2018-10-19 17:58:14 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by crowdin.com -->
<resources >
2018-10-20 05:36:44 +02:00
<string name= "navigation_drawer_open" > Abrir o menú</string>
<string name= "navigation_drawer_close" > Pechar o menú</string>
<string name= "action_about" > Acerca de</string>
<string name= "action_about_instance" > Acerca da instancia</string>
<string name= "action_privacy" > Intimidade</string>
<string name= "action_cache" > Caché</string>
<string name= "action_logout" > Desconectar</string>
<string name= "login" > Conectar</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- common -->
2018-10-20 05:36:44 +02:00
<string name= "close" > Pechar</string>
<string name= "yes" > Si</string>
<string name= "no" > Non</string>
<string name= "cancel" > Cancelar</string>
<string name= "download" > Descargar</string>
<string name= "download_file" > Descargar %1$s</string>
<string name= "download_over" > Descarga completa</string>
<string name= "save_file" > Gardar %1$s</string>
<string name= "save_over" > Medios gardados</string>
<string name= "download_from" formatted= "false" > Ficheiro: %1$s</string>
2018-10-20 06:32:11 +02:00
<string name= "password" > Contrasinal</string>
<string name= "email" > Correo-e</string>
<string name= "accounts" > Contas</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string name= "toots" > Toots</string>
2018-10-20 06:32:11 +02:00
<string name= "tags" > Etiquetas</string>
<string name= "token" > Testemuño</string>
<string name= "save" > Gardar</string>
<string name= "restore" > Restaurar</string>
<string name= "two_factor_authentification" > Autenticación en dous pasos?</string>
<string name= "other_instance" > Outra instancia diferente a mastodon.etalab.gouv.fr?</string>
<string name= "no_result" > Sen resultados!</string>
<string name= "instance" > Instancia</string>
<string name= "instance_example" > Instancia: mastodon.social</string>
<string name= "toast_account_changed" formatted= "false" > A funcionar coa conta %1$s</string>
<string name= "add_account" > Engadir unha conta</string>
<string name= "clipboard" > Copiouse ao portapapeis o contido do toot</string>
<string name= "change" > Cambiar</string>
<string name= "choose_picture" > Escoller imaxe…</string>
<string name= "clear" > Limpar</string>
<string name= "microphone" > Micrófono</string>
<string name= "camera" > Cámara</string>
<string name= "speech_prompt" > Por favor, diga algo</string>
<string name= "speech_not_supported" > Lamentámolo! O seu dispositivo non permite a entrada de voz!</string>
<string name= "delete_all" > Elimnar todo</string>
<string name= "translate_toot" > Traducir este toot.</string>
<string name= "schedule" > Programar</string>
<string name= "text_size" > Tamaño do texto e iconas</string>
<string name= "text_size_change" > Cambiar o tamaño actual do texto:</string>
<string name= "icon_size_change" > Cambiar o tamaño actual das iconas:</string>
<string name= "next" > Seguinte</string>
<string name= "previous" > Anterior</string>
<string name= "open_with" > Abrir con</string>
<string name= "validate" > Validar</string>
<string name= "media" > Medios</string>
<string name= "share_with" > Compartir con</string>
<string name= "shared_via" > Compartido con Mastalab</string>
<string name= "replies" > Respostas</string>
<string name= "username" > Nome de usuaria</string>
<string name= "drafts" > Borradores</string>
<string name= "new_data" > Novos datos dispoñibles! Desexa mostralos?</string>
<string name= "favourite" > Favoritas</string>
<string name= "follow" > Novas seguidoras</string>
<string name= "mention" > Mencións</string>
<string name= "reblog" > Promocións</string>
<string name= "show_boosts" > Mostrar promocións</string>
<string name= "show_replies" > Mostrar respostas</string>
<string name= "action_open_in_web" > Abrir en navegador</string>
2018-10-20 07:17:12 +02:00
<string name= "translate" > Traducir</string>
<string name= "please_wait" > Por favor, agarde uns segundos antes de realizar esta acción.</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- - Menu -->
2018-10-20 07:17:12 +02:00
<string name= "home_menu" > Inicio</string>
<string name= "local_menu" > Liña temporal local</string>
<string name= "global_menu" > Liña temporal federada</string>
2018-10-20 07:31:54 +02:00
<string name= "neutral_menu_title" > Opcións</string>
2018-10-20 07:17:12 +02:00
<string name= "favorites_menu" > Favoritas</string>
2018-10-20 07:31:54 +02:00
<string name= "communication_menu_title" > Comunicación</string>
<string name= "muted_menu" > Usuarias acaladas</string>
<string name= "blocked_menu" > Usuarias bloqueadas</string>
<string name= "remote_follow_menu" > Seguimento remoto</string>
<string name= "notifications" > Notificacións</string>
