mastodon-app-ufficiale-iphone-ios/Localization/StringsConvertor/input/nl.lproj/app.json

{
    "common": {
        "alerts": {
            "common": {
                "please_try_again": "Probeer het opnieuw.",
                "please_try_again_later": "Probeer het later nog eens."
            },
            "sign_up_failure": {
                "title": "Registratiefout"
            },
            "server_error": {
                "title": "Serverfout"
            },
            "vote_failure": {
                "title": "Stemmen Mislukt",
                "poll_ended": "De peiling is beëindigd"
            },
            "publish_post_failure": {
                "title": "Publicatiefout",
                "message": "Het publiceren van het bericht is mislukt. Controleer je internetverbinding.",
                "attachments_message": {
                    "video_attach_with_photo": "Een video kan niet aan een bericht met afbeeldingen worden gekoppeld.",
                    "more_than_one_video": "Kan niet meer dan één video toevoegen."
                }
            },
            "edit_profile_failure": {
                "title": "Profiel bewerken mislukt",
                "message": "Je profiel kan niet bewerkt worden. Probeer het opnieuw."
            },
            "sign_out": {
                "title": "Log uit",
                "message": "Weet je zeker dat je wilt uitloggen?",
                "confirm": "Log uit"
            },
            "block_domain": {
                "title": "Weet je het echt heel erg zeker dat je alles van %s wilt negeren? In de meeste gevallen is het blokkeren of negeren van een paar specifieke personen voldoende. Je zult geen berichten van deze server op openbare tijdlijnen zien of in jouw meldingen. Jouw volgers van deze server worden verwijderd.",
                "block_entire_domain": "Blokkeer domein"
            },
            "save_photo_failure": {
                "title": "Foto Opslaan Mislukt",
                "message": "Geef toestemming om de foto op te slaan."
            },
            "delete_post": {
                "title": "Bericht verwijderen",
                "message": "Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen?"
            },
            "clean_cache": {
                "title": "Cache-geheugen Wissen",
                "message": "Cache-geheugen (%s) succesvol gewist."
            },
            "translation_failed": {
                "title": "Opmerking",
                "message": "Vertaling mislukt. Mogelijk heeft de serverbeheerder vertalingen niet ingeschakeld op deze server, of draait deze server een oude versie van Mastodon waar vertalingen nog niet ondersteund worden.",
                "button": "OK"
            },
            "media_missing_alt_text": {
                "title": "Media zonder alt-tekst",
                "message": "%d van je afbeeldingen missen alt-tekst. Alsnog plaatsen?",
                "cancel": "Annuleren",
                "post": "Alsnog plaatsen"
            },
            "boost_a_post": {
                "title_boost": "Bericht boosten?",
                "title_unboost": "Bericht niet meer boosten?",
                "cancel": "Annuleren",
                "boost": "Boost",
                "unboost": "Niet meer boosten"
            },
            "unfollow_user": {
                "title": "%@ ontvolgen?",
                "cancel": "Annuleren",
                "unfollow": "Ontvolgen"
            }
        },
        "controls": {
            "actions": {
                "back": "Terug",
                "next": "Volgende",
                "previous": "Vorige",
                "open": "Open",
                "add": "Voeg toe",
                "remove": "Verwijder",
                "edit": "Bewerk",
                "save": "Bewaar",
                "ok": "Ok",
                "done": "Klaar",
                "confirm": "Bevestigen",
                "continue": "Ga verder",
                "compose": "Bericht schrijven",
                "cancel": "Annuleren",
                "discard": "Weggooien",
                "try_again": "Opnieuw proberen",
                "take_photo": "Foto maken",
                "save_photo": "Foto bewaren",
                "copy_photo": "Kopieer foto",
                "sign_in": "Inloggen",
                "see_more": "Meer tonen",
                "preview": "Voorvertoning",
                "copy": "Kopiëren",
                "share": "Deel",
                "share_user": "%s delen",
                "share_post": "Deel bericht",
                "open_in_safari": "In Safari openen",
                "open_in_browser": "In browser openen",
                "find_people": "Zoek mensen om te volgen",
                "manually_search": "Handmatig zoeken",
