2023-01-20 06:42:40 +01:00
// MARK: Common strings
"action.cancel" = "Abbrechen";
"action.delete" = "Löschen";
"action.save" = "Sichern";
"action.done" = "Fertig";
"action.retry" = "Wiederholen";
2023-01-27 16:52:29 +01:00
"action.view.error" = "Fehler ansehen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"alert.button.ok" = "OK";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"alert.error" = "Fehler!";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"placeholder.loading.long" = "Laden, laden, laden …";
"placeholder.loading.short" = "Laden …";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
2023-01-25 21:15:14 +01:00
"see-more" = "Mehr sehen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
// MARK: Add Account
"account.add.error.instance-not-supported" = "Diese Instanz wird aktuell nicht unterstützt.";
2023-02-16 13:22:40 +01:00
"account.add.navigation-title" = "Konto hinzufügen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"account.add.sign-in" = "Anmelden";
// MARK: Enums
"enum.avatar-position.leading" = "Vorne";
"enum.avatar-position.top" = "Oben";
"enum.avatar-shape.circle" = "Kreis";
"enum.avatar-shape.rounded" = "Abgerundet";
2023-02-13 20:15:59 +01:00
"enum.durations.infinite" = "Unbegrenzt";
2023-03-03 08:15:34 +01:00
"enum.durations.custom" = "Individuelle Einstellung";
2023-02-06 12:25:51 +01:00
"enum.durations.fiveMinutes" = "5 Minuten";
"enum.durations.thirtyMinutes" = "30 Minuten";
"enum.durations.oneHour" = "1 Stunde";
"enum.durations.sixHours" = "6 Stunden";
2023-03-03 08:15:34 +01:00
"enum.durations.twelveHours" = "12 Stunden";
2023-02-06 12:25:51 +01:00
"enum.durations.oneDay" = "1 Tag";
"enum.durations.threeDays" = "3 Tage";
"enum.durations.sevenDays" = "7 Tage";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"enum.status-actions-display.all" = "Alle";
"enum.status-actions-display.no-buttons" = "Keine Buttons";
"enum.status-actions-display.only-buttons" = "Nur Buttons";
"enum.status-display-style.compact" = "Kompakt";
2023-02-22 18:58:11 +01:00
"enum.status-display-style.medium" = "Mittel";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"enum.status-display-style.large" = "Groß";
2023-02-14 21:27:57 +01:00
"enum.swipeactions.icon-with-text" = "Symbol mit Text";
"enum.swipeactions.icon-only" = "Nur Symbol";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
// MARK: Instances
"instance.info.domains" = "Domains";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"instance.info.email" = "E-Mail";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"instance.info.name" = "Name";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"instance.info.navigation-title" = "Instanz-Info";
"instance.info.posts" = "Beiträge";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"instance.info.section.info" = "Instanz-Info";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"instance.info.section.rules" = "Instanz-Regeln";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"instance.info.users" = "Profile";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"instance.info.version" = "Version";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"instance.list.posts-%@" = "%@ Beiträge";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"instance.list.users-%@" = "%@ Profile";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"instance.suggestions" = "Vorschläge";
"instance.url" = "Instanz-URL";
2023-01-26 06:40:33 +01:00
// MARK: Menu
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"menu.new-post" = "Neuer Beitrag";
2023-01-26 06:40:33 +01:00
"menu.font" = "Schrift";
"menu.font.bigger" = "Größer";
"menu.font.smaller" = "Kleiner";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
// MARK: Settings
2023-02-16 13:22:40 +01:00
"settings.account.add" = "Konto hinzufügen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.app.icon" = "App-Icon";
2023-02-14 21:27:57 +01:00
"settings.app.icon.navigation-title" = "Symbole";
"settings.app.icon.official" = "Offizielle Symbole";
"settings.app.icon.designed-by" = "Symbole von";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"settings.app.source" = "Quellcode (auf GitHub)";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.app.support" = "Unterstütze die App";
2023-02-13 20:15:59 +01:00
"settings.app.about" = "Über Ice Cubes";
2023-02-09 18:48:42 +01:00
"settings.display.example-toot" = "Beispielbeitrag";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"settings.display.avatar.position" = "Profilbild-Position";
"settings.display.avatar.shape" = "Profilbild-Form";
2023-02-19 20:57:07 +01:00
"settings.display.full-username" = "Vollständigen Benutzernamen zeigen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.display.navigation-title" = "Anzeigeeinstellungen";
"settings.display.restore" = "Standard wiederherstellen";
"settings.display.section.display" = "Anzeigen";
2023-01-25 21:15:14 +01:00
"settings.display.section.theme" = "Design";
2023-03-03 18:22:08 +01:00
"settings.display.colors.apply" = "Eigene Farben anwenden";
2023-01-27 16:52:29 +01:00
"settings.display.section.theme.footer" = "Eigene Farben können nur eingestellt werden, wenn die Systemeinstellung nicht verwendet wird.";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.display.status.action-buttons" = "Status Aktions-Buttons";
"settings.display.status.media-style" = "Status Medien";
2023-01-25 21:15:14 +01:00
"settings.display.translate-button" = "Übersetzen-Button anzeigen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.display.theme.background" = "Hintergrundfarbe";
"settings.display.theme.secondary-background" = "Sekundäre Hintergrundfarbe";
2023-03-03 18:22:08 +01:00
"settings.display.theme.text-color" = "Textfarbe";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.display.theme.tint" = "Akzentfarbe";
