Merge pull request #2203 from nailyk-weblate/weblate-tusky-tusky
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Konrad Pozniak
GitHub
commit
fd46175a80
|
|
@ -0,0 +1,170 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="pref_title_animate_custom_emojis">Animoi mukautetut emojit</string>
|
||||
<string name="pref_title_animate_gif_avatars">Animoi GIF-avatarit</string>
|
||||
<string name="app_theme_system">Seuraa laitteen teemaa</string>
|
||||
<string name="dialog_unfollow_warning">Lopeta tilin seuraaminen\?</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_toot_warning">Poista tuuttaus\?</string>
|
||||
<string name="link_whats_an_instance">Mikä on instanssi\?</string>
|
||||
<string name="action_copy_link">Kopioi linkki</string>
|
||||
<string name="action_open_in_web">Avaa selaimessa</string>
|
||||
<string name="action_login">Kirjaudu Mastodonilla</string>
|
||||
<string name="title_edit_profile">Muokkaa profiilia</string>
|
||||
<string name="draft_deleted">Luonnos poistettu</string>
|
||||
<string name="poll_new_choice_hint">Vaihtoehto %d</string>
|
||||
<string name="poll_allow_multiple_choices">Monivalinta</string>
|
||||
<string name="add_poll_choice">Lisää vaihtoehto</string>
|
||||
<string name="duration_7_days">7 päivää</string>
|
||||
<string name="duration_3_days">3 päivää</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 päivä</string>
|
||||
<string name="duration_6_hours">6 tuntia</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 tunti</string>
|
||||
<string name="duration_30_min">30 minuuttia</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 minuuttia</string>
|
||||
<string name="add_hashtag_title">Lisää hashtag</string>
|
||||
<string name="description_status_media_no_description_placeholder">Ei kuvausta</string>
|
||||
<string name="license_cc_by_sa_4">CC-BY-SA 4.0</string>
|
||||
<string name="license_cc_by_4">CC-BY 4.0</string>
|
||||
<string name="download_failed">Lataus epäonnistui</string>
|
||||
<string name="action_open_toot">Avaa tuuttaus</string>
|
||||
<string name="system_default">Järjestelmän oletus</string>
|
||||
<string name="emoji_style">Emojien tyyli</string>
|
||||
<string name="send_toot_notification_title">Lähetetään tuuttausta…</string>
|
||||
<string name="compose_save_draft">Tallennetaanko luonnoksena\?</string>
|
||||
<string name="lock_account_label">Lukitse tili</string>
|
||||
<string name="add_account_name">Lisää tili</string>
|
||||
<string name="follows_you">Seuraa sinua</string>
|
||||
<string name="about_tusky_account">Tuskyn profiili</string>
|
||||
<string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
|
||||
<string name="description_account_locked">Lukittu tili</string>
|
||||
<string name="notification_subscription_name">Uusia tuuttauksia</string>
|
||||
<string name="notification_follow_request_name">Seuraamispyynnöt</string>
|
||||
<string name="notification_follow_name">Uusia seuraajia</string>
|
||||
<string name="notification_mention_name">Uusia mainintoja</string>
|
||||
<string name="pref_title_http_proxy_settings">HTTP-välityspalvelin</string>
|
||||
<string name="pref_title_show_replies">Näytä vastaukset</string>
|
||||
<string name="pref_title_app_theme">Teema</string>
|
||||
<string name="search_no_results">Ei tuloksia</string>
|
||||
<string name="hint_content_warning">Sisältövaroitus</string>
|
||||
<string name="hint_compose">Mitä tapahtuu\?</string>
|
||||
<string name="hint_domain">Mikä instanssi\?</string>
|
||||
<string name="downloading_media">Ladataan mediaa</string>
|
||||
<string name="download_media">Lataa media</string>
|
||||
<string name="action_open_faved_by">Näytä suosikit</string>
|
||||
<string name="action_add_tab">Lisää välilehti</string>
|
||||
<string name="action_schedule_toot">Ajasta tuuttaus</string>
|
||||
<string name="action_emoji_keyboard">Emoji-näppäimistö</string>
|
||||
<string name="action_content_warning">Sisältövaroitus</string>
|
||||
<string name="action_access_scheduled_toot">Ajastetut tuuttaukset</string>
|
||||
<string name="action_edit_profile">Muokkaa profiilia</string>
|
||||
<string name="action_hide_media">Piilota media</string>
|
||||
<string name="action_photo_take">Ota kuva</string>
|
||||
<string name="action_add_poll">Lisää kysely</string>
|
||||
<string name="action_add_media">Lisää media</string>
|
||||
<string name="action_view_follow_requests">Seuraamispyynnöt</string>
|
||||
