From 56015540518dd45dfc57149c5a27e21679fce885 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Tue, 26 Apr 2022 02:21:47 +0200 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Kabyle) --- .../src/main/res/values-kab-rKAB/strings.xml | 200 +++++++++++++++++- 1 file changed, 199 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/mastodon/src/main/res/values-kab-rKAB/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-kab-rKAB/strings.xml index 15be404d..ab692913 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-kab-rKAB/strings.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-kab-rKAB/strings.xml @@ -15,7 +15,7 @@ Ilɣa iṭṭafar-ik·ikem yuzen-ak•am-d assuter n uḍfar - yesmenyaf tasuffeɣt-ik·im + yesmenyaf tajewwaqt-ik·im y•tebḍa tajewwiqt-ik•im i tikkelt-nniḍen asenqed iffuk %dtsn @@ -28,4 +28,202 @@ Kkes arewway? Sefsex Sefsex + + aneḍfar + ineḍfaren + + + yeṭṭafr + ṭṭafaren + + + tasuffeγt + tisuffaɣ + + Tisuffaɣ + Tisuffaɣ d tririyin + Amidya + Ɣef + Ḍfeṛ + Aḍfar + Ẓreg amaɣnu + Bder-d %s + Bḍu %s + Sgugem %s + Kkes asgugem i %s + Sewḥel %s + Serreḥ i %s + Cetki ɣef %s + Sewḥel %s + Serreḥ i %s + + %,d n tsuffeɣt + %,d n tsuffaɣ + + Yerna + Immed + Asali… + Tabzimt + Agbur + Asekles… + Tasuffeɣt sɣur %s + Taxtiṛt %d + + %d n tesdat + %d n tesdatin + + + %d n usrag + %d n yisragen + + + %d n wass + %d n wussan + + Tanzagt: %s + + %d tasint i d-yeqqimen + %d tsinin i d-yeqqimen + + + %d tesdat i d-yeqqimen + %d tesdatin i d-yeqqimen + + + %d usrag i d-yeqqim-d + Qqimen-d %d yisragen + + + %d wuss i d-yeqqimen + %d wussan i d-yeqqimen + + + %,d umefran + %,d yimefranen + + Ifukk + Sgugem amiḍan + Sentem asgugem i %s + Sgugem + Kkes asgugem i umiḍan + Sentem tukksa n usgugem i %s + Kkes asgugem + Sewḥel amiḍan + Sewḥel taɣult + Sentem asewḥel n %s + Sewḥel + Kkes asewḥel i umiḍan + Serreḥ i taγult + Sentem tukksa n usgugem i %s + Serreḥ + Yettwasgugem + Yettusewḥel + Fren + Sit i uskan + Kkes + Kkes tasuffeɣt + Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ tasuffeɣt-agi? + Tukksa… + Taɣuri n umeslaw + Seḥbes + Ffeɣ + Rnu amiḍan + Nadi + Ihacṭagen + Isallen + I kečč·kem + Akk + Tibdarin + + %d umdan i yettmeslayen + %d yimdanen i yettmeslayen + + Cetki ɣef %s + Ur ṭṭafaṛ ara + Ur tebɣiḍ ara ad twaliḍ aya? + Tuɣalin + Mastodon yettwaxdem i yiseqdacen deg waṭas n temɣiwnin. + Nadi timɣiwnin neɣ sekcem URL + Kra n yilugan igejdanen + Aha ad nebdu asbadu ɣef %s + ẓreg + isem ara d-yettwaskanen + isem n useqdac + imayl + awal uffir + Akadimi + Tinuɣmest + Akk + Učči + Uraren + Amatu + Taɣamsa + LGBT + Aẓawan + Amnaḍan + Atiknikan + Taɣawsa taneggarut + Sit ɣef useɣwen i ak-n-uznen i wakken ad tesneqdeḍ amiḍan-ik. + Ales tuzna + Ldi asnas n yimayl + Asentem n tuzna n yimayl + Aru neɣ senteḍ ayen yellan deg wallaɣ-ik•im + Alɣu ɣef ugbur + Rnu aglam n tugna… + Ɛreḍ asali i tikkelt-nniḍen + Asali n tugna yecceḍ + Asali n tvidyut yecceḍ + Ẓreg tugna + Sekles + Azayaz + Imeḍfaṛen kan + Imdanen i d-bedreɣ kan + Awurman + Aceɛlal + Aberkan + Askar aberkan n tidet + Tiddin + Urar s yivaṭaren d yimujiten yettembiwilen + Sfeḍ takatut tuffirt n umidyat + Mastodon i Android v%1$s (%2$d) + Takatut tuffirt n umidyat tettwasfeḍ + Tebɣiḍ ad teffɣeḍ? + Agbur amḥulfu + Sit i uskan + Ddu ɣer umaɣnu n %s + Ugar n yiɣewwaren + Sken agbur + Ffer agbur + Tasuffeɣt tamaynut + Err + Aɛiwed n usuffeɣ + Amenyaf + Bḍu + Amidyat s war aglam + Rnu amidyat + Rnu asenqed + Imujit + Abani n tsuffeɣt + Amaɣnu-inu + Ḍfer %s + Y•Teḥbes aḍfar n %s + Aql-ak·akem teṭṭafareḍ %s + Ldi deg yiminig + Ffer ayen i ibeṭṭu %s + Ssken-d inebḍa n %s + acimi tebγiḍ ad ternuḍ iman-ik•im? + Sfeḍ + Tugna n uqerru + Tugna n umaɣnu + Beddel amyizwer + Sader + Tettwasra tsiregt + Ldi iɣewwaren + Tuccḍa deg usekles n ufaylu + Afaylu yettwasekles + Asader… + Tamɣiwent + Tigi d tisuffaɣ i d-ijebbden s waṭas deg tama-inek•inem n Mastodon. + Wigi d hashtas i d-ijebbden s waṭas deg tama-inek•inem n Mastodon. + Ffer