2023-01-25 21:15:14 +01:00
"settings.display.theme.systemColor" = "Systemeinstellung verwenden";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.general.browser" = "Browser";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"settings.general.browser.in-app" = "In-App-Browser";
2023-02-08 18:46:16 +01:00
"settings.general.browser.in-app.readerview" = "In-App-Browser-Lesemodus";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"settings.general.browser.system" = "Systembrowser";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.general.display" = "Anzeigeeinstellungen";
"settings.general.instance" = "Instanz-Informationen";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"settings.general.push-notifications" = "Push-Mitteilungen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.general.remote-timelines" = "Andere lokale Timelines";
"settings.push.boosts" = "Boosts";
"settings.push.favorites" = "Favoriten";
"settings.push.follows" = "Follower";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"settings.push.main-toggle" = "Push-Mitteilungen";
"settings.push.main-toggle.description" = "Push-Mitteilungen bei neuen Aktivitäten erhalten";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.push.mentions" = "Erwähnungen";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"settings.push.navigation-title" = "Push-Mitteilungen";
"settings.push.new-posts" = "Neue Beiträge";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.push.polls" = "Umfrageergebnisse";
2023-02-16 13:22:40 +01:00
"settings.section.accounts" = "Konten";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.section.app" = "App";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"settings.section.app.footer %@" = "App-Version: %@";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.section.general" = "Allgemein";
2023-02-09 18:48:42 +01:00
"settings.support.alert.error.message" = "Fehler bei der Ausführung des In-App-Kaufs. Bitte versuch es erneut.";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.support.alert.message" = "Vielen Dank für dein Trinkgeld! Ich weiß es zu schätzen!";
"settings.support.alert.title" = "Danke!";
"settings.support.message-from-dev" = "Hey du! Mein Name ist Thomas und ich liebe es, Open-Source-Apps zu erschaffen. Ice Cubes ist definitiv eines meiner Projekte, auf das ich am meisten stolz bin –
"settings.support.navigation-title" = "Ice Cubes unterstützen";
"settings.support.one.subtitle" = "Klein aber fein!";
"settings.support.one.title" = "🍬 Kleines Trinkgeld";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"settings.support.placeholder.loading-subtitle" = "Titel laden …";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.support.three.subtitle" = "Du bist der Wahnsinn, riesengroßen Dank!";
"settings.support.three.title" = "🤯 Großzügiges Trinkgeld";
"settings.support.two.subtitle" = "Ich liebe den Duft eines tollen Kaffees ❤️";
"settings.support.two.title" = "☕️ Schönes Trinkgeld";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"settings.support.four.title" = "👽 Wahnsinns-Trinkgeld";
"settings.support.four.subtitle" = "Das wird eine große Hilfe sein, Ice Cubes am Laufen zu halten!";
2023-03-03 06:04:41 +01:00
"settings.support.supporter.title" = "Werde Unterstützer!";
"settings.support.supporter.subtitle" = "Indem du Ice Cubes ein monatliches Trinkgeld gibst, wirst du Unterstützer und bekommst sogar einen Verifiziert-Haken in deinem Profil. Nur für deine 👀.";
"settings.support.supporter.subscribed" = "Danke, dass du Ice Cubes unterstützst!";
"settings.support.supporter.subscription-info"= "Abonnements werden automatisch verlängert, sofern du sie nicht bis zu einem Tag vor der nächsten Verlängerung kündigst.";
"settings.support.restore-purchase.button" = "Kauf wiederherstellen";
"settings.support.restore-purchase.explanation" = "Stell dein Abonnement wieder her, falls es nicht automatisch abgeglichen worden ist.";
"settings.support.privacy-policy" = "Datenschutzerklärung";
"settings.support.terms-of-use" = "Nutzungsbedingungen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"settings.timeline.add" = "Lokale Timeline hinzufügen";
"settings.title" = "Einstellungen";
2023-01-22 15:47:27 +01:00
"settings.rate" = "Bewerte Ice Cubes";
2023-01-25 21:15:14 +01:00
"settings.section.other" = "Anderes";
2023-02-09 18:48:42 +01:00
"settings.other.hide-openai" = "Aktiviere 🤖-Helfer";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"settings.other.social-keyboard" = "Soziale Tastatur aktivieren";
2023-02-28 21:54:39 +01:00
"settings.other.sound-effect" = "Klänge aktivieren";
2023-03-14 18:50:19 +01:00
"settings.general.translate" = "Übersetzungseinstellungen";
2023-03-17 06:06:09 +01:00
"settings.translation.navigation-title" = "Übersetzung";
2023-03-14 18:50:19 +01:00
"settings.translation.always-deepl" = "Immer mit DeepL übersetzen";
2023-03-15 07:06:51 +01:00
"settings.translation.user-api-key" = "DeepL-API-Schlüssel";
2023-03-14 18:50:19 +01:00
"settings.translation.api-key-type" = "Typ des Schlüssels";
2023-03-15 07:06:51 +01:00
"settings.translation.needed-message" = "Für diese Funktion ist ein DeepL-API-Schlüssel erforderlich.";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"settings.general.content" = "Inhaltseinstellungen";
2023-02-03 15:44:15 +01:00
"settings.system" = "Systemeinstellungen";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"settings.content.navigation-title" = "Inhaltseinstellungen";
2023-02-01 18:56:06 +01:00
"settings.content.boosts" = "Boosts";
2023-02-27 06:37:56 +01:00
"settings.content.collapse-long-posts" = "Lange Beiträge einklappen";
"settings.content.collapse-long-posts-hint" = "Eingeklappte Beiträge zeigen nur eine begrenzte Anzahl an Zeilen sowie eine Schaltfläche an, mit der der komplette Beitrag angezeigt werden kann";
