Merge remote-tracking branch 'weblate/trunk' into trunk
This commit is contained in:
tateisu
commit
68c2d79ba8
|
|
@ -476,4 +476,19 @@
|
|||
<string name="blocked_domains">屏蔽的域名</string>
|
||||
<string name="url_omitted">(网址省略)</string>
|
||||
<string name="confirm">确认</string>
|
||||
<string name="display_name">显示名称</string>
|
||||
<string name="change_header">更改标题图片</string>
|
||||
<string name="change_avatar">更改头像图标</string>
|
||||
<string name="public_profile">公开个人资料</string>
|
||||
<string name="acct_sample">(示例)username@server</string>
|
||||
<string name="enable_gif_animation">启用GIF动画（消耗大量电量）</string>
|
||||
<string name="content_sample">(示例)苗条淑女君子好逑！</string>
|
||||
<string name="content_color">内容文字颜色</string>
|
||||
<string name="acct_color">帐户文字颜色</string>
|
||||
<string name="background_image_alpha">背景图像透明度</string>
|
||||
<string name="background_image">背景图像</string>
|
||||
<string name="dont_show_follow">不显示关注</string>
|
||||
<string name="dont_show_favourite">不显示收藏夹</string>
|
||||
<string name="format_of_quote_name">“引用名称”的格式（包含%1$s的文本）</string>
|
||||
<string name="resize_square_pixels_2">调整为%1$d个正方形像素（等效于%2$s）</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@
|
|||
<string name="conversation_view">Konversationsansicht</string>
|
||||
<string name="conversation_around">Konversation über Beitrag:%1$s</string>
|
||||
<string name="instance_not_need_slash">Hostname des Servers, ohne \'/\', \'@\'.</string>
|
||||
<string name="mail_address_not_contains_at_mark">Benutze E-Mailadressen, die \'@\' und \'.\' beinhalten</string>
|
||||
<string name="mail_address_not_contains_at_mark">Benutze E-Mail-Adressen, die „@“ und „.“ beinhalten</string>
|
||||
<string name="instance_hint">z.B. mastodon.social</string>
|
||||
<string name="mail_hint">z.B. max.mustermann@web.de</string>
|
||||
<string name="unfollow">Entfolgen</string>
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@
|
|||
<string name="open_web_page">Öffne Internetseite</string>
|
||||
<string name="open_web_on_host">Öffne Internetseite auf %1$s</string>
|
||||
<string name="follow_from_another_account">Von einem anderem Konto aus folgen</string>
|
||||
<string name="search_of">Suche \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="search_of">„%1$s“ suchen</string>
|
||||
<string name="search">Suchen</string>
|
||||
<string name="resolve_non_local_account">Lade nicht-lokales Konto</string>
|
||||
<string name="question">\?</string>
|
||||
|
|
@ -357,10 +357,10 @@
|
|||
<string name="ltl_around">Lokale Timeline um…</string>
|
||||
<string name="ltl_around_toot">Lokale Timeline um diesen Toot herum</string>
|
||||
<string name="missing_closeable_column">Fehlende schließbare Spalte im sichtbaren Bereich</string>
|
||||
<string name="direct_only_me_visibility">Sichtbarkeit von \'nur direkt an mich\'</string>
|
||||
<string name="direct_with_user_visibility">Sichtbarkeit von \'direkt an die Nutzer\'</string>
|
||||
<string name="direct_only_me_visibility">Sichtbarkeit von „nur direkt an mich“</string>
|
||||
<string name="direct_with_user_visibility">Sichtbarkeit von „direkt an die Nutzer“</string>
|
||||
<string name="unlisted_visibility">Sichtbarkeit der nicht gelisteten</string>
|
||||
<string name="followers_visibility">Sichtbarkeit der \'Follower\'</string>
|
||||
<string name="followers_visibility">Sichtbarkeit der „Follower“</string>
|
||||
<string name="renote_to">Antwortnotiz auf %1$s</string>
|
||||
<string name="quote_to">Zitiere %1$s</string>
|
||||
<string name="deleted_at">gelöscht unter %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -569,11 +569,11 @@
|
|||
<string name="endorse_set">In deinem Profil promoten</string>
|
||||
<string name="already_voted">Bereits abgestimmt.</string>
|
||||
<string name="toot_background_color">Hintergrundfarbe des Toots</string>
|
||||
<string name="boost_button_alpha" formatted="false">Deckkraft des Boost-Buttons (Einheit: %. App-Neustart erforderlich; wird auch von der Transparenz des Inhaltstextes beeinflusst)</string>
|
||||
<string name="mute_application_confirm">App \"%1$s\" stummschalten\?</string>
