Mastodon
/
SubwayTooter-Android-App
mirror of https://github.com/tateisu/SubwayTooter
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 76.4% (637 of 834 strings)

Translation: Subway Tooter/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subway-tooter/strings/fr/
This commit is contained in:
ButterflyOfFire 2019-01-07 06:27:49 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 598c91ebea
commit f2de3d8b29
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 41 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -810,4 +810,45 @@
<string name="about_this_instance">À propos de cette instance</string>
<string name="existing_account">Se connecter</string>
<string name="existing_account_desc">Se connecter avec un compte existant.</string>
<string name="reaction_remove">Enlever la réaction</string>
<string name="unlisted_visibility">Visibilité « Non listé »</string>
<string name="status_deleted_at">Cette note a été supprimée à %1$s</string>
<string name="status_deleted">Cette note a été supprimée</string>
<string name="conversation_without_reply">(aucune réponse)</string>
<string name="show_conversation">Afficher la conversation</string>
<string name="participants">Participants :</string>
<string name="participants_and_more">… et plus encore</string>
<string name="conversation_to">À :</string>
<string name="toot_background_color">Couleur d’arrière plan du pouet</string>
<string name="column_color_default">Couleur par défaut de la colonne</string>
<string name="header_background_color">Couleur d\'arrière-plan de l\'en-tête</string>
<string name="header_foreground_color">Couleur d\'avant-plan de l\'en-tête</string>
<string name="content_background_color">Couleur d\'arrière-plan du contenu</string>
<string name="content_text_color">Couleur du texte du contenu</string>
<string name="dont_show_preview_card">Ne pas montrer la carte de prévisualisation</string>
<string name="blank_cw">(CW vide)</string>
<string name="actions_for_instance">Actions pour cette instance</string>
<string name="animation">Animation</string>
<string name="tls_handshake">Négociation TLS</string>
<string name="links">Liens</string>
<string name="profile_directory">Annuaire des utilisateur·rice·s</string>
<string name="top_page">Haut de page</string>
<string name="instance_ticker_copyright">#InstanceTicker
\nhttps://wee.jp/mastodon/
\nCopyright 2018 weepjp, kyori19.</string>
<string name="location">Localisation</string>
<string name="birthday">Anniversaire</string>
<string name="create_account">Créer un compte</string>
<string name="create_account_desc">Créer un nouveau compte sur l’instance spécifiée.</string>
<string name="user_name_hint">exemple : MonaLisa</string>
<string name="user_name">Nom d’utilisateur</string>
<string name="email_hint">Exemple : monalisa@gmail.com</string>
<string name="password">Mot de passe</string>
<string name="password_hint">Entrez le mot de passe …</string>
<string name="terms">Conditions</string>
<string name="agree_terms">J’accepte les conditions du service</string>
<string name="instance_rules">Règles de l’instance</string>
<string name="username_empty">Veuillez spécifier le nom d’utilisateur.</string>
<string name="email_empty">Veuillez spécifier le courriel.</string>
<string name="password_empty">Veuillez spécifier le mot de passe.</string>
</resources>