2023-02-02 06:34:20 +01:00
"settings.content.hide-repeated-boosts" = "Wiederholte Boosts verstecken";
"settings.content.instance-settings" = "Serverinhaltseinstellungen";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"settings.content.use-instance-settings" = "Servereinstellungen verwenden";
"settings.content.expand-spoilers" = "Sensible Inhalte immer zeigen";
"settings.content.expand-media" = "Medienansicht";
"settings.content.default-sensitive" = "Medien immer als sensibel kennzeichnen";
"settings.content.default-visibility" = "Sichtbarkeit Beiträge";
2023-02-15 13:17:36 +01:00
"settings.content.media" = "Medien";
"settings.content.media.show.alt" = "ALT-Texte zeigen";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"settings.content.reading" = "Lesen";
"settings.content.posting" = "Schreiben";
2023-02-13 20:15:59 +01:00
"settings.push.duplicate.title" = "Doppelte-Mitteilungen-Korrigierer";
"settings.push.duplicate.footer" = "Bekommst du doppelte Mitteilungen? Probier diesen magischen Knopf aus";
2023-01-27 16:52:29 +01:00
"settings.push.duplicate.button.fix" = "🪄 Beheben";
2023-02-02 06:34:20 +01:00
"settings.other.autoplay-video" = "Videos automatisch abspielen";
"settings.display.font" = "Schriftart Timeline";
2023-01-30 07:25:55 +01:00
"settings.display.font.system" = "System";
2023-02-02 06:34:20 +01:00
"settings.display.font.custom" = "Eigene";
"settings.display.font.scaling-%@" = "Schriftskalierung: %@";
2023-03-26 18:51:15 +02:00
"settings.display.font.line-spacing-%@" = "Line Spacing: %@";
2023-02-03 15:44:15 +01:00
"settings.about.built-with" = "Ice Cubes wird mit folgender Open-Source-Software erstellt:";
2023-02-03 07:03:32 +01:00
"settings.about.title" = "Ice Cubes";
2023-02-13 20:15:59 +01:00
"settings.account.cached-posts-%@" = "Beiträge im Cache: %@";
2023-02-06 12:25:37 +01:00
"settings.account.action.delete-cache" = "Cache leeren";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
2023-02-06 12:25:37 +01:00
"settings.general.haptic" = "Haptisches Feedback";
"settings.haptic.navigation-title" = "Haptikeinstellungen";
2023-02-04 17:38:48 +01:00
"settings.haptic.timeline" = "Timeline";
2023-02-06 12:25:37 +01:00
"settings.haptic.tab-selection" = "Tabauswahl";
"settings.haptic.buttons" = "Knopfdruck";
2023-02-04 17:38:48 +01:00
2023-02-09 18:48:42 +01:00
"settings.display.show-tab-label" = "Tabtitel anzeigen";
2023-02-09 06:28:16 +01:00
2023-02-07 07:06:39 +01:00
"settings.display.show-ipad-column" = "Zweite Spalte aktivieren";
2023-02-06 18:53:37 +01:00
2023-02-12 06:46:06 +01:00
"settings.general.swipeactions" = "Wischaktionen";
2023-02-24 18:53:03 +01:00
"settings.swipeactions.appearance" = "Erscheinungsbild";
2023-02-12 06:46:06 +01:00
"settings.swipeactions.navigation-title" = "Wischaktionen";
2023-02-22 18:58:11 +01:00
"settings.swipeactions.primary" = "Primäre Aktion";
"settings.swipeactions.secondary" = "Sekundäre Aktion";
2023-02-12 06:46:06 +01:00
"settings.swipeactions.status.action.bookmark" = "Lesezeichen setzen";
"settings.swipeactions.status.action.boost" = "Boosten";
"settings.swipeactions.status.action.favorite" = "Favorisieren";
2023-02-13 20:15:59 +01:00
"settings.swipeactions.status.action.none" = "Keine";
2023-02-12 06:46:06 +01:00
"settings.swipeactions.status.action.quote" = "Zitieren";
"settings.swipeactions.status.action.reply" = "Antworten";
2023-02-22 18:58:11 +01:00
"settings.swipeactions.status.explanation" = "Wischaktionen sind verfügbar, indem du einen Beitrag nach links oder nach rechts wischst. Die sekundäre Aktion ist nur verfügbar, wenn die primäre Aktion gesetzt ist.";
2023-02-12 06:46:06 +01:00
"settings.swipeactions.status.leading" = "Nach rechts wischen";
2023-02-12 10:37:09 +01:00
"settings.swipeactions.status.trailing" = "Nach links wischen";
2023-02-12 06:46:06 +01:00
"settings.swipeactions.status" = "Beitrag";
2023-02-22 18:58:11 +01:00
"settings.swipeactions.use-theme-colors" = "Farbschema verwenden";
2023-02-22 07:07:26 +01:00
"settings.swipeactions.use-theme-colors-explanation" = "Farbschema anstelle der Standardfarben verwenden";
"settings.swipeactions.icon-style" = "Symbolstil";
2023-02-11 21:48:08 +01:00
2023-02-16 13:22:40 +01:00
"settings.display.section.font" = "Schriftart";
2023-02-15 20:03:31 +01:00
2023-02-23 18:43:09 +01:00
"settings.section.cache" = "Cache";
2023-02-24 18:53:03 +01:00
"settings.cache-media.clear" = "Mediencache leeren";
2023-02-23 18:43:09 +01:00
2023-01-27 16:52:29 +01:00
"enum.expand-media.show" = "Alle zeigen";
2023-01-30 19:49:09 +01:00
"enum.expand-media.hide" = "Alle ausblenden";
"enum.expand-media.hide-sensitive" = "Sensible ausblenden";
2023-01-26 21:44:46 +01:00
2023-01-20 06:42:40 +01:00
// MARK: Tabs
"tab.explore" = "Entdecken";
"tab.federated" = "Föderiert";
"tab.local" = "Lokal";
"tab.messages" = "Nachrichten";
"tab.notifications" = "Mitteilungen";
"tab.settings" = "Einstellungen";
"tab.timeline" = "Timeline";
"tab.trending" = "Im Trend";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"tab.profile" = "Profil";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
// MARK: Timeline
"timeline.%@-is-valid" = "%@ ist eine gültige Instanz";
"timeline.add-remote.title" = "Andere lokale Timeline hinzufügen";
"timeline.add.action.add" = "Hinzufügen";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"timeline.add.url" = "Instanz-URL";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"timeline.filter.add-local" = "Lokale Timeline hinzufügen";
2023-01-21 16:50:51 +01:00
"timeline.filter.lists" = "Listen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"timeline.filter.local" = "Lokale Timelines";
"timeline.filter.tags" = "Gefolgte Hashtags";
// MARK: Package: AppAccount