<string name="action_view_blocks">Estetyt tilit</string>
|
||||
<string name="action_view_account_preferences">Tiliasetukset</string>
|
||||
<string name="action_logout">Kirjaudu ulos</string>
|
||||
<string name="status_content_warning_show_less">Näytä vähemmän</string>
|
||||
<string name="status_content_warning_show_more">Näytä lisää</string>
|
||||
<string name="status_media_hidden_title">Media piilotettu</string>
|
||||
<string name="title_follow_requests">Seuraamispyynnöt</string>
|
||||
<string name="title_blocks">Estetyt tilit</string>
|
||||
<string name="title_mutes">Mykistetyt tilit</string>
|
||||
<string name="title_direct_messages">Viestit</string>
|
||||
<string name="account_note_saved">Tallennettu!</string>
|
||||
<string name="edit_poll">Muokkaa</string>
|
||||
<string name="create_poll_title">Kysely</string>
|
||||
<string name="title_accounts">Tilit</string>
|
||||
<string name="button_done">Valmis</string>
|
||||
<string name="button_back">Takaisin</string>
|
||||
<string name="button_continue">Jatka</string>
|
||||
<string name="poll_vote">Äänestä</string>
|
||||
<string name="poll_info_closed">suljettu</string>
|
||||
<string name="notifications_apply_filter">Suodatin</string>
|
||||
<string name="list">Lista</string>
|
||||
<string name="hashtags">Hastagit</string>
|
||||
<string name="description_visiblity_public">Julkinen</string>
|
||||
<string name="pin_action">Kiinnitä</string>
|
||||
<string name="unpin_action">Poista kiinnitys</string>
|
||||
<string name="profile_badge_bot_text">Botti</string>
|
||||
<string name="action_remove">Poista</string>
|
||||
<string name="title_lists">Listat</string>
|
||||
<string name="action_lists">Listat</string>
|
||||
<string name="filter_dialog_update_button">Päivitä</string>
|
||||
<string name="filter_dialog_remove_button">Poista</string>
|
||||
<string name="status_media_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="status_media_video">Video</string>
|
||||
<string name="status_media_images">Kuvat</string>
|
||||
<string name="about_title_activity">Tietoja</string>
|
||||
<string name="pref_title_proxy_settings">Välityspalvelin</string>
|
||||
<string name="post_privacy_followers_only">Vain seuraajat</string>
|
||||
<string name="post_privacy_public">Julkinen</string>
|
||||
<string name="pref_title_status_tabs">Välilehdet</string>
|
||||
<string name="pref_title_language">Kieli</string>
|
||||
<string name="pref_title_browser_settings">Selain</string>
|
||||
<string name="app_theme_black">Musta</string>
|
||||
<string name="app_theme_light">Vaalea</string>
|
||||
<string name="app_them_dark">Tumma</string>
|
||||
<string name="pref_title_timeline_filters">Suodattimet</string>
|
||||
<string name="pref_title_timelines">Aikajanat</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_follows">seurasi</string>
|
||||
<string name="pref_title_notification_filter_mentions">mainitsi</string>
|
||||
<string name="pref_title_notifications_enabled">Ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="pref_title_edit_notification_settings">Ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="dialog_download_image">Lataa</string>
|
||||
<string name="label_avatar">Profiilikuva</string>
|
||||
<string name="label_quick_reply">Vastaa…</string>
|
||||
<string name="hint_search">Hae…</string>
|
||||
<string name="hint_note">Kuvaus</string>
|
||||
<string name="title_links_dialog">Linkit</string>
|
||||
<string name="title_mentions_dialog">Maininnat</string>
|
||||
<string name="title_hashtags_dialog">Hastagit</string>
|
||||
<string name="action_hashtags">Hastagit</string>
|
||||
<string name="action_mentions">Maininnat</string>
|
||||
<string name="action_links">Linkit</string>
|
||||
<string name="action_reset_schedule">Nollaa</string>
|
||||
<string name="action_access_drafts">Luonnokset</string>
|
||||
<string name="action_search">Hae</string>
|
||||
<string name="action_reject">Älä hyväksy</string>
|
||||
<string name="action_accept">Hyväksy</string>
|
||||
<string name="action_undo">Peruuta</string>
|
||||
<string name="action_edit_own_profile">Muokkaa</string>
|
||||
<string name="action_save">Tallenna</string>
|
||||
<string name="action_mention">Mainitse</string>
|
||||
<string name="action_unmute">Poista mykistys</string>
|
||||
<string name="action_mute">Mykistä</string>
|
||||
<string name="action_share">Jaa</string>
|
||||
<string name="action_view_media">Media</string>
|
||||
<string name="action_view_bookmarks">Kirjanmerkit</string>
|
||||
<string name="action_view_favourites">Suosikit</string>
|
||||
<string name="action_view_preferences">Asetukset</string>
|
||||
<string name="action_view_profile">Profiili</string>
|
||||
<string name="action_close">Sulje</string>
|
||||
<string name="action_retry">Yritä uudelleen</string>
|
||||
<string name="action_send">TUUTTAUS</string>
|
||||
<string name="action_delete">Poista</string>
|
||||
<string name="action_edit">Muokkaa</string>
|
||||
<string name="action_report">Ilmianna</string>
|
||||
<string name="action_unblock">Poista esto</string>
|
||||
<string name="action_block">Estä</string>
|
||||
<string name="action_unfollow">Seurataan</string>
|
||||
<string name="action_follow">Seuraa</string>
|
||||
<string name="action_send_public">TUUTAA!</string>
|
||||
<string name="title_view_thread">Tuuttaus</string>
|
||||
<string name="title_scheduled_toot">Ajastetut tuuttaukset</string>
|
||||
<string name="action_reply">Vastaa</string>
|
||||
<string name="status_username_format">\@%s</string>
|
||||
<string name="title_licenses">Lisenssit</string>
|
||||
<string name="title_drafts">Luonnokset</string>
|
||||
<string name="title_favourites">Suosikit</string>
|
||||
<string name="title_bookmarks">Kirjanmerkit</string>
|
||||
<string name="title_followers">Seuraajat</string>
|
||||
<string name="title_follows">Seurataan</string>
|
||||
<string name="title_statuses_pinned">Kiinnitetty</string>
|
||||
<string name="title_statuses">Julkaisut</string>
|
||||
<string name="title_tab_preferences">Välilehdet</string>
|
||||
<string name="title_public_local">Paikallinen</string>
|
||||
<string name="title_notifications">Ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="title_home">Koti</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -508,4 +508,6 @@
|
|||
<string name="action_schedule_toot">Programar Toot</string>
|
||||
<string name="action_emoji_keyboard">Teclado Emoji</string>
|
||||
<string name="follow_requests_info">Aínda que a túa conta non está bloqueada, a administración de %1$s opina que debes revisar manualmente as peticións de seguimento destas contas.</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_conversation_warning">Eliminar esta conversa\?</string>
|
||||
<string name="action_delete_conversation">Eliminar conversa</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -515,4 +515,6 @@
|
|||
<string name="drafts_failed_loading_reply">Laden van reactie-informatie mislukt</string>
|
||||
<string name="wellbeing_hide_stats_profile">Kwantitatieve statistieken in profielen verbergen</string>
|
||||
<string name="pref_main_nav_position">Hoofd navigatiepositie</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_conversation_warning">Dit gesprek verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="action_delete_conversation">Gesprek verwijderen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -508,4 +508,6 @@
|
|||
<string name="action_unsubscribe_account">Avslutt abonnementet</string>
|
||||
<string name="action_subscribe_account">Abonner</string>
|
||||
<string name="follow_requests_info">Selv om kontoen din ikke er låst, har %1$s administratorer markert disse følgeforespørsler for manuell godkjenning.</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_conversation_warning">Slette denne samtalen\?</string>
|
||||
<string name="action_delete_conversation">Slett samtale</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
<string name="action_compose">Compor</string>
|
||||
<string name="action_login">Entrar com Mastodon</string>
|
||||
<string name="action_logout">Sair</string>
|
||||
<string name="action_logout_confirm">Você tem certeza de que deseja sair da conta %1$s\?</string>
|
||||
<string name="action_logout_confirm">Tem certeza de que deseja sair da conta %1$s\?</string>
|
||||
<string name="action_follow">Seguir</string>
|
||||
<string name="action_unfollow">Deixar de seguir</string>
|
||||
<string name="action_block">Bloquear</string>
|
||||
|
|
@ -131,9 +131,9 @@
|
|||
<string name="login_connection">Conectando…</string>
|
||||
<string name="dialog_whats_an_instance">O domínio de qualquer instância pode ser inserido aqui, como mastodon.social, masto.donte.com.br, colorid.es ou qualquer <a href="https://instances.social">outro!</a>
|
||||
\n
|
||||
\n Se você não tem uma conta ainda, você pode inserir o nome da instância a qual você gostaria de participar e criar uma conta lá.