|
||||
<string name="use_quote_toot">Benutze “Toot zitieren”. (Misskey oder individiualisierter Mastodonserver)</string>
|
||||
<string name="boost_button_alpha" formatted="false">Deckkraft der Boost-Schaltfläche (Einheit: %. Anwendungsneustart erforderlich; wird auch von der Transparenz des Inhaltstextes beeinflusst)</string>
|
||||
<string name="mute_application_confirm">Anwendung „%1$s“ stummschalten\?</string>
|
||||
<string name="use_quote_toot">Benutze „Toot zitieren“. (Misskey oder individiualisierter Mastodonserver)</string>
|
||||
<string name="conversation_to">An:</string>
|
||||
<string name="participants_and_more">…und weitere</string>
|
||||
<string name="participants_and_more">… und weitere</string>
|
||||
<string name="participants">Teilnehmer:</string>
|
||||
<string name="show_conversation">Unterhaltung anzeigen</string>
|
||||
<string name="around_toot_limitation_warning">Das Feature \"Timeline um die angegebene Zeit herum\" ist auf Mastodonserver ab Version 2.6.0 beschränkt. Eine etwas neuere Timeline kann nicht abgerufen werden.</string>
|
||||
|
|
@ -585,7 +585,7 @@
|
|||
<string name="ftl_around">Föderierte Timeline um…</string>
|
||||
<string name="show_open_sticker">OpenSticker anzeigen (Neuladen der Spalte erforderlich)</string>
|
||||
<string name="about_this_instance">Über diesen Server</string>
|
||||
<string name="profile_directory_of">Verzeichnis von \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="profile_directory_of">Verzeichnis von „%1$s“</string>
|
||||
<string name="profile_directory">Verzeichnis</string>
|
||||
<string name="links">Links</string>
|
||||
<string name="tls_handshake">TLS-Handshake</string>
|
||||
|
|
@ -597,7 +597,7 @@
|
|||
<string name="header_foreground_color">Vordergrundfarbe der Kopfzeile</string>
|
||||
<string name="header_background_color">Hintergrundfarbe der Kopzeile</string>
|
||||
<string name="column_color_default">Standard-Spaltenfarbe</string>
|
||||
<string name="reaction_remove_confirm">Entferne deine Reaktion \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="reaction_remove_confirm">Entferne deine Reaktion „%1$s“\?</string>
|
||||
<string name="username_not_need_atmark">Der Nutzername darf „@“ und „/“ nicht beinhalten.</string>
|
||||
<string name="password_empty">Bitte Passwort angeben.</string>
|
||||
<string name="email_empty">Bitte E-Mail-Adresse angeben.</string>
|
||||
|
|
@ -605,15 +605,15 @@
|
|||
<string name="instance_rules">Serverregeln</string>
|
||||
<string name="agree_terms">Ich willige in die Nutzungsbedingungen ein</string>
|
||||
<string name="terms">Nutzungsbedingungen</string>
|
||||
<string name="password_hint">Passwort eingeben…</string>
|
||||
<string name="password_hint">Passwort eingeben …</string>
|
||||
<string name="password">Passwort</string>
|
||||
<string name="email_hint">z.B. monalisa@gmail.com</string>
|
||||
<string name="user_name">Nutzername</string>
|
||||
<string name="user_name_hint">z.B. MonaLisa</string>
|
||||
<string name="create_account_desc">Neues Konto auf angegebenem Server erstellen.</string>
|
||||
<string name="existing_account_desc">Login mit vorhandenem Konto.</string>
|
||||
<string name="existing_account_desc">Mit vorhandenem Konto anmelden.</string>
|
||||
<string name="create_account">Konto erstellen</string>
|
||||
<string name="existing_account">Login</string>
|
||||
<string name="existing_account">Anmelden</string>
|
||||
<string name="birthday">Geburtsdatum</string>
|
||||
<string name="location">Ort</string>
|
||||
<string name="show_link_underline">Link unterstreichen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="access_token_updated_for">Le jeton d’accès à %1$s a été mis à jour.</string>
|
||||
<string name="account">Comptes</string>
|
||||
<string name="account">Compte</string>
|
||||
<string name="account_add">Ajouter un compte</string>
|
||||
<string name="account_confirmed">Compte confirmé.</string>
|
||||
<string name="account_empty">Le compte n\'est pas configuré. Veuillez ajouter un compte.</string>
|
||||
|
|
@ -180,16 +180,16 @@
|
|||
<string name="login_failed">Connexion impossible.</string>
|
||||
<string name="login_required">Veuillez mettre à jour votre connexion à partir des paramètres du compte.</string>
|
||||
<string name="long_side_pixel">Côté le plus long mis à %1$d pixels</string>
|
||||
<string name="mail_address_not_contains_at_mark">Veuillez entrer une adresse e-mail contenant « @ » et « . »</string>
|
||||
<string name="mail_hint">Ex) votre\@e-mail.address</string>
|
||||
<string name="mail_not_specified">E-mail non spécifié</string>
|
||||
<string name="mail_address_not_contains_at_mark">Veuillez entrer une adresse courriel contenant « @ » et « . »</string>
|
||||
<string name="mail_hint">Ex. : exemple@courriel.org</string>
|
||||
<string name="mail_not_specified">Courriel non spécifié</string>
|
||||
<string name="media_attachment">Ajouter une pièce jointe</string>
|
||||
<string name="media_thumbnail_height">Hauteur des miniatures dans l’interface (défaut=64dp, redémarrage nécessaire)</string>
|
||||
<string name="mention">mention</string>
|
||||
<string name="mention2">Mentionner</string>
|
||||
<string name="menu">Menu</string>
|
||||
<string name="minimum_column_width">Largeur minimale des colonnes (défaut=300dp, redémarrage nécessaire)</string>
|
||||
<string name="missing_permission_to_access_media">Autorisation de l’application manquante pour accéder aux médias.</string>
|
||||
<string name="missing_permission_to_access_media">Autorisation de l’application manquante pour accéder aux médias. Veuillez accorder l\'autorisation à l\'application dans les paramètres de l\'appareil.</string>
|
||||
<string name="more">Plus</string>
|
||||
<string name="mute">Désactiver le son</string>
|
||||
<string name="mute_app_desc">> Faîtes glisser à gauche pour supprimer. Vous devez rafraîchir les colonnes pour voir les statuts publiés par les applications non masquées.</string>
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@
|
|||
<string name="save">Sauvegarder</string>
|
||||
<string name="search">Rechercher</string>
|
||||
<string name="search_for">Chercher %1$s</string>
|
||||
<string name="search_of">Rechercher \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="search_of">Rechercher « %1$s »</string>
|
||||
<string name="search_web">Recherche Web</string>
|
||||
<string name="select_and_copy">Sélectionner et copier</string>
|
||||
<string name="send">Envoyer</string>
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@
|
|||
<string name="unmute_succeeded">N’est plus en sourdine</string>
|
||||
<string name="update_access_token">Mettre à jour le jeton d’accès</string>
|
||||
<string name="user">Utilisateur</string>
|
||||
<string name="user_mail_address">Adresse e-mail</string>
|
||||
<string name="user_mail_address">Courriel</string>
|
||||
<string name="user_name_not_match">Le nom d\'utilisateur ne correspond pas</string>
|
||||
<string name="user_password">Mot de passe de l’utilisateur</string>
|
||||
<string name="version_is">Version %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@
|
|||
<string name="toot_search">Recherche de pouets</string>
|
||||
<string name="mastodon_search_portal">MSP (JP)</string>
|
||||
<string name="search_desc_mastodon_api">Recherche de compte/étiquette à l’aide de l\'API Mastodon.</string>
|
||||
<string name="toot_search_of">Recherche du pouet \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="toot_search_of">Recherche du pouet « %1$s »</string>
|
||||
<string name="progress_synchronize_toot">Synchronisation du pouet…</string>
|
||||
<string name="send_header_account_name">Account-Name</string>
|
||||
<string name="send_header_account_acct">Account-Acct</string>
|
||||
|
|
@ -433,12 +433,12 @@
|
|||
<string name="note">Description</string>
|
||||
<string name="uri">URI</string>
|
||||
<string name="title">Titre</string>
|
||||
<string name="email">E-mail</string>
|
||||
<string name="email">Courriel</string>
|
||||
<string name="description">Description</string>
|
||||
<string name="version">Version</string>
|
||||
<string name="instance_information_of">Informations sur le serveur «%1$s»</string>
|
||||
<string name="instance_information">Informations sur le serveur</string>
|
||||
<string name="missing_mail_app">App de courriel manquante.</string>
|
||||
<string name="missing_mail_app">Appli de messagerie manquante.</string>
|
||||
<string name="relative_timestamp">Afficher les horodatages relatifs</string>
|
||||
<string name="time_within_second">à l\'instant</string>
|
||||
<string name="relative_time_unit_second1">seconde</string>
|
||||
|
|
@ -602,7 +602,7 @@
|
|||
<string name="always_show_application">Afficher (via) le nom de l\'application si possible</string>
|
||||
<string name="force_gap_when_refresh">Forcer l’ajout d\'un espace lors du rafraîchissement du dessus</string>
|
||||
<string name="avatar_icon_size">Taille de l’icône de l’avatar (Unité:dp. par défaut:48. Redémarrage de l’app requis)</string>
|
||||
<string name="avatar_icon_round_ratio" formatted="false">Ratio de l’arrondi de l’icône de l’avatar (Unité:%. défaut:33. redémarrage de l\'application requis)</string>
|
||||
<string name="avatar_icon_round_ratio" formatted="false">Ratio de l’arrondi de l’icône de l’avatar (unité : %. Défaut : 33. Redémarrage de l\'application requis)</string>
|
||||
<string name="avatar_icon_dont_round">Ne pas arrondir les coins de l’avatar (redémarrage requis)</string>
|
||||
<string name="share_view_pool">Partager le pool de vues entre les colonnes</string>
|
||||
<string name="rename">Renommer …</string>
|
||||
|
|
@ -778,7 +778,7 @@
|
|||
<string name="reaction_from_another_account">Réagir à partir d’un autre compte</string>
|
||||
<string name="reaction_succeeded">a réagi</string>
|
||||
<string name="account_picker_reaction">Compte pour réagir \?</string>
|
||||
<string name="mute_application_confirm">Silencer l’app « %1$s » \?</string>
|
||||
<string name="mute_application_confirm">Silencer l’appli « %1$s » \?</string>
|
||||
<string name="about_this_instance">À propos de ce serveur</string>
|
||||
<string name="existing_account">Se connecter</string>
|
||||
<string name="existing_account_desc">Se connecter avec un compte existant.</string>
|
||||
|
|
@ -811,21 +811,21 @@
|
|||
<string name="create_account_desc">Créer un nouveau compte sur le serveur sélectionné.</string>
|
||||
<string name="user_name_hint">exemple : MonaLisa</string>
|
||||
<string name="user_name">Nom d’utilisateur</string>
|
||||
<string name="email_hint">Exemple : monalisa@gmail.com</string>
|
||||
<string name="email_hint">Exemple : monalisa@exemple.com</string>
|
||||
<string name="password">Mot de passe</string>
|
||||
<string name="password_hint">Entrez le mot de passe …</string>
|
||||
<string name="terms">Conditions</string>
|
||||
<string name="agree_terms">J’accepte les conditions du service</string>
|
||||
<string name="instance_rules">Règles du serveur</string>
|
||||
<string name="username_empty">Veuillez spécifier le nom d’utilisateur.</string>
|
||||
<string name="email_empty">Veuillez spécifier l’adresse du courriel.</string>
|
||||
<string name="email_empty">Veuillez spécifier l’adresse courriel.</string>
|
||||
<string name="password_empty">Veuillez spécifier le mot de passe.</string>
|
||||
<string name="scheduled_status">Publications planifiées</string>
|
||||
<string name="input_access_token_desc">Spécifiez un jeton d\'accès au lieu de l’authentification usuelle. (avancé)</string>
|
||||
<string name="not_reactioned">pas de réaction.</string>
|
||||
<string name="quick_toot_bar_background_color">Couleur d’arrière-plan de la barre de pouet rapide</string>
|
||||
<string name="pseudo_account_cant_get_follow_list">Impossible de lire la liste des abonné·e·s à partir d’un pseudo compte.</string>
|
||||
<string name="reaction_remove_confirm">Supprimer votre réaction \"%1$s\" \?</string>
|
||||
<string name="reaction_remove_confirm">Supprimer votre réaction « %1$s » \?</string>
|
||||
<string name="unspecified">Non spécifié</string>
|
||||
<string name="scheduled_status_sent">Le statut programmé a été envoyé.</string>
|
||||
<string name="scheduled_status_delete_confirm">Supprimer ce statut planifié \?</string>
|
||||
|
|
@ -849,7 +849,7 @@
|
|||
<string name="strip_icon_size">Taille de l’icône de la barre de colonne (Unité : dp. Défaut : 30. Redémarrage de l’application requis)</string>
|
||||
<string name="show_acct_in_system_notification">Afficher le compte (au lieu du nom d’utilisateur) dans les notifications système</string>
|
||||
<string name="account_tl_around">Fil public autour …</string>
|
||||
<string name="boost_button_alpha" formatted="false">Transparence du bouton Boost (Unité:%. redémarrage de l’app nécessaire. Affecte également la transparence du contenu texte.)</string>
|
||||
<string name="boost_button_alpha" formatted="false">Transparence du bouton Boost (Unité:%. redémarrage de l’appli nécessaire. Affecte également la transparence du contenu texte.)</string>
|
||||
<string name="move_notifications_quick_filter_to_column_setting">Afficher le filtre rapide des notifications dans la configuration de la colonne (redémarrage de l’app requis)</string>
|
||||
<string name="official_account">Compte officiel</string>
|
||||
<string name="releases">Sorties</string>
|
||||
|
|
@ -902,8 +902,8 @@
|
|||
<string name="notifications_from_acct">Notifications de l’utilisateur·rice</string>
|
||||
<string name="notifications_from">Notifications venant de %1$s</string>
|
||||
<string name="pick_videos">Choisissez une vidéo …</string>
|
||||
<string name="pick_audios">Choisissez un fichier audio …</string>
|
||||
<string name="followers_visibility">Visibilité «Abonné·e·s»</string>
|
||||
<string name="pick_audios">Choisissez un fichier audio…</string>
|
||||
<string name="followers_visibility">Visibilité « Abonné·e·s »</string>
|
||||
<string name="show_translate_button">Afficher le bouton de traduction</string>
|
||||
<string name="translate">Traduire</string>
|
||||
<string name="missing_app_can_receive_action_send">Application pouvant recevoir ACTION-SEND manquante.</string>
|
||||
|
|
@ -930,7 +930,7 @@
|
|||
<string name="custom_emoji_separator_zwsp">Utiliser ZWSP au lieu d’un espace en tant que séparateur d’émoji personnalisé</string>
|
||||
<string name="visibility_account_setting">Tracer la configuration du compte</string>
|
||||
<string name="muted_users_from_pseudo_account">Utilisateur·rice·s en sourdine à partir du pseudo compte</string>
|
||||
<string name="profile_directory_of">Annuaire de \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="profile_directory_of">Annuaire de « %1$s »</string>
|
||||
<string name="profile_directory_not_supported_on_misskey">L’annuaire des profils n’est pas supporté sur Misskey</string>
|
||||
<string name="show_in_directory">Afficher dans l’annuaire</string>
|
||||
<string name="featured_hashtags">Hashtags populaires</string>
|
||||
|
|
@ -1036,4 +1036,12 @@
|
|||
<string name="warn_hashtag_ascii_and_non_ascii">Avertir si le hashtag contient à la fois des caractères ASCII et non-ASCII</string>
|
||||
<string name="hashtag_contains_ascii_and_not_ascii">Le Hashtag %1$s contient à la fois des caractères ASCII et non ASCII. Il peut s’agir d’une faute de frappe. En êtes-vous sûr \?</string>
|
||||
<string name="direct_with_user_visibility">Visibilité \"direct aux utilisateur·rice·s\"</string>
|
||||
<string name="emoji_category_others">Autres</string>
|
||||
<string name="resize_square_pixels_2">Redimensionner en %1$d pixels carrés (équivalent %2$s)</string>
|
||||
<string name="justify_window_content_portrait">Justifier le contenu de la fenêtre (portrait, nécessite le redémarrage de l\'application)</string>
|
||||
<string name="pixelfed_does_not_allow_post_without_media">Pixelfed n\'autorise pas les publications (hors réponse) sans média attaché.</string>
|
||||
<string name="quote_to">Citation de %1$s</string>
|
||||
<string name="account_picker_quote_toot">Avec quel compte citer le pouet \?</string>
|
||||
<string name="display_name_posted_by">%1$s posté</string>
|
||||
<string name="server_has_no_support_of_visibility">Le serveur ne prend pas en charge la visibilité « %1$s ».</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue