New Crowdin updates

This commit is contained in:
Thomas 2020-10-15 18:59:22 +02:00
parent 43fd2945cc
commit 19fcbeb4b9
18 changed files with 192 additions and 91 deletions

View File

@ -1,22 +1,22 @@
*Nie ma trybu uwierzytelnionego*
*Tryb bez uwierzytelniania*
Jest to tryb ograniczony, w którym można wykonywać pewne czynności:
Jest to tryb ograniczony, w którym można wykonywać niektóre czynności:
- Przełącznik,
- Podziel się filmami,
- Pobierz filmy.
- Przełączać sesje,
- Udostępniać filmy,
- Pobier filmy.
*Tryb uwierzytelniony*
W tym trybie dostępnych jest wiele funkcji:
- Napisać/usunąć komentarz
- Przesyłanie/usuwanie/edycja filmów
- Zarządzanie (tworzenie/edycja/usuwanie) kanałami i listami odtwarzania
- Kanały podążające/niepodążające
- Pisanie/Usuwanie komentarzy
- Przesyłanie/Usuwanie/Edytowanie filmów
- Zarządzanie (tworzenie/edytowanie/usuwanie) kanałami i listami odtwarzania
- Obserwowanie kanałów
- Kciuki w górę/w dół
- Powiadomienia o kontroli
- Kanały wyciszone/niewyciszone
- Raporty wideo/rachunki
- Sprawdź swoją historię
- Sprawdzanie powiadomień
- Wyciszanie kanałów
- Zgłaszanie filmów/kont
- Sprawdzanie swojej historii

View File

@ -1 +1 @@
App for all Peertube instances
Aplikacja dla wszystkich instancji PeerTube

