mastodon-app-ufficiale-ipho.../Localization/StringsConvertor/input/gd_GB/app.json

561 lines
23 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"common": {
"alerts": {
"common": {
"please_try_again": "Feuch ris a-rithist.",
"please_try_again_later": "Feuch ris a-rithist an ceann greis."
},
"sign_up_failure": {
"title": "Dhfhàillig leis a chlàradh"
},
"server_error": {
"title": "Mearachd an fhrithealaiche"
},
"vote_failure": {
"title": "Dhfhàillig leis a bhòt",
"poll_expired": "Dhfhalbh an ùine air a chunntas-bheachd"
},
"discard_post_content": {
"title": "Tilg air falbh an dreachd",
"message": "Dearbh tilgeil air falbh susbaint a phuist a sgrìobh thu."
},
"publish_post_failure": {
"title": "Dhfhàillig leis an fhoillseachadh",
"message": "Cha deach leinn am post fhoillseachadh.\nThoir sùil air a cheangal agad ris an eadar-lìon.",
"attachments_message": {
"video_attach_with_photo": "Chan urrainn dhut video a cheangal ri post sa bheil dealbh mu thràth.",
"more_than_one_video": "Chan urrainn dhut barrachd air aon video a cheangal ris."
}
},
"edit_profile_failure": {
"title": "Mearachd le deasachadh na pròifil",
"message": "Cha b urrainn dhuinn a pròifil a dheasachadh. Feuch ris a-rithist."
},
"sign_out": {
"title": "Clàraich a-mach",
"message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson clàradh a-mach?",
"confirm": "Clàraich a-mach"
},
"block_domain": {
"title": "A bheil thu cinnteach dha-rìribh gu bheil thu airson an àrainn %s a bhacadh uile gu lèir? Mar as trice, foghnaidh gun dèan thu bacadh no mùchadh no dhà gu sònraichte agus bhiod sin na b fheàrr. Chan fhaic thu susbaint on àrainn ud agus thèid an luchd-leantainn agad on àrainn ud a thoirt air falbh.",
"block_entire_domain": "Bac an àrainn"
},
"save_photo_failure": {
"title": "Dhfhàillig le sàbhaladh an deilbh",
"message": "Cuir cead inntrigidh do thasg-lann nan dealbhan an comas gus an dealbh a shàbhaladh."
},
"delete_post": {
"title": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am post seo a sguabadh às?",
"delete": "Sguab às"
},
"clean_cache": {
"title": "Falamhaich an tasgadan",
"message": "Chaidh %s a thasgadan fhalamhachadh."
}
},
"controls": {
"actions": {
"back": "Air ais",
"next": "Air adhart",
"previous": "Air ais",
"open": "Fosgail",
"add": "Cuir ris",
"remove": "Thoir air falbh",
"edit": "Deasaich",
"save": "Sàbhail",
"ok": "Ceart ma-thà",
"done": "Deiseil",
"confirm": "Dearbh",
"continue": "Lean air adhart",
"cancel": "Sguir dheth",
"discard": "Tilg air falbh",
"try_again": "Feuch ris a-rithist",
"take_photo": "Tog dealbh",
"save_photo": "Sàbhail an dealbh",
"copy_photo": "Dèan lethbhreac dhen dealbh",
"sign_in": "Clàraich a-steach",
"sign_up": "Clàraich leinn",
"see_more": "Seall a bharrachd",
"preview": "Ro-sheall",
"share": "Co-roinn",
"share_user": "Co-roinn %s",
"share_post": "Co-roinn am post",
"open_in_safari": "Fosgail ann an Safari",
"find_people": "Lorg daoine a leanas tu",
"manually_search": "Lorg a làimh na àite",
"skip": "Leum thairis air",
"reply": "Freagair",
"report_user": "Dèan gearan mu %s",
"block_domain": "Bac %s",
"unblock_domain": "Dì-bhac %s",
"settings": "Roghainnean",
"delete": "Sguab às"
},
"tabs": {
"home": "Dachaigh",
"search": "Lorg",
"notification": "Brath",
"profile": "Pròifil"
},
"keyboard": {
"common": {
"switch_to_tab": "Geàrr leum gu %s",
"compose_new_post": "Sgrìobh post ùr",
"show_favorites": "Seall na h-annsachdan",
"open_settings": "Fosgail na roghainnean"
},
"timeline": {
"previous_status": "Am post roimhe",
"next_status": "An ath-phost",
"open_status": "Fosgail am post",
"open_author_profile": "Fosgail pròifil an ùghdair",
"open_reblogger_profile": "Fosgail pròifil an neach-brosnachaidh",
"reply_status": "Freagair do phost",
"toggle_reblog": "Toglaich brosnachadh a phuist",
"toggle_favorite": "Toglaich annsachd a phuist",
"toggle_content_warning": "Toglaich rabhadh susbainte a phuist",
"preview_image": "Ro-sheall an dealbh"
},
"segmented_control": {
"previous_section": "An earrann roimhpe",
"next_section": "An ath earrann"
}
},
"status": {
"user_reblogged": "Tha %s ga bhrosnachadh",
"user_replied_to": "Air %s fhreagairt",
"show_post": "Seall am post",
"show_user_profile": "Seall pròifil a chleachdaiche",
"content_warning": "Rabhadh susbainte",
"media_content_warning": "Thoir gnogag àite sam bith gus a nochdadh",
"poll": {
"vote": "Cuir bhòt",
"time_left": "%s air fhàgail",
"closed": "Dùinte"
},
"actions": {
"reply": "Freagair",
"reblog": "Brosnaich",
"unreblog": "Na brosnaich tuilleadh",
"favorite": "Cuir ris na h-annsachdan",
"unfavorite": "Thoir air falbh o na h-annsachdan",
"menu": "Clàr-taice"
},
"tag": {
"url": "URL",
"mention": "Iomradh",
"link": "Ceangal",
"hashtag": "Taga hais",
"email": "Post-d",
"emoji": "Emoji"
}
},
"friendship": {
"follow": "Lean air",
"following": "Ga leantainn",
"request": "Iarrtas",
"pending": "Ri dhèiligeadh",
"block": "Bac",
"block_user": "Bac %s",
"block_domain": "Bac %s",
"unblock": "Dì-bhac",
"unblock_user": "Dì-bhac %s",
"blocked": "Ga bhacadh",
"mute": "Mùch",
"mute_user": "Mùch %s",
"unmute": "Dì-mhùch",
"unmute_user": "Dì-mhùch %s",
"muted": "Ga mhùchadh",
"edit_info": "Deasaich"
},
"timeline": {
"filtered": "Criathraichte",
"timestamp": {
"now": "An-dràsta",
"time_ago": "%s air ais"
},
"loader": {
"load_missing_posts": "Luchdaich postaichean a dhìth",
"loading_missing_posts": "A luchdadh nam post a tha a dhìth…",
"show_more_replies": "Seall barrachd freagairtean"
},
"header": {
"no_status_found": "Cha deach post a lorg",
"blocking_warning": "Chan fhaic thu pròifil a chleachdaiche seo\n gus an dì-bhac thu iad.\nSeo an coltas a th air a phròifil agad dhaibh-san.",
"user_blocking_warning": "Chan fhaic thu a phròifil aig %s\n gus an dì-bhac thu iad.\nSeo an coltas a th air a phròifil agad dhaibh-san.",
"blocked_warning": "Chan fhaic thu pròifil a chleachdaiche seo\n mus dì-bhac iad thu.",
"user_blocked_warning": "Chan fhaic thu a phròifil aig %s\n mus dì-bhac iad thu.",
"suspended_warning": "Chaidh an cleachdaiche seo a chur à rèim.",
"user_suspended_warning": "Chaidh an cunntas aig %s a chur à rèim."
},
"accessibility": {
"count_replies": "%s replies",
"count_reblogs": "%s reblogs",
"count_favorites": "%s favorites"
}
}
}
},
"scene": {
"welcome": {
"slogan": "A cur nan lìonraidhean sòisealta\nnad làmhan fhèin."
},
"server_picker": {
"title": "Tagh frithealaiche sam bith.",
"button": {
"category": {
"all": "Na h-uile",
"all_accessiblity_description": "Roinn-seòrsa: Na h-uile",
"academia": "saoghal nan sgoilear",
"activism": "iomairteachd",
"food": "biadh",
"furry": "furry",
"games": "geamannan",
"general": "coitcheann",
"journalism": "naidheachdas",
"lgbt": "LGBT",
"regional": "ionadail",
"art": "ealain",
"music": "ceòl",
"tech": "teicneolas"
},
"see_less": "Seall nas lugha",
"see_more": "Seall a bharrachd"
},
"label": {
"language": "CÀNAN",
"users": "CLEACHDAICHEAN",
"category": "ROINN-SEÒRSA"
},
"input": {
"placeholder": "Lorg frithealaiche no gabh pàirt san fhear agad fhèin…"
},
"empty_state": {
"finding_servers": "A lorg nam frithealaichean ri am faighinn…",
"bad_network": "Chaidh rudeigin ceàrr le luchdadh an dàta. Thoir sùil air a cheangal agad ris an eadar-lìon.",
"no_results": "Gun toradh"
}
},
"register": {
"title": "Innis dhuinn mu do dhèidhinn.",
"input": {
"avatar": {
"delete": "Sguab às"
},
"username": {
"placeholder": "ainm-cleachdaiche",
"duplicate_prompt": "Tha an t-ainm-cleachdaiche seo aig cuideigin eile."
},
"display_name": {
"placeholder": "ainm-taisbeanaidh"
},
"email": {
"placeholder": "post-d"
},
"password": {
"placeholder": "facal-faire",
"hint": "Feumaidh ochd caractaran a bhith san fhacal-fhaire agad air a char as giorra"
},
"invite": {
"registration_user_invite_request": "Carson a bu mhiann leat ballrachd fhaighinn?"
}
},
"error": {
"item": {
"username": "Ainm-cleachdaiche",
"email": "Post-d",
"password": "Facal-faire",
"agreement": "Aonta",
"locale": "Locale",
"reason": "Adhbhar"
},
"reason": {
"blocked": "%s contains a disallowed email provider",
"unreachable": "%s does not seem to exist",
"taken": "%s is already in use",
"reserved": "%s is a reserved keyword",
"accepted": "%s must be accepted",
"blank": "%s is required",
"invalid": "%s is invalid",
"too_long": "%s is too long",
"too_short": "%s is too short",
"inclusion": "%s is not a supported value"
},
"special": {
"username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores",
"username_too_long": "Username is too long (cant be longer than 30 characters)",
"email_invalid": "This is not a valid email address",
"password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)"
}
}
},
"server_rules": {
"title": "Some ground rules.",
"subtitle": "These rules are set by the admins of %s.",
"prompt": "By continuing, youre subject to the terms of service and privacy policy for %s.",
"terms_of_service": "terms of service",
"privacy_policy": "privacy policy",
"button": {
"confirm": "I Agree"
}
},
"confirm_email": {
"title": "One last thing.",
"subtitle": "We just sent an email to %s,\ntap the link to confirm your account.",
"button": {
"open_email_app": "Open Email App",
"dont_receive_email": "I never got an email"
},
"dont_receive_email": {
"title": "Check your email",
"description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you havent.",
"resend_email": "Resend Email"
},
"open_email_app": {
"title": "Check your inbox.",
"description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you havent.",
"mail": "Mail",
"open_email_client": "Open Email Client"
}
},
"home_timeline": {
"title": "Home",
"navigation_bar_state": {
"offline": "Offline",
"new_posts": "See new posts",
"published": "Published!",
"Publishing": "Publishing post..."
}
},
"suggestion_account": {
"title": "Find People to Follow",
"follow_explain": "When you follow someone, youll see their posts in your home feed."
},
"public_timeline": {
"title": "Public"
},
"compose": {
"title": {
"new_post": "New Post",
"new_reply": "New Reply"
},
"media_selection": {
"camera": "Take Photo",
"photo_library": "Photo Library",
"browse": "Browse"
},
"content_input_placeholder": "Type or paste whats on your mind",
"compose_action": "Publish",
"replying_to_user": "replying to %s",
"attachment": {
"photo": "photo",
"video": "video",
"attachment_broken": "This %s is broken and cant be\nuploaded to Mastodon.",
"description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...",
"description_video": "Describe the video for the visually-impaired..."
},
"poll": {
"duration_time": "Duration: %s",
"thirty_minutes": "30 minutes",
"one_hour": "1 Hour",
"six_hours": "6 Hours",
"one_day": "1 Day",
"three_days": "3 Days",
"seven_days": "7 Days",
"option_number": "Option %ld"
},
"content_warning": {
"placeholder": "Write an accurate warning here..."
},
"visibility": {
"public": "Public",
"unlisted": "Unlisted",
"private": "Followers only",
"direct": "Only people I mention"
},
"auto_complete": {
"space_to_add": "Space to add"
},
"accessibility": {
"append_attachment": "Add Attachment",
"append_poll": "Add Poll",
"remove_poll": "Remove Poll",
"custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker",
"enable_content_warning": "Enable Content Warning",
"disable_content_warning": "Disable Content Warning",
"post_visibility_menu": "Post Visibility Menu",
"input_limit_remains_count": "Input limit remains %ld",
"input_limit_exceeds_count": "Input limit exceeds %ld"
},
"keyboard": {
"discard_post": "Discard Post",
"publish_post": "Publish Post",
"toggle_poll": "Toggle Poll",
"toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
"append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
"select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
}
},
"profile": {
"dashboard": {
"posts": "posts",
"following": "following",
"followers": "followers",
"accessibility": {
"count_posts": "%ld posts",
"count_following": "%ld following",
"count_followers": "%ld followers"
}
},
"fields": {
"add_row": "Add Row",
"placeholder": {
"label": "Label",
"content": "Content"
}
},
"segmented_control": {
"posts": "Posts",
"replies": "Replies",
"media": "Media"
},
"relationship_action_alert": {
"confirm_unmute_user": {
"title": "Unmute Account",
"message": "Confirm to unmute %s"
},
"confirm_unblock_usre": {
"title": "Unblock Account",
"message": "Confirm to unblock %s"
}
}
},
"search": {
"title": "Search",
"search_bar": {
"placeholder": "Search hashtags and users",
"cancel": "Cancel"
},
"recommend": {
"button_text": "See All",
"hash_tag": {
"title": "Trending on Mastodon",
"description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention",
"people_talking": "%s people are talking"
},
"accounts": {
"title": "Accounts you might like",
"description": "You may like to follow these accounts",
"follow": "Follow"
}
},
"searching": {
"segment": {
"all": "All",
"people": "People",
"hashtags": "Hashtags",
"posts": "Posts"
},
"empty_state": {
"no_results": "No results"
},
"recent_search": "Recent searches",
"clear": "Clear"
}
},
"hashtag": {
"prompt": "%s people talking"
},
"favorite": {
"title": "Your Favorites"
},
"notification": {
"title": {
"Everything": "Everything",
"Mentions": "Mentions"
},
"action": {
"follow": "followed you",
"favourite": "favorited your post",
"reblog": "reblogged your post",
"poll": "Your poll has ended",
"mention": "mentioned you",
"follow_request": "requested to follow you"
},
"keyobard": {
"show_everything": "Show Everything",
"show_mentions": "Show Mentions"
}
},
"thread": {
"back_title": "Post",
"title": "Post from %s"
},
"settings": {
"title": "Settings",
"section": {
"appearance": {
"title": "Appearance",
"automatic": "Automatic",
"light": "Always Light",
"dark": "Always Dark"
},
"notifications": {
"title": "Notifications",
"favorites": "Favorites my post",
"follows": "Follows me",
"boosts": "Reblogs my post",
"mentions": "Mentions me",
"trigger": {
"anyone": "anyone",
"follower": "a follower",
"follow": "anyone I follow",
"noone": "no one",
"title": "Notify me when"
}
},
"preference": {
"title": "Preferences",
"true_black_dark_mode": "True black dark mode",
"disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
"disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
"using_default_browser": "Use default browser to open links"
},
"boring_zone": {
"title": "The Boring Zone",
"account_settings": "Account Settings",
"terms": "Terms of Service",
"privacy": "Privacy Policy"
},
"spicy_zone": {
"title": "The Spicy Zone",
"clear": "Clear Media Cache",
"signout": "Sign Out"
}
},
"footer": {
"mastodon_description": "Mastodon is open source software. You can report issues on GitHub at %s (%s)"
},
"keyboard": {
"close_settings_window": "Close Settings Window"
}
},
"report": {
"title": "Report %s",
"step1": "Step 1 of 2",
"step2": "Step 2 of 2",
"content1": "Are there any other posts youd like to add to the report?",
"content2": "Is there anything the moderators should know about this report?",
"send": "Send Report",
"skip_to_send": "Send without comment",
"text_placeholder": "Type or paste additional comments"
},
"preview": {
"keyboard": {
"close_preview": "Close Preview",
"show_next": "Show Next",
"show_previous": "Show Previous"
}
}
}
}