Fixes#2512
![grafik](https://github.com/tuskyapp/Tusky/assets/1618905/f8199d10-e26a-4f14-93c3-95cb890ea663)
Can add an arbitrary number of tabs.
Graphical behavior is unchanged for small numbers: the whole space if
filled with the tabs - they are enlarged if needed.
If there are more the mode switches to "scrollable".
This does not, however, look very differently (see screenshot with the
current tab scrolled out).
---------
Co-authored-by: Konrad Pozniak <connyduck@users.noreply.github.com>