<string name= "follow_request" > Solicitudes de seguimento</string>
<string name= "optimization" > Optimización</string>
<string name= "settings" > Axustes</string>
<string name= "profile" > Perfil</string>
<string name= "make_a_choice" > Qué quere facer?</string>
<string name= "delete_account_title" > Eliminar a conta</string>
<string name= "delete_account_message" formatted= "false" > Eliminar a conta %1$s de esta aplicación?</string>
<string name= "send_email" > Enviar un correo-e</string>
<string name= "choose_file" > Por favor, escolla un ficheiro</string>
<string name= "choose_file_error" > Non atopamos un explorador de ficheiros!</string>
<string name= "click_to_change" > Pulse na ruta para cambiala</string>
<string name= "failed" > Fallo!</string>
<string name= "scheduled_toots" > Toots programados</string>
<string name= "disclaimer_full" > A información inferior sobre a usuaria podería estar incompleta.</string>
<string name= "insert_emoji" > Incrustar emoji</string>
<string name= "no_emoji" > Polo momento a app non permite emojis personalizados.</string>
<string name= "live_notif" > Notificacións ao vivo</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- Status -->
2018-10-20 07:31:54 +02:00
<string name= "no_status" > Sen toot que mostrar</string>
<string name= "fav_added" > O toot foi engadido aos favoritos</string>
<string name= "fav_removed" > O toot foi eliminado dos favoritos!</string>
<string name= "reblog_added" > O toot foi promovido!</string>
<string name= "reblog_removed" > Este toot xa non está promovido!</string>
<string name= "reblog_by" > Promovido por %1$s</string>
<string name= "favourite_add" > Engadir este toot aos seus favoritos?</string>
<string name= "favourite_remove" > Eliminar este toot dos seus favoritos?</string>
<string name= "reblog_add" > Promover este toot?</string>
<string name= "reblog_remove" > Deixar de promover o toot?</string>
<string name= "pin_add" > Fixar este toot?</string>
<string name= "pin_remove" > Liberar este toot?</string>
<string name= "more_action_1" > Acalar</string>
<string name= "more_action_2" > Bloquear</string>
<string name= "more_action_3" > Informar</string>
<string name= "more_action_4" > Eliminar</string>
<string name= "more_action_5" > Copiar</string>
<string name= "more_action_6" > Compartir</string>
<string name= "more_action_7" > Citar</string>
<string name= "more_action_8" > Acalar temporalmente</string>
<string name= "more_action_9" > Eliminar & Editar</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string-array name= "more_action_confirm" >
2018-10-20 06:32:11 +02:00
<item > Acalar esta conta?</item>
<item > Bloquear esta conta?</item>
<item > Informar sobre este toot?</item>
<item > Bloquear este dominio?</item>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
</string-array>
<string-array name= "more_action_owner_confirm" >
2018-10-20 06:32:11 +02:00
<item > Eliminar este toot?</item>
2018-10-20 06:51:54 +02:00
<item > Eliminar & rescribir este toot?</item>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
</string-array>
<plurals name= "preview_replies" >
2018-10-20 06:51:54 +02:00
<item quantity= "one" > %d resposta</item>
<item quantity= "other" > %d respostas</item>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
</plurals>
2018-10-20 06:51:54 +02:00
<string name= "set_display_bookmark_button" > Mostrar o botón de marcador</string>
<string name= "bookmarks" > Marcadores</string>
<string name= "bookmark_add" > Engadir a marcadores</string>
<string name= "bookmark_remove" > Eliminar marcador</string>
<string name= "bookmarks_empty" > Sen marcadores que mostrar</string>
<string name= "status_bookmarked" > O estado foi engadido a marcadores!</string>
<string name= "status_unbookmarked" > Eliminouse o estado dos marcadores!</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- Date -->
<string name= "date_seconds" > %d s</string>
<string name= "date_minutes" > %d m</string>
<string name= "date_hours" > %d h</string>
<string name= "date_day" > %d d</string>
<!-- TOOT -->
2018-10-20 07:11:56 +02:00
<string name= "toot_cw_placeholder" > Aviso</string>
<string name= "toot_placeholder" > Que contas?</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string name= "toot_it" > TOOT!</string>
<string name= "cw" > cw</string>
2018-10-20 07:11:56 +02:00
<string name= "toot_title" > Escriba un toot</string>
<string name= "toot_title_reply" > Resposte a un toot</string>
<string name= "toot_no_space" > Acadou os 500 caracteres permitidos!</string>
<string name= "toot_select_image" > Escolla medios</string>
<string name= "toot_select_image_error" > Algo fallou ao engadir os medios!</string>
<string name= "toot_delete_media" > Eliminar este elemento?</string>
