From 158f0aa2d971463d705312da1ffc9d75610d9081 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emanuele Petriglia <inbox@emanuelepetriglia.me>
Date: Mon, 12 Mar 2018 16:53:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 42 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 41 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 9b294a9a7..8ad96dd3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -411,4 +411,44 @@
     <string name="auto_queue_summary">Aggiungi automaticamente un flusso correlato mentre il playback parte dall\'ultimo flusso in una cosa non ripetitiva.</string>
     <string name="live_sync">SINCRONIZZAZIONE</string>
 
-    </resources>
+    <string name="file">File</string>
+
+    <string name="invalid_directory">Cartella invalida</string>
+    <string name="invalid_source">Fonte del contenuto o file invalido</string>
+    <string name="invalid_file">Il file non esiste o non si hanno i permessi sufficenti per leggerlo o scriverci</string>
+    <string name="file_name_empty_error">Il nome del file non può essere vuoto</string>
+    <string name="error_occurred_detail">Si è verificato un errore: %1$s</string>
+
+    <string name="import_export_title">Importa/Esporta</string>
+    <string name="import_title">Importa</string>
+    <string name="import_from">Importa da</string>
+    <string name="export_to">Esporta a</string>
+
+    <string name="import_ongoing">Importando…</string>
+    <string name="export_ongoing">Esportando…</string>
+
+    <string name="import_file_title">Importa file</string>
+    <string name="previous_export">Esportazione precedente</string>
+
+    <string name="subscriptions_import_unsuccessful">L\'importazione delle iscrizioni è fallita</string>
+    <string name="subscriptions_export_unsuccessful">L\'esportazione delle iscrizioni è fallita</string>
+
+    <string name="import_youtube_instructions">Per importare le tue iscrizioni YouTube devi procurarti il file d\'esportazione, il quale può essere scaricato seguendo le seguenti istruzioni:
+\n
+\n1. Vai a questo URL: %2$s
+\n2. Accedi al tuo account quando è richiedto
+\n3. Un download dovrebbe essere partito (è il file d\'esportazione)</string>
+    <string name="import_soundcloud_instructions">Per importare i tuoi seguiti di SoundCloud devi conoscere l\'URL del tuo profilo od il tuo ID. Se lo sai, ti basta scrivere uno dei due nell\'immisione in basso ed hai fatto.
+\n
+\nSe non lo sai, puoi seguire le seguenti istruzioni:
+\n
+\n1. Abilita la \"modalità desktop\" nel browser che usi (il sito non funziona nella modalità mobile)
+\n2. Vai a questo URL: %2$s
+\n3. Accedi al tuo account quando richiesto
+\n4. Copia l\'URL a cui vieni indirizzato (è l\'URL del tuo profilo)</string>
+    <string name="import_soundcloud_instructions_hint">iltuoid, soundcloud.com/iltuoid</string>
+
+    <string name="import_network_expensive_warning">Tieni in mente che questa operazione può richiedere un costo di connessione dati.
+\n
+\nVuoi continuare?</string>
+</resources>