Peertube
/
NewPipe-app-android
mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)
This commit is contained in:
Emanuele Petriglia 2018-03-12 16:53:28 +00:00 committed by Weblate
parent 10fb763d66
commit 158f0aa2d9
1 changed files with 41 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -411,4 +411,44 @@
<string name="auto_queue_summary">Aggiungi automaticamente un flusso correlato mentre il playback parte dall\'ultimo flusso in una cosa non ripetitiva.</string>
<string name="live_sync">SINCRONIZZAZIONE</string>
<string name="file">File</string>
<string name="invalid_directory">Cartella invalida</string>
<string name="invalid_source">Fonte del contenuto o file invalido</string>
<string name="invalid_file">Il file non esiste o non si hanno i permessi sufficenti per leggerlo o scriverci</string>
<string name="file_name_empty_error">Il nome del file non può essere vuoto</string>
<string name="error_occurred_detail">Si è verificato un errore: %1$s</string>
<string name="import_export_title">Importa/Esporta</string>
<string name="import_title">Importa</string>
<string name="import_from">Importa da</string>
<string name="export_to">Esporta a</string>
<string name="import_ongoing">Importando…</string>
<string name="export_ongoing">Esportando…</string>
<string name="import_file_title">Importa file</string>
<string name="previous_export">Esportazione precedente</string>
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">L\'importazione delle iscrizioni è fallita</string>
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">L\'esportazione delle iscrizioni è fallita</string>
<string name="import_youtube_instructions">Per importare le tue iscrizioni YouTube devi procurarti il file d\'esportazione, il quale può essere scaricato seguendo le seguenti istruzioni:
\n
\n1. Vai a questo URL: %2$s
\n2. Accedi al tuo account quando è richiedto
\n3. Un download dovrebbe essere partito (è il file d\'esportazione)</string>
<string name="import_soundcloud_instructions">Per importare i tuoi seguiti di SoundCloud devi conoscere l\'URL del tuo profilo od il tuo ID. Se lo sai, ti basta scrivere uno dei due nell\'immisione in basso ed hai fatto.
\n
\nSe non lo sai, puoi seguire le seguenti istruzioni:
\n
\n1. Abilita la \"modalità desktop\" nel browser che usi (il sito non funziona nella modalità mobile)
\n2. Vai a questo URL: %2$s
\n3. Accedi al tuo account quando richiesto
\n4. Copia l\'URL a cui vieni indirizzato (è l\'URL del tuo profilo)</string>
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">iltuoid, soundcloud.com/iltuoid</string>
<string name="import_network_expensive_warning">Tieni in mente che questa operazione può richiedere un costo di connessione dati.
\n
\nVuoi continuare?</string>
</resources>