdeu tuo <b>%2$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> est sighende su canale tuo <b>%2$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> est sighende su contu tuo]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Su vìdeu tuo <b>%1$s</b> est istadu publicadu]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[S'importatzione de su vìdeu tuo <b>%1$s</b> est acabada chene problemas]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[S'importatzione de su vìdeu tuo <b>%1$s</b> est fallida]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> at publicadu unu vìdeu nou: <b>%2$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Su vìdeu tuo <b>%1$s</b> est istadu postu in sa lista niedda]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Su vìdeu tuo <b>%1$s</b> est istadu bogadu dae sa lista niedda]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_report_success"><![CDATA[Sa sinnalatzione de abusu <b>%1$s</b> est istada atzetada]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_abuse"><![CDATA[Sinnalatzione de abusu noa pro su vìdeu: <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="add_public_comment">Annanghe unu cummentu pùblicu</string>
|
||||
<string name="send_comment">Imbia unu cummentu</string>
|
||||
<string name="all">Totu</string>
|
||||
<!-- end languages -->
|
||||
<string name="playback_speed">Lestresa de riprodutzione</string>
|
||||
<string name="normal">Normale</string>
|
||||
<string name="delete_history">Iscantzella sa cronologia de sos vìdeos</string>
|
||||
<string name="delete_history_confirm">Ses seguru de chèrrere iscantzellare totu sa cronologia tua de sos vìdeos?</string>
|
||||
<string name="export_list">Esporta</string>
|
||||
<string name="import_list">Importa</string>
|
||||
<string name="export_notification_title">Esportatzione fata chene problemas!</string>
|
||||
<string name="export_notification_content">Toca inoghe pro imbiare s\'esportatzione pro mèdiu de posta eletrònica</string>
|
||||
<string name="export_notification_subjet">Iscalita noa</string>
|
||||
<string name="export_notification_body">Aberi su documentu allongiadu cun TubeLab</string>
|
||||
<string name="playlists">Iscalitas</string>
|
||||
<string name="no_playlist">Peruna iscalita</string>
|
||||
<string name="display_name">Nùmene ammustradu</string>
|
||||
<string name="action_playlist_add">Non tenes iscalita peruna. Toca in s\'icona \"+\" pro annànghere un\'iscalita noa</string>
|
||||
<string name="error_display_name">Depes frunire unu nùmene de ammustrare!</string>
|
||||
<string name="error_channel_mandatory">Su canale est netzessàriu cando s\'iscalita est pùblica.</string>
|
||||
<string name="action_playlist_create">Crea un\'iscalita</string>
|
||||
<string name="action_playlist_empty_content">Non b\'at galu nudda in custa iscalita.</string>
|
||||
<string name="password_confirm">Cunfirma sa crae</string>
|
||||
<string name="agreement_check">Atzeto custos: %1$s e %2$s</string>
|
||||
<string name="server_rules">règulas de su serbidore</string>
|
||||
<string name="tos">tèrmines de impreu</string>
|
||||
<string name="sign_up">Registra·ti</string>
|
||||
<string name="all_field_filled">Compila totu sos campos!</string>
|
||||
<string name="password_error">Sas craes non currispondent!</string>
|
||||
<string name="email_error">S\'indiritzu de posta non paret vàlidu!</string>
|
||||
<string name="email_indicator">As a retzire una lìtera de p. eletrònica de cunfirma</string>
|
||||
<string name="password_indicator">Imprea a su nessi 8 caràteres</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Sa crae depet cuntènnere a su nessi 8 caràteres!</string>
|
||||
<string name="username_error">Su nùmene utente depet cuntènnere petzi lìteras, nùmeros e tratigheddos bassos</string>
|
||||
<string name="account_created">Contu creadu!</string>
|
||||
<string name="account_created_message">As creadu su contu tuo!\n \n Chirca de lu validare intre sas 48 chi benint.\n \n Como podes collegare su contu tuo iscriende <b >%1$s</b> in su primu campu e incarchende in <b >Collega</b>.\n \n <b >Cosa de importu</b>: Si s\'istàntzia tua tenet bisòngiu de validatzione as a retzire una lìtera de posta eletrònica a pustis de sa validatzione!</string>
|
||||
<string name="account">Contu</string>
|
||||
<string name="report_account">Sinnala su contu</string>
|
||||
<string-array name="settings_video_mode">
|
||||
<item>Normale</item>
|
||||
<item>Vista web</item>
|
||||
<item>Magnet</item>
|
||||
<item>Torrent</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_theme">
|
||||
<item>Craru</item>
|
||||
<item>Iscuru</item>
|
||||
<item>Automàticu</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="settings_video_quality">
|
||||
<item>Arta</item>
|
||||
<item>Mèdia</item>
|
||||
<item>Bassa</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="unfollow_confirm">Cheres acabare de sighire custu contu?</string>
|
||||
<string name="title_video_peertube">Tìtulu pro su vìdeu</string>
|
||||
<string name="join_peertube">Auni·ti a Peertube</string>
|
||||
<string name="agreement_check_peertube">Tèngio a su mancu 16 annos e atzeto sas %1$s de custa istàntzia</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Modìfica su profilu</string>
|
||||
<string name="make_an_action">Faghe un\'atzione</string>
|
||||
<string name="action_unfollow">Boga s\'iscritzione</string>
|
||||
<string name="display_nsfw_videos">Ammustra sos vìdeos sensìbiles</string>
|
||||
<string name="fullscreen">Ischermu intreu</string>
|
||||
<string name="bookmark_peertube_empty">Non b\'at vìdeu perunu in sos preferidos tuos!</string>
|
||||
<string name="delete_channel">Boga su canale</string>
|
||||
<string name="action_channel_confirm_delete">Ses seguru de chèrrere iscantzellare custu canale in manera permanente?</string>
|
||||
<string name="modify_playlists">Vìdeu in sas iscalitas</string>
|
||||
<string name="no_muted">Perunu contu impostadu a sa muda!</string>
|
||||
<string name="error_display_name_channel">Depes definire unu nùmene e unu nùmene de ammustrare pro custu canale!</string>
|
||||
<string name="action_channel_create">Crea unu canale</string>
|
||||
<string name="action_channel_edit">Modìfica unu canale</string>
|
||||
<string name="email_error_domain">Sos indiritzos de posta in %1$s non sunt permìtidos!</string>
|
||||
<string name="report_comment_size">Dislinda sas resones, pro praghere</string>
|
||||
<string name="not_logged_in">Depes èssere autenticadu pro sighire cun custa optzione!</string>
|
||||
<string name="successful_report">Su contu est istadu sinnaladu!</string>
|
||||
<string name="successful_report_comment">Su cummentu est istadu sinnaladu!</string>
|
||||
<string name="successful_video_report">Su vìdeu est istadu sinnaladu!</string>
|
||||
<string name="password_length_error">Sa crae depet cuntènnere a su nessi 6 caràteres!</string>
|
||||
<string name="muted_done">Su contu est istadu impostadu a sa muda!</string>
|
||||
<string name="edit_video">Modìfica unu vìdeu</string>
|
||||
<string name="create_an_account">Crea unu contu</string>
|
||||
<string name="followers_count">%1$s sighidores</string>
|
||||
<string name="developer">Isvilupadore</string>
|
||||
<string name="about_vesrion">Versione %1$s</string>
|
||||
<string name="about_the_app">Informatziones in subra de s\'aplicatzione</string>
|
||||
<string name="Donate">Dona</string>
|
||||
<string name="source_code">Còdighe de orìgine</string>
|
||||
<string name="issue_tracker">Sinnaladore de problemas</string>
|
||||
<string name="action_instance_empty_content">Peruna istàntzia cun custos critèrios</string>
|
||||
<string name="instances_picker">Isseberadore de istàntzias</string>
|
||||
<string name="pickup_instance">Issèbera cust\'istàntzia</string>
|
||||
<string name="sensitive_video">Vìdeos sensìbiles</string>
|
||||
<string name="sensitive_content">Cuntenutu sensìbile: %1$s</string>
|
||||
<string name="followers_instance">%1$s sighidores de s\'istàntzia</string>
|
||||
<string name="help">Agiudu</string>
|
||||
<string name="pickup_categories">Issèbera sas categorias</string>
|
||||
<string name="pickup_languages">Issèbera sas limbas</string>
|
||||
<string name="notification_channel_name">Agiorna sas informatziones</string>
|
||||
<string name="fetch_notification_channel_name">Recùpera sas notìficas</string>
|
||||
<string name="add_account">Annanghe unu contu</string>
|
||||
<string name="list_of_accounts">Lista de contos</string>
|
||||
<string name="pause">Pàusa</string>
|
||||
<string name="play">Riprodui</string>
|
||||
<string name="minimize">Mìnima</string>
|
||||
<string name="fast_rewind">Re-imboligadura lestra</string>
|
||||
<string name="fast_forward">A in antis lestru</string>
|
||||
<string name="set_video_minimize">Mìnima sa mannària de sos vìdeos</string>
|
||||
<string name="set_video_minimize_description">Mìnima sa mannària de sos vìdeos cando s\'aplicatzione est in s\'isfundu (Android N+)</string>
|
||||
<string name="set_video_language">Filtru pro sas limbas</string>
|
||||
<string name="set_video_language_description">Filtra sos vìdeos cun limbas diferentes</string>
|
||||
<string name="live">Direta</string>
|
||||
<string name="live_not_started">Custa direta no est incumintzada!</string>
|
||||
<string name="remote_account">Contu dae un\'àtera retza!</string>
|
||||
<string name="instance_not_availabe">S\'istàntzia no est a disponimentu!</string>
|
||||
<string name="max_tag_size">Su vìdeu non diat dèpere tènnere prus de 5 etichetas!</string>
|
||||
<string name="watermark">Filigrana</string>
|
||||
<string name="toast_code_error">B\'at àpidu una faddina! S\'istàntzia no at frunidu unu còdighe de autorizatzione!</string>
|
||||
<string name="remote_account_from"><b>%1$s</b> contos remotos connètidos cun s\'aplicatzione.\n\nPodes sighire cun unas cantas atziones limitadas.</string>
|
||||
<string name="donate">Dona</string>
|
||||
<string name="my_donations">Donatziones meas</string>
|
||||
<string name="one_time_donation_text">Inoghe podes fàghere una donatzione pro una borta ebbia pro suportare s\'isvilupu de s\'aplicatzione. Custa atzione non t\'at a frunire funtzionalidades in prus!</string>
|
||||
<string name="recurrent_donation_text">Inoghe podes fàghere una donatzione periòdica pro suportare s\'isvilupu de s\'aplicatzione. Custa atzione non t\'at a frunire funtzionalidades in prus!</string>
|
||||
<string name="make_a_donation">Faghe una donatzionen</string>
|
||||
<string name="donations_description">Inoghe as a agatare sa lista de sas donatziones periòdicas tuas fatas pro suportare s\'isvilupu de s\'aplicatzione! Gràtzias!</string>
|
||||
<string name="support_the_app">Suporta s\'aplicatzione</string>
|
||||
<string name="donation_cancelled">Sa donatzione est istada annullada!</string>
|
||||
<string name="donation_succeeded_null">Gràtzias pro sa donatzione tua!</string>
|
||||
<string name="donation_succeeded">Gràtzias pro sa donatzione tua de %1$s!</string>
|
||||
<string name="one_time">Una borta</string>
|
||||
<string name="my_subscriptions">Abbonamentos meos</string>
|
||||
<string name="month">Mese</string>
|
||||
<string name="subscription_cancelled">Abbonamentu annulladu!</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Annulla s\'abbonamentu</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_confirm">Ses seguru de chèrrere iscantzellare cussu abbonamentu?</string>
|
||||
<string name="mark_all_notifications_as_read_confirm">Ses seguru de chèrrere marcare totu custas notìficas comente lèghidas?</string>
|
||||
<string name="mark_all_as_read">Marca totu comente lèghidu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,83 +1,83 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="set_cast">Enable Chromecast (beta)</string>