2023-02-16 13:22:40 +01:00
"app-account.button.add" = "Konto hinzufügen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
// MARK: Package: Account
"account.action.add-remove-list" = "Hinzufügen/entfernen von Listen";
"account.action.edit-info" = "Info bearbeiten";
"account.action.mention" = "Erwähnen";
"account.action.message" = "Nachricht";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"account.action.notify-enable" = "Mitteilungen aktivieren";
"account.action.notify-disable" = "Mitteilungen deaktivieren";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"account.action.reboosts-show" = "Boosts zeigen";
2023-01-30 19:49:09 +01:00
"account.action.reboosts-hide" = "Boosts ausblenden";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"account.action.block" = "Blockieren";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"account.action.unblock" = "Blockade aufheben";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"account.action.mute" = "Stummschalten";
"account.action.unmute" = "Stummschaltung aufheben";
2023-02-16 13:22:40 +01:00
"account.action.share" = "Dieses Konto teilen";
2023-01-21 21:17:21 +01:00
"account.boosted-by" = "Geboostet von";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"account.detail.about" = "Über";
"account.detail.familiar-followers" = "Auch gefolgt von";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"account.edit.about" = "Über mich";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"account.edit.account-settings.bot" = "Bot-Account";
"account.edit.account-settings.discoverable" = "In Suche finden";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"account.edit.account-settings.private" = "Geschützt";
2023-02-16 13:22:40 +01:00
"account.edit.account-settings.section-title" = "Kontoeinstellungen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"account.edit.display-name" = "Anzeigename";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"account.edit.error.save.message" = "Fehler beim Sichern deines Profils. Bitte versuche es erneut.";
"account.edit.error.save.title" = "Fehler beim Sichern deines Profils";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"account.edit.navigation-title" = "Profil bearbeiten";
"account.edit.post-settings.privacy" = "Standard-Sichtbarkeit";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"account.edit.post-settings.section-title" = "Beitragseinstellungen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"account.edit.post-settings.sensitive" = "Sensibler Inhalt";
2023-02-24 07:55:24 +01:00
2023-02-24 18:53:03 +01:00
"account.edit.metadata-section-title" = "Profilmetadaten";
"account.edit.metadata-name-placeholder" = "Titel";
"account.edit.metadata-value-placeholder" = "Inhalt";
"account.edit.add-metadata-button" = "Neuen Eintrag hinzufügen";
2023-02-24 07:55:24 +01:00
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"account.favorited-by" = "Favorisiert von";
"account.follow.follow" = "Folgen";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"account.follow.following" = "Entfolgen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"account.follow.requested" = "Angefragt";
2023-01-25 21:15:14 +01:00
"account.follow-request.accept" = "Akzeptieren";
"account.follow-request.reject" = "Ablehnen";
"account.follow-requests.pending-requests" = "Ausstehende Anfragen";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"account.follow-requests.instructions" = "Diese Personen werden deine Beiträge nicht sehen, bis du sie akzeptierst.";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"account.followers" = "Follower";
"account.following" = "Folgt";
"account.list.create" = "Neue Liste erstellen";
"account.list.create.confirm" = "Liste erstellen";
"account.list.create.description" = "Gib den Namen deiner Liste ein";
"account.list.delete" = "Liste löschen";
"account.list.name" = "Name der Liste";
2023-01-27 16:52:29 +01:00
"account.post.pinned" = "Angehefteter Beitrag";
"account.posts" = "Beiträge";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"account.relation.follows-you" = "Folgt dir";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"account.joined" = "Beigetreten am";
2023-01-27 16:52:29 +01:00
"account.action.logout" = "Abmelden";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"account.action.edit-filters" = "Filter bearbeiten";
2023-03-04 06:09:16 +01:00
"account.action.more" = "Weitere Einstellungen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
2023-02-18 21:25:34 +01:00
"account.relation.note.edit" = "Notiz bearbeiten";
"account.relation.note.edit.placeholder" = "Gib den Notiztext ein";
"account.relation.note.edit.error.save.message" = "Fehler beim Speichern der Notiz, versuch es bitte erneut.";
"account.relation.note.edit.error.save.title" = "Fehler beim Speichern der Notiz";
"account.relation.note.label" = "Notiz:";
2023-02-18 18:28:16 +01:00
2023-01-20 06:42:40 +01:00
// MARK: Package: Conversations
"conversations.action.delete" = "Löschen";
"conversations.action.mark-read" = "Als gelesen markieren";
2023-02-17 06:31:00 +01:00
"conversations.action.view-detail" = "Detailansicht";
2023-01-21 16:51:03 +01:00
"conversations.empty.message" = "Suchst du etwas Liebe auf Social Media? Hier findest du alle deine direkten Nachrichten und privaten Erwähnungen. Fröhliches Messaging! 📱❤️";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"conversations.empty.title" = "Posteingang leer";
"conversations.error.button" = "Wiederholen";
"conversations.error.message" = "Fehler beim Laden deiner Nachrichten";
"conversations.error.title" = "Ein Fehler ist aufgetreten";
"conversations.navigation-title" = "Direkte Nachrichten";
2023-01-22 17:36:57 +01:00
"conversations.new.message.placeholder" = "Neue Nachricht";
2023-02-26 06:45:31 +01:00
"conversations.latest.message" = "Letzte Nachricht";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
// MARK: Package: DesignSystem
2023-02-03 15:44:15 +01:00
"design.tag.n-posts-from-n-participants %lld %lld" = "%lld Beiträge von %lld Teilnehmenden";
2023-02-07 15:13:27 +01:00
"design.theme.navigation-title" = "Design-Auswahl";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"design.theme.toots-preview" = "Beitragsvorschau";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
// MARK: Package: Explore
"explore.navigation-title" = "Entdecken";
"explore.search.message-%@" = "Hier kannst du alles auf %@ suchen";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"explore.search.prompt" = "Suche nach Profilen, Beiträgen und Hashtags";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"explore.search.title" = "Durchsuche deine Instanz";
2023-01-25 21:15:14 +01:00
"explore.search.empty.message" = "Diese Suche führte ins Leere, bitte versuche eine andere Anfrage.";
"explore.search.empty.title" = "Keine Ergebnisse";
2023-01-27 16:52:29 +01:00
"explore.section.posts" = "Beiträge";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"explore.section.suggested-users" = "Vorgeschlagene Profile";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"explore.section.tags" = "Tags";
"explore.section.trending.links" = "Links im Trend";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"explore.section.trending.posts" = "Beiträge im Trend";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"explore.section.trending.tags" = "Hashtags im Trend";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"explore.section.users" = "Profile";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
// MARK: Package: Env
"env.poll-vote-frequency.one" = "Einfache Auswahl";
"env.poll-vote-frequency.multiple" = "Mehrfachauswahl";
// MARK: Package: Lists
"lists.add-remove-%@" = "%@ hinzufügen/entfernen";
"lists.create" = "Neue Liste erstellen";
"lists.create.confirm" = "Liste erstellen";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"lists.edit.users-in-list" = "Profile in dieser Liste";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"lists.name" = "Name der Liste";
"lists.name.message" = "Gib den Namen deiner Liste ein";
// MARK: Package: Notifications
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"notifications.empty.message" = "Mitteilungen? Welche Mitteilungen? Dein Posteingang sieht so leer aus. Bleib weiter so fantastisch! 📱😎";
"notifications.empty.title" = "Keine Mitteilungen";
"notifications.error.message" = "Beim Laden deiner Mitteilungen ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuch es erneut.";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"notifications.error.title" = "Ein Fehler ist aufgetreten";
"notifications.label.follow-request" = "möchte dir folgen";
"notifications.label.poll" = "Umfrage beendet";
"notifications.label.status" = "hat einen Beitrag gepostet";
"notifications.label.update" = "hat einen Beitrag geändert";
"notifications.menu-title.favorite" = "Favorit";
"notifications.menu-title.follow" = "Follower";
"notifications.menu-title.follow-request" = "Follow-Anfrage";
"notifications.menu-title.mention" = "Erwähnung";
"notifications.menu-title.poll" = "Umfrage";
"notifications.menu-title.reblog" = "Boost";
2023-01-27 16:52:29 +01:00
"notifications.menu-title.status" = "Beitrag";
"notifications.menu-title.update" = "Beitrag bearbeitet";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"notifications.navigation-title" = "Alle Mitteilungen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"notifications.tab.all" = "Alle";
"notifications.tab.mentions" = "Erwähnungen";
2023-02-14 21:27:57 +01:00
"notifications.label.status.push" = "🖊️ Neuer Beitrag: ";
"notifications.label.reblog.push" = "🚀 Geboostet: ";
"notifications.label.follow.push" = "👋 Folgt dir: ";
"notifications.label.follow-request.push" = "🔒 Möchte dir folgen: ";
"notifications.label.favorite.push" = "⭐️ Favorisiert: ";
"notifications.label.poll.push" = "📈 Umfrage beendet: ";
"notifications.label.update.push" = "Aktualisiert: ";
2023-02-14 12:17:27 +01:00
2023-01-20 06:42:40 +01:00
// MARK: Package: Timeline
"timeline.federated" = "Föderiert";
2023-02-06 12:25:37 +01:00
"timeline.latest" = "Zum Neuesten springen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"timeline.home" = "Startseite";
"timeline.local" = "Lokal";
2023-02-03 15:44:15 +01:00
"timeline.n-recent-from-n-participants %lld %lld" = "%lld aktuelle Beiträge von %lld Teilnehmenden";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"timeline.trending" = "Im Trend";
// MARK: Package: Status
2023-01-21 09:58:38 +01:00
"status.action.translate" = "Übersetzen";
2023-03-14 18:50:19 +01:00
"status.action.translate-with-deepl" = "Mit DeepL übersetzen";
2023-02-12 13:22:36 +01:00
"status.action.translated-label-%@" = "Übersetzt mit %@";
2023-02-22 19:03:05 +01:00
"status.action.translated-label-from-%@-%@" = "Aus %@ mit %@ übersetzt";
2023-02-13 20:15:59 +01:00
"status.action.bookmark" = "Lesezeichen setzen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.action.boost" = "Boosten";
2023-02-21 18:51:46 +01:00
"status.action.boost-to-followers" = "An Follower boosten";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.action.copy-text" = "Text kopieren";
2023-02-27 06:37:56 +01:00
"status.action.copy-link" = "Link kopieren";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.action.delete" = "Löschen";
2023-02-08 18:46:16 +01:00
"status.action.delete.confirm.title" = "Bestätigen";
2023-02-13 20:15:59 +01:00
"status.action.delete.confirm.message" = "Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen möchtest?";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.action.edit" = "Bearbeiten";
"status.action.favorite" = "Favorisieren";
"status.action.mention" = "Erwähnen";
"status.action.message" = "Nachricht";
"status.action.pin" = "Anheften";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"status.action.post" = "Veröffentlichen";
"status.action.quote" = "Diesen Beitrag zitieren";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.action.reply" = "Antworten";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"status.action.section.your-post" = "Dein Beitrag";
"status.action.share" = "Diesen Beitrag teilen";
2023-02-19 16:28:25 +01:00
"status.action.share-link" = "Link zum Beitrag teilen";
"status.action.share-image" = "Beitrag als Bild teilen";
"status.action.share-title" = "Teilen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.action.unbookmark" = "Lesezeichen entfernen";
"status.action.unboost" = "Boost entfernen";
"status.action.unfavorite" = "Favorit entfernen";
"status.action.unpin" = "Nicht mehr anheften";
"status.action.view-in-browser" = "Im Browser öffnen";
2023-02-09 18:48:42 +01:00
"status.card.share" = "Diesen Link teilen";
"status.card.copy" = "Diesen Link kopieren";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.draft.delete" = "Entwurf löschen";
"status.draft.save" = "Entwurf sichern";
"status.editor.ai-prompt.correct" = "Text korrigieren";
2023-03-09 20:36:01 +01:00
"status.editor.ai-prompt.add-tags" = "#Tags im Text einfügen";
"status.editor.ai-prompt.insert-tags" = "#Tags nach dem Text einfügen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.editor.ai-prompt.emphasize" = "Text hervorheben";
"status.editor.ai-prompt.fit" = "Text kürzen";
"status.editor.description.add" = "Beschreibung hinzufügen";
"status.editor.description.edit" = "Beschreibung bearbeiten";
"status.editor.drafts.navigation-title" = "Entwürfe";
2023-02-13 20:15:59 +01:00
"status.editor.emojis.navigation-title" = "Instanz-Emojis";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.editor.error.upload" = "Fehler beim Hochladen";
"status.editor.language-select.navigation-title" = "Sprache auswählen";
2023-01-25 21:15:14 +01:00
"status.editor.language-select.recently-used" = "Kürzlich genutzt";
2023-02-12 18:23:29 +01:00
"status.editor.language-select.confirmation.detected-%@" = "Auf %@ posten (Erkannte Sprache)";
"status.editor.language-select.confirmation.selected-%@" = "Auf %@ posten (Ausgewählte Sprache)";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.editor.media.edit-image" = "Bild bearbeiten";
"status.editor.media.image-description" = "Bildbeschreibung";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"status.editor.mode.edit" = "Deinen Beitrag bearbeiten";
"status.editor.mode.new" = "Neuer Beitrag";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.editor.mode.quote-%@" = "Zitat von %@";
"status.editor.mode.reply-%@" = "Antwort auf %@";
"status.editor.restore-previous" = "Vorherigen Text wiederherstellen";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"status.editor.spoiler" = "Inhaltswarnung";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.editor.text.placeholder" = "Woran denkst du?";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"status.editor.visibility" = "Sichtbarkeit";
2023-03-11 14:42:42 +01:00
"status.editor.photo-library" = "Fotoalbum";
"status.editor.browse-file" = "Dateien durchsuchen";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"status.error.loading.message" = "Beim Laden der Beiträge ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.error.message" = "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.";
"status.error.title" = "Ein Fehler ist aufgetreten";
"status.filter.filtered-by-%@" = "Gefiltert von: %@";
"status.filter.show-anyway" = "Trotzdem anzeigen";
"status.image.alt-text.abbreviation" = "ALT";
"status.media.content.show" = "Inhalt zeigen";
"status.media.contextmenu.copy" = "Bild kopieren";
"status.media.contextmenu.save" = "Bild sichern";
"status.media.contextmenu.share" = "Dieses Bild teilen";
"status.media.contextmenu.view-browser" = "Im Browser anzeigen";
"status.media.sensitive.show" = "Sensiblen Inhalt zeigen";
"status.poll.n-votes %lld" = "%lld Stimmen";
2023-02-21 18:51:46 +01:00
"status.poll.n-votes-voters %lld %lld" = "%lld Stimmen von %lld Teilnehmern";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.poll.closed" = "Beendet";
"status.poll.closes-in" = "Endet in ";
"status.poll.duration" = "Umfragedauer";
"status.poll.frequency" = "Auswahlmöglichkeiten";
"status.poll.option-n %lld" = "Option %lld";
2023-02-09 06:35:19 +01:00
"status.poll.send" = "Auswahl absenden";
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"status.post-from-%@" = "Beitrag von %@";
2023-01-21 21:17:21 +01:00
"status.row.was-boosted" = "hat geboostet";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.row.was-reply" = "Antwort auf";
2023-01-21 21:17:21 +01:00
"status.row.you-boosted" = "Du hast geboostet";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.show-less" = "Weniger anzeigen";
"status.show-more" = "Mehr anzeigen";
2023-02-26 17:32:09 +01:00
"status.show-full-post" = "Ganzen Beitrag anzeigen";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.summary.at-time" = " um ";
2023-03-20 06:36:31 +01:00
"status.summary.n-replies %lld" = "%lld Antworten";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.summary.n-boosts %lld" = "%lld Boosts";
"status.summary.n-favorites %lld" = "%lld Favoriten";
2023-01-25 21:15:14 +01:00
"status.summary.edited-time" = "Zuletzt bearbeitet: ";
2023-03-26 10:17:43 +02:00
"status.summary.edit-history" = "Beitragsverlauf";
2023-01-20 06:42:40 +01:00
"status.visibility.direct" = "Direkt";
"status.visibility.follower" = "Follower";
"status.visibility.public" = "Öffentlich";
2023-01-28 19:54:07 +01:00
"status.visibility.unlisted" = "Nicht gelistet";
2023-01-25 21:18:34 +01:00
// MARK: Filters
2023-01-26 06:39:20 +01:00
"filter.new" = "Neuer Filter";
"filter.filters" = "Filter";
"filter.edit.title" = "Filtertitel";
"filter.edit.keywords" = "Schlüsselwörter filtern";
"filter.edit.keywords.add" = "Neues Wort hinzufügen";
"filter.edit.contexts" = "Filterkontext";
"filter.edit.action" = "Filteraktion";
2023-03-03 08:15:34 +01:00
"filter.edit.expiry" = "Expiry";
"filter.edit.expiry.date-time" = "Date/Time";
"filter.edit.expiry.duration" = "Duration";
2023-01-30 19:49:09 +01:00
"filter.contexts.home" = "Startseite und Listen";
"filter.contexts.notifications" = "Mitteilungen";
"filter.contexts.public" = "Öffentliche Timelines";
"filter.contexts.conversations" = "Nachrichten";
"filter.contexts.profiles" = "Profile";
"filter.action.warning" = "Mit einer Warnung ausblenden";
"filter.action.hide" = "Komplett ausblenden";
2023-02-11 07:21:22 +01:00
// MARK: Accessibility
2023-02-11 20:21:06 +01:00
"accessibility.editor.button.attach-photo" = "Foto anhängen";
"accessibility.editor.button.poll" = "Umfrage";
"accessibility.editor.button.spoiler" = "Inhaltswarnung";
"accessibility.editor.button.drafts" = "Entwürfe";
"accessibility.editor.button.custom-emojis" = "Eigene Emojis";
"accessibility.editor.button.language" = "Sprache";
2023-03-18 06:02:20 +01:00
"accessibility.editor.button.ai-prompt" = "KI-Eingabe";
"accessibility.editor.button.characters-remaining" = "Verbleibende Zeichen";
"accessibility.editor.privacy.label" = "Sichtbarkeit";
"accessibility.editor.privacy.hint" = "Ändert das Beitragspublikum.";
2023-02-16 13:22:40 +01:00
"accessibility.tabs.timeline.add-account" = "Konto hinzufügen";
2023-03-21 06:24:43 +01:00
"accessibility.tabs.timeline.new-post.label" = "Erstellen";
"accessibility.tabs.timeline.new-post.inputLabel1" = "Neu";
"accessibility.tabs.timeline.new-post.inputLabel2" = "Erzeugen";
"accessibility.tabs.timeline.unread-posts.label-%lld" = "%lld neue Beiträge";
"accessibility.tabs.timeline.unread-posts.hint" = "Bewegt durch die Timeline.";
2023-03-25 17:16:44 +01:00
"accessibility.tabs.timeline.content-link-%@" = "%@ besuchen";
Accessibility tweaks + Notifications and Messages tab uplift (#1292)
* Improve StatusRowView accessibility actions
Previously, there was no way to interact with links and hashtags.
Now, these are added to the Actions rotor
* Hide `topPaddingView`s from accessibility
* Fix accessible header rendering in non-filterable TimelineViews
Previously, all navigation title views were assumed to be popup buttons.
Now, we only change the representation for timelines that are filterable.
* Combine tagHeaderView text elements
Previously, these were two separate items
* Prefer shorter Quote action label
* Improve accessibility of StatusEmbeddedView
Previously, this element would be three different ones, and include all the actions on the `StatusRowView` proper. Now, it presents as one element with no actions.
* Add haptics to StatusRowView accessibility actions
* Improve accessibility of ConversationsListRow
This commit adds:
- A combined representation of the component views
- “Unread” as the first part of the label (if this is the case)
- All relevant actions as custom actions
- Reply as magic tap
* Remove StatusRowView accessibilityActions if viewModel.showActions is false
* Hide media attachments from accessibility if the view is not focused
* Combine NotificationRowView accessibility elements; add user actions
Previously, there was no real way to interact with these notifications.
Now, the notifications that show the actions row have the appropriate StatusRowView-derived actions, and new followers notifications have more actions that let you see each user’s profile.
* Prefer @Environment’s `accessibilityEnabled` over `isVoiceOverRunning`
This way we can cater for Voice Control, Full Keyboard Access and Switch Control as well.
---------
Co-authored-by: Thomas Ricouard <ricouard77@gmail.com>
2023-03-24 07:52:29 +01:00
"accessibility.tabs.timeline.content-hashtag-%@" = "Hashtag %@";
2023-02-16 13:22:40 +01:00
"accessibility.app-account.selector.accounts" = "Konten";
2023-03-21 06:24:43 +01:00
"accessibility.app-account.selector.accounts.hint" = "Öffnet die Optionen.";
2023-03-20 06:36:31 +01:00
"accessibility.tabs.profile.options.label" = "Optionen";
"accessibility.tabs.profile.options.inputLabel1" = "Einstellungen";
"accessibility.tabs.profile.options.inputLabel2" = "Mehr";
"accessibility.tabs.profile.user-avatar.label" = "Profilfoto";
"accessibility.tabs.profile.user-avatar.hint" = "Zeigt eine größere Version an.";
"accessibility.tabs.profile.user-avatar.supporter.label" = "Unterstützer";
"accessibility.tabs.profile.user.account-bot.label" = "Botaccount";
"accessibility.tabs.profile.user.account-blocked.label" = "Blockiert";
"accessibility.tabs.profile.user.account-muted.label" = "Stummgeschaltet";
"accessibility.tabs.profile.user.account-private.label" = "Privater Account";
"accessibility.tabs.profile.header-image.label" = "Kopfbild";
"accessibility.tabs.profile.header-image.hint" = "Zeigt eine größere Version an.";
"accessibility.tabs.profile.post-count.hint" = "Scrollt zur Liste.";
"accessibility.tabs.profile.following-count.hint" = "Navigiert zur Liste.";
"accessibility.tabs.profile.follower-count.hint" = "Navigiert zur Liste.";
"accessibility.tabs.profile.picker.statuses" = "Beiträge";
"accessibility.tabs.profile.picker.favorites" = "Favoriten";
"accessibility.tabs.profile.picker.bookmarks" = "Lesezeichen";
Profile tab accessibility uplift (#1274)
* Combine `joinedAtView` into one accessibility element
Previously, the calendar image was visible with a nonsensical label.
We use the `.combine` operator here to maintain the proper string formatting of the date.