                "skip": "Overslaan",
                "reply": "Reageer",
                "report_user": "%s rapporteren",
                "block_domain": "%s blokkeren",
                "unblock_domain": "%s deblokkeren",
                "settings": "Instellingen",
                "delete": "Verwijder",
                "translate_post": {
                    "title": "Vertaald uit het %s",
                    "unknown_language": "Onbekend"
                },
                "edit_post": "Bewerken",
                "bookmark": "Bladwijzer toevoegen",
                "remove_bookmark": "Bladwijzer verwijderen",
                "follow": "Volg %s",
                "unfollow": "Ontvolg %s"
            },
            "tabs": {
                "home": "Start",
                "search_and_explore": "Zoeken en verkennen",
                "notifications": "Meldingen",
                "profile": "Profiel",
                "a11y": {
                    "search": "Zoeken",
                    "explore": "Verkennen"
                }
            },
            "keyboard": {
                "common": {
                    "switch_to_tab": "Overschakelen naar %s",
                    "compose_new_post": "Nieuw bericht schrijven",
                    "show_favorites": "Favorieten tonen",
                    "open_settings": "Instellingen openen"
                },
                "timeline": {
                    "previous_status": "Vorig bericht",
                    "next_status": "Volgend bericht",
                    "open_status": "Bericht openen",
                    "open_author_profile": "Gebruikersprofiel openen",
                    "open_reblogger_profile": "Open Booster's Profile",
                    "reply_status": "Reageer",
                    "toggle_reblog": "Toggle Boost on Post",
                    "toggle_favorite": "Favoriet in-/uitschakelen bij Post",
                    "toggle_content_warning": "Inhoudswaarschuwing",
                    "preview_image": "Voorvertoning afbeelding"
                },
                "segmented_control": {
                    "previous_section": "Vorige sectie",
                    "next_section": "Volgende sectie"
                }
            },
            "status": {
                "user_reblogged": "%s boosted",
                "user_replied_to": "Reactie op %s",
                "show_post": "Bericht tonen",
                "show_user_profile": "Gebruikersprofiel tonen",
                "content_warning": "Inhoudswaarschuwing",
                "sensitive_content": "Gevoelige inhoud",
                "media_content_warning": "Tik overal om te tonen",
                "tap_to_reveal": "Tik om te onthullen",
                "load_embed": "Embed laden",
                "link_via_user": "%s via %s",
                "poll": {
                    "vote": "Stemmen",
                    "closed": "Gesloten"
                },
                "meta_entity": {
                    "url": "Link: %s",
                    "hashtag": "Hashtag: %s",
                    "mention": "Profiel tonen: %s",
                    "email": "E-mailadres: %s"
                },
                "actions": {
                    "reply": "Reageren",
                    "reblog": "Boost",
                    "unreblog": "Undo boost",
                    "favorite": "Als favoriet markeren",
                    "unfavorite": "Uit favorieten verwijderen",
                    "menu": "Menu",
                    "hide": "Verbergen",
                    "show_image": "Afbeelding tonen",
                    "show_gif": "GIF weergeven",
                    "show_video_player": "Videospeler tonen",
                    "share_link_in_post": "Deel link in bericht",
                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tik en vasthouden om menu te tonen",
                    "a11y_labels": {
                        "reblog": "Boost",
                        "unreblog": "Undo boost"
                    },
                    "copy_link": "Copy Link"
                },
                "tag": {
                    "url": "URL",
                    "mention": "Vermelden",
                    "link": "Link",
                    "hashtag": "Hashtag",
                    "email": "E-mail",
                    "emoji": "Emoji"
                },
                "visibility": {
                    "unlisted": "Iedereen kan dit bericht zien maar het wordt niet op de openbare tijdlijn getoond.",
                    "private": "Alleen diens volgers kunnen dit bericht zien.",
                    "private_from_me": "Alleen mijn volgers kunnen dit bericht zien.",
                    "direct": "Alleen de vermelde persoon kan dit bericht zien."