|
||||
\n Se não tem uma conta ainda, insira o nome da instância que gostaria de participar e crie uma conta lá.
|
||||
\n
|
||||
\n Uma instância é um lugar onde sua conta é hospedada, mas você pode facilmente se comunicar e seguir pessoas de outras instâncias como se vocês estivessem no mesmo site.
|
||||
\n Uma instância é um lugar onde sua conta é hospedada, mas é fácil se comunicar e seguir pessoas de outras instâncias como se todos estivessem no mesmo site.
|
||||
\n
|
||||
\n Mais informações podem ser encontradas em <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
|
||||
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">Envio de mídia terminando</string>
|
||||
|
|
@ -203,14 +203,13 @@
|
|||
<string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s, e %3$s</string>
|
||||
<string name="notification_summary_small">%1$s e %2$s</string>
|
||||
<plurals name="notification_title_summary">
|
||||
<item quantity="one">%d nova interação</item>
|
||||
<item quantity="other">%d novas interações</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="description_account_locked">Conta trancada</string>
|
||||
<string name="description_account_locked">Perfil trancado</string>
|
||||
<string name="about_title_activity">Sobre</string>
|
||||
<string name="about_tusky_version">Tusky %s</string>
|
||||
<string name="about_tusky_license">Tusky é um software livre e de código aberto.
|
||||
Ele é licenciado sob a versão 3 da Licença Pública Geral GNU.
|
||||
Você pode ler a licença aqui: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.pt-br.html</string>
|
||||
<string name="about_tusky_license">Tusky é um software livre e de código aberto. Ele é licenciado sob a versão 3 da Licença Pública Geral GNU. Leia a licença aqui: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.pt-br.html</string>
|
||||
<!-- note to translators:
|
||||
* you should think of “free” as in “free speech,” not as in “free beer”.
|
||||
We sometimes call it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom,
|
||||
|
|
@ -252,7 +251,7 @@
|
|||
<string name="error_failed_set_caption">Erro ao incluir descrição</string>
|
||||
<string name="action_set_caption">Descrever</string>
|
||||
<string name="action_remove">Remover</string>
|
||||
<string name="lock_account_label">Trancar conta</string>
|
||||
<string name="lock_account_label">Trancar perfil</string>
|
||||
<string name="lock_account_label_description">Requer aprovação manual de seguidores</string>
|
||||
<string name="compose_save_draft">Salvar rascunho?</string>
|
||||
<string name="send_toot_notification_title">Enviando toot…</string>
|
||||
|
|
@ -351,6 +350,7 @@
|
|||
<string name="conversation_2_recipients">%1$s e %2$s</string>
|
||||
<string name="conversation_more_recipients">%1$s, %2$s e %3$d outros</string>
|
||||
<plurals name="max_tab_number_reached">
|
||||
<item quantity="one">excedeu o máximo de %1$d aba</item>
|
||||
<item quantity="other">excedeu o máximo de %1$d abas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="description_status_media">Mídia: %s</string>
|
||||
|
|
@ -368,7 +368,7 @@
|
|||
<string name="compose_shortcut_long_label">Compor toot</string>
|
||||
<string name="compose_shortcut_short_label">Compor</string>
|
||||
<string name="pref_title_bot_overlay">Mostrar indicador de robôs</string>
|
||||
<string name="notification_clear_text">Você tem certeza de que quer limpar permanentemente todas as suas notificações\?</string>
|
||||
<string name="notification_clear_text">Tem certeza de que deseja limpar permanentemente todas as suas notificações\?</string>
|
||||
<string name="compose_preview_image_description">Opções para imagem %s</string>
|
||||
<string name="poll_info_format"> <!-- 15 votos • 1 hora restante --> %1$s • %2$s</string>
|
||||
<plurals name="poll_info_votes">
|
||||
|
|
@ -382,19 +382,19 @@
|
|||
<string name="poll_ended_created">Sua enquete terminou</string>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_days">
|
||||
<item quantity="one">%d dia restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dias restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dias restantes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_hours">
|
||||
<item quantity="one">%d hora restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%d horas restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%d horas restantes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d minuto restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minutos restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minutos restantes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="poll_timespan_seconds">
|
||||
