Whalebird-desktop-client-ma.../src/config/locales/ru/translation.json

556 lines
24 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"main_menu": {
"application": {
"name": "Whalebird",
"about": "О Whalebird",
"preferences": "Параметры...",
"shortcuts": "Клавиши быстрого доступа",
"services": "Сервисы",
"hide": "Скрыть Whalebird",
"hide_others": "Скрыть остальное",
"show_all": "Показать все",
"open": "Открыть окно",
"quit": "Выйти"
},
"toot": {
"name": "Пост",
"new": "Новый пост"
},
"edit": {
"name": "Редактировать",
"undo": "Отменить",
"redo": "Повторить",
"cut": "Вырезать",
"copy": "Копировать",
"paste": "Вставить",
"select_all": "Выбрать всё"
},
"view": {
"name": "Вид",
"toggle_full_screen": "Переключить полноэкранный режим"
},
"window": {
"always_show_menu_bar": "Всегда показывать панель меню",
"name": "Окно",
"close": "Закрыть окно",
"open": "Открыть окно",
"minimize": "Свернуть",
"jump_to": "Перейти к"
}
},
"global_header": {
"add_new_account": "Добавить аккаунт"
},
"side_menu": {
"profile": "Профиль",
"show_profile": "Показать профиль",
"edit_profile": "Редактировать профиль",
"settings": "Параметры",
"collapse": "Свернуть",
"expand": "Развернуть",
"home": "Главная",
"notification": "Уведомления",
"mention": "Упоминания",
"direct": "Личные сообщения",
"follow_requests": "Запросы на подписку",
"favourite": "Избранное",
"bookmark": "Добавить в закладки",
"local": "Локальная лента времени",
"public": "Публичная лента времени",
"hashtag": "Хэштег",
"search": "Поиск",
"lists": "Списки"
},
"header_menu": {
"home": "Главная",
"notification": "Уведомления",
"mention": "Упоминания",
"favourite": "Избранное",
"bookmark": "Закладка",
"follow_requests": "Запросы на подписку",
"direct_messages": "Личные сообщения",
"local": "Локальная лента времени",
"public": "Публичная лента времени",
"hashtag": "Хэштег",
"search": "Поиск",
"lists": "Списки",
"members": "Участники",
"option": {
"title": "Опция",
"show_reblogs": "Показать реблоги",
"show_replies": "Показать отклики",
"apply": "Применить"
},
"new_toot": "Новый тут",
"reload": "Обновить",
"settings": "Настройки"
},
"settings": {
"title": "Настройки",
"general": {
"title": "Общие",
"toot": {
"title": "Тут",
"visibility": {
"description": "Настроить видимость тута по умолчанию",
"notice": "Это применяется только к новым тутам, видимость откликов зависит от видимости оригинальных тутов",
"public": "Публичный",
"unlisted": "Не в списке",
"private": "Приватный",
"direct": "Личный"
},
"sensitive": {
"description": "По умолчанию помечать медиафайлы деликатными"
}
}
},
"timeline": {
"title": "Лента времени",
"unread_notification": {
"title": "Непрочитанное уведомление",
"description": "Настроить непрочитанные уведомления для каждой ленты времени.",
"direct": "Личные сообщения",
"local": "Местная лента времени",
"public": "Публичная лента времени"
},
"use_marker": {
"title": "Загрузить ленту времени от последней прочитанной позиции",
"home": "Главная",
"notifications": "Уведомления"
}
},
"filters": {
"title": "Фильтры",
"form": {
"phrase": "Ключевое слово или фраза",
"expire": "Истекает после",
"context": "Фильтр контекстов",
"irreversible": "Удалить вместо скрытия",
"whole_word": "Слово целиком",
"submit": "Подтвердить",
"cancel": "Отмена"
},
"expires": {
"never": "Никогда",
"30_minutes": "30 минут",
"1_hour": "1 час",
"6_hours": "6 часов",
"12_hours": "12 часов",
"1_day": "1 день",
"1_week": "1 неделя"
},
"new": {
"title": "Новый"
},
"edit": {
"title": "Изменить"
},
"delete": {
"title": "Удалить",
"confirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот фильтр?",
"confirm_ok": "Удалить",
"confirm_cancel": "Отмена"
}
}
},
"preferences": {
"title": "Настройки",
"general": {
"title": "Общие",
"sounds": {
"title": "Звуки",
"description": "Настройте звуки отклика.",
"fav_rb": "Когда я добавляю в избранное или делаю буст туту",
"toot": "Когда я публикую тут"
},
"timeline": {
"title": "Лента времени",
"description": "Настроить внешний вид лент времени.",
"cw": "Всегда открывать сообщения с предупреждениями о содержимом",
"nsfw": "Всегда показывать любые медиафайлы",
"hideAllAttachments": "Всегда скрывать любые медиафайлы"
},
"other": {
"title": "Другие настройки",
"launch": "Запустить приложение при входе в систему",
"hideOnLaunch": "Hide window on launch"
},
"reset": {
"button": "Сбросить настройки"
}
},
"appearance": {
"title": "Внешний вид",
"theme_color": "Цвет темы",
"theme": {
"system": "Системная",
"light": "Светлая",
"dark": "Тёмная",
"solarized_light": "SolarizedLight",
"solarized_dark": "SolarizedDark",
"kimbie_dark": "KimbieDark",
"custom": "Пользовательская"
},
"custom_theme": {
"background_color": "Основной фон",
"selected_background_color": "Фон в фокусе",
"global_header_color": "Меню учетной записи",
"side_menu_color": "Боковое меню",
"primary_color": "Основной шрифт",
"regular_color": "Обычный шрифт",
"secondary_color": "Дополнительный шрифт",
"border_color": "Граница",
"header_menu_color": "Меню заголовка",
"wrapper_mask_color": "Обертка модального диалога"
},
"font_size": "Размер шрифта",
"font_family": "Шрифт",
"toot_padding": "Отступы вокруг тутов",
"display_style": {
"title": "Стиль отображения имени пользователя",
"display_name_and_username": "Отображаемое имя и имя пользователя",
"display_name": "Отображаемое имя",
"username": "Имя пользователя"
},
"time_format": {
"title": "Формат времени",
"absolute": "Абсолютно",
"relative": "Относительно"
}
},
"notification": {
"title": "Уведомление",
"enable": {
"description": "Установите события уведомления.",
"reply": "Уведомить меня, когда получу отклик",
"reblog": "Уведомить меня, когда меня реблогят",
"favourite": "Уведомить меня, когда добавят в избранное",
"follow": "Уведомить меня, когда на меня подпишутся",
"reaction": "Уведомить меня, когда получу реакцию эмодзи",
"follow_request": "Уведомить меня, когда получу запрос на обратную подписку",
"status": "Уведомлять меня, когда я получу уведомление о статусе",
"poll_vote": "Уведомлять меня, когда я получу отклик на голосование",
"poll_expired": "Уведомить меня, когда я просрочен опрос"
}
},
"account": {
"title": "Учетная запись",
"connected": "Подключенная учетная запись",
"username": "Имя пользователя",
"domain": "Домен",
"association": "Привязка",
"order": "Порядок",
"remove_association": "Удалить привязку",
"remove_all_associations": "Удалить все привязки",
"confirm": "Подтвердить",
"cancel": "Отмена",
"confirm_message": "Вы уверены, что хотите удалить все привязки?"
},
"network": {
"title": "Сеть",
"proxy": {
"title": "Конфигурация прокси-сервера",
"no": "Без прокси-сервера",
"system": "Использовать системный прокси-сервер",
"manual": "Ручная настройка прокси-сервера",
"protocol": "Протокол",
"host": "Прокси-сервер",
"port": "Порт прокси-сервера",
"username": "Имя пользователя прокси-сервера",
"password": "Пароль прокси-сервера",
"protocol_list": {
"http": "http",
"https": "https",
"socks4": "socks4",
"socks4a": "socks4a",
"socks5": "socks5",
"socks5h": "socks5h"
}
},
"save": "Сохранить"
},
"language": {
"title": "Язык",
"language": {
"title": "Язык",
"description": "Выберите язык, который вы хотели бы использовать в Whalebird."
},
"spellchecker": {
"title": "Правописание",
"enabled": "Включить проверку правописания"
}
}
},
"modals": {
"new_toot": {
"title": "Новый тут",
"cw": "Текст предупреждения",
"status": "О чём вы думаете?",
"cancel": "Отменить",
"toot": "Запостить",
"close_confirm": "Вы уверены, что хотите отклонить этот тут?",
"close_confirm_ok": "Отклонить",
"close_confirm_cancel": "Продолжить правку",
"description": "Опишите для слабовидящих",
"footer": {
"add_image": "Добавить изображения",
"poll": "Добавить опрос",
"change_visibility": "Изменение видимости",
"change_sensitive": "Изменить деликатность",
"add_cw": "Добавить предупреждение о содержимом",
"pined_hashtag": "Закрепить хэштег"
},
"poll": {
"add_choice": "Добавить вариант ответа",
"expires": {
"5_minutes": "5 минут",
"30_minutes": "30 минут",
"1_hour": "1 час",
"6_hours": "6 часов",
"1_day": "1 день",
"3_days": "3 дня",
"7_days": "7 дней"
}
}
},
"jump": {
"jump_to": "Перейти к..."
},
"add_list_member": {
"title": "Добавить участника в список",
"account_name": "Имя учетной записи"
},
"list_membership": {
"title": "Список, где я участник"
},
"mute_confirm": {
"title": "Вы уверены, что хотите заглушить?",
"body": "Скрыть уведомление от этого пользователя?",
"cancel": "Отмена",
"ok": "Заглушить"
},
"shortcut": {
"title": "Горячие клавиши",
"ctrl_number": "Сменить учетную запись",
"ctrl_k": "Перейти к другим лентам времени",
"ctrl_n": "Открыть новый тут в модельном окне",
"ctrl_enter": "Опубликовать тут",
"ctrl_r": "Обновить текущую ленту времени",
"j": "Выбрать следующий тут",
"k": "Выбрать предыдущий тут",
"h": "Переключить фокус на столбец слева",
"l": "Переключить фокус на столбец справа",
"r": "Ответить на тут",
"b": "Реблогить тут",
"f": "Поместить тут в избранное",
"o": "Открыть подробности тута",
"p": "Открыть профиль учетной записи тута",
"i": "Открыть изображения",
"x": "Показать/скрыть CW и NSFW",
"?": "Показать эту справку",
"esc": "Закрыть текущую страницу"
},
"report": {
"title": "Жалоба на этого пользователя",
"comment": "Дополнительные комментарии",
"cancel": "Отмена",
"ok": "Жалоба"
}
},
"cards": {
"toot": {
"show_more": "Показать еще",
"hide": "Скрыть",
"sensitive": "Содержимое деликатного характера",
"view_toot_detail": "Подробности тута",
"open_in_browser": "Открыть в браузере",
"copy_link_to_toot": "Копировать ссылку на тут",
"mute": "Заглушить",
"block": "Блокировать",
"report": "Жалоба",
"delete": "Удалить",
"via": "через {{application}}",
"reply": "Ответ",
"reblog": "Реблог",
"fav": "Избранное",
"detail": "Подробности тута",
"bookmark": "Закладка",
"pinned": "Закрепленный тут",
"poll": {
"vote": "Голосование",
"votes_count": "голоса",
"until": "до {{datetime}}",
"left": "Осталось {{datetime}}",
"refresh": "Обновить"
}
},
"status_loading": {
"message": "Загрузить больше статуса"
}
},
"side_bar": {
"account_profile": {
"follows_you": "Подписан на вас",
"doesnt_follow_you": "Не подписан на вас",
"detail": "Подробности",
"follow": "Подписаться на этого пользователя",
"unfollow": "Отписаться от этого пользователя",
"subscribe": "Подписаться на пользователя",
"unsubscribe": "Отписаться от пользователя",
"follow_requested": "Запросы на подписку",
"open_in_browser": "Открыть в браузере",
"manage_list_memberships": "Управление списком участников",
"mute": "Заглушить",
"unmute": "Включить звук",
"unblock": "Разблокировать",
"block": "Блокировать",
"toots": "Туты",
"follows": "Подписки",
"followers": "Подписчики"
}
},
"follow_requests": {
"accept": "Принять",
"reject": "Отклонить"
},
"hashtag": {
"tag_name": "Имя тега",
"delete_tag": "Удалить тег",
"save_tag": "Сохранить тег"
},
"search": {
"search": "Поиск",
"account": "Учетная запись",
"tag": "Хэштег",
"keyword": "ключевое слово",
"toot": "Тут"
},
"lists": {
"index": {
"new_list": "Новый список",
"edit": "Изменить",
"delete": {
"confirm": {
"title": "Подтвердить",
"message": "Эта операция не может быть отменена, этот список будет удален навсегда",
"ok": "Удалить",
"cancel": "Отмена"
}
}
}
},
"login": {
"domain_name_label": "Сначала давайте войдем на сервер Mastodon. Пожалуйста, введите имя домена сервера.",
"proxy_info": "Если вы хотите использовать прокси-сервер, пожалуйста, установите ваш прокси в",
"proxy_here": " здесь",
"search": "Поиск",
"login": "Вход"
},
"authorize": {
"manually_1": "Страница авторизации открыта в браузере.",
"manually_2": "Если он не открылся, перейдите по следующему адресу вручную.",
"code_label": "Пожалуйста, вставьте код авторизации из вашего браузера:",
"misskey_label": "Пожалуйста, подтвердите после авторизации в вашем браузере.",
"submit": "Подтвердить"
},
"receive_drop": {
"drop_message": "Перетащите для загрузки в Mastodon"
},
"message": {
"account_load_error": "Не удалось загрузить учетные записи",
"account_remove_error": "Не удалось удалить учетную запись",
"preferences_load_error": "Не удалось загрузить настройки",
"timeline_fetch_error": "Не удалось загрузить ленту времени",
"notification_fetch_error": "Не удалось получить уведомление",
"favourite_fetch_error": "Не удалось получить избранное",
"follow_request_accept_error": "Не удалось принять запрос",
"follow_request_reject_error": "Не удалось отклонить запрос",
"start_streaming_error": "Не удалось запустить трансляцию",
"start_all_streamings_error": "Не удалось начать трансляцию из {{domain}}",
"attach_error": "Не удалось прикрепить файл",
"authorize_duplicate_error": "Не могу войти в один и тот же аккаунт одного домена",
"authorize_error": "Не удалось авторизовать",
"followers_fetch_error": "Не удалось загрузить подписчиков",
"follows_fetch_error": "Не удалось загрузить на кого вы подписаны",
"toot_fetch_error": "Не удалось получить подробности тута",
"follow_error": "Не удалось подписаться на пользователя",
"unfollow_error": "Не удалось отменить подписку от пользователя",
"subscribe_error": "Не удалось подписать пользователя",
"unsubscribe_error": "Не удалось отписаться от пользователя",
"lists_fetch_error": "Не удалось получить списки",
"list_create_error": "Не удалось создать список",
"members_fetch_error": "Не удалось загрузить участников",
"remove_user_error": "Не удалось удалить пользователя",
"find_account_error": "Аккаунт не найден",
"reblog_error": "Не удалось добавить реблог",
"unreblog_error": "Не удалось отменить реблог",
"favourite_error": "Не удалось добавить в избранное",
"unfavourite_error": "Не удалось удалить избранное",
"bookmark_error": "Не удалось добавить в закладку",
"unbookmark_error": "Не удалось удалить закладку",
"delete_error": "Не удалось удалить тут",
"search_error": "Не удалось найти",
"toot_error": "Не удалось отправить тут",
"update_list_memberships_error": "Не удалось обновить список участников",
"add_user_error": "Не удалось добавить пользователя",
"authorize_url_error": "Не удалось получить адрес авторизации",
"domain_confirmed": "{{domain}} подтверждено, пожалуйста, войдите",
"domain_doesnt_exist": "Не удалось подключиться к {{domain}}, убедитесь, что URL сервера",
"loading": "Загрузка...",
"language_not_support_spellchecker_error": "Этот язык не поддерживается Spellchecker",
"update_filter_error": "Не удалось обновить фильтр",
"create_filter_error": "Не удалось создать фильтр"
},
"validation": {
"login": {
"require_domain_name": "Требуется доменное имя",
"domain_format": "Пожалуйста, введите только доменное имя"
},
"new_toot": {
"toot_length": "Длина тута должна быть между {{min}} и {{max}}",
"attach_length": "Вы можете прикрепить изображение вплоть до {{max}}",
"attach_length_plural": "Вы можете прикрепить только {{max}} изображений",
"attach_image": "Вы можете прикрепить только изображения или видео",
"poll_invalid": "Неверные варианты опроса"
}
},
"notification": {
"favourite": {
"title": "Избранное",
"body": "{{username}} добавил ваш статус в избранное"
},
"follow": {
"title": "Подписка",
"body": "{{username}} стал вашим подписчиком"
},
"follow_request": {
"title": "ЗапросНаПодписку",
"body": "Получить запрос на подписку от {{username}}"
},
"reblog": {
"title": "Реблог",
"body": "{{username}} продвинул(а) ваш статус"
},
"quote": {
"title": "Цитировать",
"body": "{{username}} процитировал ваш статус"
},
"reaction": {
"title": "Реакция",
"body": "{{username}} отреагировал на ваш статус"
},
"status": {
"title": "Статус",
"body": "{{username}} только что опубликовал(а)"
},
"poll_vote": {
"title": "ОпросГолос",
"body": "{{username}} проголосовал(а) в вашем опросе"
},
"poll_expired": {
"title": "ОпросПросрочен",
"body": "Опрос {{username}} просрочен"
}
}
}