* Improve the accessibility of the AccountDetailHeaderView
Previously, this image had no description and no indication that it had an associated interaction. Now, we wrap it in a button that performs the tap gesture action, and remove the element altogether if there is no avatar image set.
This commit also handles the checkmark for supporter users
* Tweak accessibility of Profile CustomInfoLabels
This commit:
- Reverses the order of title and value
- Sets the value as an `accessibilityValue`
- Adds a hint indicating what the button does, as they perform slightly different actions
* Make Profile tab header image into a Button
This element has an action associated with it (quicklook), so it makes more sense to have it as a button, and hide it if the user does not have an image set.
Without the action it would have been considered decorative and should be hidden.
* Change accessibilityLabel of Profile tab nav bar item to ‘Options’
“More” is considered overly generic.
This commit also adds two additional user input label options
* Add accessibility labels for the Profile tab `Picker`
Previously, these labels were the default accessibility label provided by the SF symbol, that almost, but not quite, made sense
* Remove StatusRowView swipe actions if VoiceOver is running
These swipe actions are automagically added to the accessibility element’s custom actions, in addition to the ones already there, which means that there is a significant (and confusing) amount of doubling up going on.
* Fix typo in StatusRowView.accessibilityActions
* Add accessibilityLabels to all StatusRowActionsView actions
* Provide explicit combined accessibility label for unfocused StatusRowView
Previously, this was a synthesized label, which read the elements in their traversal order, and didn’t provide any context for which of the three numbers corresponded to replies, boosts or favourites.
Now, we create an explicit combined label when the post isn’t being viewed by itself.
* Improve accessibility of StatusRow(Reblog|Reply)View
They are now combined elements and don’t vend the icon as its own element.
* Add missing punctuation to accessibility hints
* Remove interaction from Profile tab @username and profile note elements
These elements open the profile photo url, which is already provided explicitly through the profile photo
* Prefer spoiler warning for StatusRowView accessibility label
…but place the full, unredacted content in an `AccessibilityCustomContent` field for easy access.
Additionally, if VoiceOver is running, an action to expand the warning is also available.
* Represent `FollowButton` elements as Toggles to accessibility
Since these buttons have two states (though arguable in the case of following, but handled here by not changing the representation if a request is pending), it makes sense to handle them as toggles, so they will be read as “Following, On, <Trait>”
* Remove errant comment
* Add “Verified” accessibilityValue to profile fields
* Fix bug StatusRowView default action bug affecting VoiceOver users
Previously, the default (‘Activate’) action for VoiceOver users would be to share a link to the toot, rather than navigate to its detail. It’s hard to say exactly what caused this, but the root was the inclusion of the `contextMenu` in the `accessibilityActions`.
Now, double-tapping on a a non-focused `StatusRowView` will take you to the toot detail.
* Add header trait to Profile tab display name and familiar followers
These stand out as being header-like in presentation and represent the beginning of specific parts of the screen.
* Add conditional accessibility modifier to Profile tab user-defined fields that opens the correct link
* Add accessibility container that contextualises the user-defined fields
When VoiceOver users first enter a user-defined field, the container label will be read out before the element’s spoken description.
* Improve StatusRowView combined accessibility label
It will now start with:
“X boosted Y”, “X replied to @Y”, or “X…” depending on the context of the toot.
* Change familiar follows thumbnail to a Button; add display name as accessibility label
Previously, this button had no context, and would just be a series of images with nothing to allow users to disambiguate them.
* Revert changes from ZStack with tap gesture to Button
Using a Button for this purpose caused high weirdness in tap zones. Basically everything down to the familiar followers triggered both image buttons.
* Add image alt text to StatusRowView and StatusRowMediaPreviewView
Previously, there was no way for the intended audience for the alt text to find said text. There is a tap gesture on each image in the focused status row, but this is not advertised to the user.
Now, the first image’s alt text is read as part of the non-focused, combined representation, and each image has its own alt text attributed in the focused representation.
* Add Profile tab accessibility labels to indicate private/bot/muted/blocked accounts
Previously, the icon did not have any accessible representation (an empty text string).
* Add header trait to Profile “pinned post”
* Use the Account.Field.name for the user input label
* Replace spaces with commas in StatusRowView.combinedAccessibilityLabel
2023-03-19 16:27:18 +01:00
"accessibility.tabs.profile.picker.followed-tags" = "Tags";
2023-03-20 06:36:31 +01:00
"accessibility.tabs.profile.picker.posts-and-replies" = "Beiträge und Antworten";
"accessibility.tabs.profile.picker.media" = "Medien";
"accessibility.tabs.profile.picker.lists" = "Listen";
"accessibility.tabs.profile.user-notifications.label" = "Benachrichtigungen erhalten";
"accessibility.tabs.profile.user-reblogs.label" = "Bossts zeigen";
"accessibility.tabs.profile.fields.verified.label" = "Verifiziert";
"accessibility.tabs.profile.fields.container.label" = "Benutzerdefinierte Felder";
"accessibility.status.spoiler-full-content" = "Vollständiger Inhalt";
"accessibility.status.a-boosted-b-%@-%@" = "%@ hat %@ geboostet";
"accessibility.status.a-replied-to-%@" = "%@ antwortete auf";
"accessibility.image.alt-text-%@" = "Alternativer Bildtext: %@";
"accessibility.image.alt-text-more.label" = "Weiterer Alt.-Text verfügbar";
2023-03-25 17:16:44 +01:00
"accessibility.tabs.messages.unread.label" = "Ungelesen";
2023-02-13 21:12:18 +01:00
// MARK: Report
2023-02-14 07:00:56 +01:00
"report.comment.placeholder" = "Zusätzliche Informationen";
"report.title" = "Beitrag melden";
"report.action.send" = "Absenden";
"status.action.report" = "Beitrag melden";
2023-03-04 09:50:13 +01:00
2023-03-06 07:07:35 +01:00
"tag.suggested.mentions-%lld" = "%lld Erwähnungen";