<item quantity="one">%d segundo restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%d segundos restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%d segundos restantes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="pref_title_animate_gif_avatars">Reproduzir GIFs</string>
|
||||
<string name="description_poll">Enquete com as opções: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s</string>
|
||||
|
|
@ -407,13 +407,13 @@
|
|||
<string name="report_remote_instance">Encaminhar para %s</string>
|
||||
<string name="failed_report">Erro ao denunciar</string>
|
||||
<string name="failed_fetch_statuses">Erro ao carregar toots</string>
|
||||
<string name="report_description_1">A denúncia será enviada aos moderadores da instância. Você pode explicar por que você denunciou a conta:</string>
|
||||
<string name="report_description_1">A denúncia será enviada aos moderadores da instância. Explique por que denunciou a conta:</string>
|
||||
<string name="report_description_remote_instance">A conta está em outra instância. Enviar uma cópia anônima da denúncia para lá\?</string>
|
||||
<string name="title_domain_mutes">Instâncias bloqueadas</string>
|
||||
<string name="action_view_domain_mutes">Instâncias bloqueadas</string>
|
||||
<string name="action_mute_domain">Bloquear %s</string>
|
||||
<string name="confirmation_domain_unmuted">%s desbloqueada</string>
|
||||
<string name="mute_domain_warning">Você tem certeza de que deseja bloquear tudo de %s\? Você não verá mais o conteúdo desta instância em nenhuma linha do tempo pública ou nas suas notificações. Seus seguidores desta instância serão removidos.</string>
|
||||
<string name="mute_domain_warning">Tem certeza de que deseja bloquear tudo de %s\? Você não verá mais o conteúdo desta instância em nenhuma linha do tempo pública ou nas suas notificações. Seus seguidores desta instância serão removidos.</string>
|
||||
<string name="mute_domain_warning_dialog_ok">Bloquear instância</string>
|
||||
<string name="pref_title_show_notifications_filter">Mostrar filtro de notificações</string>
|
||||
<string name="filter_dialog_whole_word">Toda palavra</string>
|
||||
|
|
@ -485,6 +485,7 @@
|
|||
<string name="drafts_toot_reply_removed">O toot em que se rascunhou uma resposta foi excluído</string>
|
||||
<string name="draft_deleted">Rascunho excluído</string>
|
||||
<plurals name="error_upload_max_media_reached">
|
||||
<item quantity="one">Não é possível anexar mais de %1$d arquivo de mídia.</item>
|
||||
<item quantity="other">Não é possível anexar mais de %1$d arquivos de mídia.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="wellbeing_hide_stats_profile">Ocultar status dos perfis</string>
|
||||
|
|
@ -499,7 +500,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\nNotificações push não serão afetadas, mas é possível revisar sua preferência manualmente.</string>
|
||||
<string name="account_note_saved">Salvo!</string>
|
||||
<string name="account_note_hint">Nota pessoal sobre esta conta aqui</string>
|
||||
<string name="account_note_hint">Nota pessoal sobre este perfil aqui</string>
|
||||
<string name="pref_title_wellbeing_mode">Bem-estar</string>
|
||||
<string name="no_announcements">Sem comunicados.</string>
|
||||
<string name="duration_indefinite">Indefinido</string>
|
||||
|
|
@ -509,4 +510,11 @@
|
|||
<string name="notification_subscription_name">Novos toots</string>
|
||||
<string name="notification_subscription_format">%s recém tootou</string>
|
||||
<string name="title_announcements">Comunicados</string>
|
||||
<string name="follow_requests_info">Apesar do seu perfil não ser trancado, %1$s exige que você revise a solicitação para te seguir destes perfis manualmente.</string>
|
||||
<string name="action_unsubscribe_account">Cancelar</string>
|
||||
<string name="action_subscribe_account">Notificar</string>
|
||||
<string name="pref_title_animate_custom_emojis">Animar emojis personalizados</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_conversation_warning">Excluir esta conversa\?</string>
|
||||
<string name="action_delete_conversation">Excluir conversa</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_list_warning">Deseja excluir a lista %s\?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -530,4 +530,6 @@
|
|||
<string name="caption_notoemoji">Поточний набір емодзі Google</string>
|
||||
<string name="caption_twemoji">Стандартний набір емодзі Mastodon</string>
|
||||
<string name="follow_requests_info">Навіть попри те, що ваш обліковий запис загальнодоступний, співробітники %1$s вважають, що ви, можливо, захочете переглянути запити від цих облікових записів власноруч.</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_conversation_warning">Видалити цю бесіду\?</string>
|
||||
<string name="action_delete_conversation">Видалити бесіду</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue