Merge branch 'l10n_develop' into 'develop'

New Crowdin updates

See merge request tom79/fedilab-tube!7
This commit is contained in:
Thomas 2020-09-20 16:14:41 +02:00
commit 8bd4a3f5d1
16 changed files with 127 additions and 95 deletions

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Fast forward</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Schnell vorwärts</string> <string name="fast_forward">Schnell vorwärts</string>
<string name="set_video_minimize">Videogröße minimieren</string> <string name="set_video_minimize">Videogröße minimieren</string>
<string name="set_video_minimize_description">Verkleinern der Videogröße, wenn die App im Hintergrund läuft (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Verkleinern der Videogröße, wenn die App im Hintergrund läuft (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -102,9 +102,9 @@
<string name="change_instance">Επιλογή άλλης υπόστασης</string> <string name="change_instance">Επιλογή άλλης υπόστασης</string>
<string name="my_history">Ιστορικό</string> <string name="my_history">Ιστορικό</string>
<string name="edit">Επεξεργασία</string> <string name="edit">Επεξεργασία</string>
<string name="captions">Captions</string> <string name="captions">Υπότιτλοι</string>
<string name="pickup_captions">Pickup captions</string> <string name="pickup_captions">Επιλογή υποτίτλων</string>
<string name="none">None</string> <string name="none">Κανένας</string>
<string name="set_video_mode_description">Επιτρέπει την εναλλαγή κατάστασης λειτουργίας για την αναπαραγωγή βίντεο (προεπιλεγμένη, ροή ή μέσω περιηγητή ιστού).</string> <string name="set_video_mode_description">Επιτρέπει την εναλλαγή κατάστασης λειτουργίας για την αναπαραγωγή βίντεο (προεπιλεγμένη, ροή ή μέσω περιηγητή ιστού).</string>
<string name="delete_video">Διαγραφή βίντεο</string> <string name="delete_video">Διαγραφή βίντεο</string>
<string name="delete_video_confirmation">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το βίντεο;</string> <string name="delete_video_confirmation">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το βίντεο;</string>
@ -204,4 +204,6 @@
<string name="fast_forward">Γρήγορη μετακίνηση μπροστά</string> <string name="fast_forward">Γρήγορη μετακίνηση μπροστά</string>
<string name="set_video_minimize">Ελαχιστοποίηση μεγέθους βίντεο</string> <string name="set_video_minimize">Ελαχιστοποίηση μεγέθους βίντεο</string>
<string name="set_video_minimize_description">Ελαχιστοποίηση μεγέθους βίντεο όταν η εφαρμογή είναι στο παρασκήνιο (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Ελαχιστοποίηση μεγέθους βίντεο όταν η εφαρμογή είναι στο παρασκήνιο (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Avance rápido</string> <string name="fast_forward">Avance rápido</string>
<string name="set_video_minimize">Minimizar el tamaño de los videos</string> <string name="set_video_minimize">Minimizar el tamaño de los videos</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minimizar el tamaño de los vídeos cuando la aplicación está en segundo plano (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minimizar el tamaño de los vídeos cuando la aplicación está en segundo plano (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -201,4 +201,6 @@
<string name="fast_forward">Avance rapide</string> <string name="fast_forward">Avance rapide</string>
<string name="set_video_minimize">Minimiser la taille des vidéos</string> <string name="set_video_minimize">Minimiser la taille des vidéos</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minimiser la taille des vidéos lorsque l\'application est en arrière-plan (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minimiser la taille des vidéos lorsque l\'application est en arrière-plan (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -9,7 +9,7 @@
<string name="toast_error">Oops! Si è verificato un errore!</string> <string name="toast_error">Oops! Si è verificato un errore!</string>
<string name="title_muted">Silenziato</string> <string name="title_muted">Silenziato</string>
<string name="title_channel">Canali</string> <string name="title_channel">Canali</string>
<string name="do_not_list">Do not list</string> <string name="do_not_list">Non inviare L\'inserzione</string>
<string name="blur">Blur</string> <string name="blur">Blur</string>
<string name="display">Schermo</string> <string name="display">Schermo</string>
<string name="no_opinion">Non ho opinione</string> <string name="no_opinion">Non ho opinione</string>
@ -48,55 +48,55 @@
<string name="action_logout">Disconnettiti</string> <string name="action_logout">Disconnettiti</string>
<string name="login">Accedi</string> <string name="login">Accedi</string>
<string name="password">Password</string> <string name="password">Password</string>
<string name="email">Email</string> <string name="email">Indirizzo di posta elettronica</string>
<string name="tags">Tags</string> <string name="tags">Tags</string>
<string name="validate">Validate</string> <string name="validate">Conferma</string>
<string name="share_with">Share with</string> <string name="share_with">Condividi con</string>
<string name="shared_via">Shared via TubeLab</string> <string name="shared_via">Condiviso tramite TubeLab</string>
<string name="username">User name</string> <string name="username">Nome utente</string>
<string name="settings">Settings</string> <string name="settings">Impostazioni</string>
<string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string> <string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string>
<string name="following">Following</string> <string name="following">Seguendo</string>
<string name="followers">Followers</string> <string name="followers">Seguaci</string>
<string name="client_error">Unable to get client id!</string> <string name="client_error">Impossibile ottenere il client id!</string>
<string name="toast_error_loading_account">An error occurred while switching between accounts!</string> <string name="toast_error_loading_account">Si è verificato un errore durante il cambio tra gli account!</string>
<string name="toast_error_search">An error occurred while searching!</string> <string name="toast_error_search">Si è verificato un errore durante la ricerca!</string>
<string name="nothing_to_do">No action can be taken</string> <string name="nothing_to_do">Nessuna azione può essere intrapresa</string>
<string name="action_follow">Follow</string> <string name="action_follow">Segui</string>
<string name="action_mute">Mute</string> <string name="action_mute">Silenzia</string>
<string name="search">Search</string> <string name="search">Cerca</string>
<string name="delete">Delete</string> <string name="delete">Elimina</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">Are you sure you want to permanently delete this list?</string> <string name="action_lists_confirm_delete">Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questa lista?</string>
<string name="action_lists_delete">Delete list</string> <string name="action_lists_delete">Elimina lista</string>
<string name="no_comments">Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string> <string name="no_comments">Sii il primo a lasciare un commento su questo video con il pulsante in alto a destra!</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Comments are not enabled on this video!</string> <string name="comment_no_allowed_peertube">I commenti non sono abilitati per questo video!</string>
<string name="pickup_resolution">Pick up a resolution</string> <string name="pickup_resolution">Scegli una risoluzione</string>
<string name="bookmark_add_peertube">The video has been added to bookmarks!</string> <string name="bookmark_add_peertube">Il video è stato aggiunto ai preferiti!</string>
<string name="bookmark_remove_peertube">The video has been removed from bookmarks!</string> <string name="bookmark_remove_peertube">Il video è stato rimosso dai preferiti!</string>
<string name="information" tools:ignore="UnusedResources">Information</string> <string name="information" tools:ignore="UnusedResources">Informazioni</string>
<string name="app_logo">Logo of the application</string> <string name="app_logo">Logo dell\'applicazione</string>
<!-- languages not translated --> <!-- languages not translated -->
<string name="subscriptions">Subscriptions</string> <string name="subscriptions">Abbonamenti</string>
<string name="delete_comment">Delete a comment</string> <string name="delete_comment">Elimina il commento</string>
<string name="delete_comment_confirm">Are you sure to delete this comment?</string> <string name="delete_comment_confirm">Sei sicuro di voler eliminare questo commento?</string>
<string name="set_video_mode">Mode for videos</string> <string name="set_video_mode">Modalità per i video</string>
<string name="my_videos">My videos</string> <string name="my_videos">I miei video</string>
<string name="title">Title</string> <string name="title">Titolo</string>
<string name="license">License</string> <string name="license">Licenza</string>
<string name="category">Category</string> <string name="category">Categoria</string>
<string name="language">Language</string> <string name="language">Lingua</string>
<string name="peertube_nsfw">This video contains mature or explicit content</string> <string name="peertube_nsfw">Questo video contiene contenuti maturi o espliciti</string>
<string name="peertube_enable_comments">Enable video comments</string> <string name="peertube_enable_comments">Abilita commenti al video</string>
<string name="description">Description</string> <string name="description">Descrizione</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">The video has been updated!</string> <string name="toast_peertube_video_updated">Il video è stato aggiornato!</string>
<string name="register_account">Register an account</string> <string name="register_account">Registra un account</string>
<string name="email_address">Email address</string> <string name="email_address">Indirizzo di posta elettronica</string>
<string name="preview">Preview</string> <string name="preview">Anteprima</string>
<string name="change_preview">Change preview</string> <string name="change_preview">Cambia anteprima</string>
<string name="name">Name</string> <string name="name">Nome</string>
<string name="display_more">Display more</string> <string name="display_more">Mostra di più</string>
<string name="no_channels">No channels!</string> <string name="no_channels">Nessun canale!</string>
<string name="report_helper">Some explanations about your report</string> <string name="report_helper">Alcune spiegazioni sul tuo rapporto</string>
<string name="report_video">Report video</string> <string name="report_video">Report video</string>
<string name="report">Report</string> <string name="report">Report</string>
<string name="change_instance">Pickup another instance</string> <string name="change_instance">Pickup another instance</string>
@ -131,62 +131,62 @@
<string name="action_playlist_create">Create a playlist</string> <string name="action_playlist_create">Create a playlist</string>
<string name="action_playlist_empty_content">There is nothing in this playlist yet.</string> <string name="action_playlist_empty_content">There is nothing in this playlist yet.</string>
<string name="password_confirm">Confirm password</string> <string name="password_confirm">Confirm password</string>
<string name="agreement_check">I agree to %1$s and %2$s</string> <string name="agreement_check">Sono d\'accordo con %1$s e %2$s</string>
<string name="server_rules">server rules</string> <string name="server_rules">regole del server</string>
<string name="tos">terms of service</string> <string name="tos">termini di servizio</string>
<string name="sign_up">Sign up</string> <string name="sign_up">Registrati</string>
<string name="all_field_filled">Please, fill all the fields!</string> <string name="all_field_filled">Per favore, completa tutti i campi!</string>
<string name="password_error">Passwords don\'t match!</string> <string name="password_error">Le password non corrispondono!</string>
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string> <string name="email_error">L\'indirizzo email non sembra essere valido!</string>
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string> <string name="email_indicator">Ti sarà inviata una conferma via email</string>
<string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string> <string name="password_indicator">Usa almeno 8 caratteri</string>
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string> <string name="password_too_short">La password deve contenere almeno 8 caratteri</string>
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string> <string name="username_error">Il nome utente può contenere solo lettere, numeri e trattini bassi</string>
<string name="account_created">Account created!</string> <string name="account_created">Account creato!</string>
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n <string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and tap on <b>Connect</b>.\n\n You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and tap on <b>Connect</b>.\n\n
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated! <b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated!
</string> </string>
<string name="account">Account</string> <string name="account">Account</string>
<string name="report_account">Report account</string> <string name="report_account">Segnala account</string>
<string-array name="settings_video_mode"> <string-array name="settings_video_mode">
<item>Webview</item> <item>Webview</item>
<item>Direct stream</item> <item>Stream diretto</item>
</string-array> </string-array>
<string name="unfollow_confirm">Do you want to unfollow this account?</string> <string name="unfollow_confirm">Vuoi smettere di seguire questo account?</string>
<string name="title_video_peertube">Title for the video</string> <string name="title_video_peertube">Titolo per il video</string>
<string name="join_peertube">Join Peertube</string> <string name="join_peertube">Unisciti a Peertube</string>
<string name="agreement_check_peertube">I am at least 16 years old and agree to the %1$s of this instance</string> <string name="agreement_check_peertube">Ho almeno 16 anni e accetto le %1$s di questa istanza</string>
<string name="edit_profile">Edit profile</string> <string name="edit_profile">Modifica profilo</string>
<string name="make_an_action">Make an action</string> <string name="make_an_action">Scegli un\'azione</string>
<string name="action_unfollow">Unfollow</string> <string name="action_unfollow">Smetti di seguire</string>
<string name="display_nsfw_videos">Display sensitive videos</string> <string name="display_nsfw_videos">Mostra video sensibili</string>
<string name="fullscreen">Fullscreen</string> <string name="fullscreen">A tutto schermo</string>
<string name="bookmark_peertube_empty">There are no videos in your favourites!</string> <string name="bookmark_peertube_empty">Non c\'è nessun video nei tuoi favoriti!</string>
<string name="delete_channel">Remove channel</string> <string name="delete_channel">Rimuovi Canale</string>
<string name="action_channel_confirm_delete">Are you sure to permanently delete this channel?</string> <string name="action_channel_confirm_delete">Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo canale?</string>
<string name="no_muted">No muted accounts!</string> <string name="no_muted">Nessun account silenziato!</string>
<string name="error_display_name_channel">You must define a name and a display name for this channel!</string> <string name="error_display_name_channel">Devi definire un nome e un nome visualizzato per questo canale!</string>
<string name="action_channel_create">Create a channel</string> <string name="action_channel_create">Creare un canale</string>
<string name="action_channel_edit">Edit channel</string> <string name="action_channel_edit">Modifica canale</string>
<string name="email_error_domain">Email addresses in %1$s are not allowed!</string> <string name="email_error_domain">Gli indirizzi email in %1$s non sono ammessi!</string>
<string name="report_comment_size">Please, specify the reasons</string> <string name="report_comment_size">Per favore, specifica una motivazione</string>
<string name="not_logged_in">You must be authenticated to proceed to this action!</string> <string name="not_logged_in">Per eseguire questa operazione, è necessario autenticarsi!</string>
<string name="successful_report">The account has been reported!</string> <string name="successful_report">The account has been reported!</string>
<string name="successful_video_report">The video has been reported!</string> <string name="successful_video_report">The video has been reported!</string>
<string name="password_length_error">The password must contain at least 6 characters!</string> <string name="password_length_error">La password deve contenere almeno 6 caratteri!</string>
<string name="muted_done">The account has been muted!</string> <string name="muted_done">L\'account è stato silenziato!</string>
<string name="edit_video">Edit video</string> <string name="edit_video">Modifica video</string>
<string name="create_an_account">Create an account</string> <string name="create_an_account">Crea un account</string>
<string name="followers_count">%1$s Subscribers</string> <string name="followers_count">%1$s Iscritti</string>
<string name="developer">Developer</string> <string name="developer">Sviluppatore</string>
<string name="about_vesrion">Release %1$s</string> <string name="about_vesrion">Versione %1$s</string>
<string name="about_the_app">About the app</string> <string name="about_the_app">Informazioni sull\'app</string>
<string name="Donate">Donate</string> <string name="Donate">Effettua una donazione</string>
<string name="source_code">Source code</string> <string name="source_code">Codice sorgente</string>
<string name="issue_tracker">Issue tracker</string> <string name="issue_tracker">Elenco problemi</string>
<string name="action_instance_empty_content">No instances match these criteria</string> <string name="action_instance_empty_content">Nessuna istanza corrisponde a questi criteri</string>
<string name="instances_picker">Instances picker</string> <string name="instances_picker">Instances picker</string>
<string name="pickup_instance">Pickup this instance</string> <string name="pickup_instance">Pickup this instance</string>
<string name="sensitive_video"> Sensitive videos</string> <string name="sensitive_video"> Sensitive videos</string>
@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Fast forward</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Fast forward</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Fast forward</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Fast forward</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Fast forward</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Fast forward</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Fast forward</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Fast forward</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Fast forward</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Fast forward</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>

View File

@ -205,4 +205,6 @@
<string name="fast_forward">Fast forward</string> <string name="fast_forward">Fast forward</string>
<string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string> <string name="set_video_minimize">Minimize videos size</string>
<string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string> <string name="set_video_minimize_description">Minize videos size when the app is in background (Android N+)</string>
<string name="set_video_language">Language filter</string>
<string name="set_video_language_description">Filter videos with different languages</string>
</resources> </resources>