<string name= "toot_error_no_content" > O seu toot está baldeiro!</string>
<string name= "toot_visibility_tilte" > Visibilidade do toot</string>
<string name= "toots_visibility_tilte" > Visibilidade por omisión para os toots: </string>
<string name= "toot_sent" > O toot foi enviado!</string>
<string name= "toot_reply_content_title" > Está a respostar a este toot:</string>
<string name= "toot_sensitive" > Contido sensible?</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string-array name= "toot_visibility" >
2018-10-20 07:11:56 +02:00
<item > Publicar en liñas temporais públicas</item>
<item > Non publicar en TL públicas</item>
<item > Só para seguidoras</item>
<item > Só para as usuarias mencionadas</item>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
</string-array>
2018-10-20 07:11:56 +02:00
<string name= "no_draft" > Sen borradores!</string>
<string name= "choose_toot" > Escolla un toot</string>
<string name= "choose_accounts" > Escolla unha conta</string>
<string name= "select_accounts" > Escolla varias contas</string>
<string name= "remove_draft" > Eliminar borrador?</string>
<string name= "show_reply" > Pulse no botón para mostrar o toot orixinal</string>
<string name= "upload_form_description" > Descrición para usuarias con deficiencias visuais</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- Instance -->
2018-10-20 07:11:56 +02:00
<string name= "instance_no_description" > Sen descrición dispoñible!</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- About -->
2018-10-20 07:11:56 +02:00
<string name= "about_vesrion" > Versión %1$s</string>
<string name= "about_developer" > Desenvolvedora:</string>
<string name= "about_license" > Licenza: </string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string name= "about_license_action" > GNU GPL V3</string>
2018-10-20 10:33:10 +02:00
<string name= "about_code" > Código fonte: </string>
<string name= "about_yandex" > Tradución dos toots:</string>
<string name= "about_thekinrar" > Buscar instancias:</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string name= "about_thekinrar_action" > instances.social</string>
2018-10-20 10:33:10 +02:00
<string name= "thanks_text_logo" > Deseño de iconas:</string>
<string name= "thanks_text_banner" > Deseño da banda:</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- Conversation -->
2018-10-20 10:33:10 +02:00
<string name= "conversation" > Conversa</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- Accounts -->
2018-10-20 10:33:10 +02:00
<string name= "no_accounts" > Sen conta que mostrar</string>
<string name= "no_follow_request" > Sen petición de seguimento</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string name= "status_cnt" > Toots \n %1$s</string>
2018-10-20 10:33:10 +02:00
<string name= "following_cnt" > Seguindo \n %1$s</string>
<string name= "followers_cnt" > Seguidoras \n %1$s</string>
<string name= "pins_cnt" > Fixadas \n %d</string>
<string name= "authorize" > Autorizar</string>
<string name= "reject" > Rexeitar</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- Scheduled toots -->
2018-10-20 10:36:31 +02:00
<string name= "no_scheduled_toots" > Sen toots programados!</string>
<string name= "no_scheduled_toots_indications" > Escriba un toot e escolla <b > Programar</b> no menú superior.</string>
<string name= "remove_scheduled" > Borrar o toot programado?</string>
<string name= "media_count" > Medios: %d</string>
<string name= "toot_scheduled" > O toot foi programado!</string>
<string name= "toot_scheduled_date" > A data programada debe ser posterior a hora actual!</string>
<string name= "warning_battery" > Está activado o aforro de enerxía! Podería non funcionar como debe.</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- timed mute -->
2018-10-20 10:36:31 +02:00
<string name= "timed_mute_date_error" > O tempo de silencio debe ser maior de un minuto.</string>
2018-10-20 10:51:53 +02:00
<string name= "timed_mute_date" > %1$s foi acalado ate %2$s.\n Pode voltar a activar a conta desde a súa páxina de perfil.</string>
<string name= "timed_mute_profile" > %1$s foi silenciado ate %2$s.\n Pulse aquí para voltar activalo.</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- Notifications -->
2018-10-20 10:51:53 +02:00
<string name= "no_notifications" > Sen notificación que mostrar</string>
<string name= "notif_mention" > mencionouna</string>
<string name= "notif_reblog" > promoveu o seu estado</string>
<string name= "notif_favourite" > favoreceu o seu estado</string>
<string name= "notif_follow" > segueuna</string>
<string name= "notif_pouet" > Novo toot desde %1$s</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<plurals name= "other_notifications" >
2018-10-20 10:51:53 +02:00
<item quantity= "one" > e outra notificación</item>
