714 lines
50 KiB
XML
714 lines
50 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="error_generic">Ett fel har uppstått.</string>
|
||
<string name="error_network">Ett nätverksfel uppstod. Kontrollera din anslutning och försök igen.</string>
|
||
<string name="error_empty">Detta kan inte vara tomt.</string>
|
||
<string name="error_invalid_domain">Ogiltig domän angiven</string>
|
||
<string name="error_failed_app_registration">Misslyckades att autentisera med den instansen. Om detta kvarstår, försök Logga in i webbläsaren från menyn.</string>
|
||
<string name="error_no_web_browser_found">Det gick inte att hitta en webbläsare.</string>
|
||
<string name="error_authorization_unknown">Ett oidentifierat auktoriseringsfel inträffade. Om detta kvarstår, försök Logga in i webbläsaren från menyn.</string>
|
||
<string name="error_authorization_denied">Auktorisering nekades. Om du är säker på att du har angett rätt referenser, prova Logga in i webbläsaren från menyn.</string>
|
||
<string name="error_retrieving_oauth_token">Misslyckades med att hämta en inloggningstoken. Om detta kvarstår, försök Logga in i webbläsaren från menyn.</string>
|
||
<string name="error_compose_character_limit">Inlägget är för långt!</string>
|
||
<string name="error_media_upload_type">Den typen av fil kan inte laddas upp.</string>
|
||
<string name="error_media_upload_opening">Den filen kunde inte öppnas.</string>
|
||
<string name="error_media_upload_permission">Behörighet att läsa media krävs.</string>
|
||
<string name="error_media_download_permission">Behörighet att spara media krävs.</string>
|
||
<string name="error_media_upload_image_or_video">Bilder och videoklipp kan inte båda bifogas i samma inlägg.</string>
|
||
<string name="error_media_upload_sending">Uppladdningen misslyckades.</string>
|
||
<string name="error_sender_account_gone">Kunde inte posta inlägg.</string>
|
||
<string name="title_home">Hem</string>
|
||
<string name="title_notifications">Aviseringar</string>
|
||
<string name="title_public_local">Lokalt</string>
|
||
<string name="title_public_federated">Federerat</string>
|
||
<string name="title_direct_messages">Direktmeddelanden</string>
|
||
<string name="title_tab_preferences">Flikar</string>
|
||
<string name="title_view_thread">Tråd</string>
|
||
<string name="title_posts">Inlägg</string>
|
||
<string name="title_posts_with_replies">Med svar</string>
|
||
<string name="title_posts_pinned">Fastnålade</string>
|
||
<string name="title_follows">Följer</string>
|
||
<string name="title_followers">Följare</string>
|
||
<string name="title_favourites">Favoriter</string>
|
||
<string name="title_mutes">Tystade användare</string>
|
||
<string name="title_blocks">Blockerade användare</string>
|
||
<string name="title_follow_requests">Följarförfrågningar</string>
|
||
<string name="title_edit_profile">Redigera din profil</string>
|
||
<string name="title_drafts">Utkast</string>
|
||
<string name="title_licenses">Licenser</string>
|
||
<string name="post_username_format">\@%s</string>
|
||
<string name="post_boosted_format">%s knuffade</string>
|
||
<string name="post_sensitive_media_title">Känsligt innehåll</string>
|
||
<string name="post_media_hidden_title">Dold media</string>
|
||
<string name="post_sensitive_media_directions">Tryck för att visa</string>
|
||
<string name="post_content_warning_show_more">Visa mer</string>
|
||
<string name="post_content_warning_show_less">Visa mindre</string>
|
||
<string name="post_content_show_more">Expandera</string>
|
||
<string name="post_content_show_less">Dölj</string>
|
||
<string name="message_empty">Ingenting här.</string>
|
||
<string name="footer_empty">Inget här. Dra ner för att uppdatera!</string>
|
||
<string name="notification_reblog_format">%s puffade ditt inlägg</string>
|
||
<string name="notification_favourite_format">%s favoritmarkerade ditt inlägg</string>
|
||
<string name="notification_follow_format">%s följer dig</string>
|
||
<string name="report_username_format">Rapportera @%s</string>
|
||
<string name="report_comment_hint">Ytterligare kommentarer?</string>
|
||
<string name="action_quick_reply">Snabbsvar</string>
|
||
<string name="action_reply">Svara</string>
|
||
<string name="action_reblog">Knuffa</string>
|
||
<string name="action_unreblog">Ta bort knuff</string>
|
||
<string name="action_favourite">Favorit</string>
|
||
<string name="action_unfavourite">Ta bort favorit</string>
|
||
<string name="action_more">Mer</string>
|
||
<string name="action_compose">Skriv</string>
|
||
<string name="action_login">Logga in med Tusky</string>
|
||
<string name="action_logout">Logga ut</string>
|
||
<string name="action_logout_confirm">Är du säker på att du vill logga ut från %1$s\? Alla lokala data om kontot kommer att raderas, inklusive utkast och inställningar.</string>
|
||
<string name="action_follow">Följ</string>
|
||
<string name="action_unfollow">Avfölj</string>
|
||
<string name="action_block">Blockera</string>
|
||
<string name="action_unblock">Avblockera</string>
|
||
<string name="action_hide_reblogs">Dölj knuffar</string>
|
||
<string name="action_show_reblogs">Visa knuffar</string>
|
||
<string name="action_report">Rapportera</string>
|
||
<string name="action_delete">Radera</string>
|
||
<string name="action_send">TOOT</string>
|
||
<string name="action_send_public">TOOT!</string>
|
||
<string name="action_retry">Försök igen</string>
|
||
<string name="action_close">Stäng</string>
|
||
<string name="action_view_profile">Profil</string>
|
||
<string name="action_view_preferences">Inställningar</string>
|
||
<string name="action_view_account_preferences">Kontospecifika inställningar</string>
|
||
<string name="action_view_favourites">Favoriter</string>
|
||
<string name="action_view_mutes">Tystade användare</string>
|
||
<string name="action_view_blocks">Blockerade användare</string>
|
||
<string name="action_view_follow_requests">Följarförfrågningar</string>
|
||
<string name="action_view_media">Media</string>
|
||
<string name="action_open_in_web">Öppna i webbläsare</string>
|
||
<string name="action_add_media">Lägg till media</string>
|
||
<string name="action_photo_take">Ta foto</string>
|
||
<string name="action_share">Dela</string>
|
||
<string name="action_mute">Tysta</string>
|
||
<string name="action_unmute">Ta bort tystade användare</string>
|
||
<string name="action_mention">Omnämn</string>
|
||
<string name="action_hide_media">Dölj media</string>
|
||
<string name="action_open_drawer">Öppna låda</string>
|
||
<string name="action_save">Spara</string>
|
||
<string name="action_edit_profile">Redigera profil</string>
