New translations strings.xml (Kabyle)
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
f06492de56
commit
5601554051
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
<string name="notifications">Ilɣa</string>
|
||||
<string name="user_followed_you">iṭṭafar-ik·ikem</string>
|
||||
<string name="user_sent_follow_request">yuzen-ak•am-d assuter n uḍfar</string>
|
||||
<string name="user_favorited">yesmenyaf tasuffeɣt-ik·im</string>
|
||||
<string name="user_favorited">yesmenyaf tajewwaqt-ik·im</string>
|
||||
<string name="notification_boosted">y•tebḍa tajewwiqt-ik•im i tikkelt-nniḍen</string>
|
||||
<string name="poll_ended">asenqed iffuk</string>
|
||||
<string name="time_seconds">%dtsn</string>
|
||||
|
|
@ -28,4 +28,202 @@
|
|||
<string name="discard_draft">Kkes arewway?</string>
|
||||
<string name="discard">Sefsex</string>
|
||||
<string name="cancel">Sefsex</string>
|
||||
<plurals name="followers">
|
||||
<item quantity="one">aneḍfar</item>
|
||||
<item quantity="other">ineḍfaren</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="following">
|
||||
<item quantity="one">yeṭṭafr</item>
|
||||
<item quantity="other">ṭṭafaren</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="posts">
|
||||
<item quantity="one">tasuffeγt</item>
|
||||
<item quantity="other">tisuffaɣ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="posts">Tisuffaɣ</string>
|
||||
<string name="posts_and_replies">Tisuffaɣ d tririyin</string>
|
||||
<string name="media">Amidya</string>
|
||||
<string name="profile_about">Ɣef</string>
|
||||
<string name="button_follow">Ḍfeṛ</string>
|
||||
<string name="button_following">Aḍfar</string>
|
||||
<string name="edit_profile">Ẓreg amaɣnu</string>
|
||||
<string name="mention_user">Bder-d %s</string>
|
||||
<string name="share_user">Bḍu %s</string>
|
||||
<string name="mute_user">Sgugem %s</string>
|
||||
<string name="unmute_user">Kkes asgugem i %s</string>
|
||||
<string name="block_user">Sewḥel %s</string>
|
||||
<string name="unblock_user">Serreḥ i %s</string>
|
||||
<string name="report_user">Cetki ɣef %s</string>
|
||||
<string name="block_domain">Sewḥel %s</string>
|
||||
<string name="unblock_domain">Serreḥ i %s</string>
|
||||
<plurals name="x_posts">
|
||||
<item quantity="one">%,d n tsuffeɣt</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d n tsuffaɣ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="profile_joined">Yerna</string>
|
||||
<string name="done">Immed</string>
|
||||
<string name="loading">Asali…</string>
|
||||
<string name="field_label">Tabzimt</string>
|
||||
<string name="field_content">Agbur</string>
|
||||
<string name="saving">Asekles…</string>
|
||||
<string name="post_from_user">Tasuffeɣt sɣur %s</string>
|
||||
<string name="poll_option_hint">Taxtiṛt %d</string>
|
||||
<plurals name="x_minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d n tesdat</item>
|
||||
<item quantity="other">%d n tesdatin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_hours">
|
||||
<item quantity="one">%d n usrag</item>
|
||||
<item quantity="other">%d n yisragen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_days">
|
||||
<item quantity="one">%d n wass</item>
|
||||
<item quantity="other">%d n wussan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="compose_poll_duration">Tanzagt: %s</string>
|
||||
<plurals name="x_seconds_left">
|
||||
<item quantity="one">%d tasint i d-yeqqimen</item>
|
||||
<item quantity="other">%d tsinin i d-yeqqimen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_minutes_left">
|
||||
<item quantity="one">%d tesdat i d-yeqqimen</item>
|
||||
<item quantity="other">%d tesdatin i d-yeqqimen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_hours_left">
|
||||
<item quantity="one">%d usrag i d-yeqqim-d</item>
|
||||
<item quantity="other">Qqimen-d %d yisragen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_days_left">
|
||||
<item quantity="one">%d wuss i d-yeqqimen</item>
|
||||
<item quantity="other">%d wussan i d-yeqqimen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="x_voters">
