Mastodon
/
mastodon-app-ufficiale-android
mirror of https://github.com/mastodon/mastodon-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Chinese Traditional)

This commit is contained in:
Eugen Rochko 2024-07-15 14:01:47 +02:00
parent b416eb13d7
commit 74774015e1
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
mastodon/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -127,7 +127,7 @@
<string name="unfollow_user">取消跟隨 %s</string> <string name="unfollow_user">取消跟隨 %s</string>
<string name="unfollow">取消跟隨</string> <string name="unfollow">取消跟隨</string>
<string name="mute_user_explain">您將不再看到他們的嘟文。他們仍能可以跟隨您以及察看您的嘟文，並且不會知道他們已被靜音。</string> <string name="mute_user_explain">您將不再看到他們的嘟文。他們仍能可以跟隨您以及察看您的嘟文，並且不會知道他們已被靜音。</string>
<string name="block_user_explain">您將不再看到他們的嘟文。他們將無法看到您的嘟文或是跟隨您。他們會發現他們已被封鎖。</string> <string name="block_user_explain">您將不再看到他們的嘟文。他們將無法看到您的嘟文或是跟隨您。他們將發現他們已被封鎖。</string>
<string name="report_personal_title">不想再看到這個？</string> <string name="report_personal_title">不想再看到這個？</string>
<string name="report_personal_subtitle">以下是控制您想於 Mastodon 看到什麼內容之選項：</string> <string name="report_personal_subtitle">以下是控制您想於 Mastodon 看到什麼內容之選項：</string>
<string name="back">返回</string> <string name="back">返回</string>
@ -207,7 +207,7 @@
<string name="hide_boosts_from_user">隱藏轉嘟</string> <string name="hide_boosts_from_user">隱藏轉嘟</string>
<string name="show_boosts_from_user">顯示轉嘟</string> <string name="show_boosts_from_user">顯示轉嘟</string>
<string name="signup_reason">為什麼想要加入呢？</string> <string name="signup_reason">為什麼想要加入呢？</string>
<string name="signup_reason_note">這會協助我們審核您的申請。</string> <string name="signup_reason_note">這將協助我們審核您的申請。</string>
<string name="clear">清除</string> <string name="clear">清除</string>
<string name="profile_header">標題圖片</string> <string name="profile_header">標題圖片</string>
<string name="profile_picture">大頭貼</string> <string name="profile_picture">大頭貼</string>
@ -603,10 +603,10 @@
<string name="non_mutual_text3">每個人的談話風格總是獨一無二的。請做好適應的準備。</string> <string name="non_mutual_text3">每個人的談話風格總是獨一無二的。請做好適應的準備。</string>
<string name="make_profile_discoverable">使我的個人檔案可以被找到</string> <string name="make_profile_discoverable">使我的個人檔案可以被找到</string>
<string name="discoverability">可發現性</string> <string name="discoverability">可發現性</string>
<string name="discoverability_help">當您於 Mastodon 上選擇加入可發現性時，您的嘟文可能會出現於搜尋結果與趨勢中。\n\n您的個人檔案可能會被推薦給與您志趣相投的人。\n\n即使選擇退出，當其他人以帳號搜尋您時仍將顯示您的個人檔案。</string> <string name="discoverability_help">當您於 Mastodon 上選擇加入可發現性時，您的嘟文可能將出現於搜尋結果與趨勢中。\n\n您的個人檔案可能會被推薦給與您志趣相投的人。\n\n即使選擇退出，當其他人以帳號搜尋您時仍將顯示您的個人檔案。</string>
<string name="app_version_copied">版本號碼已複製到剪貼簿</string> <string name="app_version_copied">版本號碼已複製到剪貼簿</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">您決定自己的首頁時間軸。 <string name="onboarding_recommendations_intro">您決定自己的首頁時間軸。
若您跟隨越多人，首頁時間軸將會越活躍且有趣。</string> 若您跟隨越多人，首頁時間軸將越活躍且有趣。</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">客製化您的首頁時間軸</string> <string name="onboarding_recommendations_title">客製化您的首頁時間軸</string>
<string name="article_by_author">來自 %s</string> <string name="article_by_author">來自 %s</string>
<string name="info">關於</string> <string name="info">關於</string>
@ -655,7 +655,7 @@
<string name="handle_server_explanation_own">您數位世界的家，您所有的嘟文都在這裡。不喜歡這台伺服器嗎？您能隨時搬家至其他伺服器並且仍保有您的跟隨者。</string> <string name="handle_server_explanation_own">您數位世界的家，您所有的嘟文都在這裡。不喜歡這台伺服器嗎？您能隨時搬家至其他伺服器並且仍保有您的跟隨者。</string>
<string name="handle_explanation_own">由於帳號 (@handle) 能說明您是誰以及您來自何方，人們能於 &lt;a&gt;支援 ActivityPub 的平臺&lt;/a&gt; 之社群網路上與您互動。</string> <string name="handle_explanation_own">由於帳號 (@handle) 能說明您是誰以及您來自何方，人們能於 &lt;a&gt;支援 ActivityPub 的平臺&lt;/a&gt; 之社群網路上與您互動。</string>
<string name="what_is_activitypub_title">什麼是 ActivityPub？</string> <string name="what_is_activitypub_title">什麼是 ActivityPub？</string>
<string name="what_is_activitypub">ActivityPub 像是 Mastodon 與其他社群網路溝通的語言。\n\n它能讓您不只於 Mastodon 且與其他社群網路的人們互動。</string> <string name="what_is_activitypub">ActivityPub 像是 Mastodon 與其他社群網路溝通的語言。\n\n它能使您不只於 Mastodon 且與其他社群網路的人們互動。</string>
<string name="handle_copied">帳號 (@handle) 已複製至剪貼簿。</string> <string name="handle_copied">帳號 (@handle) 已複製至剪貼簿。</string>
<string name="qr_code">QR code</string> <string name="qr_code">QR code</string>
<string name="scan_qr_code">掃描 QR code</string> <string name="scan_qr_code">掃描 QR code</string>
@ -680,7 +680,7 @@
<!-- %s is the username --> <!-- %s is the username -->
<string name="enable_new_post_notifications">當 %s 嘟文時通知我</string> <string name="enable_new_post_notifications">當 %s 嘟文時通知我</string>
<string name="disable_new_post_notifications">取消來自 %s 的嘟文通知</string> <string name="disable_new_post_notifications">取消來自 %s 的嘟文通知</string>
<string name="new_post_notifications_enabled">您將會收到新嘟文的通知。</string> <string name="new_post_notifications_enabled">您將收到新嘟文的通知。</string>
<string name="new_post_notifications_disabled">您將不再收到新嘟文的通知。</string> <string name="new_post_notifications_disabled">您將不再收到新嘟文的通知。</string>
<string name="mute_conversation">靜音對話</string> <string name="mute_conversation">靜音對話</string>
<string name="unmute_conversation">取消此對話的靜音</string> <string name="unmute_conversation">取消此對話的靜音</string>