|
||||
<string name="please_wait">Please wait</string>
|
||||
<string name="set_cast_description">Allow to discover Chromecast devices on the network.</string>
|
||||
<string name="set_video_in_list">Videos in list</string>
|
||||
<string name="set_video_in_list_description">Change the layout for displaying videos in a list</string>
|
||||
<string name="no_instances">No instances !</string>
|
||||
<string name="set_cast">Aktivera Chromecast (beta)</string>
|
||||
<string name="please_wait">Vänligen vänta</string>
|
||||
<string name="set_cast_description">Tillåt att Chromecastenheter hittas på nätverket.</string>
|
||||
<string name="set_video_in_list">Videor i listan</string>
|
||||
<string name="set_video_in_list_description">Ändra layouten för att visa videor i en lista</string>
|
||||
<string name="no_instances">Inga instanser !</string>
|
||||
<string name="show_more">Visa mer</string>
|
||||
<string name="show_less">Visa mindre</string>
|
||||
<string name="cast">ChromeCast</string>
|
||||
<string name="chromecast_choice">ChromeCast choice</string>
|
||||
<string name="set_play_screen_lock">Screen lock</string>
|
||||
<string name="set_play_screen_lock_description">Keep playing videos when the screen is locked</string>
|
||||
<string name="chromecast_choice">ChromeCast val</string>
|
||||
<string name="set_play_screen_lock">Skärmlås</string>
|
||||
<string name="set_play_screen_lock_description">Fortsätt spela upp videor när skärmen är låst</string>
|
||||
<string name="save">Spara</string>
|
||||
<string name="enable_history">Enable history</string>
|
||||
<string name="change_profile_picture">Change profile picture</string>
|
||||
<string name="set_autoplay">Automatic playback</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_description">If enabled, videos will be played automatically</string>
|
||||
<string name="set_fullscreen">Fullscreen</string>
|
||||
<string name="set_fullscreen_description">Automatically open videos in fullscreen</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_next_video_settings">Autoplay</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_next_video">Automatically start playing the next video</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_next_video_description">When a video ends, follow up with the next suggested video.</string>
|
||||
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
|
||||
<string name="originally_published">Originally published</string>
|
||||
<string name="activity">Activity</string>
|
||||
<string name="enable_history">Aktivera historik</string>
|
||||
<string name="change_profile_picture">Ändra profilbild</string>
|
||||
<string name="set_autoplay">Automatisk uppspelning</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_description">Om aktiverad, kommer videor att spelas upp automatiskt</string>
|
||||
<string name="set_fullscreen">Helskärm</string>
|
||||
<string name="set_fullscreen_description">Öppna videor automatiskt i helskärm</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_next_video_settings">Automatisk uppspelning</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_next_video">Börja spela upp nästa video automatiskt</string>
|
||||
<string name="set_autoplay_next_video_description">När en video slutar, följ upp med nästa föreslagna video.</string>
|
||||
<string name="add_public_reply">Lägg till ett offentligt svar</string>
|
||||
<string name="originally_published">Ursprungligen publicerad</string>
|
||||
<string name="activity">Aktivitet</string>
|
||||
<string name="app">App</string>
|
||||
<string name="notif_new_video">New video from your subscriptions</string>
|
||||
<string name="notif_new_comment">New comment on your video</string>
|
||||
<string name="notif_blocked">One of your video is blocked/unblocked</string>
|
||||
<string name="notif_video_published">Video published (after transcoding/scheduled update)</string>