|
||||
<item quantity="one">%,d umefran</item>
|
||||
<item quantity="other">%,d yimefranen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="poll_closed">Ifukk</string>
|
||||
<string name="confirm_mute_title">Sgugem amiḍan</string>
|
||||
<string name="confirm_mute">Sentem asgugem i %s</string>
|
||||
<string name="do_mute">Sgugem</string>
|
||||
<string name="confirm_unmute_title">Kkes asgugem i umiḍan</string>
|
||||
<string name="confirm_unmute">Sentem tukksa n usgugem i %s</string>
|
||||
<string name="do_unmute">Kkes asgugem</string>
|
||||
<string name="confirm_block_title">Sewḥel amiḍan</string>
|
||||
<string name="confirm_block_domain_title">Sewḥel taɣult</string>
|
||||
<string name="confirm_block">Sentem asewḥel n %s</string>
|
||||
<string name="do_block">Sewḥel</string>
|
||||
<string name="confirm_unblock_title">Kkes asewḥel i umiḍan</string>
|
||||
<string name="confirm_unblock_domain_title">Serreḥ i taγult</string>
|
||||
<string name="confirm_unblock">Sentem tukksa n usgugem i %s</string>
|
||||
<string name="do_unblock">Serreḥ</string>
|
||||
<string name="button_muted">Yettwasgugem</string>
|
||||
<string name="button_blocked">Yettusewḥel</string>
|
||||
<string name="action_vote">Fren</string>
|
||||
<string name="tap_to_reveal">Sit i uskan</string>
|
||||
<string name="delete">Kkes</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_title">Kkes tasuffeɣt</string>
|
||||
<string name="confirm_delete">Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ tasuffeɣt-agi?</string>
|
||||
<string name="deleting">Tukksa…</string>
|
||||
<string name="notification_channel_audio_player">Taɣuri n umeslaw</string>
|
||||
<string name="pause">Seḥbes</string>
|
||||
<string name="log_out">Ffeɣ</string>
|
||||
<string name="add_account">Rnu amiḍan</string>
|
||||
<string name="search_hint">Nadi</string>
|
||||
<string name="hashtags">Ihacṭagen</string>
|
||||
<string name="news">Isallen</string>
|
||||
<string name="for_you">I kečč·kem</string>
|
||||
<string name="all_notifications">Akk</string>
|
||||
<string name="mentions">Tibdarin</string>
|
||||
<plurals name="x_people_talking">
|
||||
<item quantity="one">%d umdan i yettmeslayen</item>
|
||||
<item quantity="other">%d yimdanen i yettmeslayen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="report_title">Cetki ɣef %s</string>
|
||||
<string name="unfollow">Ur ṭṭafaṛ ara</string>
|
||||
<string name="report_personal_title">Ur tebɣiḍ ara ad twaliḍ aya?</string>
|
||||
<string name="back">Tuɣalin</string>
|
||||
<string name="instance_catalog_title">Mastodon yettwaxdem i yiseqdacen deg waṭas n temɣiwnin.</string>
|
||||
<string name="search_communities">Nadi timɣiwnin neɣ sekcem URL</string>
|
||||
<string name="instance_rules_title">Kra n yilugan igejdanen</string>
|
||||
<string name="signup_title">Aha ad nebdu asbadu ɣef %s</string>
|
||||
<string name="edit_photo">ẓreg</string>
|
||||
<string name="display_name">isem ara d-yettwaskanen</string>
|
||||
<string name="username">isem n useqdac</string>
|
||||
<string name="email">imayl</string>
|
||||
<string name="password">awal uffir</string>
|
||||
<string name="category_academia">Akadimi</string>
|
||||
<string name="category_activism">Tinuɣmest</string>
|
||||
<string name="category_all">Akk</string>
|
||||
<string name="category_food">Učči</string>
|
||||
<string name="category_games">Uraren</string>
|
||||
<string name="category_general">Amatu</string>
|
||||
<string name="category_journalism">Taɣamsa</string>
|
||||
<string name="category_lgbt">LGBT</string>
|
||||
<string name="category_music">Aẓawan</string>
|
||||
<string name="category_regional">Amnaḍan</string>
|
||||
<string name="category_tech">Atiknikan</string>
|
||||
<string name="confirm_email_title">Taɣawsa taneggarut</string>
|
||||
<string name="confirm_email_subtitle">Sit ɣef useɣwen i ak-n-uznen i wakken ad tesneqdeḍ amiḍan-ik.</string>
|
||||
<string name="resend">Ales tuzna</string>
|
||||
<string name="open_email_app">Ldi asnas n yimayl</string>
|
||||
<string name="resent_email">Asentem n tuzna n yimayl</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Aru neɣ senteḍ ayen yellan deg wallaɣ-ik•im</string>
|
||||
<string name="content_warning">Alɣu ɣef ugbur</string>
|
||||
<string name="add_image_description">Rnu aglam n tugna…</string>
|
||||
<string name="retry_upload">Ɛreḍ asali i tikkelt-nniḍen</string>
|
||||
<string name="image_upload_failed">Asali n tugna yecceḍ</string>
|
||||
<string name="video_upload_failed">Asali n tvidyut yecceḍ</string>
|
||||
<string name="edit_image">Ẓreg tugna</string>
|
||||
<string name="save">Sekles</string>
|
||||
<string name="visibility_public">Azayaz</string>
|
||||
<string name="visibility_followers_only">Imeḍfaṛen kan</string>
|
||||
<string name="visibility_private">Imdanen i d-bedreɣ kan</string>
|
||||
<string name="theme_auto">Awurman</string>
|
||||
<string name="theme_light">Aceɛlal</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Aberkan</string>
|
||||
<string name="theme_true_black">Askar aberkan n tidet</string>
|
||||
<string name="settings_behavior">Tiddin</string>
|
||||
<string name="settings_gif">Urar s yivaṭaren d yimujiten yettembiwilen</string>
|
||||
<string name="settings_clear_cache">Sfeḍ takatut tuffirt n umidyat</string>
|
||||
<string name="settings_app_version">Mastodon i Android v%1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="media_cache_cleared">Takatut tuffirt n umidyat tettwasfeḍ</string>
|
||||
<string name="confirm_log_out">Tebɣiḍ ad teffɣeḍ?</string>
|
||||
<string name="sensitive_content">Agbur amḥulfu</string>
|
||||
<string name="media_hidden">Sit i uskan</string>
|
||||
<string name="avatar_description">Ddu ɣer umaɣnu n %s</string>
|
||||
<string name="more_options">Ugar n yiɣewwaren</string>
|
||||
<string name="reveal_content">Sken agbur</string>
|
||||
<string name="hide_content">Ffer agbur</string>
|
||||
<string name="new_post">Tasuffeɣt tamaynut</string>
|
||||
<string name="button_reply">Err</string>
|
||||
<string name="button_reblog">Aɛiwed n usuffeɣ</string>
|
||||
<string name="button_favorite">Amenyaf</string>
|
||||
<string name="button_share">Bḍu</string>
|
||||
<string name="media_no_description">Amidyat s war aglam</string>
|
||||
<string name="add_media">Rnu amidyat</string>
|
||||
<string name="add_poll">Rnu asenqed</string>
|
||||
<string name="emoji">Imujit</string>
|
||||
<string name="post_visibility">Abani n tsuffeɣt</string>
|
||||
<string name="my_profile">Amaɣnu-inu</string>
|
||||
<string name="follow_user">Ḍfer %s</string>
|
||||
<string name="unfollowed_user">Y•Teḥbes aḍfar n %s</string>
|
||||
<string name="followed_user">Aql-ak·akem teṭṭafareḍ %s</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Ldi deg yiminig</string>
|
||||
<string name="hide_boosts_from_user">Ffer ayen i ibeṭṭu %s</string>
|
||||
<string name="show_boosts_from_user">Ssken-d inebḍa n %s</string>
|
||||
<string name="signup_reason">acimi tebγiḍ ad ternuḍ iman-ik•im?</string>
|
||||
<string name="clear">Sfeḍ</string>
|
||||
<string name="profile_header">Tugna n uqerru</string>
|
||||
<string name="profile_picture">Tugna n umaɣnu</string>
|
||||
<string name="reorder">Beddel amyizwer</string>
|
||||
<string name="download">Sader</string>
|
||||
<string name="permission_required">Tettwasra tsiregt</string>
|
||||
<string name="open_settings">Ldi iɣewwaren</string>
|
||||
<string name="error_saving_file">Tuccḍa deg usekles n ufaylu</string>
|
||||
<string name="file_saved">Afaylu yettwasekles</string>
|
||||
<string name="downloading">Asader…</string>
|
||||
<string name="local_timeline">Tamɣiwent</string>
|
||||
<string name="trending_posts_info_banner">Tigi d tisuffaɣ i d-ijebbden s waṭas deg tama-inek•inem n Mastodon.</string>
|
||||
<string name="trending_hashtags_info_banner">Wigi d hashtas i d-ijebbden s waṭas deg tama-inek•inem n Mastodon.</string>
|
||||
<string name="dismiss">Ffer</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue