Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)

Translation: Mobilizon/Android App
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/android-app/fr/
This commit is contained in:
Weblate 2020-10-30 08:52:14 +01:00 committed by Thomas
parent 0a67f409a9
commit 9802b0b020
7 changed files with 134 additions and 2 deletions

View File

@ -36,4 +36,12 @@
<string name="about">Acerca de</string>
<string name="settings">Ajustes</string>
<string name="permissions_message">Este permiso se utiliza para buscar eventos próximos a su ubicación.</string>
<string name="users">Usuarios: %1$s</string>
<string name="groups">Grupos: %1$s</string>
<string name="version">Versión: %1$s</string>
<string name="local_events">Eventos locales: %1$s</string>
<string name="pickup_instance">Elige esta instancia</string>
<string name="instances_picker">Selector de instancias</string>
<string name="no_results">No hay resultados.</string>
<string name="search_instance_hint">Buscar entre instancias</string>
</resources>

View File

@ -34,4 +34,14 @@
<string name="no">Ei</string>
<string name="yes">Kyllä</string>
<string name="app_name">Mobilizon</string>
<string name="users">Käyttäjiä: %1$s</string>
<string name="groups">Ryhmiä: %1$s</string>
<string name="version">Versio: %1$s</string>
<string name="local_events">Paikallisia tapahtumia: %1$s</string>
<string name="pickup_instance">Valitse tämä instanssi</string>
<string name="instances_picker">Instanssivalitsin</string>
<string name="no_results">Ei tuloksia.</string>
<string name="search_instance_hint">Hae instanssia</string>
<string name="settings">Asetukset</string>
<string name="permissions_message">Tämä oikeus tarvitaan lähellä olevien tapahtumien etsimistä varten.</string>
</resources>

View File

@ -36,4 +36,12 @@
<string name="app_name">Mobilizon</string>
<string name="settings">Paramètres</string>
<string name="permissions_message">Cette permission est utilisée pour rechercher des événements proches de vous.</string>
<string name="instances_picker">Sélecteur d\'instances</string>
<string name="no_results">Aucun résultat.</string>
<string name="search_instance_hint">Rechercher parmi les instances</string>
<string name="users">Utilisateurs : %1$s</string>
<string name="groups">Groupes : %1$s</string>
<string name="version">Version : %1$s</string>
<string name="local_events">Événements locaux : %1$s</string>
<string name="pickup_instance">Choisir cette instance</string>
</resources>

View File

@ -36,4 +36,12 @@
<string name="no">Non</string>
<string name="yes">Si</string>
<string name="app_name">Mobilizon</string>
<string name="users">Usuarias: %1$s</string>
<string name="groups">Grupos %1$s</string>
<string name="version">Versión: %1$s</string>
<string name="local_events">Eventos locais: %1$s</string>
<string name="pickup_instance">Elixe esta instancia</string>
<string name="instances_picker">Selector de instancias</string>
<string name="no_results">Sen resultados.</string>
<string name="search_instance_hint">Buscar entre instancias</string>
</resources>

View File

@ -1,2 +1,47 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="users">Brukarar: %1$s</string>
<string name="groups">Grupper: %1$s</string>
<string name="version">Versjon: %1$s</string>
<string name="local_events">Lokale hendingar: %1$s</string>
<string name="pickup_instance">Vel denne instansen</string>
<string name="instances_picker">Vel instans</string>
<string name="no_results">Fann ingenting.</string>
<string name="search_instance_hint">Søk gjennom instansar</string>
<string name="settings">Innstillingar</string>
<string name="permissions_message">Dette løyvet bruker me til å leita etter hendingar i nærleiken av deg.</string>
<string name="about_the_app">Om appen (utgåve %1$s)</string>
<string name="license">Lisens</string>
<string name="terms">Vilkår</string>
<string name="close">Lukk</string>
<string name="logo_mobilizon">Mobilizon-logoen</string>
<string name="about">Om</string>
<string name="my_account">Brukarkontoen min</string>
<string name="account">Brukarkonto</string>
<string name="register">Registrer deg</string>
<string name="login">Logg inn</string>
<string name="logout">Logg ut</string>
<string name="search">Søk</string>
<string name="mobilizon_banner">Mobilizon-banner</string>
<string name="create">Lag</string>
<string name="my_groups">Gruppene mine</string>
<string name="my_events">Hendingane mine</string>
<string name="explore">Utforsk</string>
<string name="navigation_drawer_close">Lukk menyen</string>
<string name="navigation_drawer_open">Opne menyen</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="show_location">Vis plassering</string>
<string name="access_needed">Appen treng tilgang til %1$s</string>
<string name="not_valide_instance">Denne instansen ser ut til å vera ugyldig!</string>
<string name="validate">Godkjenn</string>
<string name="change_instance">Byt instans</string>
<string name="instance_choice">Vel ein instans</string>
<string name="enable_data">Skru på data</string>
<string name="no_internet">Inga internettilkopling</string>
<string name="error">Feil: %1$s</string>
<string name="help">Hjelp</string>
<string name="cancel">Avbryt</string>
<string name="no">Nei</string>
<string name="yes">Ja</string>
<string name="app_name">Monilizon</string>
</resources>

View File

@ -36,4 +36,12 @@
<string name="app_name">Mobilizon</string>
<string name="settings">Paramètres</string>
<string name="permissions_message">Aquesta permission es utilizada per cercar deveniments a proximitat.</string>
<string name="users">Utilizaires: %1$s</string>
<string name="groups">Grops: %1$s</string>
<string name="version">Version: %1$s</string>
<string name="local_events">Eveniments locals: %1$s</string>
<string name="pickup_instance">Causir aquesta instància</string>
<string name="instances_picker">Causidor dinstància</string>
<string name="no_results">Cap de resultats.</string>
<string name="search_instance_hint">Cercar demest las instàncias</string>
</resources>

View File

@ -1,2 +1,47 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="users">Użytkownicy: %1$s</string>
<string name="groups">Grupy: %1$s</string>
<string name="version">Wersja: %1$s</string>
<string name="local_events">Lokalne wydarzenia: %1$s</string>
<string name="pickup_instance">Wybierz tę instancję</string>
<string name="no_results">Brak wyników.</string>
<string name="instances_picker">Wybór instancji</string>
<string name="search_instance_hint">Szukaj wśród instancji</string>
<string name="settings">Ustawienia</string>
<string name="permissions_message">To uprawnienie jest wykorzystywane do przeglądania wydarzeń w pobliżu Twojego położenia.</string>
<string name="about_the_app">O aplikacji (wydanie %1$s)</string>
<string name="license">Licencja</string>
<string name="terms">Zasady</string>
<string name="close">Zamknij</string>
<string name="logo_mobilizon">Logo Mobilizon</string>
<string name="about">Informacje</string>
<string name="account">Konto</string>
<string name="register">Zarejestruj się</string>
<string name="my_account">Moje konto</string>
<string name="logout">Wyloguj się</string>
<string name="login">Zaloguj się</string>
<string name="search">Szukaj</string>
<string name="mobilizon_banner">Baner Mobilizon</string>
<string name="create">Utwórz</string>
<string name="my_groups">Moje grupy</string>
<string name="my_events">Moje wydarzenia</string>
<string name="explore">Przeglądaj</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zamknij to menu</string>
<string name="show_location">Pokaż położenie</string>
<string name="navigation_drawer_open">Otwórz to menu</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="access_needed">Aplikacja potrzebuje pozwolenia na %1$s</string>
<string name="not_valide_instance">Ta instancja nie wydaje się być prawidłowa!</string>
<string name="validate">Waliduj</string>
<string name="instance_choice">Wybierz instancję</string>
<string name="change_instance">Zmień instancję</string>
<string name="enable_data">Włącz dane</string>
<string name="no_internet">Brak połączenia z internetem</string>
<string name="error">Błąd; %1$s</string>
<string name="help">Pomoc</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="no">Nie</string>
<string name="yes">Tak</string>
<string name="app_name">Mobilizon</string>
</resources>