New translations strings.xml (Norwegian)

This commit is contained in:
Thomas 2019-06-15 18:59:17 +02:00
parent a587d7565e
commit 2200f8f944
1 changed files with 29 additions and 29 deletions

View File

@ -876,36 +876,36 @@ Adresser vil bli foreslått når du begynner å skrive.\n\n
<string name="mention_status">Nevn statusen</string> <string name="mention_status">Nevn statusen</string>
<string name="action_news">Nyheter</string> <string name="action_news">Nyheter</string>
<string name="set_display_news_from_fedilab">Vis nyheter fra Fedilab-kontoen</string> <string name="set_display_news_from_fedilab">Vis nyheter fra Fedilab-kontoen</string>
<string name="category_general">General</string> <string name="category_general">Generelt</string>
<string name="category_regional">Regional</string> <string name="category_regional">Regionalt</string>
<string name="category_art">Art</string> <string name="category_art">Kunst</string>
<string name="category_journalism">Journalism</string> <string name="category_journalism">Journalistikk</string>
<string name="category_activism">Activism</string> <string name="category_activism">Aktivisme</string>
<string name="category_games">Gaming</string> <string name="category_games">Spilling</string>
<string name="category_tech">Technology</string> <string name="category_tech">Teknologi</string>
<string name="category_adult">Adult content</string> <string name="category_adult">Voksent innhold</string>
<string name="category_furry">Furry</string> <string name="category_furry">Furry</string>
<string name="category_food">Food</string> <string name="category_food">Mat</string>
<string name="instance_logo">Logo of the instance</string> <string name="instance_logo">Instansens logo</string>
<string name="toast_error_instance_reg">Something went wrong when checking available instances!</string> <string name="toast_error_instance_reg">Noe gikk galt under henting av tilgjengelige instanser!</string>
<string name="join_mastodon">Join Mastodon</string> <string name="join_mastodon">Opprett Mastodon-konto</string>
<string name="pickup_instance_category">Choose an instance by picking up a category, then click on a check button.</string> <string name="pickup_instance_category">Velg en instans fra en av kategoriene.</string>
<string name="users">%1$s users</string> <string name="users">%1$s brukere</string>
<string name="password_confirm">Confirm password</string> <string name="password_confirm">Bekreft passord</string>
<string name="agreement_check">I agree to %1$s and %2$s</string> <string name="agreement_check">Jeg er enig i %1$s og %2$s</string>
<string name="server_rules">server rules</string> <string name="server_rules">regler for instansen</string>
<string name="tos">terms of service</string> <string name="tos">vilkår for tjenesten</string>
<string name="sign_up">Sign up</string> <string name="sign_up">Registrer deg</string>
<string name="validation_needed">This instance works with invitations. Your account will need to be manually approved by an administrator before being usable.</string> <string name="validation_needed">Instansen tillater bare nye medlemmer som er invitert. Kontoen din må manuelt godkjennes av en administrator før den kan brukes.</string>
<string name="all_field_filled">Please, fill all the fields!</string> <string name="all_field_filled">Vennligst fyll ut alle feltene!</string>
<string name="password_error">Passwords don\'t match!</string> <string name="password_error">Passordene er ikke like!</string>
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string> <string name="email_error">E-postadressen ser ikke ut til å være gyldig!</string>
<string name="username_indicator">Your username will be unique on %1$s</string> <string name="username_indicator">Brukernavnet ditt vil være unikt på %1$s</string>
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string> <string name="email_indicator">Du vil få tilsendt en bekreftelse på e-post</string>
<string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string> <string name="password_indicator">Bruk minst 8 tegn</string>
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string> <string name="password_too_short">Passordet må inneholde minst 8 tegn</string>
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string> <string name="username_error">Brukernavn skal bare inneholde bokstaver, tall og understrek</string>
<string name="account_created">Account created!</string> <string name="account_created">Konto opprettet!</string>
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n <string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and click on <b>Connect</b>.\n\n You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and click on <b>Connect</b>.\n\n