                },
                "translation": {
                    "translated_from": "Vertaald uit het %s door %s",
                    "unknown_language": "Onbekend",
                    "unknown_provider": "Onbekend",
                    "show_original": "Origineel bekijken"
                },
                "media": {
                    "accessibility_label": "%s, bijlage %d van %d",
                    "expand_image_hint": "De afbeelding vergroten. Twee keer tikken en vasthouden om acties te zien",
                    "expand_gif_hint": "De GIF-afbeelding vergroten. Twee keer tikken en vasthouden om acties te zien",
                    "expand_video_hint": "De videospeler tonen. Twee keer tikken en vasthouden om acties te zien"
                },
                "posted_via_application": "%s via %s",
                "buttons": {
                    "reblogs_title": "Boosts",
                    "favorites_title": "Favorieten",
                    "edit_history_title": "Bewerkingsgeschiedenis",
                    "edit_history_detail": "Laatste bewerking op %s"
                },
                "edited_at_timestamp_prefix": "Bewerkt op %s",
                "edit_history": {
                    "title": "Bewerkingsgeschiedenis",
                    "original_post": "Oorspronkelijk bericht · %s"
                },
                "card": {
                    "by": "By",
                    "by_author": "By %s"
                }
            },
            "friendship": {
                "follow": "Volgen",
                "following": "Volgend",
                "request": "Volgverzoek",
                "pending": "In afwachting",
                "block": "Blokkeren",
                "block_user": "%s blokkeren",
                "block_domain": "Server %s blokkeren",
                "unblock": "Deblokkeren",
                "unblock_user": "%s deblokkeren",
                "blocked": "Geblokkeerd",
                "domain_blocked": "Server geblokkeerd",
                "mute": "Negeren",
                "mute_user": "Negeer %s",
                "unmute": "Niet langer negeren",
                "unmute_user": "%s niet langer negeren",
                "muted": "Genegeerd",
                "edit_info": "Bewerken",
                "show_reblogs": "Show Boosts",
                "hide_reblogs": "Hide Boosts"
            },
            "timeline": {
                "filtered": "Gefilterd",
                "timestamp": {
                    "now": "Nu"
                },
                "loader": {
                    "load_missing_posts": "Resterende berichten laden",
                    "loading_missing_posts": "Resterende berichten laden...",
                    "show_more_replies": "Toon meer reacties"
                },
                "header": {
                    "no_status_found": "Geen Berichten Gevonden",
                    "blocking_warning": "Je kunt het profiel van deze geblokkeerde gebruiker niet bekijken.\nJouw profiel ziet er zo uit voor hen.",
                    "user_blocking_warning": "Je kunt het profiel van %s niet bekijken zolang deze gebruiker geblokkeerd is.\nJouw profiel ziet er zo uit voor hen.",
                    "blocked_warning": "Je kunt het profiel van deze gebruiker niet bekijken zolang je geblokkeerd bent.",
                    "user_blocked_warning": "Je kunt het profiel van %s niet bekijken zolang je geblokkeerd bent.",
                    "suspended_warning": "Deze gebruiker is opgeschort.",
                    "user_suspended_warning": "Account van %s is opgeschort."
                }
            }
        },
        "user_list": {
            "no_verified_link": "Geen geverifieerde link",
            "followers_count": "%@ volgers"
        }
    },
    "scene": {
        "welcome": {
            "log_in": "Inloggen",
            "learn_more": "Meer leren",
            "join_default_server": "Registreren op %@",
            "pick_server": "Kies een andere server",
            "separator": {
                "or": "of"
            },
            "education": {
                "mastodon": {
                    "title": "Welkom op Mastodon",
                    "description": "Mastodon is een gedecentraliseerd sociaal netwerk, wat betekent dat geen enkel bedrijf het controleert. Het bestaat uit veel onafhankelijk opererende servers, allemaal verbonden met elkaar."
                },
                "servers": {
                    "title": "Wat zijn servers?",
                    "description": "Elk Mastodon account wordt gehost op een server - elk met diens eigen waarden, regels en beheerders. Het maakt niet uit welke server je kiest, je kunt mensen op elke server volgen en ermee communiceren."
                },
                "a11y": {
                    "what_is_mastodon": {
                        "title": "Wat is Mastodon?"
                    }
                }
            }
        },
        "login": {
            "title": "Welkom terug",
            "subtitle": "Log in with the server where you created your account.",
            "server_search_field": {
                "placeholder": "Voer een URL in of zoek naar je server"
            }
        },
        "server_picker": {
            "title": "Kies een server",
            "button": {
                "language": "Taal",
                "signup_speed": "Registratiesnelheid",
                "category": {
                    "all": "Alles",
                    "all_accessiblity_description": "Categorie: Alles",
                    "academia": "academisch",
                    "activism": "activisme",
                    "food": "eten",
                    "furry": "furry",
                    "games": "games",
                    "general": "algemeen",
                    "journalism": "journalistiek",
                    "lgbt": "lhbtqia+",
                    "regional": "regionaal",
                    "art": "kunst",
                    "music": "muziek",
                    "tech": "tech"
                },
                "see_less": "Minder tonen",
                "see_more": "Meer tonen"
            },
            "label": {
                "language": "TAAL",
                "users": "GEBRUIKERS",
                "category": "CATEGORIE"
            },
            "input": {
                "search_servers_or_enter_url": "Zoek naar gemeenschappen of voer URL in"
            },
            "empty_state": {
                "finding_servers": "Beschikbare servers zoeken...",
                "bad_network": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de gegevens. Controleer je internetverbinding.",
                "no_results": "Geen resultaten"
            },
            "signup_speed": {
                "all": "Alles",
                "instant": "Je kunt direct registreren",
                "manually_reviewed": "Handmatige beoordeling nodig"
            },
            "language": {
                "all": "Alles"
            },
            "search": {
                "placeholder": "Zoek op naam of URL"
            },
            "no_server_selected_hint": "Als je doorgaat zonder een selectie te maken, kiezen we een server gebaseerd op jouw taal."
