Mastodon
/
SubwayTooter-Android-App
mirror of https://github.com/tateisu/SubwayTooter
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 

Currently translated at 100.0% (1217 of 1217 strings)

Translation: Subway Tooter/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subway-tooter/strings/zh_Hans/
This commit is contained in:
Poesty Li 2023-02-05 04:32:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 722d323c81
commit 7e5e0b8171
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 31 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -1137,7 +1137,7 @@
<string name="url_parse_failed">解析错误。</string>
<string name="suggestion_source">推荐来源</string>
<string name="update_mail_address">更新邮件地址</string>
<string name="display_name_signed_up">%1$s 在您的实例上注册。</string>
<string name="display_name_signed_up">%1$s 已在您的实例上注册</string>
<string name="timeout_for_server_api">实例API超时（单位：秒，应用需要重启（从应用历史中删除））</string>
<string name="resend_confirm_mail">重新发送验证邮件…</string>
<string name="confirm_reaction_to_pleroma">以 %2$s 回应自定义表情符号 %1$s 到 %3$s 实例，此实例可能不支持自定义表情符号回应。继续吗？</string>
@ -1205,4 +1205,34 @@
<string name="refresh_after_ummute">在取消静音项目后，重新加载栏目来刷新。</string>
<string name="fav_muted_user_desc">忽略来自此列表中的用户的通知。收藏、转嘟、关注请求、表情回应等。</string>
<string name="server_host_name">实例主机名</string>
<string name="display_name_report">%1$s 已举报。</string>
<string name="alert_notification_desc">显示多种警告</string>
<string name="push_message_desc">显示来自 SNS 服务器的各种推送消息。</string>
<string name="pull_notification">拉取通知</string>
<string name="pull_notification_desc">从 SNS 拉取的通知</string>
<string name="push_worker">推送通知处理程序</string>
<string name="push_worker_desc">处理有关推送通知的任务</string>
<string name="server_timeout">实例超时</string>
<string name="push_distributor">推送分发器</string>
<string name="push_distributor_desc">选择用于发送推送通知的推送器，</string>
<string name="none">无</string>
<string name="approved">已批准。</string>
<string name="push_subscription_keep_using">继续当前订阅。</string>
<string name="incorrect_chars">不正确的字符 \"%1$s\"</string>
<string name="account_list">账号列表</string>
<string name="post_reset_confirm">保存到草稿并编辑新嘟文？</string>
<string name="removing_old_distributer">正在移除旧分发器…</string>
<string name="server_timeout_desc">显示有关检查来自 SNS 的通知的错误</string>
<string name="notification_type_report">（管理员）举报</string>
<string name="alert">警告</string>
<string name="push_message">推送消息</string>
<string name="polling_foregrounder">实时消息通知程序</string>
<string name="polling_foregrounder_desc">检查来自 SNS 的新通知</string>
<string name="firebase_cloud_messaging">谷歌FCM(Firebase Cloud Messaging)</string>
<string name="select_push_delivery_service">选择推送服务</string>
<string name="push_subscription_off_unread_notification">继续当前订阅。 （sendReadMessage 已关闭。）</string>
<string name="push_subscription_delete_current">推送订阅已取消。</string>
<string name="test_progress_dialog">进度对话框测试</string>
<string name="push_subscription_app_server_hash_missing_but_ok">推送服务尚未在应用服务器上注册，但由于不需要订阅，因此没有问题。</string>
<string name="push_subscription_app_server_hash_missing_error">推送服务无法在应用服务器上注册。重新选择推送服务可能会改善这种情况。</string>
</resources>