|
||
<string name="action_edit_own_profile">Redigera</string>
|
||
<string name="action_undo">Ångra</string>
|
||
<string name="action_accept">Acceptera</string>
|
||
<string name="action_reject">Avvisa</string>
|
||
<string name="action_search">Sök</string>
|
||
<string name="action_access_drafts">Utkast</string>
|
||
<string name="action_toggle_visibility">Inläggssynlighet</string>
|
||
<string name="action_content_warning">Innehållsvarning</string>
|
||
<string name="action_emoji_keyboard">Emoji-tangentbord</string>
|
||
<string name="action_add_tab">Lägg till flik</string>
|
||
<string name="action_links">Länkar</string>
|
||
<string name="action_mentions">Omnämnanden</string>
|
||
<string name="action_hashtags">Hashtaggar</string>
|
||
<string name="action_open_reblogger">Öppna knuff författare</string>
|
||
<string name="action_open_reblogged_by">Visa knuffar</string>
|
||
<string name="action_open_faved_by">Visa favoriter</string>
|
||
<string name="title_hashtags_dialog">Hashtaggar</string>
|
||
<string name="title_mentions_dialog">Omnämnanden</string>
|
||
<string name="title_links_dialog">Länkar</string>
|
||
<string name="action_open_media_n">Öppna media #%d</string>
|
||
<string name="download_image">Laddar ned %1$s</string>
|
||
<string name="action_copy_link">Kopiera länk</string>
|
||
<string name="action_open_as">Öppna med %s</string>
|
||
<string name="action_share_as">Dela som …</string>
|
||
<string name="send_post_link_to">Dela toot-URL till…</string>
|
||
<string name="send_post_content_to">Dela toot till…</string>
|
||
<string name="send_media_to">Dela media till…</string>
|
||
<string name="confirmation_reported">Skickat!</string>
|
||
<string name="confirmation_unblocked">Användare avblockerad</string>
|
||
<string name="confirmation_unmuted">Användaren är inte tystad längre</string>
|
||
<string name="post_sent">Skickat!</string>
|
||
<string name="post_sent_long">Svar skickades framgångsrikt.</string>
|
||
<string name="hint_domain">Vilken instans?</string>
|
||
<string name="hint_compose">Vad händer?</string>
|
||
<string name="hint_content_warning">Innehållsvarning</string>
|
||
<string name="hint_display_name">Visningsnamn</string>
|
||
<string name="hint_note">Biografi</string>
|
||
<string name="hint_search">Sök…</string>
|
||
<string name="search_no_results">Inga resultat</string>
|
||
<string name="label_quick_reply">Svara…</string>
|
||
<string name="label_avatar">Profilbild</string>
|
||
<string name="label_header">Bakgrundsbild</string>
|
||
<string name="link_whats_an_instance">Vad är en instans?</string>
|
||
<string name="login_connection">Ansluter…</string>
|
||
<string name="dialog_whats_an_instance">Adressen eller domänen för varje instans kan anges
|
||
här, till exempel mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de och
|
||
<a href="https://instances.social"> mer! </a>
|
||
\n\nOm du inte har något konto kan du ange namnet på instansen du vill ansluta till och skapa ett konto där.
|
||
\n\nEn instans är en plats där ditt konto finns, men du kan enkelt kommunicera med och följa andra personer på andra instanser,
|
||
som om du var på samma sajt.
|
||
\n\nMer information finns på <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>.
|
||
</string>
|
||
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">Uppladdning av media</string>
|
||
<string name="dialog_message_uploading_media">Laddar upp…</string>
|
||
<string name="dialog_download_image">Ladda ned</string>
|
||
<string name="dialog_message_cancel_follow_request">Återkalla följningsförfrågan?</string>
|
||
<string name="dialog_unfollow_warning">Sluta följ detta konto\?</string>
|
||
<string name="dialog_delete_post_warning">Radera denna toot?</string>
|
||
<string name="visibility_public">Offentlig: Skicka till offentliga tidslinjer</string>
|
||
<string name="visibility_unlisted">Olistad: Visa inte i offentliga tidslinjer</string>
|
||
<string name="visibility_private">Enbart-följare: Ses enbart av följare</string>
|
||
<string name="visibility_direct">Direkt: Skicka endast till nämnda användare</string>
|
||
<string name="pref_title_edit_notification_settings">Aviseringar</string>
|
||
<string name="pref_title_notifications_enabled">Aviseringar</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_alerts">Alarm</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_alert_sound">Meddela med ljud</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Meddela med vibration</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_alert_light">Notifieringar med LED</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_filters">Meddela mig när</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_filter_mentions">omnämnd</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_filter_follows">nya följare</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_filter_reblogs">mina inlägg är knuffade</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_filter_favourites">mina inlägg är favoritmarkerade</string>
|
||
<string name="pref_title_appearance_settings">Utseende</string>
|
||
<string name="pref_title_app_theme">Apptema</string>
|
||
<string name="pref_title_timelines">Tidslinjer</string>
|
||
<string name="pref_title_timeline_filters">Filter</string>
|
||
<string name="app_them_dark">Mörkt</string>
|
||
<string name="app_theme_light">Ljust</string>
|
||
<string name="app_theme_black">Svart</string>
|
||
<string name="app_theme_auto">Automatiskt vid solnedgång</string>
|
||
<string name="app_theme_system">Använd system-tema</string>
|
||
<string name="pref_title_browser_settings">Webbläsare</string>
|
||
<string name="pref_title_custom_tabs">Använd Chrome-anpassade flikar</string>
|
||
<string name="pref_title_hide_follow_button">Dölj skriv-knappen vid skrollning</string>
|
||
<string name="pref_title_language">Språk</string>
|
||
<string name="pref_title_post_filter">Filtrering av tidslinje</string>
|
||
<string name="pref_title_post_tabs">Flikar</string>
|
||
<string name="pref_title_show_boosts">Visa knuffar</string>
|
||
<string name="pref_title_show_replies">Visa svar</string>
|
||
<string name="pref_title_show_media_preview">Visa en förhandsgranskning</string>
|
||
<string name="pref_title_proxy_settings">Proxyserver</string>
|
||
<string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP-proxy</string>
|
||
<string name="pref_title_http_proxy_enable">Aktivera HTTP-proxy</string>
|
||
<string name="pref_title_http_proxy_server">HTTP-proxyserver</string>
|
||
<string name="pref_title_http_proxy_port">HTTP-proxyport</string>
|
||
<string name="pref_default_post_privacy">Standardinställning för inlägg</string>
|
||
<string name="pref_default_media_sensitivity">Markera alltid media som känsligt</string>
|
||
<string name="pref_publishing">Publicering (synkroniserad med server)</string>
|
||
<string name="pref_failed_to_sync">Misslyckades att synkronisera inställningar</string>
|
||
<string name="post_privacy_public">Offentlig</string>
|
||
<string name="post_privacy_unlisted">Olistad</string>
|
||
<string name="post_privacy_followers_only">Endast följare</string>
|
||
<string name="pref_post_text_size">Textstorlek på status</string>
|
||
<string name="post_text_size_smallest">Minsta</string>
|
||
<string name="post_text_size_small">Liten</string>
|
||
<string name="post_text_size_medium">Mellan</string>
|
||
<string name="post_text_size_large">Stor</string>
|
||
<string name="post_text_size_largest">Största</string>
|
||
<string name="notification_mention_name">Nya omnämningar</string>
|
||
<string name="notification_mention_descriptions">Aviseringar om nya omnämnanden</string>
|
||
<string name="notification_follow_name">Nya följare</string>
|
||
<string name="notification_follow_description">Aviseringar på nya följare</string>
|
||
<string name="notification_boost_name">Knuffar</string>
|
||
<string name="notification_boost_description">Aviseringar när dina inlägg blir puffade</string>
|
||
<string name="notification_favourite_name">Favoriter</string>
|
||
<string name="notification_favourite_description">Aviseringar när dina inlägg blir favoritmarkerade</string>
|
||
<string name="notification_mention_format">%s omnämnde dig</string>
|
||
<string name="notification_summary_large">%1$s, %2$s, %3$s och %4$d andra</string>
|
||
<string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s, och %3$s</string>
|
||
<string name="notification_summary_small">%1$s och %2$s</string>
|
||
<plurals name="notification_title_summary">
|
||
<item quantity="one">%d ny interaktion</item>
|
||
<item quantity="other">%d nya interaktioner</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="description_account_locked">Låst konto</string>
|
||
<string name="about_title_activity">Om</string>
|
||
<string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
|
||
<string name="about_tusky_license">Tusky är fri programvara med öppen källkod. Det är licensierat under GNU General Public License version 3. Du kan läsa mer om licensen här: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</string>
|
||
<!-- note to translators:
|
||
* you should think of “free” as in “free speech,” not as in “free beer”.
|
||
We sometimes call it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom,
|
||
to show we do not mean the software is gratis. Source: https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html
|
||
* the url can be changed to link to the localized version of the license.
|
||
-->
|
||
<string name="about_project_site">Tuskys webbsida: https://tusky.app</string>
|
||
<string name="about_bug_feature_request_site">Buggrapporter & funktionsförslag:
|
||
\nhttps://github.com/tuskyapp/Tusky/issues</string>
|
||
<string name="about_tusky_account">Tuskys Profil</string>
|
||
<string name="post_share_content">Dela innehåll av toot</string>
|
||
<string name="post_share_link">Dela länk till toot</string>
|
||
<string name="post_media_images">Bilder</string>
|
||
<string name="post_media_video">Video</string>
|
||
<string name="state_follow_requested">Följarförfrågan</string>
|
||
<!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
|
||
<string name="abbreviated_in_years">om %dy</string>
|
||
<string name="abbreviated_in_days">om %dd</string>
|
||
<string name="abbreviated_in_hours">om %dh</string>
|
||
<string name="abbreviated_in_minutes">om %dm</string>
|
||
<string name="abbreviated_in_seconds">om %ds</string>
|
||
<string name="abbreviated_years_ago">%dy</string>
|
||
<string name="abbreviated_days_ago">%dd</string>
|
||
<string name="abbreviated_hours_ago">%dh</string>
|
||
<string name="abbreviated_minutes_ago">%dm</string>
|
||
<string name="abbreviated_seconds_ago">%ds</string>
|
||
<string name="follows_you">Följer dig</string>
|
||
<string name="pref_title_alway_show_sensitive_media">Visa alltid allt innehåll (inkl. känsligt)</string>
|
||
<string name="title_media">Media</string>
|
||
<string name="replying_to">Svarar till @%s</string>
|
||
<string name="load_more_placeholder_text">ladda mer</string>
|
||
<string name="pref_title_public_filter_keywords">Offentliga tidslinjer</string>
|
||
<string name="pref_title_thread_filter_keywords">Konversationer</string>
|
||
<string name="filter_addition_title">Lägg till filter</string>
|
||
<string name="filter_edit_title">Redigera filter</string>
|
||
<string name="filter_dialog_remove_button">Ta bort</string>
|
||
<string name="filter_dialog_update_button">Uppdatera</string>
|
||
<string name="filter_add_description">Filtrera fras</string>
|
||
<string name="add_account_name">Lägg till konto</string>
|
||
<string name="add_account_description">Lägg till ett nytt Mastodon-konto</string>
|
||
<string name="action_lists">Listor</string>
|
||
<string name="title_lists">Listor</string>
|
||
<string name="error_create_list">Kunde inte skapa lista</string>
|
||
<string name="error_rename_list">Kunde inte uppdatera listan</string>
|
||
<string name="error_delete_list">Kunde inte radera lista</string>
|
||
<string name="action_create_list">Skapa en lista</string>
|
||
<string name="action_rename_list">Uppdatera listan</string>
|
||
<string name="action_delete_list">Ta bort listan</string>
|
||
<string name="hint_search_people_list">Sök efter personer du följer</string>
|
||
<string name="action_add_to_list">Lägg till konto i listan</string>
|
||
<string name="action_remove_from_list">Ta bort kontot från listan</string>
|
||
<string name="compose_active_account_description">Publicerar som %1$s</string>
|
||
<plurals name="hint_describe_for_visually_impaired">
|
||
<item quantity="one">Beskriv innehåll för synskadade (max %d tecken)</item>
|
||
<item quantity="other">Beskriv innehåll för synskadade (max %d tecken)</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="action_set_caption">Ange bildtext</string>
|
||
<string name="action_remove">Ta bort</string>
|
||
<string name="lock_account_label">Lås konto</string>
|
||
<string name="lock_account_label_description">Kräver att du manuellt godkänner följare</string>
|
||
<string name="compose_save_draft">Spara utkast?</string>
|
||
<string name="send_post_notification_title">Skickar toot…</string>
|
||
<string name="send_post_notification_error_title">Kunde inte skicka toot</string>
|
||
<string name="send_post_notification_channel_name">Skickar toot</string>
|
||
<string name="send_post_notification_cancel_title">Sändning avbruten</string>
|
||
<string name="send_post_notification_saved_content">En kopia av tooten har sparats i dina utkast</string>
|
||
<string name="action_compose_shortcut">Skriv</string>
|
||
<string name="error_no_custom_emojis">Din instans %s har inga anpassade emojis</string>
|
||
<string name="emoji_style">Emojis</string>
|
||
<string name="system_default">Systemstandard</string>
|
||
<string name="download_fonts">Du behöver ladda ned dessa emojis först</string>
|
||
<string name="performing_lookup_title">Utför sökning…</string>
|
||
<string name="expand_collapse_all_posts">Expandera/Dölj alla statusar</string>
|
||
<string name="action_open_post">Öppna toot</string>
|
||
<string name="restart_required">Omstart av appen krävs</string>
|
||
<string name="restart_emoji">Du måste starta om Tusky för att tillämpa ändringarna</string>
|
||
<string name="later">Senare</string>
|
||
<string name="restart">Starta om</string>
|
||
<string name="caption_systememoji">Standard-emojis för din enhet</string>
|
||
<string name="caption_blobmoji">Emojis baserade på The Blob emojis från Android 4.4–7.1</string>
|
||
<string name="caption_twemoji">Mastodon\'s standard emojis</string>
|
||
<string name="download_failed">Nedladdning misslyckad</string>
|
||
<string name="profile_badge_bot_text">Robot</string>
|
||
<string name="account_moved_description">%1$s har flyttat till:</string>
|
||
<string name="reblog_private">Knuffa till ursprunglig målgrupp</string>
|
||
<string name="unreblog_private">Ta bort knuff</string>
|
||
<string name="license_description">Tusky innehåller kod och tillgångar från följande öppen källkodsprojekt:</string>
|
||
<string name="license_apache_2">Licensierad under the Apache License (kopia nedanför)</string>
|
||
<string name="license_cc_by_4">CC-BY 4.0</string>
|
||
<string name="license_cc_by_sa_4">CC-BY-SA 4.0</string>
|
||
<string name="profile_metadata_label">Profil-metadata</string>
|
||
<string name="profile_metadata_add">Spara ändringar</string>
|
||
<string name="profile_metadata_label_label">Etikett</string>
|
||
<string name="profile_metadata_content_label">Innehåll</string>
|
||
<string name="pref_title_absolute_time">Använd absolut tid</string>
|
||
<string name="label_remote_account">Information nedan kan visa en inkomplett profil. Tryck för att öppna profilen i webbläsaren.</string>
|
||
<string name="unpin_action">Ta bort nål</string>
|
||
<string name="pin_action">Nåla fast</string>
|
||
<plurals name="favs">
|
||
<item quantity="one"><b>%1$s</b> Favorit</item>
|
||
<item quantity="other"><b>%1$s</b> Favoriter</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="reblogs">
|
||
<item quantity="one"><b>%s</b> Knuff</item>
|
||
<item quantity="other"><b>%s</b> Knuffar</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="title_reblogged_by">Knuffad av</string>
|
||
<string name="title_favourited_by">Favoritmarkerad av</string>
|
||
<string name="conversation_1_recipients">%1$s</string>
|
||
<string name="conversation_2_recipients">%1$s och %2$s</string>
|
||
<string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s och %3$d mer</string>
|
||
<string name="description_post_media">Media: %s</string>
|
||
<string name="description_post_cw">Innehållsvarning: %s</string>
|
||
<string name="description_post_media_no_description_placeholder"> Ingen beskrivning
|
||
</string>
|
||
<string name="description_post_reblogged"> Knuffad
|
||
</string>
|
||
<string name="description_post_favourited">Favoritmarkerat</string>
|
||
<string name="description_visibility_public"> Publik
|
||
</string>
|
||
<string name="description_visibility_unlisted"> Olistad
|
||
</string>
|
||
<string name="description_visibility_private"> Följare
|
||
</string>
|
||
<string name="description_visibility_direct"> Direkt
|
||
</string>
|
||
<string name="hint_list_name">Listnamn</string>
|
||
<string name="download_media">Ladda ned media</string>
|
||
<string name="downloading_media">Laddar ned media</string>
|
||
<string name="edit_hashtag_hint">Hashtag utan #</string>
|
||
<string name="compose_shortcut_long_label">Skriv inlägg</string>
|
||
<string name="compose_shortcut_short_label">Skriv</string>
|
||
<string name="notifications_clear">Radera</string>
|
||
<string name="notifications_apply_filter">Filtrera</string>
|
||
<string name="filter_apply">Utför</string>
|
||
<string name="pref_title_bot_overlay">Visa robotindikator</string>
|
||
<string name="notification_clear_text">Är du säker på att du vill rensa dina aviseringar permanent\?</string>
|
||
<string name="action_delete_and_redraft">Radera och skriv på nytt</string>
|
||
<string name="dialog_redraft_post_warning">Radera och skriv ny toot\?</string>
|
||
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 röster • 1 timme kvar --> %1$s • %2$s</string>
|
||
<plurals name="poll_info_votes">
|
||
<item quantity="one">%s röst</item>
|
||
<item quantity="other">%s röster</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="poll_info_time_absolute">avslutas vid %s</string>
|
||
<string name="poll_info_closed">stängd</string>
|
||
<string name="poll_vote">Rösta</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_filter_poll">omröstningar har avslutats</string>
|
||
<string name="notification_poll_name">Omröstningar</string>
|
||
<string name="notification_poll_description">Aviseringar när omröstningar har avslutats</string>
|
||
<string name="poll_ended_voted">En omröstning där du har röstat är avslutad</string>
|
||
<string name="poll_ended_created">En omröstning som du har skapat har avslutats</string>
|
||
<plurals name="poll_timespan_days">
|
||
<item quantity="one">%d dag kvar</item>
|
||
<item quantity="other">%d dagar kvar</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="poll_timespan_hours">
|
||
<item quantity="one">%d timme kvar</item>
|
||
<item quantity="other">%d timmar kvar</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="poll_timespan_minutes">
|
||
<item quantity="one">%d minut kvar</item>
|
||
<item quantity="other">%d minuter kvar</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="poll_timespan_seconds">
|
||
<item quantity="one">%d sekund kvar</item>
|
||
<item quantity="other">%d sekunder kvar</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="compose_preview_image_description">Åtgärder för bild %s</string>
|
||
<string name="pref_title_animate_gif_avatars">Animera profil gifar</string>
|
||