<item quantity= "other" > e outras %d notificacións</item>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
</plurals>
<plurals name= "other_notif_hometimeline" >
2018-10-20 10:51:53 +02:00
<item quantity= "one" > e outro toot a descubrir</item>
<item quantity= "other" > e %d toots máis a descubrir</item>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
</plurals>
2018-10-20 10:51:53 +02:00
<string name= "delete_notification_ask" > Borrar notificación?</string>
<string name= "delete_notification_ask_all" > Borrar todas as notificacións?</string>
<string name= "delete_notification" > Eliminouse a notificación!</string>
<string name= "delete_notification_all" > Borráronse todas as notificacións!</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- HEADER -->
2018-10-20 10:51:53 +02:00
<string name= "following" > Seguindo</string>
<string name= "followers" > Seguidoras</string>
<string name= "pinned_toots" > Fixados</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- TOAST -->
2018-10-20 10:51:53 +02:00
<string name= "client_error" > Imposible obter o id de cliente!</string>
<string name= "no_internet" > Sen conexión a internet!</string>
<string name= "toast_block" > A conta foi bloqueada!</string>
<string name= "toast_unblock" > A conta xa non está bloqueada!</string>
<string name= "toast_mute" > A conta foi acalada!</string>
<string name= "toast_unmute" > A conta xa non está acalada!</string>
<string name= "toast_follow" > A conta foi seguida!</string>
<string name= "toast_unfollow" > A conta xa non está seguida!</string>
<string name= "toast_reblog" > O toot foi promovido!</string>
<string name= "toast_unreblog" > O toot xa non está promovido!</string>
2018-10-20 07:11:56 +02:00
<string name= "toast_favourite" > Este toot foi engadido aos seus favoritos!</string>
<string name= "toast_unfavourite" > Este toot eliminouse dos favoritos!</string>
<string name= "toast_report" > Informou sobre este toot!</string>
<string name= "toast_unstatus" > Eliminou o toot!</string>
<string name= "toast_pin" > O toot foi fixado!</string>
<string name= "toast_unpin" > O toot foi liberado!</string>
<string name= "toast_error" > Vaia! Algo fallou!</string>
<string name= "toast_code_error" > Algo fallou! A instancia non devolveu o código de autorización!</string>
<string name= "toast_error_instance" > O dominio da instancia non semella ser válido!</string>
<string name= "toast_error_loading_account" > Algo fallou mentras cambiaba de conta!</string>
<string name= "toast_error_search" > Algo fallou ao buscar!</string>
<string name= "toast_error_login" > Non puido conectar!</string>
<string name= "toast_update_credential_ok" > Gardáronse os datos do perfil!</string>
<string name= "nothing_to_do" > Non se poden realizar accións</string>
<string name= "toast_saved" > Gardáronse os medios!</string>
<string name= "toast_error_translate" > Algo fallou ao traducir!</string>
<string name= "toast_toot_saved" > Borrador gardado!</string>
2018-10-20 07:31:54 +02:00
<string name= "toast_error_char_limit" > Está segura de que esta instancia permite este número de caracteres? Habitualmente este valor está próximo aos 500 caracteres.</string>
<string name= "toast_visibility_changed" > Cambiouse a visibilidade dos toots para a conta %1$s</string>
<string name= "toast_empty_search" > O nome da instancia e o nome mostrado non poden quedar baldeiros!</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- Settings -->
2018-10-20 07:31:54 +02:00
<string name= "settings_title_optimisation" > Optimización da descarga</string>
<string name= "set_toots_page" > Número de toots por carga</string>
<string name= "set_accounts_page" > Número de contas por carga</string>
<string name= "set_notifications_page" > Número de notificacións por carga</string>
<string name= "set_attachment_always" > Sempre</string>
<string name= "set_attachment_wifi" > WiFi</string>
<string name= "set_attachment_ask" > Solicitar</string>
<string name= "set_attachment_action" > Cargar medios</string>
<string name= "load_attachment" > Cargar imaxes</string>
<string name= "load_attachment_spoiler" > Mostrar máis…</string>
<string name= "load_attachment_spoiler_less" > Mostrar menos…</string>
<string name= "load_sensitive_attachment" > Contido sensible</string>
<string name= "set_display_reply" > Mostrar mensaxe anterior nas respostas</string>
<string name= "set_display_local" > Mostrar liña temporal local</string>
<string name= "set_display_global" > Mostrar liña temporal federada</string>
<string name= "set_disable_gif" > Desactivar avatares GIF</string>
<string name= "set_folder_title" > Ruta: </string>
<string name= "set_auto_store_toot" > Gardar borradores automáticamente</string>
<string name= "set_bubble_counter" > Mostrar contadores</string>
<string name= "set_auto_add_media_url" > Engadir a URL dos medios nos toots</string>
<string name= "settings_title_notifications" > Xestionar notificacións</string>
<string name= "set_notif_follow" > Notificar cando alguén a segue</string>
<string name= "set_notif_follow_ask" > Notificar cando alguén solicita seguila</string>
<string name= "set_notif_follow_share" > Notificar cando alguén promove un dos seus toots</string>
<string name= "set_notif_follow_add" > Notificar cando alguén favorece un dos seus estados</string>
<string name= "set_notif_follow_mention" > Notificar cando alguén a menciona</string>
<string name= "set_share_validation" > Solicitar confirmación antes de promover</string>
<string name= "set_share_validation_fav" > Solicitar confirmación antes de engadir a favoritos</string>
<string name= "settings_title_more_options" > Axustes avanzados</string>
2018-10-20 07:36:43 +02:00
<string name= "set_wifi_only" > Notificar só cando WiFi</string>
<string name= "set_notify" > Notificar?</string>
<string name= "set_notif_silent" > Notificacións silenciosas</string>
<string name= "set_night_mode" > Modo nocturno</string>
<string name= "set_nsfw_timeout" > Caducidade da vista NSFW (en segundos, 0 é apagado)</string>
<string name= "settings_title_profile" > Editar perfil</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string name= "set_profile_description" > Bio…</string>
2018-10-20 07:36:43 +02:00
<string name= "set_lock_account" > Bloquear conta</string>
<string name= "set_save_changes" > Gardar cambios</string>
<string name= "set_header_picture_overlay" > Escoller unha imaxe de cabeceira</string>
<string name= "set_fit_preview" > Axustar imaxe vista previa</string>
<string name= "set_automatically_split_toot" > Dividir automáticamente os toots de máis de 500 nas respostas</string>
<string name= "note_no_space" > Acadou o límite de 160 caracteres permitido!</string>
<string name= "username_no_space" > Acadou os 30 caracteres permitidos!</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string name= "settings_title_hour" > Time slot for notifications:</string>
<string name= "settings_time_from" > Between</string>
<string name= "settings_time_to" > and</string>
<string name= "settings_time_greater" > The time must be greater than %1$s</string>
<string name= "settings_time_lower" > The time must be lower than %1$s</string>
<string name= "settings_hour_init" > Start time</string>
<string name= "settings_hour_end" > End time</string>
<string name= "embedded_browser" > Use the built-in browser</string>
<string name= "custom_tabs" > Custom tabs</string>
<string name= "use_javascript" > Enable Javascript</string>
<string name= "expand_cw" > Automatically expand cw</string>
<string name= "use_cookies" > Allow third-party cookies</string>
<string name= "settings_ui_layout" > Layout for timelines: </string>
<string-array name= "settings_menu_tabs" >
<item > Tabs</item>
<item > Menu</item>
<item > Tabs and menu</item>
</string-array>
<string-array name= "settings_translation" >
<item > Yandex</item>
<item > DeepL</item>
<item > No</item>
</string-array>
<string name= "your_api_key" > Your API key, you can leave blank for Yandex</string>
<string-array name= "settings_theme" >
<item > Dark</item>
<item > Light</item>
<item > Black</item>
</string-array>
<string-array name= "settings_resize_picture" >
<item > No</item>
<item > 512 Kb</item>
<item > 1 Mb</item>
<item > 2 Mb</item>
</string-array>
<string name= "set_led_colour" > Set LED colour:</string>
<string-array name= "led_colours" >
<item > Blue</item>
<item > Cyan</item>
<item > Magenta</item>
<item > Green</item>
<item > Red</item>
<item > Yellow</item>
<item > White</item>
</string-array>
<string name= "set_title_news" > News</string>
<string name= "set_notification_news" > Notify for new toots on the home timeline</string>
<string name= "action_follow" > Follow</string>
<string name= "action_unfollow" > Unfollow</string>
<string name= "action_block" > Block</string>
<string name= "action_unblock" > Unblock</string>
<string name= "action_mute" > Mute</string>
<string name= "action_no_action" > No action</string>
<string name= "action_unmute" > Unmute</string>
<string name= "request_sent" > Request sent</string>
<string name= "followed_by" > Follows you</string>
<string name= "action_search" > Search</string>
<string name= "set_capitalize" > First letter in capital for replies</string>
<string name= "set_resize_picture" > Resize pictures</string>
<!-- Quick settings for notifications -->
<string name= "settings_popup_title" > Push notifications</string>
<string name= "settings_popup_message" >
2018-10-20 10:51:53 +02:00
Por favor, confirme cales son as notificacións push que quere recibir.
Posteriormente pode activar ou desactivar estas notificacións en Axustes (pestana Notificacións).
2018-10-19 17:58:14 +02:00
</string>
2018-10-20 10:51:53 +02:00
<string name= "settings_popup_timeline" > Para os toots non lidos no Inicio?</string>
<string name= "settings_popup_notification" > Para as notificacións non lidas?</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- CACHE -->
2018-10-20 10:51:53 +02:00
<string name= "cache_title" > Limpar caché</string>
<string name= "cache_message" > Hai %1$s de datos na caché.\n\nDesexa eliminalos?</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string name= "cache_units" > Mb</string>
2018-10-20 10:51:53 +02:00
<string name= "toast_cache_clear" > Limpouse a caché! Liberáronse %1$s</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- ACTIVITY CACHE -->
2018-10-20 10:51:53 +02:00
<string name= "action_sync" > Sincronizar</string>
<string name= "action_filter" > Filtrar</string>
<string name= "owner_cached_toots" > Os seus toots</string>
<string name= "v_public" > Público</string>
<string name= "v_unlisted" > Non listado</string>
<string name= "v_private" > Privado</string>
<string name= "v_direct" > Directo</string>
<string name= "v_keywords" > Palabras chave…</string>
<string name= "show_media" > Mostrar medios</string>
<string name= "show_pinned" > Mostrar fixados</string>
<string name= "filter_no_result" > Non se atoparon resultados!</string>
<string name= "data_backup_toots" > Respaldar toots para %1$s</string>
<string name= "data_backup_success" > %1$s novos toots foron importados</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string-array name= "filter_select" >
2018-10-20 10:51:53 +02:00
<item > Non</item>
<item > Só</item>
<item > Ambos</item>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
</string-array>
2018-10-20 10:56:12 +02:00
<string name= "owner_cached_toots_empty" > Non se atoparon toots na base de datos. Por favor, utilice o botón de sincronización no menú para obtelos.</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<!-- PRIVACY -->
2018-10-20 10:56:12 +02:00
<string name= "privacy_data_title" > Datos gravados</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string name= "privacy_data" >
2018-10-20 10:56:12 +02:00
Só se garda no dispositivo a información básica das contas.
Estos datos son totalmente confidenciais e só poden ser utilizados pola aplicación.
Eliminando a aplicación eliminará inmediatamente estos datos.\n
⚠ Usuario e Contrasinal nunca se gardan. Só se utilizan no proceso de autenticación (SSL) coa instancia.
2018-10-19 17:58:14 +02:00
</string>
2018-10-20 10:56:12 +02:00
<string name= "privacy_authorizations_title" > Permisos:</string>
2018-10-19 17:58:14 +02:00
<string name= "privacy_authorizations" >
- <b > ACCESS_NETWORK_STATE</b> : Used to detect if the device is connected to a WIFI network.\n
- <b > INTERNET</b> : Used for queries to an instance.\n
- <b > WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b> : Used to store media or to move the app on a SD card.\n
- <b > READ_EXTERNAL_STORAGE</b> : Used to add media to toots.\n
- <b > BOOT_COMPLETED</b> : Used to start the notification service.\n
- <b > WAKE_LOCK</b> : Used during the notification service.
</string>
<string name= "privacy_API_authorizations_title" > API permissions:</string>
<string name= "privacy_API_authorizations" >
- <b > Read</b> : Read data.\n
- <b > Write</b> : Post statuses and upload media for statuses.\n
- <b > Follow</b> : Follow, unfollow, block, unblock.\n\n
<b > ⚠ These actions are carried out only when user requests them.</b>
</string>
<string name= "privacy_API_title" > Tracking and Libraries</string>
<string name= "privacy_API" >
The application <b > does not use tracking tools</b> (audience measurement, error reporting, etc.) and does not contain any advertising.\n\n
The use of libraries is minimized: \n
- <b > Glide</b> : To manage media\n
- <b > Android-Job</b> : To manage services\n
- <b > PhotoView</b> : To manage images\n
</string>
<string name= "privacy_API_yandex_title" > Translation of toots</string>
<string name= "privacy_API_yandex_authorizations" >
The application offers the ability to translate toots using the locale of the device and the Yandex API.\n
Yandex has its proper privacy-policy which can be found here: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
</string>
<string name= "thanks_text" >
Thank you to Stéphane for the logo.