        },
        "privacy": {
            "title": "Your Privacy",
            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy.\n\nIf you disagree with the policy for **%s**, you can go back and pick a different server.",
            "policy": {
                "ios": "Privacybeleid - Mastodon voor iOS",
                "server": "Privacybeleid - %s"
            },
            "button": {
                "confirm": "Ik ga akkoord"
            }
        },
        "register": {
            "title": "Account registreren",
            "input": {
                "avatar": {
                    "delete": "Verwijderen"
                },
                "username": {
                    "placeholder": "gebruikersnaam",
                    "duplicate_prompt": "Deze gebruikersnaam is al in gebruik.",
                    "suggestion": "fantastische_%@"
                },
                "display_name": {
                    "placeholder": "weergavenaam"
                },
                "email": {
                    "placeholder": "e-mail"
                },
                "password": {
                    "placeholder": "wachtwoord",
                    "confirmation_placeholder": "Wachtwoord bevestigen",
                    "require": "Je wachtwoord moet ten minste:",
                    "character_limit": "8 tekens",
                    "accessibility": {
                        "checked": "ingeschakeld",
                        "unchecked": "uitgeschakeld"
                    },
                    "hint": "Jouw wachtwoord moet ten minste acht tekens bevatten"
                },
                "invite": {
                    "registration_user_invite_request": "Waarom wil je je hier registreren?"
                }
            },
            "error": {
                "item": {
                    "username": "Gebruikersnaam",
                    "email": "E-mail",
                    "password": "Wachtwoord",
                    "agreement": "Overeenkomst",
                    "locale": "Taal",
                    "reason": "Reden"
                },
                "reason": {
                    "blocked": "%s gebruikt een niet-toegestane e-mailprovider",
                    "unreachable": "%s lijkt niet te bestaan",
                    "taken": "%s wordt al gebruikt. Wat dacht je van:",
                    "reserved": "%s is een gereserveerd woord",
                    "accepted": "%s moet geaccepteerd worden",
                    "blank": "%s is vereist",
                    "invalid": "%s is ongeldig",
                    "too_long": "%s is te lang",
                    "too_short": "%s is te kort",
                    "inclusion": "%s is geen ondersteunde waarde"
                },
                "special": {
                    "username_invalid": "Een gebruikersnaam mag alleen alfanumerieke karakters en underscores bevatten",
                    "username_too_long": "De gebruikersnaam is te lang (het kan maximaal 30 karakters bevatten)",
                    "email_invalid": "Dit is geen geldig e-mailadres",
                    "password_too_short": "Het wachtwoord is te kort (het moet ten minste 8 tekens bevatten)"
                }
            }
        },
        "server_rules": {
            "title": "Serverregels",
            "subtitle": "Door verder te gaan ga je akkoord met het volgen van de regels, die door de moderatoren van **%s** worden gehanteerd.",
            "prompt": "Als je verder gaat ga je akkoord met de gebruiksvoorwaarden en privacybeleid van %s.",
            "terms_of_service": "gebruiksvoorwaarden",
            "privacy_policy": "privacybeleid",
            "button": {
                "confirm": "Ik ga akkoord",
                "disagree": "Ik ga niet akkoord"
            }
        },
        "confirm_email": {
            "title": "Controleer je Postvak In",
            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Klik op de link die we je hebben gestuurd om %@ te verifiëren. We wachten op je.",
            "button": {
                "resend": "Opnieuw versturen"
            },
            "dont_receive_email": {
                "title": "Controleer je e-mail",
                "description": "Controleer of jouw e-mailadres correct is en of de e-mail niet in je spamfolder terecht is gekomen.",
                "resend_email": "E-mail opnieuw versturen"
            },
            "open_email_app": {
                "title": "Controleer je Postvak In.",
                "description": "We hebben je een e-mail gestuurd. Controleer ook je spamfolder.",
                "mail": "Mail",
                "open_email_client": "E-mailapp openen"
            },
            "didnt_get_link": {
                "prefix": "Geen verificatielink ontvangen?",
                "resend_in": "Opnieuw verzenden (%@)",
                "resend_now": "Nu opnieuw verzenden."
            }
        },
        "home_timeline": {
            "title": "Start",
            "timeline_menu": {
                "following": "Volgend",
                "local_community": "Lokaal",
                "lists": {
                    "title": "Lists",
                    "empty_message": "You don't have any Lists"
                },
                "hashtags": {
                    "title": "Followed Hashtags",
                    "empty_message": "You don't follow any Hashtags"
                }
            },
            "timeline_pill": {
                "offline": "Offline",
                "new_posts": "Nieuwe berichten",
                "post_sent": "Bericht verzonden"
            }
        },
        "suggestion_account": {
            "title": "Populair op Mastodon",
            "follow_all": "Iedereen volgen"
        },
        "compose": {
            "title": {
                "new_post": "Nieuw bericht",
                "new_reply": "Nieuwe reactie",
                "edit_post": "Bericht bewerken"
            },
            "media_selection": {
                "camera": "Foto maken",
                "photo_library": "Fotobibliotheek",
                "browse": "Bladeren"
            },
            "content_input_placeholder": "Wat wil je kwijt?",
            "compose_action": "Toot",
            "replying_to_user": "op %s reageren",
            "attachment": {
                "photo": "foto",
                "video": "video",
                "attachment_broken": "Deze %s is corrupt en kan niet naar Mastodon worden geüpload.",
                "description_photo": "Omschrijf deze foto voor blinde of slechtziende mensen",
                "description_video": "Omschrijf deze video voor blinde of slechtziende mensen",
                "load_failed": "Laden mislukt",
                "upload_failed": "Uploaden mislukt",
                "can_not_recognize_this_media_attachment": "Kan de media in de bijlage niet herkennen",
                "attachment_too_large": "Bijlage te groot",
                "compressing_state": "Bezig met comprimeren...",
                "server_processing_state": "Server is bezig met verwerken..."
            },
            "poll": {
                "title": "Poll",
                "duration_time": "Duur: %s",
                "thirty_minutes": "30 minuten",
                "one_hour": "1 uur",
                "six_hours": "6 uur",
                "one_day": "1 dag",
                "three_days": "3 dagen",
                "seven_days": "7 dagen",
                "option_number": "Optie %ld",
                "the_poll_is_invalid": "De poll is ongeldig",
                "the_poll_has_empty_option": "De poll heeft een lege optie",
                "add_option": "Optie toevoegen",
                "remove_option": "Optie verwijderen",
                "move_up": "Omhoog verplaatsen",
                "move_down": "Omlaag verplaatsen"
            },
            "content_warning": {
                "placeholder": "Schrijf hier een nauwkeurige waarschuwing..."
            },
            "visibility": {
                "public": "Openbaar",
                "unlisted": "Minder openbaar",
                "private": "Alleen volgers",
                "direct": "Privébericht"
            },
            "auto_complete": {
                "space_to_add": "Spatie om toe te voegen"
            },
            "accessibility": {
                "append_attachment": "Bijlage toevoegen",
                "append_poll": "Poll toevoegen",
                "remove_poll": "Poll verwijderen",
                "custom_emoji_picker": "Lokale emojikiezer",
                "enable_content_warning": "Inhoudswaarschuwing inschakelen",
                "disable_content_warning": "Inhoudswaarschuwing uitschakelen",
                "post_visibility_menu": "Menu voor zichtbaarheid van bericht",
                "post_options": "Berichtopties",
                "posting_as": "Plaats bericht als %s"
            },
            "keyboard": {
                "discard_post": "Bericht verwijderen",
                "publish_post": "Bericht plaatsen",
                "toggle_poll": "Poll tonen/verbergen",
                "toggle_content_warning": "Inhoudswaarschuwing tonen/verbergen",
                "append_attachment_entry": "Bijlage toevoegen - %s",
                "select_visibility_entry": "Zichtbaarheid kiezen - %s"
            },
            "language": {
                "title": "Taal van bericht",
                "suggested": "Aanbevolen",
                "recent": "Recent",
                "other": "Andere taal…"
            }
        },
        "profile": {
            "header": {
                "follows_you": "Volgt jou"
            },
            "dashboard": {
                "my_posts": "berichten",
                "my_following": "volgend",
                "my_followers": "volgers",
                "other_posts": "berichten",
                "other_following": "volgend",
                "other_followers": "volgers",