View File

@ -1,5 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="zero">%d replies</item>
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="two">%d replies</item>
<item quantity="few">%d replies</item>
<item quantity="many">%d replies</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,5 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,5 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,5 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,5 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,5 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,5 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,5 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,5 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,77 +1,85 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="few">%d replies</item>
<item quantity="many">%d replies</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Motyw</string>
<string name="set_theme_description">Zezwól na zmianę motywu aplikacji</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>
<string name="title_home">Strona główna</string>
<string name="title_local">Local</string>
<string name="title_discover">Odkryj</string>
<string name="title_home">Początek</string>
<string name="title_local">Lokalne</string>
<string name="title_discover">Odkrywaj</string>
<string name="title_notifications">Powiadomienia</string>
<string name="title_recently_added">Ostatnio dodany</string>
<string name="title_trending">Trendowość</string>
<string name="title_most_liked">Najbardziej lubiany</string>
<string name="toast_error">Oops! Wystąpił błąd!</string>
<string name="title_muted">Wyciszony</string>
<string name="title_recently_added">Ostatnio dodane</string>
<string name="title_trending">Popularne</string>
<string name="title_most_liked">Najbardziej lubiane</string>
<string name="toast_error">Ups! Wystąpił błąd!</string>
<string name="title_muted">Wyciszone</string>
<string name="title_channel">Kanały</string>
<string name="do_not_list">Nie wymieniaj</string>
<string name="blur">Rozmycie</string>
<string name="display">Wyświetlacz</string>
<string name="display">Wyświetl</string>
<string name="no_opinion">Brak opinii</string>
<string name="instance_choice">Wybierz instancję</string>
<string name="not_valide_instance">Ten przypadek wydaje się być nieważny!</string>
<string name="no_videos">Nie ma wideo!</string>
<string name="no_notifications">No notifications!</string>
<string name="not_valide_instance">Ta instancja nie wygląda na prawidłową!</string>
<string name="no_videos">Brak filmów!</string>
<string name="no_notifications">Brak powiadomień!</string>
<string name="favicon">Favicon</string>
<string name="open_with">Otwarte z</string>
<string name="action_playlist_edit">Edycja playlisty</string>
<string name="open_with">Otwórz przez</string>
<string name="action_playlist_edit">Edytuj listę odtwarzania</string>
<string name="close">Zamknij</string>
<string name="upload_video">Wczytaj</string>
<string name="upload_video">Prześlij</string>
<string name="image_preview">Podgląd obrazu</string>
<string name="file_to_upload">Wybierz plik do przesłania</string>
<string name="channel">Kanał</string>
<string name="videos">Filmy wideo</string>
<string name="videos">Filmy</string>
<string name="channels">Kanały</string>
<string name="yes">Tak</string>
<string name="no">Nie</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="download">Pobierz</string>
<string name="profile_picture">Zdjęcie profilowe</string>
<string name="update_video">Aktualizacja wideo</string>
<string name="remove_from_playlist">Remove from playlist</string>
<string name="update_video">Aktualizuj film</string>
<string name="remove_from_playlist">Usuń z listy odtwarzania</string>
<string name="date_seconds">%d s</string>
<string name="date_minutes">%d m</string>
<string name="date_minutes">%d min</string>
<string name="date_hours">%d h</string>
<string name="date_day">%d d</string>
<string name="number_view_video">%s widoki</string>
<string name="date_day">%d dni</string>
<string name="number_view_video">%s wyświetleń</string>
<string name="title_instance_login">Host instancji</string>
<string name="uploading">Przesyłanie, proszę czekać…</string>
<string name="upload_video_success">Wideo zostało załadowane!</string>
<string name="upload_video_success">Film został przesłany!</string>
<string name="toast_cancelled">Przesyłanie anulowane!</string>
<string name="video_uploaded_action">Stuknij tutaj, aby edytować dane wideo.</string>
<string name="video_uploaded_action">Dotknij tutaj, aby edytować dane filmu.</string>
<string name="toot_select_image_error">Podczas wyboru nośnika wystąpił błąd!</string>
<string name="download_file">Pobierz %1$s</string>
<string name="action_privacy">Prywatność</string>
<string name="action_logout">Logout</string>
<string name="login">Login</string>
<string name="action_logout">Wyloguj</string>
<string name="login">Zaloguj</string>
<string name="password">Hasło</string>
<string name="email">Email</string>
<string name="tags">Tagi</string>
<string name="validate">Walidacja</string>
<string name="share_with">Dzielić się z</string>
<string name="shared_via">Współdzielone przez TubeLab</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="tags">Znaczniki</string>
<string name="validate">Potwierdź</string>
<string name="share_with">Udostępnij dla</string>
<string name="shared_via">Udostępnione przez TubeLab</string>
<string name="username">Nazwa użytkownika</string>
<string name="settings">Ustawienia</string>
<string name="logout_account_confirmation">Czy na pewno chcesz się wylogować @%1$s@%2$s?</string>
<string name="logout_account_confirmation">Czy na pewno chcesz wylogować @%1$s@%2$s?</string>
<string name="following">Obserwowane</string>
<string name="followers">Naśladowcy</string>
<string name="client_error">Nie można dostać identyfikatora klienta!</string>
<string name="toast_error_loading_account">Podczas przełączania między kontami wystąpił błąd!</string>
<string name="followers">Obserwujący</string>
<string name="client_error">Błąd pobierania ID klienta!</string>
<string name="toast_error_loading_account">Wystąpił błąd podczas przełączania konta!</string>
<string name="toast_error_search">Podczas wyszukiwania wystąpił błąd!</string>
<string name="nothing_to_do">Nie można podjąć żadnych działań</string>
<string name="action_follow">Śledź</string>
<string name="action_mute">Niemy</string>
<string name="action_follow">Obserwuj</string>
<string name="action_mute">Wycisz</string>
<string name="search">Szukaj</string>
<string name="delete">Skreślić</string>
<string name="delete">Usuń</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">Czy na pewno chcesz na stałe usunąć tę listę?</string>
<string name="action_lists_delete">Usuń listę</string>
<string name="no_comments">Bądź pierwszym, który zostawi komentarz do tego filmu za pomocą prawego górnego przycisku!</string>
@ -88,59 +96,59 @@
<string name="set_video_mode">Tryb dla filmów wideo</string>
<string name="filter">Filter</string>
<string name="sepia_search">Sepia search</string>
<string name="sepia_element_nsfw">Display sensitive content</string>
<string name="sepia_element_published_date">Published date</string>
<string name="any">Any</string>
<string name="today">Today</string>
<string name="last_7_days">Last 7 days</string>
<string name="last_30_days">Last 30 days</string>
<string name="last_365_days">Last 365 days</string>
<string name="sepia_element_duration">Duration</string>
<string name="duration_short"><![CDATA[Short (<4 min)]]></string>
<string name="sepia_element_nsfw">Wyświetlaj wrażliwe treści</string>
<string name="sepia_element_published_date">Data publikacji</string>
<string name="any">Każde</string>
<string name="today">Dzisiaj</string>
<string name="last_7_days">Ostatnie 7 dni</string>
<string name="last_30_days">Ostatnie 30 dni</string>
<string name="last_365_days">Ostatnie 365 dni</string>
<string name="sepia_element_duration">Czas trwania</string>
<string name="duration_short"><![CDATA[Krótkie (<4 min)]]></string>
<string name="duration_medium"><![CDATA[Medium (410 min)]]></string>
<string name="duration_long"><![CDATA[Long (> 10 min)]]></string>
<string name="display_all_categories">Display all categories</string>
<string name="display_all_licenses">Display all licenses</string>
<string name="display_all_languages">Display all languages</string>
<string name="all_of_these_tags">All of these tags</string>
<string name="one_of_these_tags">One of these tags</string>
<string name="apply_filter">Apply filter</string>
<string name="duration_long"><![CDATA[Długie (> 10 min)]]></string>
<string name="display_all_categories">Wyświetl wszystkie kategorie</string>
<string name="display_all_licenses">Wyświetl wszystkie licencje</string>
<string name="display_all_languages">Wyświetl wszystkie języki</string>
<string name="all_of_these_tags">Wszystkie z tych znaczników</string>
<string name="one_of_these_tags">Jeden z tych znaczników</string>
<string name="apply_filter">Zastosuj filtr</string>
<string-array name="sort_by_array">
<item>Best match</item>
<item>Most recent</item>
<item>Least recent</item>
<item>Najlepsze dopasowanie</item>
<item>Najnowsze</item>
<item>Najstarsze</item>
</string-array>
<string name="sort_by">Sort by</string>
<string name="sepia_search_hint">Keyword, channel, video, etc.</string>
<string name="sort_by">Sortuj według</string>
<string name="sepia_search_hint">Słowo kluczowe, kanał, film itp.</string>
<string name="sepia_indication">Sepia Search displays videos and channels that match your search but is not the publisher, nor the owner. If you notice any problems with a video, report it to the administrators on the PeerTube website where the video is published.</string>
<string name="my_videos">Moje filmy</string>
<string name="title">Tytuł</string>
<string name="license">Licencja</string>
<string name="category">Kategoria</string>
<string name="language">Język</string>
<string name="peertube_nsfw">Ten film zawiera dojrzałą lub wyraźną treść</string>
<string name="peertube_enable_comments">Włączanie komentarzy wideo</string>
<string name="peertube_nsfw">Ten film zawiera treść dla dorosłych lub zawierającą przemoc</string>
<string name="peertube_enable_comments">Zezwól na komentarze</string>
<string name="description">Opis</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">Film został zaktualizowany!</string>
<string name="register_account">Zarejestruj konto</string>
<string name="register_account">Załóż konto</string>
<string name="email_address">Adres e-mail</string>
<string name="preview">Premiera</string>
<string name="change_preview">Zmiana podglądu</string>
<string name="preview">Podgląd</string>
<string name="change_preview">Zmień podgląd</string>
<string name="name">Nazwa</string>
<string name="display_more">Wyświetlaj więcej</string>
<string name="no_channels">Żadnych kanałów!</string>
<string name="display_more">Pokaż więcej</string>
<string name="no_channels">Brak kanałów!</string>
<string name="report_helper">Kilka wyjaśnień na temat twojego raportu…</string>
<string name="report_video">Wideo sprawozdawcze</string>
<string name="report">Raport</string>
<string name="change_instance">Wybierz inny przypadek</string>
<string name="report_video">Zgłoś film</string>
<string name="report">Zgłoś</string>
<string name="change_instance">Wybierz inną instancję</string>
<string name="my_history">Historia</string>
<string name="edit">Edycja</string>
<string name="video_settings">Video settings</string>
<string name="app_interface">Interface</string>
<string name="set_cache_mode">Cache</string>
<string name="set_video_cache_description">Set the cache for videos (default 100Mb)</string>
<string name="set_video_quality_description">Define a default quality for videos</string>
<string name="set_quality_mode">Resolution for videos</string>
<string name="edit">Edytuj</string>
<string name="video_settings">Ustawienia filmu</string>
<string name="app_interface">Interfejs</string>
<string name="set_cache_mode">Pamięć podręczna</string>
<string name="set_video_cache_description">Ustaw pamięć podręczną dla filmów (domyślnie 100Mb)</string>
<string name="set_video_quality_description">Ustaw domyślną jakość filmów</string>
<string name="set_quality_mode">Rozdzielczość filmów</string>
<string name="video_cache_value">Video cache: %d Mb</string>
<string name="captions">Podpisy</string>
<string name="pickup_captions">Wybierz podpisy</string>

View File

@ -1,5 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,5 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="few">%d replies</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,5 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="few">%d replies</item>
<item quantity="many">%d replies</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Тема</string>
<string name="set_theme_description">Позволяет менять тему приложения</string>
<string name="federation_issue">Видео не может быть объединено!</string>

View File

@ -1,5 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="one">%d reply</item>
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,5 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>

View File

@ -1,5 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="add_public_reply">Add a public reply</string>
<plurals name="number_of_replies">
<item quantity="other">%d replies</item>
</plurals>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="set_theme">Theme</string>
<string name="set_theme_description">Allow to change app theme</string>
<string name="federation_issue">The video cannot be federated!</string>