<string name="description_poll">Omröstning med valen: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s</string>
|
||
<string name="title_domain_mutes">Dolda domäner</string>
|
||
<string name="action_view_domain_mutes">Dolda domäner</string>
|
||
<string name="action_mute_domain">Tysta %s</string>
|
||
<string name="confirmation_domain_unmuted">%s inte tystad längre</string>
|
||
<string name="mute_domain_warning">Är du säker på att du vill blockera allt från %s\? Du kommer inte kunna se något innehåll från denna domän i publika tidslinjer eller i dina notifieringar. Dina följare på domänen kommer inte att bli borttagna.</string>
|
||
<string name="mute_domain_warning_dialog_ok">Dölj hela domänen</string>
|
||
<string name="caption_notoemoji">Google\'s nuvarande emojis</string>
|
||
<string name="button_continue">Fortsätt</string>
|
||
<string name="button_back">Tillbaka</string>
|
||
<string name="button_done">Klar</string>
|
||
<string name="report_sent_success">Anmälan av @%s har lyckats</string>
|
||
<string name="hint_additional_info">Ytterligare kommentarer</string>
|
||
<string name="report_remote_instance">Vidarebefordra till %s</string>
|
||
<string name="failed_report">Misslyckades att anmäla</string>
|
||
<string name="failed_fetch_posts">Misslyckades att hämta status</string>
|
||
<string name="report_description_1">Anmälan kommer att skickas till din servermoderator. Du kan beskriva varför du anmäler kontot nedan:</string>
|
||
<string name="report_description_remote_instance">Kontot är från en annan server. Skicka en anonym kopia av anmälan dit också\?</string>
|
||
<string name="filter_dialog_whole_word">Helt ord</string>
|
||
<string name="filter_dialog_whole_word_description">När nyckelordet eller frasen enbart är alfanumerisk, appliceras den om den matchar hela ordet</string>
|
||
<string name="pref_title_alway_open_spoiler">Expandera alltid inlägg med innehållsvarningar</string>
|
||
<string name="title_accounts">Konton</string>
|
||
<string name="failed_search">Sökning misslyckades</string>
|
||
<string name="action_add_poll">Skapa en omröstning</string>
|
||
<string name="create_poll_title">Omröstning</string>
|
||
<string name="duration_5_min">5 minuter</string>
|
||
<string name="duration_30_min">30 minuter</string>
|
||
<string name="duration_1_hour">1 timme</string>
|
||
<string name="duration_6_hours">6 timmar</string>
|
||
<string name="duration_1_day">1 dag</string>
|
||
<string name="duration_3_days">3 dagar</string>
|
||
<string name="duration_7_days">7 dagar</string>
|
||
<string name="add_poll_choice">Lägg till alternativ</string>
|
||
<string name="poll_allow_multiple_choices">Flerval</string>
|
||
<string name="poll_new_choice_hint">Val %d</string>
|
||
<string name="edit_poll">Redigera</string>
|
||
<string name="title_scheduled_posts">Schemalagda toots</string>
|
||
<string name="action_edit">Redigera</string>
|
||
<string name="action_access_scheduled_posts">Schemalagda toots</string>
|
||
<string name="action_schedule_post">Schemalägg toot</string>
|
||
<string name="action_reset_schedule">Återställ</string>
|
||
<string name="post_lookup_error_format">Fel vid uppslagning av status %s</string>
|
||
<string name="title_bookmarks">Bokmärken</string>
|
||
<string name="action_bookmark">Bokmärk</string>
|
||
<string name="action_view_bookmarks">Bokmärken</string>
|
||
<string name="about_powered_by_tusky">Drivs av Tusky</string>
|
||
<string name="description_post_bookmarked">Bokmärkt</string>
|
||
<string name="select_list_title">Välj lista</string>
|
||
<string name="list">Lista</string>
|
||
<string name="no_scheduled_posts">Du har inga schemalagda statusar.</string>
|
||
<string name="no_drafts">Du har inga utkast.</string>
|
||
<string name="warning_scheduling_interval">Mastodon har ett minimalt schemaläggningsintervall på 5 minuter.</string>
|
||
<string name="action_mute_conversation">Tysta konversation</string>
|
||
<string name="pref_title_confirm_reblogs">Visa bekräftelse innan knuff</string>
|
||
<string name="pref_title_show_cards_in_timelines">Visa förhandsvisning av länkar i tidslinjen</string>
|
||
<string name="pref_title_enable_swipe_for_tabs">Aktivera sveprörelser för att växla mellan flikar</string>
|
||
<plurals name="poll_info_people">
|
||
<item quantity="one">%s person</item>
|
||
<item quantity="other">%s personer</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="notification_follow_request_description">Aviseringar om följarförfrågningar</string>
|
||
<string name="notification_follow_request_name">Följförfrågningar</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_filter_follow_requests">följförfrågan</string>
|
||
<string name="dialog_mute_warning">Tysta @%s\?</string>
|
||
<string name="dialog_block_warning">Blockera @%s\?</string>
|
||
<string name="action_unmute_conversation">Aktivera ljud på konversation</string>
|
||
<string name="notification_follow_request_format">%s vill följa dig</string>
|
||
<string name="add_hashtag_title">Lägg till hashtag</string>
|
||
<string name="hashtags">Hashtaggar</string>
|
||
<string name="pref_main_nav_position_option_top">Topp</string>
|
||
<string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Botten</string>
|
||
<string name="pref_main_nav_position">Standard navigationsposition</string>
|
||
<string name="pref_title_gradient_for_media">Visa färgglada gradienter för gömd media</string>
|
||
<string name="action_unmute_domain">Ta bort tystad %s</string>
|
||
<string name="action_unmute_desc">Ta bort tystad %s</string>
|
||
<string name="pref_title_hide_top_toolbar">Dölj titeln i övre verktygsfältet</string>
|
||
<string name="dialog_mute_hide_notifications">Dölj aviseringar</string>
|
||
<string name="account_note_saved">Sparat!</string>
|
||
<string name="account_note_hint">Din privata notering om detta kontot</string>
|
||
<string name="no_announcements">Det finns inga meddelanden.</string>
|
||
<string name="title_announcements">Meddelanden</string>
|
||
<string name="notification_subscription_description">Aviseringar när någon du följer skrivit ett nytt inlägg</string>
|
||
<string name="notification_subscription_name">Nya inlägg</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_filter_subscriptions">någon jag följer har skrivit ett nytt inlägg</string>
|
||
<string name="notification_subscription_format">%s skrev precis</string>
|
||
<string name="wellbeing_hide_stats_profile">Dölj kvantitativ information på profiler</string>
|
||
<string name="wellbeing_hide_stats_posts">Dölj kvantitativ information på inlägg</string>
|
||
<string name="limit_notifications">Begränsa tidslinje aviseringar</string>
|
||
<string name="review_notifications">Revidera aviseringar</string>
|
||
<string name="wellbeing_mode_notice">Information som kan påverka ditt välmående kommer att döljas. Detta inkluderar:
|
||
\n
|
||
\n- Favoritmarkering-/Knuff-/Följaraviseringar
|
||
\n- Favoritmarkering/Antal knuffar på inlägg
|
||
\n- Följare/Inläggsstatistik på profiler
|
||
\n
|
||
\nPush-aviseringar påverkas inte, men du ändra dina aviseringinställningar manuellt.</string>
|
||
<string name="pref_title_wellbeing_mode">Välmående</string>
|
||
<plurals name="error_upload_max_media_reached">
|
||
<item quantity="one">Du kan inte ladda upp fler än %1$d mediebilaga.</item>
|
||
<item quantity="other">Du kan inte ladda upp fler än %1$d mediebilagor.</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="delete_scheduled_post_warning">Radera detta schemalagda inlägg\?</string>
|
||
<string name="instance_rule_info">Genom att logga in accepterar du reglerna på %s.</string>
|
||
<string name="instance_rule_title">%s regler</string>
|
||
<string name="error_unfollowing_hashtag_format">Kunde inte avfölja #%s</string>
|
||
<string name="dialog_delete_conversation_warning">Radera denna konversation\?</string>
|
||
<string name="pref_show_self_username_always">Alltid</string>
|
||
<string name="dialog_push_notification_migration">För att använda pushnotiser via UnifiedPush behöver Tusky din tillåtelse att prenumerera på notiser på din Mastodon-server. Detta kräver att du loggar in igen för att ändra vilka OAuth-scopes Tusky har tillgång till. Genom använda alternativet logga in igen här eller i Kontoinställningarna behåller du alla dina lokala utkast och data i cache.</string>
|
||
<string name="set_focus_description">Tryck eller dra cirkeln för att välja fokuspunkten som alltid kommer synas i miniatyrbilder.</string>
|
||
<string name="label_duration">Varaktighet</string>
|
||
<string name="duration_indefinite">Oändligt</string>
|
||
<string name="dialog_push_notification_migration_other_accounts">Du har loggat in igen på ditt konto för att ge Tusky tillgång till push-prenumeration. Dock har du andra konton som inte har migrerats såhär ännu. Växla till dem och logga in igen för att aktivera stöd för UnifiedPush-notiser.</string>
|
||
<string name="action_unsubscribe_account">Sluta prenumerera</string>
|
||
<string name="description_post_language">Inläggsspråk</string>
|
||
<string name="pref_show_self_username_disambiguate">När flera konton är inloggade</string>
|
||
<string name="pref_show_self_username_never">Aldrig</string>
|
||
<string name="notification_sign_up_name">Registreringar</string>
|
||
<string name="notification_sign_up_description">Notiser om nya användare</string>
|
||
<string name="notification_update_name">Inläggsredigeringar</string>
|
||
<string name="notification_update_description">Notiser när inlägg du interagerat med redigerats</string>
|
||
<string name="filter_expiration_format">%s (%s)</string>
|
||
<string name="action_edit_image">Redigera bild</string>
|
||
<string name="duration_14_days">14 dagar</string>
|
||
<string name="duration_30_days">30 dagar</string>
|
||
<string name="duration_60_days">60 dagar</string>
|
||
<string name="duration_90_days">90 dagar</string>
|
||
<string name="duration_no_change">(Ingen ändring)</string>
|
||
<string name="pref_title_show_self_username">Visa användarnamn i verktygsrader</string>
|
||
<string name="pref_title_confirm_favourites">Visa bekräftelse före favoritmarkering</string>
|
||
<string name="dialog_delete_list_warning">Vill du verkligen radera listan %s\?</string>
|
||
<string name="drafts_post_failed_to_send">Det här inlägget kunde inte skickas!</string>
|
||
<string name="drafts_failed_loading_reply">Kunde inte ladda information om svar</string>
|
||
<string name="draft_deleted">Utkast raderat</string>
|
||
<string name="drafts_post_reply_removed">Inlägget du skrev ett utkast till svar på har raderats</string>
|
||
<string name="follow_requests_info">Även om ditt konto inte är låst så tänker administratörerna på %1$s att du kanske ändå vill granska följförfrågan från dessa konton manuellt.</string>
|
||
<string name="action_subscribe_account">Prenumerera</string>
|
||
<string name="tusky_compose_post_quicksetting_label">Skriv inlägg</string>
|
||
<string name="account_date_joined">Gick med i %1$s</string>
|
||
<string name="saving_draft">Sparar utkast…</string>
|
||
<string name="tips_push_notification_migration">Logga in igen på alla konton för att tillåta pushnotiser.</string>
|
||
<string name="error_multimedia_size_limit">Video- och ljudfiler kan inte överskrida %s MB i storlek.</string>
|
||
<string name="error_image_edit_failed">Bilden kunde inte redigeras.</string>
|
||
<string name="duration_365_days">365 dagar</string>
|
||
<string name="duration_180_days">180 dagar</string>
|
||
<string name="action_set_focus">Sätt fokuspunkt</string>
|
||
<string name="error_following_hashtag_format">Kunde inte följa #%s</string>
|
||
<string name="notification_sign_up_format">%s registrerade sig</string>
|
||
<string name="notification_update_format">%s redigerade sitt inlägg</string>
|
||
<string name="action_unbookmark">Ta bort bokmärke</string>
|
||
<string name="action_delete_conversation">Radera konversation</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_filter_sign_ups">någon registrerade sig</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_filter_updates">ett inlägg jag interagerat med har redigerats</string>
|
||
<string name="pref_title_animate_custom_emojis">Animera skräddarsydda emojis</string>
|
||
<string name="post_media_audio">Ljud</string>
|
||
<string name="post_media_attachments">Bilagor</string>
|
||
<string name="status_count_one_plus">1+</string>
|
||
<string name="title_migration_relogin">Logga in igen för pushnotiser</string>
|
||
<string name="action_dismiss">Avvisa</string>
|
||
<string name="action_details">Detaljer</string>
|
||
<string name="error_loading_account_details">Kunde inte ladda kontodetaljer</string>
|
||
<string name="title_login">Logga in</string>
|
||
<string name="error_could_not_load_login_page">Kunde inte ladda inloggningssidan.</string>
|
||
<string name="compose_save_draft_loses_media">Spara utkast\? (Bilagor kommer att laddas upp igen när du återställer utkastet.)</string>
|
||
<string name="failed_to_pin">Kunde inte fästa</string>
|
||
<string name="failed_to_unpin">Kunde inte lossa</string>
|
||
<string name="action_add_reaction">lägg till reaktion</string>
|
||
<string name="report_category_violation">Regelbrott</string>
|
||
<string name="action_add_or_remove_from_list">Lägg till eller ta bort från lista</string>
|
||
<string name="failed_to_add_to_list">Kunde inte lägga till kontot till listan</string>
|
||
<string name="failed_to_remove_from_list">Kunde inte ta bort kontot från listan</string>
|
||
<string name="no_lists">Du har inga listor.</string>
|
||
<string name="action_unfollow_hashtag_format">Sluta följa #%s\?</string>
|
||
<string name="status_created_at_now">nu</string>
|
||
<string name="notification_report_format">Ny rapport för %s</string>
|
||
<string name="notification_header_report_format">%s rapporterade %s</string>
|
||
<string name="notification_summary_report_format">%s · %d inlägg bifogade</string>
|
||
<string name="confirmation_hashtag_unfollowed">#%s avföljd</string>
|
||
<string name="pref_title_notification_filter_reports">det finns en ny rapport</string>
|
||
<string name="notification_report_name">Rapporter</string>
|
||
<string name="notification_report_description">Aviseringar om modereringsrapporter</string>
|
||
<string name="report_category_spam">Skräppost</string>
|
||
<string name="report_category_other">Annat</string>
|
||
<string name="error_following_hashtags_unsupported">Den här servern har inte stöd för att följa hashtaggar.</string>
|
||
<string name="title_followed_hashtags">Följda hashtaggar</string>
|
||
<string name="pref_default_post_language">Standardspråk för inlägg</string>
|
||
<string name="language_display_name_format">%s (%s)</string>
|
||
<string name="description_post_edited">Redigerade</string>
|
||
<string name="post_edited">Redigerade %s</string>
|
||
<string name="error_muting_hashtag_format">Kunde inte tysta #%s, fel uppstod</string>
|
||
<string name="error_unmuting_hashtag_format">Kunde inte avtysta #%s, fel uppstod</string>
|
||
<string name="hint_media_description_missing">Media bör ha en beskrivning.</string>
|
||
<string name="pref_title_http_proxy_port_message">Portnummer bör vara mellan %d och %d</string>
|
||
<string name="error_status_source_load">Kunde inte ladda status från servern.</string>
|
||
<string name="post_media_alt">ALT</string>
|
||
<string name="a11y_label_loading_thread">Laddar tråd</string>
|
||
<string name="mute_notifications_switch">Tysta notiser</string>
|
||
<string name="title_edits">Redigeringar</string>
|
||
<string name="status_edit_info">%1$s redigerade</string>
|
||
<string name="action_share_account_link">Dela länk med konto</string>
|
||
<string name="action_share_account_username">Dela användarnamn för konto</string>
|
||
<string name="send_account_link_to">Dela konto-URL med…</string>
|
||
<string name="send_account_username_to">Dela kontots användarnamn med…</string>
|
||
<string name="account_username_copied">Kopierade användarnamn</string>
|
||
<string name="status_created_info">%1$s skapade</string>
|
||
<string name="action_discard">Förkasta ändringar</string>
|
||
<string name="action_continue_edit">Fortsätt redigera</string>
|
||
<string name="compose_unsaved_changes">Du har ändringar som inte sparats.</string>
|
||
<string name="action_post_failed">Uppladdning misslyckades</string>
|
||
<string name="action_post_failed_detail">Ett fel inträffade när inlägget skulle laddas upp och har sparats till utkast.
|
||
\n
|
||
\nAntingen kunde servern inte kontaktas, eller så nekades uppladdningen.</string>
|
||
<string name="action_post_failed_show_drafts">Visa utkast</string>
|
||
<string name="action_browser_login">Inloggning via webbläsaren</string>
|
||
<string name="pref_summary_http_proxy_disabled">Inaktiverad</string>
|
||
<string name="pref_summary_http_proxy_missing"><ej angiven></string>
|
||
<string name="pref_summary_http_proxy_invalid"><felaktig></string>
|
||
<string name="action_post_failed_detail_plural">Uppladdning av dina inlägg misslyckades och de har sparats i utkast.
|
||
\n
|
||
\nAntingen kunde inte servern nås eller så har uppladdningen nekats.</string>
|
||
<string name="action_post_failed_do_nothing">Stäng</string>
|
||
<string name="description_login">Fungerar i de flesta fallen. Ingen information läcker till andra applikationer.</string>
|
||
<string name="pref_reading_order_oldest_first">Äldsta först</string>
|
||
<string name="pref_reading_order_newest_first">Nyaste först</string>
|
||
<string name="dialog_follow_hashtag_title">Följ hashtagg</string>
|
||
<string name="dialog_follow_hashtag_hint">#hashtagg</string>
|
||
<string name="accessibility_talking_about_tag">%1$d personer pratar om hashtagg %2$s</string>
|
||
<string name="total_usage">Total användning</string>
|
||
<string name="total_accounts">Totala konton</string>
|
||
<string name="post_media_image">Bild</string>
|
||
<string name="description_browser_login">Kan stödja ytterligare autentiseringsmetoder, men kräver en webbläsare som stöds.</string>
|
||
<string name="filter_description_format">%s: %s</string>
|
||
<string name="filter_keyword_addition_title">Lägg till nyckelord</string>
|
||
<string name="filter_edit_keyword_title">Redigera nyckelord</string>
|
||
<string name="notification_unknown_name">Okänd</string>
|
||
<string name="socket_timeout_exception">Att kontakta din server tog för lång tid</string>
|
||
<string name="ui_error_unknown">okänd anledning</string>
|
||
<string name="ui_success_accepted_follow_request">Följ begäran accepterad</string>
|
||
<string name="ui_success_rejected_follow_request">Följ begäran blockerad</string>
|
||
<string name="select_list_manage">Hantera listor</string>
|
||
<string name="select_list_empty">Du har inga listor, än</string>
|
||
<string name="status_filtered_show_anyway">Visa allafall</string>
|
||
<string name="status_filter_placeholder_label_format">Filtrerad: %s</string>
|
||
<string name="pref_title_account_filter_keywords">Profiler</string>
|
||
<string name="label_filter_action">Filteråtgärd</string>
|
||
<string name="label_filter_keywords">Nyckelord eller fraser att filtrera</string>
|
||
<string name="pref_title_show_stat_inline">Visa post statistik i tidslinje</string>
|
||
<string name="hint_filter_title">Mitt filter</string>
|
||
<string name="label_filter_title">Titel</string>
|
||
<string name="filter_action_warn">Varna</string>
|
||
<string name="filter_action_hide">Dölj</string>
|
||
<string name="filter_description_warn">Dölj med en varning</string>
|
||
<string name="filter_description_hide">Dölj helt</string>
|
||
<string name="action_add">Lägg till</string>
|
||
<string name="filter_keyword_display_format">%s (helt ord)</string>
|
||
<string name="help_empty_home">Detta är din <b>hemtidslinje</b>. Den visar de senaste inläggen för konton du följer.
|
||
\n
|
||
\nFör att utforska konton kan du antingen upptäcka dem i någon av de andra tidslinjerna. Till exempel den lokala tidslinjen för din instans [iconics gmd_group]. Eller så kan du söka efter dem efter namn [ikonics gmd_search]; sök till exempel efter Tusky för att hitta vårt Mastodon-konto.</string>
|
||
<string name="pref_ui_text_size">UI textstorlek</string>
|
||
<string name="notification_listenable_worker_name">Bakgrundsaktivitet</string>
|
||
<string name="notification_listenable_worker_description">Aviseringar när Tusky arbetar i bakgrunden</string>
|
||
<string name="notification_notification_worker">Hämtar aviseringar…</string>
|
||
<string name="notification_prune_cache">Cacheunderhåll…</string>
|
||
<string name="action_refresh">Uppdatera</string>
|
||
<string name="ui_error_reblog">Att knuffa inlägg misslyckades: %s</string>
|
||
<string name="ui_error_vote">Rösta i omröstning misslyckades: %s</string>
|
||
<string name="ui_error_accept_follow_request">Acceptera följarförfrågan misslyckades: %s</string>
|
||
<string name="pref_title_reading_order">Läsordning</string>
|
||
<string name="ui_error_bookmark">Att bokmärka inlägg misslyckades: %s</string>
|
||
<string name="ui_error_clear_notifications">Rensing av aviseringar misslyckades: %s</string>
|
||
<string name="ui_error_favourite">Att favoritmarkera inlägg misslyckades: %s</string>
|
||
<string name="error_list_load">Fel vid laddning av listor</string>
|
||
<string name="ui_error_reject_follow_request">Avacceptera följarförgrågan misslyckades: %s</string>
|
||
<string name="label_filter_context">Filtrera sammanhang</string>
|
||
<string name="title_public_trending_hashtags">Populära hashtaggar</string>
|
||
<string name="load_newest_notifications">Ladda de nyaste aviseringarna</string>
|
||
<string name="compose_delete_draft">Ta bort utkast\?</string>
|
||
<string name="error_missing_edits">Din server vet att det här inlägget har redigerats, men har ingen kopia av ändringarna, så de kan inte visas för dig.
|
||
\n
|
||
\nDet är <a href="https://github.com/mastodon/mastodon/issues/25398">Mastodon problem #25398</a>.</string>
|
||
<string name="about_device_info_title">Din enhet</string>
|
||
<string name="about_device_info">%s %s
|
||
\nAndroidversion: %s
|
||
\nSDK-version: %d</string>
|
||
<string name="about_account_info_title">Ditt konto</string>
|
||
<string name="about_account_info">\@%s@%s
|
||
\nVersion: %s</string>
|
||
<string name="about_copied">Version- och enhetsinformation har kopierats</string>
|
||
<string name="about_copy">Kopiera versions- och enhetsinformation</string>
|
||
<string name="list_exclusive_label">Dölj på hem-tidslinjen</string>
|
||
<string name="dialog_delete_filter_positive_action">Radera</string>
|
||
<string name="dialog_delete_filter_text">Radera filter \'%1$s\'\?</string>
|
||
<string name="help_empty_lists">Här finns dina <b>listor</b>. Du kan skapa flera privata listor, och lägga till konton på dem.
|
||
\n
|
||
\n OBS att du bara kan lägga till konton på dina listor som du följer.
|
||
\n
|
||
\n De här listorna kan användas som en flik i Kontospecifika inställningar [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next] Flikar. </string>
|
||
<string name="muting_hashtag_success_format">Tystar hasttaggen #%s som en varning</string>
|
||
<string name="unmuting_hashtag_success_format">Slutar tysta hashtaggen #%s</string>
|
||
<string name="following_hashtag_success_format">Följer hashtaggen #%s</string>
|
||
<string name="unfollowing_hashtag_success_format">Följer inte längre hashtaggen #%s</string>
|
||
<string name="error_media_playback">Kunde inte spela upp: %s</string>
|
||
<string name="dialog_save_profile_changes_message">Vill du spara ändringarna i din profil\?</string>
|
||
<string name="help_empty_conversations">Här finns dina <b>privata meddelanden</b>, som också kan kallas konversationer eller direktmeddelanden (DM).
|
||
\n
|
||
\nMeddelanden blir privata när ett inläggs synlighet [iconics gmd_public] ändras till [iconics gmd_mail] <i>Direkt</i>, och en eller flera användare nämns i texten.
|
||
\n
|
||
\nTill exempel kan du starta på ett kontos profil och trycka på skapa-knappen [iconics gmd_edit], och ändra synligheten. </string>
|
||
<string name="error_media_upload_sending_fmt">Uppladdningen misslyckades: %s</string>
|
||
<string name="title_public_trending_statuses">Populära inlägg</string>
|
||
<string name="label_image">Bild</string>
|
||
<string name="app_theme_system_black">Använd systemdesign (svart)</string>
|
||
<string name="action_view_filter">Visa filtrering</string>
|
||
<string name="error_blocking_domain">Misslyckades att tysta %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="error_unblocking_domain">Misslyckades att avtysta %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="list_reply_policy_none">Ingen</string>
|
||
<string name="list_reply_policy_list">Medlemmar av listan</string>
|
||
<string name="list_reply_policy_followed">Alla följda användare</string>
|
||
<string name="list_reply_policy_label">Visa svar till</string>
|
||
</resources> |