</string>
<string name= "thanks_text_dev" >
Thank you to:
</string>
<string name= "filter_regex" > Filter out by regular expressions</string>
<string name= "search" > Search</string>
<string name= "delete" > Delete</string>
<string name= "fetch_more_toots" > Fetch more toots…</string>
<!-- About lists -->
<string name= "action_lists" > Lists</string>
<string name= "action_lists_confirm_delete" > Are you sure you want to permanently delete this list?</string>
<string name= "action_lists_empty_content" > There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.</string>
<string name= "action_lists_add_to" > Add to list</string>
<string name= "action_lists_remove_from" > Remove from list</string>
<string name= "action_lists_create" > Add list</string>
<string name= "action_lists_delete" > Delete list</string>
<string name= "action_lists_update" > Edit list</string>
<string name= "action_lists_title_placeholder" > New list title</string>
<string name= "action_lists_search_users" > Search among people you follow</string>
<string name= "action_lists_owner" > Your lists</string>
<!-- Migration -->
<string name= "account_moved_to" > %1$s has moved to %2$s</string>
<string name= "show_boost_count" > Show boosts/favourites count</string>
<string name= "issue_login_title" > Authentication does not work?</string>
<string name= "issue_login_message" >
<b > Here are some checks that might help:</b> \n\n
- Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
- Check that your instance is not down\n\n
- If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
- You can also use this link without using the 2FA\n\n
- If it still does not work, please raise an issue on Github at https://github.com/stom79/mastalab/issues
</string>
<string name= "media_ready" > Media has been loaded. Click here to display it.</string>
<string name= "data_export_start" > This action can be quite long. You will be notified when it will be finished.</string>
<string name= "data_export_running" > Still running, please wait…</string>
<string name= "data_export" > Export statuses</string>
<string name= "data_export_toots" > Export statuses for %1$s</string>
<string name= "data_export_success" > %1$s toots out of %2$s have been exported.</string>
<string name= "data_export_error" > Something went wrong when exporting data for %1$s</string>
<!-- Proxy -->
<string name= "proxy_set" > Proxy</string>
<string name= "proxy_type" > Type</string>
<string name= "proxy_enable" > Enable proxy?</string>
<string name= "poxy_host" > Host</string>
<string name= "poxy_port" > Port</string>
<string name= "poxy_login" > Login</string>
<string name= "poxy_password" > Password</string>
<string name= "set_theme" > Theme:</string>
<string name= "set_compact_mode" > Compact mode</string>
<string name= "set_share_details" > Add toot details when sharing</string>
<string name= "support_the_app_on_liberapay" > Support the app on Liberapay</string>
<string name= "alert_regex" > There is an error in the regular expression!</string>
<string name= "no_account_yet" > No account yet?</string>
<string name= "toast_instance_unavailable" > No timelines was found on this instance!</string>
<string name= "delete_instance" > Delete this instance?</string>
<string name= "warning_delete_instance" > You are going to delete %s from your followed instances.</string>
<string name= "which_language" > Translate in</string>
<string name= "crash_title" > Mastalab has stopped :(</string>
<string name= "crash_message" > You can send me by email the crash report. It will help to fix it :)\n\nYou can add additional content. Thank you!</string>
<string name= "send_crash_report" > Ask for sending crash reports by email?</string>
<string name= "follow_instance" > Follow instance</string>
<string name= "toast_instance_already_added" > You already follow this instance!</string>
<string name= "toast_instance_followed" > The instance is followed!</string>
<string name= "action_partnership" > Partnerships</string>
<string name= "neutral_menu_information" > Information</string>
<string name= "hide_boost" > Hide boosts from %s</string>
<string name= "endorse" > Feature on profile</string>
<string name= "hide_everything" > Hide everything from %s</string>
<string name= "show_boost" > Show boosts from %s</string>
<string name= "unendorse" > Don\'t feature on profile</string>
<string name= "show_everything" > Show everything from %s</string>
<string name= "toast_endorse" > The account is now featured on profile</string>
<string name= "toast_unendorse" > The account is no longer featured on profile</string>
<string name= "toast_show_boost" > Boosts are now shown!</string>
<string name= "toast_hide_boost" > Boosts are now hidden!</string>
<string name= "direct_message" > Direct message</string>
<string name= "filters" > Filters</string>