|
||||
<string name="notif_video_imported">Video import finished</string>
|
||||
<string name="notif_new_followers">You or your channel(s) has a new follower</string>
|
||||
<string name="notif_video_mention">Someone mentioned you in video comments</string>
|
||||
<string name="notif_abuse_received">An abuse report received a new message</string>
|
||||
<string name="notif_abuse_accepted">One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators</string>
|
||||
<string name="notif_new_video">Ny video från dina prenumerationer</string>
|
||||
<string name="notif_new_comment">Ny kommentar på din video</string>
|
||||
<string name="notif_blocked">Ett av dina videoklipp är blockerat/avblockerat</string>
|
||||
<string name="notif_video_published">Video publicerad (efter omkodning/schemalagd uppdatering)</string>
|
||||
<string name="notif_video_imported">Videoimport slutförd</string>
|
||||
<string name="notif_new_followers">Du eller dina kanaler har en ny följare</string>
|
||||
<string name="notif_video_mention">Någon nämnde dig i videokommentarer</string>
|
||||
<string name="notif_abuse_received">En missbruksrapport fick ett nytt meddelande</string>
|
||||
<string name="notif_abuse_accepted">En av dina missbruksrapporter har accepterats eller avvisats av moderatorer</string>
|
||||
<plurals name="number_of_replies">
|
||||
<item quantity="one">%d svar</item>
|
||||
<item quantity="other">%d svar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="reply">Svara</string>
|
||||
<string name="set_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
|
||||
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>
|
||||
<string name="set_theme_description">Tillåt att ändra apptema</string>
|
||||
<string name="federation_issue">Videon kan inte federeras!</string>
|
||||
<string name="title_home">Hem</string>
|
||||
<string name="title_local">Lokal</string>
|
||||
<string name="title_discover">Discover</string>
|
||||
<string name="title_discover">Upptäck</string>
|
||||
<string name="title_notifications">Notifiering</string>
|
||||
<string name="title_recently_added">Nyligen tillagda</string>
|
||||
<string name="title_trending">Trendar</string>
|
||||
<string name="title_most_liked">Most liked</string>
|
||||
<string name="toast_error">Oops! An error occurred!</string>
|
||||
<string name="title_muted">Muted</string>
|
||||
<string name="title_most_liked">Mest gillade</string>
|
||||
<string name="toast_error">Ojdå, ett fel inträffade!</string>
|
||||
<string name="title_muted">Tystad</string>
|
||||
<string name="title_channel">Kanal</string>
|
||||
<string name="do_not_list">Do not list</string>
|
||||
<string name="blur">Blur</string>
|
||||
<string name="display">Display</string>
|
||||
<string name="no_opinion">No opinion</string>
|
||||
<string name="instance_choice">Pick an instance</string>
|
||||
<string name="not_valide_instance">This instance does not seem to be valid!</string>
|
||||
<string name="no_videos">No videos!</string>
|
||||
<string name="no_notifications">No notifications!</string>
|
||||
<string name="do_not_list">Lista inte</string>
|
||||
<string name="blur">Oskärpa</string>
|
||||
<string name="display">Visa</string>
|
||||
<string name="no_opinion">Ingen åsikt</string>
|
||||
<string name="instance_choice">Välj en instans</string>
|
||||
<string name="not_valide_instance">Denna instans verkar inte vara giltig!</string>
|
||||
<string name="no_videos">Inga videor!</string>
|
||||
<string name="no_notifications">Inga aviseringar!</string>
|
||||
<string name="favicon">Favicon</string>
|
||||
<string name="open_with">Öppna med</string>
|
||||
<string name="action_playlist_edit">Edit a playlist</string>
|
||||
<string name="action_playlist_edit">Redigera en spellista</string>
|
||||
<string name="close">Stäng</string>
|
||||
<string name="upload_video">Ladda upp</string>
|
||||
<string name="image_preview">Förhandsvisning</string>
|
||||
<string name="file_to_upload">Välj en fil som ska laddas upp</string>
|
||||
<string name="new_video">New video</string>
|
||||
<string name="new_blacklist">New blacklist info</string>
|
||||
<string name="new_my_video_published">Your video is published</string>
|
||||
<string name="new_my_video_error">Error when publishing your video</string>
|
||||
<string name="new_comment">New comment</string>
|
||||
<string name="new_video">Ny video</string>
|
||||
<string name="new_blacklist">Ny svartlistningsinfo</string>
|
||||
<string name="new_my_video_published">Din video är publicerad</string>
|
||||
<string name="new_my_video_error">Fel vid publicering av din video</string>
|
||||
<string name="new_comment">Ny kommentar</string>
|
||||
<string name="new_follow">Nya följare</string>
|
||||
<string name="channel">Kanal</string>
|
||||
<string name="videos">Videor</string>
|
||||
<string name="channels">Kanal</string>
|
||||
<string name="refresh_every">Fetch every:</string>
|
||||
<string name="refresh_every">Hämta alla:</string>
|
||||
<string-array name="refresh_time">
|
||||
<item>Aldrig</item>
|
||||
<item>15 minuter</item>
|
||||
|
|
@ -87,29 +87,29 @@
|
|||
<item>6 timmar</item>
|
||||
<item>12 timmar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="_retry">Retry</string>
|
||||
<string name="refresh_token_failed">Token refresh failed!</string>
|
||||
<string name="refresh_token_failed_message">You can retry this action or simply disconnect the current account</string>
|
||||
<string name="_retry">Försök igen</string>
|
||||
<string name="refresh_token_failed">Uppdatering av Token misslyckades!</string>
|
||||
<string name="refresh_token_failed_message">Du kan försöka igen eller helt enkelt koppla från det aktuella kontot</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nej</string>
|
||||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="download">Ladda ned</string>
|
||||
<string name="profile_picture">Profilbild</string>
|
||||
<string name="update_video">Uppdatera video</string>
|
||||
<string name="remove_from_playlist">Remove from playlist</string>
|
||||
<string name="remove_from_playlist">Ta bort från spellistan</string>
|
||||
<string name="date_seconds">%d s</string>
|
||||
<string name="date_minutes">%d m</string>
|
||||
<string name="date_hours">%d t</string>
|
||||
<string name="date_day">%d d</string>
|
||||
<string name="number_view_video">%s visningar</string>
|
||||
<string name="title_instance_login">Instance host</string>
|
||||
<string name="title_instance_login">Instansvärd</string>
|
||||
<string name="uploading">Uppladdning pågår, var god vänta…</string>
|
||||
<string name="upload_video_success">Videon har laddats upp!</string>
|
||||
<string name="toast_cancelled">Uppladdning avbruten!</string>
|
||||
<string name="video_uploaded_action">Tap here to edit the video data.</string>
|
||||
<string name="video_uploaded_action">Tryck här för att redigera videodatan.</string>
|
||||
<string name="toot_select_image_error">Ett fel uppstod när du valde media!</string>
|
||||
<string name="download_file">Laddat ner %1$s</string>
|
||||
<string name="account_updated">The account has been updated!</string>
|
||||
<string name="account_updated">Kontot har uppdaterats!</string>
|
||||
<string name="action_privacy">Sekretess</string>
|
||||
<string name="action_logout">Logga ut</string>
|
||||
<string name="login">Logga in</string>
|
||||
|
|
@ -118,7 +118,7 @@
|
|||
<string name="tags">Taggar</string>
|
||||
<string name="validate">Bekräfta</string>
|
||||
<string name="share_with">Dela med</string>
|
||||
<string name="shared_via">Shared via TubeLab</string>
|
||||
<string name="shared_via">Delad via TubeLab</string>
|
||||
<string name="username">Användarnamn</string>
|
||||
<string name="settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="logout_account_confirmation">Är du säker på att du vill logga ut @%1$s@%2$s?</string>
|
||||
|
|
@ -128,16 +128,16 @@
|
|||
<string name="toast_error_loading_account">Ett fel uppstod vid växling mellan konton!</string>
|
||||
<string name="toast_error_search">Ett fel uppstod under sökningen!</string>
|
||||
<string name="nothing_to_do">Inga åtgärder kan vidtas</string>
|
||||
<string name="action_follow">Subscribe</string>
|
||||
<string name="action_follow">Prenumerera</string>
|
||||
<string name="action_mute">Tysta</string>
|
||||
<string name="unlimited">Unlimited</string>
|
||||
<string name="peers">%1$d Peers</string>
|
||||
<string name="unlimited">Obegränsad</string>
|
||||
<string name="peers">%1$d jämlikar</string>
|
||||
<string name="b">B</string>
|
||||
<string name="kb">KB</string>
|
||||
<string name="mb">MB</string>
|
||||
<string name="gb">GB</string>
|
||||
<string name="total_video_quota">Total video quota</string>
|
||||
<string name="daily_video_quota">Daily video quota</string>
|
||||
<string name="total_video_quota">Total videokvot</string>
|
||||
<string name="daily_video_quota">Daglig videokvot</string>
|
||||
<string name="nsfw_title_warning">Mature or explicit content</string>
|
||||
<string name="nsfw_message_warning">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</string>
|
||||
<string name="search">Sök</string>
|
||||
|
|
@ -196,30 +196,30 @@
|
|||
<string name="toast_peertube_video_updated">Videon har uppdaterats!</string>
|
||||
<string name="register_account">Register an account</string>
|
||||
<string name="email_address">Email address</string>
|
||||
<string name="preview">Preview</string>
|
||||
<string name="change_preview">Change preview</string>
|
||||
<string name="name">Name</string>
|
||||
<string name="preview">Förhandsgranska</string>
|
||||
<string name="change_preview">Ändra förhandsgranskning</string>
|
||||
<string name="name">Namn</string>
|
||||
<string name="display_more">Visa mer</string>
|
||||
<string name="no_channels">No channels!</string>
|
||||
<string name="report_helper">Some explanations about your report…</string>
|
||||
<string name="report_video">Report video</string>
|
||||
<string name="no_channels">Inga kanaler!</string>
|
||||
<string name="report_helper">Några förklaringar till din rapport…</string>
|
||||
<string name="report_video">Rapportera video</string>
|
||||
<string name="report">Rapportera</string>
|
||||
<string name="change_instance">Pick another instance</string>
|
||||
<string name="change_instance">Välj en annan instans</string>
|
||||
<string name="my_history">Historik</string>
|
||||
<string name="edit">Redigera</string>
|
||||
<string name="video_settings">Video settings</string>
|
||||
<string name="video_settings">Videoinställningar</string>
|
||||
<string name="app_interface">Gränssnitt</string>
|
||||
<string name="set_cache_mode">Cache</string>
|
||||
<string name="set_video_cache_description">Set the cache for videos (default 100Mb)</string>
|
||||
<string name="set_video_quality_description">Define a default quality for videos</string>
|
||||
<string name="set_quality_mode">Resolution for videos</string>
|
||||
<string name="set_video_cache_description">Ställ in cache för videor (standard 100Mb)</string>
|
||||
<string name="set_video_quality_description">Definiera en standardkvalitet för videor</string>
|
||||
<string name="set_quality_mode">Upplösning för videor</string>
|
||||
<string name="video_cache_value">Video cache: %d Mb</string>
|
||||
<string name="captions">Captions</string>
|
||||
<string name="pickup_captions">Pick captions</string>
|
||||
<string name="none">None</string>
|
||||
<string name="set_video_mode_description">Allows to change mode for playing videos (default, streaming or via a browser).</string>
|
||||
<string name="delete_account_comment">Delete account comments</string>
|
||||
<string name="delete_account_comment_confirm">Are you sure you want to remove all the comments of this account?</string>
|
||||
<string name="captions">Bildtexter</string>
|
||||
<string name="pickup_captions">Välj bildtexter</string>
|
||||
<string name="none">Ingen</string>
|
||||
<string name="set_video_mode_description">Gör det möjligt att ändra läge för att spela upp videor (standard, strömning eller via en webbläsare).</string>
|
||||
<string name="delete_account_comment">Ta bort kontokommentarer</string>
|
||||
<string name="delete_account_comment_confirm">Är du säker på att du vill ta bort alla kommentarer från detta konto?</string>
|
||||
<string name="delete_video">Ta bort film</string>
|
||||
<string name="delete_video_confirmation">Är du säker på att ta bort denna film?</string>
|
||||
<string name="no_video_to_display">Inga filmer att visa!</string>
|
||||
|
|
@ -233,19 +233,19 @@
|
|||
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> publicerade en ny video: <b>%2$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Din video <b>%1$s</b> har svartlistats]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Svartlistningen av din video, <b>%1$s</b>, har tagits bort]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_report_success"><![CDATA[Your abuse report <b>%1$s</b> has been accepted]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_abuse"><![CDATA[New abuse report for video: <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_report_success"><![CDATA[Din missbruksrapport <b>%1$s</b> har tagits emot]]></string>
|
||||
<string name="peertube_video_abuse"><![CDATA[Ny missbruksrapport för video: <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="add_public_comment">Lägg till en publik kommentar</string>
|
||||
<string name="send_comment">Skicka kommentar</string>
|
||||
<string name="all">Allt</string>
|
||||
<!-- end languages -->
|
||||
<string name="playback_speed">Playback speed</string>
|
||||
<string name="playback_speed">Uppspelningshastighet</string>
|
||||
<string name="normal">Nomal</string>
|
||||
<string name="delete_history">Delete videos history</string>
|
||||
<string name="delete_history_confirm">Are you sure you want to delete all your videos history?</string>
|
||||
<string name="export_list">Export</string>
|
||||
<string name="import_list">Import</string>
|
||||
<string name="export_notification_title">Successful export!</string>
|
||||
<string name="delete_history">Ta bort videohistorik</string>
|
||||
<string name="delete_history_confirm">Är du säker på att du vill ta bort all din videohistorik?</string>
|
||||
<string name="export_list">Exportera</string>
|
||||
<string name="import_list">Importera</string>
|
||||
<string name="export_notification_title">Exporten lyckades!</string>
|
||||
<string name="export_notification_content">Tap here to send the export by email</string>
|
||||
<string name="export_notification_subjet">New Playlist</string>
|
||||
<string name="export_notification_body">Open the attached file with TubeLab</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
*Modalidade no autenticada*
|
||||
|
||||
Est una modalidade limitada in ue podes fàghere unas cantas atziones:
|
||||
|
||||
- Colare dae un'istàntzia a s'àtera,
|
||||
- Cumpartzire vìdeos,
|
||||
- Iscarrigare vìdeos.
|
||||
|
||||
|
||||
*Modalidade autenticada*
|
||||
|
||||
Bi sunt medas funtzionalidades a disponimentu cun custa modalidade:
|
||||
|
||||
- Iscrìere/iscantzellare cummentos
|
||||
- Carrigare/bogare/modificare vìdeos
|
||||
- Gestire (creare/modificare/bogare) canales e iscalitas
|
||||
- Sighire/acabbare de sighire canales
|
||||
- Pòddighe cara a susu/a giosso
|
||||
- Verificare sas notìficas
|
||||
- Pònnere a sa muda/torrare a ativare s'àudio de sos canales
|
||||
- Sinnalare vìdeos/contos
|
||||
- Verificare sa cronologia tua
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Aplicatzione pro totu sas istàntzias de Peertube
|
||||
Loading…
Reference in New Issue