                "familiar_followers": "wederzijdse volgers"
            },
            "fields": {
                "joined": "Geregistreerd",
                "add_row": "Rij toevoegen",
                "placeholder": {
                    "label": "Label",
                    "content": "Inhoud"
                },
                "verified": {
                    "short": "Geverifieerd op %s",
                    "long": "Eigendom van deze link is gecontroleerd op %s"
                }
            },
            "segmented_control": {
                "posts": "Berichten",
                "replies": "Reacties",
                "posts_and_replies": "Berichten en reacties",
                "media": "Media",
                "about": "Over"
            },
            "relationship_action_alert": {
                "confirm_mute_user": {
                    "title": "Account negeren",
                    "message": "Bevestig om %s te negeren"
                },
                "confirm_unmute_user": {
                    "title": "Account niet meer negeren",
                    "message": "Het niet langer negeren van %s bevestigen"
                },
                "confirm_block_user": {
                    "title": "Het negeren van %s bevestigen",
                    "message": "Het blokkeren van %s bevestigen"
                },
                "confirm_unblock_user": {
                    "title": "Account deblokkeren",
                    "message": "Het deblokkeren van %s bevestigen"
                },
                "confirm_show_reblogs": {
                    "title": "Show Boosts",
                    "message": "Confirm to show boosts"
                },
                "confirm_hide_reblogs": {
                    "title": "Hide Boosts",
                    "message": "Confirm to hide boosts"
                },
                "confirm_block_domain": {
                    "title": "Server blokkeren",
                    "message": "Blokkeren van de server %s bevestigen"
                },
                "confirm_unblock_domain": {
                    "title": "Server deblokkeren",
                    "message": "Deblokkeren van de server %s bevestigen"
                }
            },
            "accessibility": {
                "show_avatar_image": "Profielfoto tonen",
                "edit_avatar_image": "Profielfoto bewerken",
                "show_banner_image": "Omslagfoto tonen",
                "double_tap_to_open_the_list": "Dubbel tikken om de lijst te openen"
            }
        },
        "follower": {
            "title": "volger",
            "footer": "Volgers van andere servers worden niet weergegeven."
        },
        "following": {
            "title": "volgend",
            "footer": "Gevolgde accounts van andere servers worden niet weergegeven."
        },
        "familiarFollowers": {
            "title": "Volgers die jij volgt",
            "followed_by_names": "Gevolgd door %s"
        },
        "favorited_by": {
            "title": "Gefavoriet door"
        },
        "reblogged_by": {
            "title": "Boosted By"
        },
        "search": {
            "title": "Zoeken",
            "search_bar": {
                "placeholder": "Zoek hashtags en gebruikers",
                "cancel": "Annuleren"
            },
            "recommend": {
                "button_text": "Alles weergeven",
                "hash_tag": {
                    "title": "Trending op Mastodon",
                    "description": "Hashtags die behoorlijk wat aandacht krijgen",
                    "people_talking": "%s mensen praten hierover"
                },
                "accounts": {
                    "title": "Interessante accounts voor jou",
                    "description": "Misschien dat je geïnteresseerd bent in deze accounts",
                    "follow": "Volgen"
                }
            },
            "searching": {
                "posts": "Berichten die overeenkomen met \"%s\"",
                "people": "Accounts die overeenkomen met \"%s\"",
                "profile": "Ga naar @%s@%s",
                "url": "URL in Mastodon openen",
                "hashtag": "Ga naar #%s",
                "no_user": {
                    "title": "Geen gebruikersaccount gevonden",
                    "message": "Er is geen gebruikersaccount \"%s\" op %s"
                },
                "empty_state": {
                    "no_results": "Geen resultaten"
                },
                "recent_search": "Recente zoekopdrachten",
                "clear_all": "Alles wissen",
                "clear": "Wissen"
            }
        },
        "discovery": {
            "tabs": {
                "posts": "Berichten",
                "hashtags": "Hashtags",
                "news": "Nieuws",
                "community": "Community",
                "for_you": "Voor jou"
            },
            "intro": "Dit zijn berichten die populair zijn op jouw Mastodon-server."
        },
        "favorite": {
            "title": "Favorieten"
        },
        "notification": {
            "title": {
                "Everything": "Alles",
                "Mentions": "Vermeldingen"
            },
            "notification_description": {
                "followed_you": "volgt je",
                "favorited_your_post": "markeerde bericht als favoriet",
                "reblogged_your_post": "boosted your post",
                "mentioned_you": "vermeldde jou",
                "request_to_follow_you": "wil jou graag volgen",
                "poll_has_ended": "de peiling is beëindigd"
            },
            "keyobard": {
                "show_everything": "Alles tonen",
                "show_mentions": "Vermeldingen tonen"
            },
            "follow_request": {
                "accept": "Accepteren",
                "accepted": "Geaccepteerd",
                "reject": "afwijzen",
                "rejected": "Afgewezen"
            },
            "warning": {
                "none": "Your account has received a moderation warning.",
                "disable": "Your account has been disabled.",
                "mark_statuses_as_sensitive": "Some of your posts have been marked as sensitive.",
                "delete_statuses": "Some of your posts have been removed.",
                "sensitive": "Your posts will be marked as sensitive from now on.",
                "silence": "Your account has been limited.",
                "suspend": "Your account has been suspended.",
                "learn_more": "Learn More"
            }
        },
        "thread": {
            "back_title": "Bericht",
            "title": "Bericht van %s"
        },
        "settings": {
            "overview": {
                "title": "Instellingen",
                "general": "Algemeen",
                "notifications": "Meldingen",
                "privacy_safety": "Privacy en veiligheid",
                "support_mastodon": "Mastodon ondersteunen",
                "about_mastodon": "Over Mastodon",
                "server_details": "Servergegevens",
                "logout": "%@ uitloggen"
            },
            "about_mastodon": {
                "title": "Over",
                "more_settings": "Nog meer instellingen",
                "contribute_to_mastodon": "Bijdragen aan Mastodon",
                "privacy_policy": "Privacybeleid",
                "clear_media_storage": "Mediaopslag wissen"
            },
            "server_details": {
                "about": "Over",
                "rules": "Regels",
                "about_instance": {
                    "title": "Beheerder",
                    "message_admin": "Bericht aan beheerder",
                    "legal_notice": "Een juridische kennisgeving"
                }
            },
            "general": {
                "title": "Algemeen",
                "appearance": {
                    "section_title": "Uiterlijk",
                    "dark": "Donker",
                    "light": "Licht",
                    "system": "Systeemstandaard"
                },
                "ask_before": {
                    "section_title": "Vragen voordat…",
                    "posting_without_alt_text": "Je een bericht zonder alt-tekst plaatst",
                    "unfollowing_someone": "Je iemand ontvolgt",
                    "boosting_a_post": "Je een bericht boost",
                    "deleting_a_post": "Je een bericht verwijdert"
                },
                "design": {
                    "section_title": "Design",
                    "show_animations": "Geanimeerde profielfoto's en emoji's afspelen"
                },
                "language": {
                    "section_title": "Taal",
                    "default_post_language": "Standaardtaal voor berichten"
                },
                "links": {
                    "section_title": "Links",
                    "open_in_mastodon": "In Mastodon openen",
                    "open_in_browser": "In browser openen"
                }
            },
            "notifications": {
                "title": "Meldingen",
                "policy": {
                    "title": "Meldingen ontvangen van",
                    "anyone": "Iedereen",
                    "followers": "Mensen die jou volgen",
                    "follow": "Mensen die je volgt",
                    "noone": "Niemand"
                },
                "alert": {
                    "mentions_and_replies": "Vermeldingen en antwoorden",
                    "boosts": "Boosts",
                    "favorites": "Favorieten",
                    "new_followers": "Nieuwe volgers"
                },
                "disabled": {
                    "notification_hint": "Meldingen in je apparaatinstellingen inschakelen om updates op je vergrendelscherm te kunnen zien.",
                    "go_to_settings": "Ga naar de meldingsinstellingen"
                }
            },
            "privacy_safety": {
                "title": "Privacy en veiligheid",
                "preset": {
                    "title": "Preset",
                    "open_and_public": "Open & Public",
                    "private_and_restricted": "Private & Restricted",
                    "custom": "Aangepast"
                },
                "default_post_visibility": {
                    "title": "Default Post Visibility",
                    "public": "Public",
                    "followers_only": "Followers Only",
                    "only_people_mentioned": "Only People Mentioned"
                },
                "manually_approve_follow_requests": "Manually Approve Follow Requests",
                "show_followers_and_following": "Show Followers & Following",
                "suggest_my_account_to_others": "Suggest My Account to Others",
                "appear_in_search_engines": "Appear in Search Engines"
            }
        },
        "report": {
            "title_report": "Rapporteer",
            "title": "%s rapporteren",
            "step1": "Stap 1 van 2",
            "step2": "Stap 2 van 2",
            "content1": "Zijn er nog meer berichten die je aan het rapport wilt toevoegen?",
            "content2": "Is er iets anders over deze rapportage dat de moderatoren zouden moeten weten?",
            "report_sent_title": "Bedankt voor het rapporteren, we gaan hiernaar kijken.",
            "send": "Rapportage versturen",
            "skip_to_send": "Zonder opmerkingen versturen",
            "text_placeholder": "Schrijf of plak aanvullende opmerkingen",
            "reported": "Gerapporteerd",
            "step_one": {
                "step_1_of_4": "Stap 1 van 4",
                "whats_wrong_with_this_post": "Wat is er mis met dit bericht?",
                "whats_wrong_with_this_account": "Wat is er mis met dit account?",
                "whats_wrong_with_this_username": "Wat is er mis met %s?",
                "select_the_best_match": "Selecteer de beste overeenkomst",
                "i_dont_like_it": "Ik vind het niet leuk",
                "it_is_not_something_you_want_to_see": "Iets wat je niet wilt zien",
                "its_spam": "Spam",
                "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Schadelijke links, misleiding of herhalende antwoorden",
                "it_violates_server_rules": "Het schendt de serverregels",
                "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Je weet dat het specifieke regels schendt",
                "its_something_else": "Iets anders",
                "the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "Probleem valt niet onder de andere categorieën"
            },
            "step_two": {
                "step_2_of_4": "Stap 2 van 4",
                "which_rules_are_being_violated": "Welke regels worden geschonden?",
                "select_all_that_apply": "Selecteer wat van toepassing is",
                "i_just_don’t_like_it": "Ik vind het gewoon niet leuk"
            },
            "step_three": {
                "step_3_of_4": "Stap 3 van 4",
                "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Zijn er berichten die deze melding ondersteunen?",
                "select_all_that_apply": "Selecteer wat van toepassing is"
            },
            "step_four": {
                "step_4_of_4": "Stap 4 van 4",
                "is_there_anything_else_we_should_know": "Moeten we nog iets anders weten?"
            },
            "step_final": {
                "dont_want_to_see_this": "Wil je dit niet zien?",
                "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Als je iets ziet dat je niet leuk vindt op Mastodon, dan kun je die persoon op meerdere manieren verwijderen van je tijdlijn.",
                "unfollow": "Ontvolgen",
                "unfollowed": "Ontvolgd",
                "unfollow_user": "Ontvolg %s",
                "mute_user": "Negeer %s",
                "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You won’t see their posts or boosts in your home feed. They won’t know they’ve been muted.",
                "block_user": "Blokkeer %s",
                "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Het is niet meer mogelijk om je te volgen of om je berichten te zien, maar ze kunnen wel zien dat ze geblokkeerd zijn.",
                "while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Terwijl we dit onderzoeken kun je deze acties tegen %s nemen"
            }
        },
        "preview": {
            "keyboard": {
                "close_preview": "Voorbeeldweergave sluiten",
                "show_next": "Volgende",
                "show_previous": "Vorige"
            }
        },
        "account_list": {
            "tab_bar_hint": "Huidige geselecteerde profiel: %s. Dubbel-tik en houd vast om account te wisselen",
            "dismiss_account_switcher": "Annuleer account wisselen",
            "add_account": "Voeg account toe",
            "logout_all_accounts": "Bij alle accounts uitloggen",
            "logout": "Log uit"
        },
        "bookmark": {
            "title": "Bladwijzers"
        },
        "followed_tags": {
            "title": "Gevolgde tags",
            "header": {
                "posts": "berichten",
                "participants": "deelnemers",
                "posts_today": "berichten vandaag"
            },
            "actions": {
                "follow": "Volgen",
                "unfollow": "Ontvolgen"
            }
        }
    },
    "extension": {
        "open_in": {
            "invalid_link_error": "Dit lijkt geen goede Mastodonlink te zijn."
        }
    },
    "widget": {
        "common": {
            "unsupported_widget_family": "Sorry, maar deze widgetgrootte wordt niet ondersteund.",
            "user_not_logged_in": "Open Mastodon om op een account in te loggen."
        },
        "followers_count": {
            "configuration_display_name": "Volgers",
            "configuration_description": "Aantal volgers tonen.",
            "title": "VOLGERS",
            "followers_today": "%s volgers vandaag"
        },
        "multiple_followers": {
            "configuration_display_name": "Meerdere volgers",
            "configuration_description": "Aantal volgers voor meerdere accounts tonen.",
            "mock_user": {
                "display_name": "Nog een volger",
                "account_name": "another@follower.social"
            }
        },
        "latest_followers": {
            "configuration_display_name": "Nieuwste volgers",
            "configuration_description": "Nieuwste volgers tonen.",
            "title": "Nieuwste volgers",
            "last_update": "Laatst bijgewerkt op %s"
        },
        "hashtag": {
            "configuration": {
                "display_name": "Hashtag",
                "description": "Toont een recentelijk bericht met de gekozen hashtag."
            },
            "not_found": {
                "account_name": "John Mastodon",
                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
                "content": "Sorry, maar we konden geen berichten met de hashtag <a>#%@</a> vinden. Probeer een <a>#AndereHashtag</a> of controleer de widgetinstellingen."
            },
            "placeholder": {
                "account_name": "John Mastodon",
                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
                "content": "Zo ziet een bericht met een <a>#hashtag</a> eruit. Kies de door jou gewenste <a>#hashtag</a> in de widgetinstellingen."
            }
        }
    }
}