<string name= "action_filters_empty_content" > No filters to display. You can create one by clicking on the \"+\" button.</string>
<string name= "filter_keyword" > Keyword or phrase</string>
<string name= "context_home" > Home timeline</string>
<string name= "context_public" > Public timelines</string>
<string name= "context_notification" > Notifications</string>
<string name= "context_conversation" > Conversations</string>
<string name= "filter_keyword_explanations" > Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot</string>
<string name= "context_drop" > Drop instead of hide</string>
<string name= "context_drop_explanations" > Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed</string>
<string name= "context_whole_word_explanations" > When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word</string>
<string name= "context_whole_word" > Whole word</string>
<string name= "filter_context" > Filter contexts</string>
<string name= "filter_context_explanations" > One or multiple contexts where the filter should apply</string>
<string name= "filter_expire" > Expire after</string>
<string name= "add_new_filter" > Add New Filter</string>
<string name= "action_filter_delete" > Delete filter?</string>
<string name= "action_update_filter" > Update filter</string>
<string name= "action_filter_create" > Create filter</string>
<string name= "how_to_follow" > Whom to follow</string>
<string name= "action_who_to_follow_empty_content" > There is no accounts listed for the moment!</string>
<string name= "follow_account" > Follow</string>
<string name= "select_all" > Select all</string>
<string name= "unselect_all" > Unselect all</string>
<string name= "follow_trunk" > %s is followed!</string>
<string name= "create_list_trunk" > Creating the list %s</string>
<string name= "add_account_list_trunk" > Adding accounts to the list</string>
<string name= "account_added_list_trunk" > Accounts were added to the list</string>
<string name= "adding_account_list_trunk" > Adding accounts to the list</string>
<string name= "action_list_add" > You have not created a list yet. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name= "action_remote_instance_add" > You don\'t follow any remote instances. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name= "about_trunk" > Who to follow</string>
<string name= "about_trunk_action" > Trunk API</string>
<string name= "toast_impossible_to_follow" > Account(s) can\'t be followed</string>
<string name= "retrieve_remote_account" > Fetching remote account</string>
<string name= "expand_image" > Automatically expand hidden media</string>
<string name= "set_display_follow_instance" > Display follow instances button</string>
<string name= "channel_notif_follow" > New follow</string>
<string name= "channel_notif_boost" > New Boost</string>
<string name= "channel_notif_fav" > New Favourite</string>
<string name= "channel_notif_mention" > New Mention</string>
<string name= "channel_notif_toot" > New Toot</string>
<string name= "channel_notif_backup" > Toots Backup</string>
<string name= "channel_notif_media" > Media Download</string>
<string name= "set_notif_sound" > Change notification sound</string>
<string name= "select_sound" > Select Tone</string>
<string name= "set_enable_time_slot" > Enable time slot</string>
<string name= "how_to_videos" > How To Videos</string>
<string name= "retrieve_remote_conversation" > Fetching remote thread!</string>
<string name= "no_blocked_domain" > No blocked domains!</string>
<string name= "unblock_domain_confirm" > Unblock domain</string>
<string name= "unblock_domain_confirm_message" > Are you sure to unblock %s?</string>
<string name= "block_domain_confirm_message" > Are you sure to block %s?</string>
<string name= "blocked_domains" > Blocked domains</string>
<string name= "block_domain" > Block domain</string>
<string name= "toast_block_domain" > The domain is blocked</string>
<string name= "toast_unblock_domain" > The domain is no longer blocked!</string>
<string name= "retrieve_remote_status" > Fetching remote status</string>
<string name= "comment" > Comment</string>
<string name= "peertube_instance" > Peertube instance</string>
<string name= "set_display_direct" > Display private messages timeline</string>
<string name= "set_keep_background_process" > Keep background process when app is closed</string>
<string name= "no_comments" > Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string>
<string name= "number_view_video" > %s views</string>
<string name= "duration_video" > Duration: %s</string>
<string name= "add_remote_instance" > Add an instance</string>
<string-array name= "filter_expire" >
<item > Never</item>
<item > 30 minutes</item>
<item > 1 hour</item>
<item > 6 hours</item>
<item > 12 hours</item>
<item > 1 day</item>
<item > 1 week</item>
</string-array>
</resources>